Titi Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri qui supersunt XXXV.

51쪽

ae, sub erit anni comitia habita, ereati-

Metribuni milεtum consulari potesate ex 2 β: Ruibus Ser. Cornelius inluginensis ter- r. sim, P. Valerius Potitus iterum, M. Fu mi rius Camillas; r. Suisicius Rufiis iterum, C Papirius Crassiis . . Quintius cinci

natus secundimet. Cuius principio anni,' patribus ilebi peropportune emem pax dita plebi, ub non avocata delectu jem cepit, dumtam potentem haberet ducem, scenoris expuisandi Paetribus , ne

'i externo terrore avocarentur animi abranandis domesticis malis. Igim quum pars diraque acrior aliquant eoorta esset, in pr0pinquum certamen aderat, Manlius. Advocaea domum plebe, eum principibus novandarum rerum intodiuio que eo inagitat plenior aliquant,animorum ira-mmque, quam antea fuerat. Iram accenderat ignominia recens in animo ad contumeliam inexperiora spiritus dabat, quod nec ausus et idem in se dirutor, quod in Sp. Maelio Cincinnatus Quintius feci set & vinculorum suorum invidiam non dissitor mod abdicando dictamram fugis sit, sed ne lenam quidem sustinere pomise sit. His simul inflatus exactinatusque jam per se accensos incitabat linis animos quousque tandem ignorabitis ires vestras,

natura ne belluas quidem Donare o M

M' Numerare saltem quo ipsissis, quot sinos habearis. Si Anguli singulos m

52쪽

i gressuri essetis, tamen acrius me rem sint . c. a: ibmote, quam illos pro dominatione erra- turos. Quot enim clientes rima Minios fuistis

patronos, tot nunc adversis unum Uem,

uis. Flandite modo bellum pacem habebitis. Videant vos paratos ad vim iis i ου mistent. Audendum est aliquid uni Mersis, aut omnia fingulis patienda. Quo que me imeumspectabitis p Ego quidem nuui e umdemo ne fontina mea desit, videre. Ipse index sin, ubi visum inimicis es, nums r , penti fui; O vita scin vincula due uni es eum, qui asingulis vobis vincula de Meram.

Quidi erem si plus in me audeant in Dipa n exitum Cassi Maesiique exspectem P Benefacitis, qu)d abominaminici dii norit, uni

Me sed numquam propter me de caelo descendent. Vobis dent mentem vomet, ut proflibe rix;fleus mihi dedenunt armato togatoque, ut vos a ba saris hostibus, a superbis defenderem civibus Tam parvus animus tanti populi es, ut semper vobis auxilium adversas inimicos satis μή nee uiam , nisi quatenusi reari vobis natis, cenamen aberatis Patres noritis p Ne hoc naturu insitum v bis est, sed usu possidemini. Cur enim a e sis externos tantum animorum geritis, ut imperare illis aequum ranseatis 'Quia consuestis cum eis pro imperio errare adversi s hos ientare magis, quam tueri liberatem Tamen,

qualescumque duces habuistis, qualescumqηei fusis , Ouini adhuc, quantacumque '

53쪽

, obtinuistis seu vi, seu fortum Me s. -- Tempus est, etiam majora conari. Experisse re li: ai md O fram felicitarem , O me ut

spem)felieiter expertum Minore negotio , qui imperet maribus, imponetis, quam, qui re- lerent imperansibus , imposuistis Solo quam da sunt dictaturae eonsulat que, ut a ut a tollere Romana piabes possis. Proinde adeste , prohibere jus de me iis dici. Ego me pare a m Wofiteor plebis, quod miat eura mea Osties nomen induit. Vos si quo insigni magis

imperii honorisve nomine vestrum appellabiatis siem, eo utemini potentione ad obtianenda ea quae vultis. Inde de regno agendi ortum initium dicitur sed nec cum ubi us, nec quem ad finem consilia pere nerint, sat planum traditur. XIX. At in parte altera senatus de se sonariiseessione, in domum privatam plebis ' t etiam in arce positam is imminenti mole libertati, agitat Magna pars Vocis

rantur, Servilio Ahala opus esse, qui non in vincula duci jubendo irritet publicum hostem , sed unius adhu civis finiat i

testinum bellum. Decurritur ad leniorem verbis sententiam, vim tamen eamdem habentem it videant magistratus , ne quid

ex pemieiosis onsiliis M. Manlii respubliea detrimenti capiaι. Tum tribuni consularii testate , tribunique plebei namin, quia eumdem, suae potestatis, quem liberi

v mmum, finem cemebant, Patrum ain

54쪽

--- ritati se devierant hi tum omnes , quia 2d 3I, opus facto sit , consultant Quum praeter

