장음표시 사용
631쪽
Vs 26. versus requirit νεοθυε ι. Nam sente esu hic admittere nolo. noluit etiam Sγib.
Us. 443. ob metrum scribe γε ο l Sytb. quid videtur. Leetor, Viditne Pavus S3lburgiana diligenter pUs. OZ. verseus requirit. Μωλα Θ- ἰδ ευροπυλεν Sytb. . . Pavoninum melius. Sylburgius corruptum versum Pavoni indicavit. Us. FIO. δεύνεισαν. corruptum es. Pavo. J sic in libro meo monetur. in quo etiam λαβε male Scaluero adseribitur. est enim Pavoninum, ut VS. STI. εω μαίνωσκε. Volupe est videre consensum magnorum
' Vs s79. notuἡJ vide Scapulam. L. V. 28. ΔωμενωJ obelus apponitur in libro
Us. 3I. ω ουβυMοιοαοι 'Ερινυε l 'RO,νυ Rhod Jat pessima negligentia notam alteram Rhod. hic rursus omisit in corrigendis exstantem p 26O ουλομενη τε h. o. ἐρω υς & sic Sepe socors homo. US 62, πανΤες ἀτροπιlοὶ διειργομενοιJ Pavoni certe exempla ad manum hujus Generis. Novi, quiti διειργομεν legant. Us. 6 . Xεσὶν αμοιβαδίη J Pav. nota illud. si s
xum es N pro eo non scripserit ipse β. αμοι εα eis Ignorantia ipsi primus emendandi canon. non inspexerat hic Scapulam, qui ex Oppian. L IU. Kυ..
3 7. ἀμοιβαδίοισι κυπελλοις habet. sed versemur in
632쪽
ret' quod damnat, est Sulburgii suspicio. Vs. 28 3. Versus μα σαξα sibi requiritJ Sylburg.
Mirare stipitis praeposteram agendi rationem. promisit restiturum se quaecumque recte se haberent in Ald. hic a Rhod. hoc temere intrusum in contextu servat, veram lectionem inter suas quisquilias abstondens. debuisset enim veteri lectione in textum reposita, seripsisse : Sic Ald. N Bas quod nescio cur
mutatum a Rhod. in επάξια πηαατ' -τλη. Sed homo ab ipse infantia nugari adsuetus, nugas numquam omittet. Us. 367. πληiαeJ in Ald. πλειας. hoc ex Rhod. emendatione certissima. sed cur homo aura levior hoc recepit, & centenas non minus certas non reicepit: imo putidissimas Aldi lectiones iterum in contextum infersit, unde merito exulare jussae eranti sed haec modo digito indico: alias plura de talibus defectibus ex penuria judicii hominis ortis. US. 37s. sententia imperfecta J Scalig. Graece dixita ΠΕΙ ΕΤΙ ΣΟΣ. emendatio autem Pavonis non isto temeritatis vitio laborat. haec alias forte. v s. s I S. timis Pav.J Scal. 2. Us. FZZ. ἄνδαεσσιν Vel δεδesσσινJ Graeculus illud harbarum monstret. cur non ἀν' ώποις a. Mai. sumsit. vel ab aliis δεδροσι alias ineptias huius loci praetereo lubeΠS. - .
633쪽
L. VI. M. ασα δεκαῆ optandi modus pro 'bisuendi modo, ut versus melius senaret: δεη A .a ingratius fuisset. αση corrigentem resinat Maligerum: quem tamen Vs. 3I. secutus est emendantem VS. 2I1. Sic quoque Sylta Vf. 3I6. Mἰ πών Umoua ii ,-ή ώμμεν , η πλε Θου. Sytb. & Pav. putaVerunt πον semper Corripi , & ideo medium versum corruptum esse. sed aepe producitur. Od. o. 393.-ωρη κατώλεχ'α. abi spiritus asper culpabitur. Theocr. XXV. 222. IIων ἰμεν. ἀλιοῖς τε με υῖκα mu' ἐνιέ.
