P. Virgilii Maronis Opera

발행: 1767년

분량: 661페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

101쪽

ra P. VIRGILII MARONI s

Horridus, Herculeoque humeros innexus amictu. 'Tum gemini fratres Tiburtia moenia linquunt 67 Fratris Tiburti dictam cognomine gentem, Catillusque acerque Coras, Argiva iuuentus; Et primam ante aciem densa inter tela seruntur, Ceu duo nubigenae quum vertice montis ab alto

Descen- albis Indutus rapiti. Omnino post tegume' torquens durum est Inis tu eaput. Ergo idem tegumen torquet et tu, h. e. O in tuffosevisi' mollius esset indutum se tegi προ vit; mox et bume ro innexus araieta est. Ut molliatur oratis a te ungam saltem plene

in sine versus 667. - In tui πιιι se, regia tecta subibat

Horridus Herculeoque humeros innexus amiE . Nec tamen multum absum, qui , ilium in torquens tiam arbitrer, nam si eo sublato sul

stituatur epitheton leonis v . . ost enNemeaei, vel Ga

evia, immane leonis omnia honeste habent, ut sit: Ese pedes, gumen tandisus. Fuit vir do his qui coniiceret: ιτumen to Ios, ut in L VIII, 3 I. Post capiti autem omnino plene distiniaguendum ut nunc est, friget τo c. Totus tamen locus ultimam poetae manum expectasse videtur 669. Herculeos q. Goth tere.

innixus Rom. et duo Burm in tus Bigot. - . I limina Parrh. et cod. ap. Pieta 67s. Nam Rom. quod Cerda praefert. Sane apud Horat. I, 7. 3. Tiburni sicus, etsi et ibi variant codices. v. Torrent et Lambin cf. ins lib. XI, e I9 67a.Gativus, Catthiarus, Caulitas, thisis, thilus Catullus aberrationes Choras Goth seri Corax Moret terr cum tribus aliis Burm utroque Goth et se Schol. Horatii Cruquianus ad I. Od. . et I Od. 3. 673. inter belu Goth. Deva panthera terga retor passim obuium v. 673. queus. Easdem exuuias ita μακοντα heroumHomerieorum accommodat capiti, ut rictus exemplo Procurrentes ante

pellis pro galea sit ut in XL aciem. Tenendum est ex Ili 68o. I. caput ingen oris hia dis lectione. Comparatio . tus Et malae rexere lupi cum 74. splendida est eadem dentibus albis es mox v. 638. imitatione expressa a Statio 689 Dentium nitorem ut in IV. Theb. 39 -- I rio capro, sic in leone non memini a - a. - nubigena Cenusquam praedicatum itaque tauros cum prisca loquendi albus talltum ornans esse vi ratio appellasset, quod altissidetur epitheton. mos Thessaliae montes ei 67 - 7. v. in Exe. VIII quibus Oth set Homole sunt, gentem, ut poeta, narrat, eum v. de hoc Steph. Byz. h. v. et proin dicere deberet quod Theocr. Id. VB Io3. inhabitabat

102쪽

AENEIDO LIB. VII

Descendunt Centauri Homolen othrumque niualem Linquentes cursu rapido dat euntibukltigon 6 6 Silua locum, et magno cedui more.

Nec Praenestinae t -

Volcan genitum pecora intor UIMIaikegein, Inuentumque focis, omnis quem rex dit aetra 6io Caeculus. Hunc legio late comitesse Urestis: Quique altum Praeneste viri, quique''arva Gabinae

sui uita Iunonis 67s. molen Emalon, Amosin, Imosin, a Trait..librariurum. Nam Ομολε satis nota ex Pausan. IX, 8 et Mabcin simili nymia ne laudat Strabo lib. IX. p. 7s. v. et Ptolemauus notante Iulio

mons Nothumque.