' vim, caedem nihil cuiquam Occurreret eam autem ingentis dimicationis fore a Pareret tum M. Maenius L Q. Publilius tribuni plebis , Qui Patrum Opiabis cer-- tamen facimus , quod civisatis si adseratis Mum pestiferum civem debet p. Quid euinplebe aggredimur eum, quem per i ampubem tutius aggredi est, ut suis De oneris ms viribus ruat Z Diem dicere ei nobis in animo sci nihil minis populare quam regnum est. Simul multitudo uia non securi: certari viderint, O ex advocatis judices facti erant, O accusatores de plebe, patricium reum intuebuntur, O regni crimen in mςdiota nulli vir, quam libertati favebunt suae. , i XX. Approbantibus cunctis, diem Mam 2 i Eo dicunt ouod ubi est factum primo ,' commota ples est , utique postquam Or

didatum reum viderunt, nec cum eo non

mod patrum quemquam, sed ne cognatos quidem aut affines , postremo ne se tres quidem A. QT Manlios ; quod ad eum diem numquam usu venisset, ut in tanto discrimine non, proximi Vestem mutarent. Appio Claudio in vincula ducto c. claudium mimicum , Claudiamque omnem

gentem sordidatam fui eo ensi opprimi

m ularem vinum quod Primus a. Patribus

ad psebem defecisset: Quum die Venit, quin MFaeter coetus multitudui seditiosasque --

55쪽

sistentia propri ad regni crimen, o a d II:

Hisatoribus obiecta sint reo , apud nem ne auctorem inveniori nec dubito haud parva suisse , quum damnandi mora plebi non in causa, sed in loco fiterit. Illuciis tantam videtur, ut sciant homines , quae quanta decora foeda cupiditas regni, non ingrata sollim , sed inrisa etiam re diderit. Homines proph quadringentos produxisse dicitur, quibus sine foenoreis e os pecunias tulisset, quorum bona Venire, vos duci addi s prohibuisset. Ad haec decora quoque belli non omnemorasse uinum, sed protulisse etiam conspicienda; Plia hostium caesorum ad triginta dona imperatorum ad quadraginta, in quibus in-hnes hias murales raronas, civicas octo.

Ad haec servatos ex hostibus cives produ- isse, inter quos C. Servilium magistrum

equitum absentem nominatum et L, quum' quoque, quae bello gesta essem prodas. tigio rerum oratione etianwin nriea, facta dictis aequando, memorasset iniudine piatas insigne cicatricibus bello acoeptis incidei vilem Capitolium spinatis. quem Moisin alios devocasse ad auxilium fortu su Wm; precarusque esse, ut , quam mentem Φλ itolinam arcem protegenti a sal - - populi Rottiani dedissent, eam populo rimano in suo disertiarane darent; Morasse'

it universosve, ut Gipitolium at

56쪽

auro

arcem intuentes , ut ad deos immortast

Versi, de se judicarent. In Campo artio

quum centuriatim populus citaretur , Creus ad Capitolium manus tendens, ab hominibus ad deos preces avertisset; PP- ruit tribunis, nisi oculos quociuo hominum liberassent ab tanti memoria decoris, numquam fore in praeoccupatis beneficio animis Vero crimini locum. O prodicta die, in Poetelinum lucum extra portam omem tanam, unde conspectus in Capitolium non

esset, concilium populi indictum est cibi I 'μ crimen valuit, Wobstinatis animis triste judicium, invisumque etiam judicibus, . tum Sunt qui per duumViros, qui de per

duellione anquirerent, creato , auctor

sint damnatum. Tribuni de saxo Tarpeio dejecerunt; locusque idem in uno homine

Sc eximiae gloriae monumentum,in poenae Utimae fuit. Adjectae mortuo notae sunt ;

ublica una, qubd quum domus ejus suis

et, ubi nunc aedes atque officina Monetae est, latum ad poeuliam est, ne quis patricius in arce aut Capitolio habitaret Iersetilitia altera, is gentis Manliae decreto Cautum est, ne quis deinde M. Manlius vocaretur. Hunc exitum habuit vir, nisi in libera civitate natus esset, memorabilis Populum brevi, postquam periculum ab eo nullum erat, per se ipsas recordantem virtutes, desiderium ejus tenuit pestilentia etiam brevi consscuta, nullis occurrem

57쪽

sis vinae cladis causis, ex Manliano se 'i,plicio magna parti videri ortas Violatum I. T capreoliam esse sanguine servatoris pnee diis curri fissse poenam ejus oblatam enop oeulis

suis, a quo sua templa erepta e manibus4ostium essent. L pestilentiam inopia fiugum,4 Vul T.