Tyrtaeus apud Ursinum p. 2 8. Πων vilis πελασα
Alicubi secundum Pavonem areis facit versum ἄκ apud ipsum Quintum. locus non succurrit. Vs. 317. Που- S lburg. -Ie Pavon,
Vs. 3 s. Sytb. ὁ ω fortε rectius is hinc rivo, scribe οἰῶ, duabus ollabis.'. 378. avHεα ιοJ divisis oleae. ου κτεί2. est vox nihili. eam correxit Pavus. Mu--ο. at olea an recte dicatur, vehementer dubito. M
Mus Maliger longe felicius & sacibus, sorte Misello non intellectus fuerit, fi vel viderit, correxit ε-
634쪽
sten. ad Steph. cum libro & versu habet locum Sch. Apollonii. nam ubi libri & capita adducuntur, fili,
tum idiet. Us. 467. barbarum Vocabulum in καλ- λἰ δοον mutare nescivit. Vs. s6O. Potes etiam Pοιζον ομῶσ-M.J & sic
centies ita optimi. Λrat. Dris VS. 27O. 3 P. Oppian. ii K . 2 4 Vs. 6Is. Sylburgio debetur indicium corrupti versus Scaliger emendavit quod centies corruptum in Calabro & aliis. VII. Vs. so. αλά es ειθαρJ corrigito Pavus. male. nam ut J. Hari ungus animadvertit οἱ Calaber utitur pro Genitivo .. Cujus Viri notae nescio an prae negligentia, an quodam fastidio neglectae fuerint. certe ulla ne quidem mentio harum exstat in Pavonina. troinde si quando quis novam editionem procuret CD abri, hae revocandae & Pavoninae omittendae, ut nugaces & inutiles : exceptis quatuor vel quinque locis. Sed hominis ineptias uaepe recoctas circa hoc pronomen οἱ non hic tangam. Ride t men obliviosum nugatorem, qui ad Hepnaest. p. I p. stripserit suam nu. οι pro ου milites apud tersores. Us. 67. DAusetu. imo Rhodomanni haec nota est. vertigine laboravit vel ebrius fuit haec stribens. Vs. 72. per totam paginam subtiliter de Fato hic cornicatur noster Critico-Theologaster, admodum adposite ad mentem Poetae & ad pensum susceptum. Vs. 3os. H iri. Solet valde accur te Pavus omittere accentus & spiritus in principio vectuum: quud
non culpo. scilicet ita aliquot centena in his delicta evitat, Sed vellem tamen huio H similibus vocibus suum 'I S subscriptum vel adstriptum.
635쪽
Vs. 382. durius est 6 .J reposuerit igitur
Us. 4o9. Philostrati locum laudat Harduinus ad mox laudandum Plinii locum. sic olearius Plinium Iaudat ad Philostratum. sestinans Canis autem non animadvertit legi a viro docto ἴνα II iaεσιλώ. Us. 67 . σφιν in meo libro quoque non sine nota mansit. Vs. S 7. ανια ροον ' Rhod. & Pavo scribuntio . . Unum hoc specimen adponam, unde adpareat, quam nunquam bubalus hic Codd. inspexerit, qui tamen passim de compendiis in MSStis garrit. nam
illud & similia longe vetustissimi Coad passim habent. Theocr. XXV. Iz. sic Dionys. Perleg.& i I 22. α ριρρπον. apud Calabr. X. I92. Geον. N reete Juvenis Erud. L. C, Ualhenaer in Misceli. V l. Ull. p. ISO. οἰναρίωγοι ex antiqua pronuntianditi stribendi ratione natum animadvertit Nemo haec mutarit, qui Manuscriptis operam impendit vel mediocrem. VS. 669. pro νιενο in textu reliquit, & Rho- domannianae notae demum memor fastus fuit in Addendis, cum ui, in libri alicujus margine emendatum invenisset. non dicam, quem librum. Us. 632. pro hic positum est: palam: aperte. Et haec vocula meo judicio minus adposta es hoc loco. interpres aliter , sed pro lubitu suo Ideo Scalig. volebat αυτ. & quia Scaliger ita volebat, haec
scripsit Pavo , ministerio spiritus alicujus familiaris
L. VIII. m. τ2. scribi enim potes. l ita censuit Sylburg. Vs. 8o. Cur ista Strabonis verba adscripsit, jam adscripta a Daumurio 8 sed famelicus Criticaster mercedem augere talibus studet.