postflluam virgulta, post matus mimas communaorando, versus vim infregerit Rcspondet ibi vir doctua, alius, sed parum cominode. Dicendum erat, virgulta poetico sermone iungi cum Lisci eodem loco taberi. Vide lib. VI, o . Tl L saa. Et virgusta aliquoties in libro Georg. tertio pro IIuis dixit Lucretii exemtilo, quem v lib. V, 933. 34. 36s. N. Eant ud. unde Heins . coni. sedant. 678. Non duo Burm. esses Rom. late legio Medic. et Parrh. comitantur.tert Mentel a m. pr. 682. Prenese pastini in libris. Sed Gr. est Mai;-ς. v. Heing.

t a gens sera et siluestiis, si norum assertur, de conditorebula id a nube repetiit, quam urbis Caeculo, cum ius in eo Ixion pro Iunone erat ample set , in soc reperto et proxias. - 67s cedunt virgulta Vulcani filio habito. cf. Serv. st perrumpentibus; vide apro et Solin. c. a. ad cumque SabCalydonio Ouid. VIIl. Met mas. p. 6. - genitum inter 3 o. Sternitur impulsu nemus pecora iungere las est, non, e prapuma fragorem Dars tua regem interj - 61 2 altum Homericum ικροτάτη, ποθων a sit v. Strabo, P. 36s A. ἡ ισεἰετο λη sal a 28s. 68a 3 Gabinae Iunonis Po- quod post alios Cerda laudat, lasgorum religio in Latium diuersam rei speciem habet illata, unde Iuno Lanuuina et 6 8 sqq. De Praeneste se hic Gabina I epetiit eam di nehula domestica veterum Lati Silius lib. XII, 637. Iunonis

recta Dissilias by Ooste

103쪽

s P. VIRGILII MARONI s

Iunonis gelidumqpe Anienem, et roscida misHernica sex colant, quos diues Anagnia pascis, Quos Amasei e pater. Non illis omnibus arma, Is Nec lipei curridue nitanti Pars maxuma glans .

Liventis pluvivi spargit pars spicula gestat is Bina manv smo ue lupi de pelle galeros Tegmenhibent capiti vestigia nuda sit, MInstitueriri s crudus tegit altera pero. 69o At

ros da diuo recentes p. Burm. cum vno Goth. Sic passimst ibitur. 68 . Hemea Exc Burin Ararnia Goth alter Anuria Ven pascis praetulit Hein s. ex nonnullis Pierianis Vulg. pastis Apud Seruium liber m s. 686. currusque dodd. Pier. et m. Rottend. 6sq. viseniis p. r. Moret liuore em . Mentet tinguentes Leid. sed huens Humbum bene de colore plumpinatiuo nigricante. - sareunt et rasane en a m. pr. alterum in binis aliis seeIRottendes fusioque Ven. M. Bais/en Helial ex suis et Picti vulgue Bosrae Tetmis habent Gudru

recta cabis,ae. Alias non nisi tuis quod ait riui esse pos- in binis marmoribus ea e sunt nulli praeterquam reis eurrit M Vulpium in Latio rus et Cosa, Cluueri ququue Prosanoa . u. p. 74. --- monente.DeAmasino, inAx-683 qui flermea saxa colans avrs VuL -- 686sonantes mSi verum est, quod a Festo et ante pro, sunt. - 688. α Seruio traditur, Sabinorum, ad . 666. - 689. laeuum seu quod Festus habet, quod pedem nudum, dextrum Deo

--- rui pedem, de gradu militumn ea saxa dixit; erat autem pugnantum. Lucretium praQ.

Hernicotum ager saxosus cur euntem habuit lib. IV, ea uagulam, quam diuisem qui capite ipse sua instruis x cur dixerit, ex Silii imitatio sita retro h qui capiti Lane intelligitur, XII, 32. . inlistit, contra quam debe et surgi suspeva tumenti Dorio pedibus insistere. Ita fit f u feris Greuis . Anuuia ligo locum. Idem Lucret L glebis. Eriden, VIII, 392 3. Cum femel insiserunt, ergo sertilis in. Iam riseida sigia eerta lat.