gatam utriusque mali Ianiam anno ins ..C.lso

quente multiplex bellum excepit, L. Va A. Clerio quarthm , A. Manlio tertitim , Ser. z Sulpicio tertihm, L. Lucretio, L. milio

tertium, M. Trebonio, tribunis militum consulari potestate. Hostes novi praeter δε- Volscos, velut sorte quadam propesin aeter aris num exercendo Romano militi ciatos, Cir ' ceiosque QVelitras colonias, iamdium lientes defectionem in iushemam Larium, Lanuvim etiam, quae fideliruma urbs iuerat, subit exorti. Id Patres rati contemptu a ridere, quod Veliternis civibus suis tamdiu impunita defectio esset, decreVerunt , ut Primo quoque tempore ad populum serretur de bello eis indicendo a quam blatam qu paratior plebes esset, quinqueviros Pomptino agro dividendo in triumviros epete coloniae deducendae creaverunt. Tum, ut bellum uberent, latum ad populum est , nequidquam dissuademtibus tribunis plebis, onmes tribus bellum lugerunt. Apparatum eo anno bellum est; exercitus propter pestilentiam non eductus: rape cunctatio colonis spatium dederat

58쪽

inaeam deprecandi senatum δε mma homiratim': c.,f. P eb, ut legatis supplex Romam mitte- retur , in linabat, si privato ut fit is riculo inihlicum implicitum esset, auctores me defiationis ab Romanis, metu ne , soli erimini subjecti piacula irae Romanorum dederentur, avertissent colonias a consiliis pacis. eque in senatu solam per eos 1epatio impedita est , sed magna pars plebi

incitata, ut praedatum in agrum Romanum exirent haec nova injuria exturbavit omnem spem pacis. De Praenestinorum quo que defectione eo anno primit fama exortari arguentibusque eos iusculanis, Ma- binis , lavicanis, quorum in fines 4- eursatum erat, ita placid ab senatu reio sum est, ut miniis credi de criminibus qui nossent ea vera esse, appareret.

S: V rii, novi tribuni militum consulari poteria-- L. Papi te, Velitras segiones duxero, quatuor ob

et K'a, Ieς Ser. Comelio Malugineis quartum Q. Servilio , Ser. Sulpicio , L milio

Quartum tribunis , ad praesidium urbis, si qui ex Etruria novi motus nuntiare tur Comnia enim inde suspecta erant re-lictis. Ad Velitras adversiis majora pene auxilia Praenestinorum, quam ipsam colo-norum multitudinem , secundo proelio puratum est cita ut propinquitas urbis hostic causa maturioris suνε in unum ex fugαraeceptaculum esset Oppidi oppugnatione

59쪽

monax unius, acriores in Praenestinumquam in Veli emum hostem , missae. It que ex senatusconsulto populique iussa.

bellum Praenestinis indictum qui coniuncti

licis, anno insequente Satricum, olo nim populi Romani pertinaciter a colonis

tu exercuere victoriam tam rem aegre , inbunum nullium creavere additi collem At 2

6 'L. Postumii Regillenses a L. T η'

hino Volscum bellum . Furio extra o- uum φης' decretum adjutor ex tribunis sorte ς' --- unus datur, non tam e republica, qaam US Omnem laudem eo ἡ P vi , quod rem temeritate eius. stro sani restituit ;. privatim, qubd ex umor: gratiam potius eius sibi, quam suam Psenam, pellat Exactae jam aetatis Camin 'rat, comitiisque jurare parato in verba landae valetudini solita, consensus p pin restiterat sed vegetum ingenium in misio nectore visebat, virebatque inte- vis sensibus; & civiles jam res haud, Popere obeuntem bella. excitabant. Qua- lagionibus quaternsim millium scriptis. ritu indicto ad portam Esquilinam insae enuntdieuia ad satricum Prosectus lati

60쪽

ssiae um expugnatores coloniae haud quaquainr t perculsi , ridentes militum numero , quo aliouantlim praestabant , opperiebantur POuquam appropinquare Romanos sens runt, extemplo in aciem procedunt, nihil dilaturi, quin periculum summae rerum facerent; ita paucitati hostium nihil artes imperatoris unici, quibus selis confiderent, prolaturas esse. XXIII. Idem ardor in Romano exe

citu erat,in in altero duce me praesemtis dimicationis fortunam ulla res, Praetem quam unius viri consilium atque imperium morabatur, qui occasionem uvandaruinratione virium trahendo bello quaerebat.

Eo magis hostis instare mec jam pro castristantiim sitis explicare aciem, sed procedere in medium campi,in vallo prope hostium signa inferendo, superbam fiduciam virium

A. VIAI ostentare Idaegre patiebatur Romanus mi-riton es, ut d aegritis alter ex tribunis militum L. Furius , Ierox quum aetate cingenio, tum multitudinis, ex incertissimo sementis animos, spe inflatus. Hic per se iam ialites incitatos insuper instigabat elevando, qua una poterat, aetate auctoritatem coli gae Iupenibus Ala data dictitans Oistimeorporibus vigere O deflorescere animos. Cune-tatorem ex acerrimo bellatore faritam , ω, qui adveniens castra urbesque primo impetu rapere sit solitus , eum residem intra vallumumus tenere , quid accessurum suis, deces