636쪽
Vs. 82. Pavo. an forte Cassis e regione Lindi a quibusdam dictus fuit Lindus' is Sic quidem scripsit Ortelius in Thesauro. Lindus es quoque fluvii nomen, qui Cariam terminat ces laciam. Q. Caul. 8. Ibis forte Ptolomaei. Sed Geographiae quam sit peritus, hic egregium specimen edit. de quo alias
quaedam serte. i. Vs 98. diximus in Deliaca Diatribe repetitionibus vocum earundem statereCalabrum & tamen Criticum insulsum non solummodo passim obtundere lectores recensione talium: verum adeo stultum esse, ut talia passim corrigere tentet. Ne frustra dixisse videar, en aliquot loca, ubi similia occurrunt. IV. 38 248. 297. 399. FOT. V. 498. 3'29. VI. 37S. 427 VII. 236.4Ι9. 43s. VIII. 71. 323. 484. IX. 3. 22o. 29F. 3IT. 32s. 49 I. 94 & passim XIV. 8. 3I. 66. 327 339, 3 i. 3 3. 48F. & ducentis aliis locis. Us. 88. Icribi potest δαμναὰ & hoc viderat Sytb. si bene animadverti. Vs. 2s9 . .. versus requiris Sylburn &talia moneri debent scilicet, non mutarii vide inept
insolita o fere suspecta, ubi πἀ- pro magistro est.
πων. sed forie legendum Ἀσω vel ἰπνη. n rursus hic
637쪽
debuisset scribere. posteriuι eugantist. nam prius Mais
Us. 2Io. Καμοι δ' & Σκαμανδρ=J videbimus ali uando distinctius, ait lippiens Catulus: Tu vide Vossium ad Catullum p. 2 7. Vs. 227. in Add rursus meminit notulae Rhod. cuius mentio fit in margine mei libri. Vs. 26o. omnino jam placet μύθοψ removeri. τοῖον&οῖο, & ποῖον. saepe sic apud Homerum absolute. It B I9 H. 4 F. Ν. 82 Io. vide Vannum p 388. Us. a s. potuisset etiam ἀνέρας ἐβλους reponere a qua bene. J imo melius. & sc Sylburg. Observes autem, quando compilat Scaligerum vel Sylburgium Favum uti voce posse. Vs. 29 . Icribe ne versui sat iniuriaJ Ssb.
non displicere utpote Soligeranum. Nec tamen displicuit, quia Scaligerana Vidit Pavo, quis enim hoc cogitare audeati sed quadam quae ipsi contra Scaligeros , Salmasios, Casaubonos, Valesios,
Hein sim & alios, quos Vulgus eruditorum, non Pavus, principes in literis veneratur, innata est. VS. 62O. κειναι γεJ Sytb. VS. 498. πυκω. minus aptum es. J ideo eorrexit Soliger ρικνιέ. Vs. so3. intermes vertit ae si striptum esset ἀκimprobat id homuncio lividus, quia Scalige
L. X. 3 o. quaηquam sc- βρίσουσιν striam non precaretJ Syth. - iVS. I s. cur hic versionem non mutarit ex em datione Rhodomanni, ipse optime noverit. H. x ε. Pliniam U. c. 29.J habet in hune ipsum versum
638쪽
uersum Dan'ta. & ille dixerat de eadem re, vulaeis
rat aures meas; Pavo idem aliis verbis. nimis au tum N Seholasticum es. VS. 2II. βελγ-αλιον φυγε χειρῶν. invitis Musis natus homo, ait: inpropria locutio. nam sagitta non
emittitur manu , sed arcu & nervis. quid stultis talibus respondebis. Nam Virg. VI. 18.