104쪽

AENEIDOS LIB. VII s

At Messapus, equum domitor, Neptunia proles, Quem neque fas igni cuiquam nec sternere ferro. Iam pridem resides populos desuetaque bello Agmina, in arma vocat subito, serrumque rere flat. Hi Fescenninas acies Aequosque Faliscos, 'se Hi Soractis haberit , rees Uaviniaque ia, Et Cimini eum monte lacum lucosque Capenos. o 3 Ibant

'r Mesepus, Messapus etiam apud Graeeos scribitur, at 'itiose Mesaphus, Dusaphus in mss. h. l. isa nec spere aliquot Pier. 693 re es animos Bisoti sortes . lib. I, a I. a. et ius

en a praevertere amore rumpi idem resides animos desuetaque oris,atvl. 814 re des ue mouebit Tullus in arma viras porrQbem

Medic. - . resta an Leid retorquent o dari a m-Pr. 69sseri as, Phoe mas et equi currusque Faliscus Osret deprauatum in uinnullis. Vitiosam scripturam aequos deserui. v. not. Aequos que Moscosque qui cum Cunioghamio emendant, non vident Aequos inter Etruriae populos memorari non posse. In Goth tert. hemistichia extrema v. os et . erant permutata. 696. Iamiamaque pars codd. Heins arma Franc. 697. Commi vulgg. Calenos Rom.

69 sqq. v. in Excurs VIII. di Onellione tandemquo equum comtitor ut v 6 I. Capena, salisci, contermina, ravsus -- 692 hiruulnerabi cum luco Fremiae in agro G. Is inuictus, igni et ferio.fas, penate sto. v. Liu. XXVI, Ti. 'υμ- ut inreidum apud poe I, 3o Dionys III, a filius ms- 693. v. V. L.-69S. Quae XIlI, 84 sqq. qui idem laeum iuntur urbes, in Etruriae . nostrum expressis lib. VIII.

gra Tiberim vergente Ur sqq. Quod autem-Aequos

erendae sunt Falisci seu Faliscos appellat, ad antiquum πιι, nec longe ab his Fe Faliscorum nomen specta scennia cum Flauiniost ii Aequum Faliscum ab Aequisna, quae iamdudum e medio enim vel Aequiculis et Aequa. sublata esse videtur. Mons is traxerunt illi nescio quia Soracte cf. in .XI, 78 sqq. v. Cluuer Ital ant. p. 338.ea Lacus Ciminius cum Monte et Strab. V. p. 346. a. Aequos F Saltu Cimini e Liu. IX, 367. fiscos etiam Silius dixit lib. noto, nuncia eo di ico, nam VlII, 49o. quod ab iis p inquit Pompon. ab illic op pulus Romanus, millis decem viapidulum nuper dirutum appeI ris, iura ferialia e nonnululabam vicus Cimini inius supplemensa I rabularum accepi

105쪽

ibant ae iv.fi qui hero, regemque canebant: Ceu quondo ni de liquid inter nubila cycni, Quum sese e pastu reserunt, et longa canoros Dant por colla inodosi sonat arnnis, et Asia longe

. . .

mal interpolatum cit maior ad ue corristela occurrit in Pqmnosio . Ab Aequiculis

rege pars laudes ore frebant, sube, tuas. 699. Comparationem ex

Homero It B, s 9 sqq. et Apollonio lib. IV, 3oo sqq. adum bratam esse, in oculos ineu rit. Virgilio propria vis in

altum ruinquet ca sani pise nisi, alii accipiunt Burrham

mari potest haec altera inter nus asstra cygnis natantibus vel addentibus aquas alis suis ' 7og-- s. Vt agmen inem debat cum cantu et tripudio, nemo putaret illud ad simam faciendam incedere. Aomo mitti m gis o cono miscentur acies, dum congre

stiuaneum, quem h. l. Urgil. diuntur, pugnant Iolleoni

106쪽

Misceri putet aeriam sed gurgite ab alto Urgueri volucrum Musarum agi litora nubem. os Ecce Sabinorum x ap guine, magnum Agmen agens Ciausiis, magiuque ipse agminis instar Claudia nune a m si uinditur 'et tribus et gens Per Latium, postqvim ha partem data Roma Sabinis.