Dardana qui Paridis direxi tela manumque Corpus in Aeacidae.
vide Senec. Hercul. Fur. II 8. & II 28. quin ineptus nondum legerat L. XI. ros. 'Λλτο ειδε τὸ ibi se ipse resutat.'. 2I3. Icribo ut ver sui brae si J ita in meo libro. Vs. 268. Suid Κιδ. οJ hoc & mirabatur Scaliger, & ideo reponebat alti. id victuius & adcommodatius& indicat furtivarum manuum contreetationem. Us 32 . versus requirit Me J Sytb. L. X i. VS. 3I. χερο J Sytb. Us 66. in metro quoque haesit Sytb.
Vs. 83. emendatio ex versione adumbrata.
Us 284. Δη τοτε 'A.J Sytb. VS. 346 veros requirit 'Aχιλῆ J sic liber meus. sed stolidi est, talia non in ipso textu emendare. & mox Vs. 3ys. scribe η δυσευς τε . STib. Vs 4 6. Εἰρπεν ἄν- Α δ' δι ερίη sursum reptat. eamque Ane mora iter aerium egeri .deleganter admodum Poeta scalas vocat-. ων.
aeriam semitam. nam stata est semita, sed aeria. unde in Anthol. L. IU. Q 8. p. 3II. ipsa GVocatua ηερίη.
639쪽
Nec minus eleganter magni spiritus Poeta Papinius
Ardua mox torvo metitur culmina visu, Innumerosque gradus, gemina latus arbore clusus,
Aerium sibi portat iter. ubi Schol. adducit Pomponium in Armorum Iudicio, qui dixerat, tam prae se portant adscenditem semitam, quam scalam vocant. Atidi jam Pavonem. Ac f volasset, non per θώ- Iam ascendisset. inepIa hominis Scholastici εννοια. - At Poetices Lector callens & amans, taliane in pingui hoc de Schola vervece amplius patienter seremus t non seremus. Poenas dignas dedit & dabit profanus sacrorum Poeticorum contemtor ; cui hic stolide non disi de volucribus dici posse ἡ μὴ otam visa fuit: quia sic a Scapula hauserat, qui ait η i per aerem gradiens, seu potius volans. at priorem interpretationis partem sequi debuerat. quod si nibilaliud notat, quam quod ad volucres facit, nova rursus miracula designabit Pavo: & videbimus brevi
montes by arbores volantes. Sic ex. gr. in Epigr. apud Holstentum in Γεωνεια. ηερίη 1 erit mons Geranea per aerem volans in Megarensi agro. Atqui omnia quae in aerem surgunt, quae per aerem Iovis modo seruntur ire. διηευα, aeria dicunt ut . ppian. I CFn. 66. eleganter
640쪽
Pavo, ut iungi Grammaticorum, sub nomine Se vii, qui apud Virgilium Ecl. I. y8. . . . . Nec gemere aeria cessabit turtur ab ulmo , hanc vocem non sine disipendio versius retulerunt ad 'Turtur. imo ulmus & omnes altae arbores sic dicuntur. vide optimum interpretem Cerdam. Sed talia jam non agimus. L. XLI. hic cum sequentibus duobus libris sep ratim editi post opus Aureum M. Neandri. ibi quaedam aliter leguntur. homo illud rursus ignoravit. sic
Vs. 393. versus laborat. scribe J ut rivo , Sytb. Vs. 4si. Scalig. hic quoque haesit.
scilicet Scaligero diffidebat sie corrigentia Vs. 2 F. 6 οἰ.l malum 6 si vult quia ol παῖδ, equitur. ,, mirum . in Cod. quo utor, οἱ utroque lo
Vs. 26o. Versus desiderat ἐυγλαγέωH hoc Sytb. Vs. 273. notissimus es versus J stilicet a Steph. in hanc rem laudatus. Us. 278. , ἡμεli tu . Elbpsis nota. J jam notaverat