ρυῖqaom pars est . aliquot Pier. vocabulo. o4. s. an et hoc pro variatione sormulae comis commode satis ad eygnos e parandi habenda memineris, ferri possit, dubito malim de nihilque aliud voluisse poe- auibus, v. c. gruibu' aeeipe tam declarare, quam et eratre agmine austrinas plagas agmen simile agmini volu- vltra mare petentibus sup erum. VI, Io. ad serransigetu ab

iis mittit apricis Inest alia puit, inst vulgo auctor stirpia difficultas in comparationis habebitur illo Clausus, qui ratione et vidinum comparatio quanto a regibus eiectis anno ad ordines incedentim aequa cum clientibus Romam Regibros spectet, an ad modos ca lo in sabinis venerat. α Poni noros et carmina. Icilice ut phn ad h. l. mota se ex Li-i cegeb t ginei cum cantu, e vio lib. II, 6. Sueton Ti ωntinquo aliqui; volucrum cum c. I. prisco de sanguine Sal clangorepo urium gregem, non rerum iungunt sere post Se viros militares ac dere putas lam alii flee male, cum S

sex Videat pro se quisque, an bim,m virpem vorastissi-ralem comparationem proban- in 'esse rei stet. Suaviori dam iudicet. Milii ea haud ii ' UtuMeti, hi iunctum; dili praeserenda esse vide Uan f prisco a sanguinisitur. maesit in hoc vestigio Mens meu magnum Sabino iam Trappius tuos Wario rum, magnique etc. virgilii ius. omnino tamen illa: Loeum expressit Silius mi

107쪽

ri P. VIRGILII MARONI s

cingens Amiterna cohors pristique Quirites, Io Ereti manus omnis odii Aenia M. istae:

Qui Nomentum et Qqui sto a' ira Velini. - ,

ui 1 et meae horrentis rures. montemque SeUETU m.

Casperiam oue colunt. Fhmaoiquei et mimen Himellae:

ouiThybrim Fabarim in misit ris

Nursia, et Hoestina cla es, opiἰsque Latini: Quos quo secans insati iram infortuit Allia nomen: Quam multi Lib co volvuntur marmore fluctus,

Saevus ubi Orio. hibernis conditur undis, Vel

Husa Curensel ex Duili,' - Ι 8 9 sub Orionis ocea- Sabinis. Hortinae sapis implet una, qui fit ineunte hieme. pro copiis, a chassibus, quae Operau ad auctarium p. populi partes sunt contra smocin temp. p. O. Ortus quam Pontanui de Antiqq. solstitium sequitur peto. I. Hortae lib, I, e I. p. s. status sola si My prima aestatis par-

108쪽

Uel quum late nouo densa torrentur me, roΑut Hermi campo, aut Lyciae Mibus aruis.

Scuta sonant, pulsuqne pedum tremat e dita tellus. mc Agamemnonius, Iroiam Ndminis hostis,

Curru iungit Halesus equos, semces Mille rapit populos vertunt senes 'accho is Massica qui rastris, et quos de collid. in altis Aurunci misere patres, Sidicinaque ituta Aequora, quique Cales linquunt, amnisque vadosi Adcola Volturni, pariterque Saticulus asper, Oscorumque manus. Teretes sunt aclides illis Ao s Tela:

ao. Vt eum Goth sec. ve quam haud dubio legendum esse, unieuique facile occurrit vel prima lectione quam ensa pro quam multae. Atque ita emendarunt iam Faber et alii, ut receptum trondum esse mireris. Exhibitum idem inueni in edit Pincianar 9s. In Medice vulgaris est lectio contra quam Burmannus tradit vel quo Menag. et I in eam Coth tere. 7a et eurs que sterum Medic. remit excita primum vulgatum suspicor in Ald. teret. Exhibebant eam lectionem Medic. et Porcius Pierii,Montatb. Vossint a m sec. Moror teri cum FN .pRe j qui ovge plures in mero, etiam verustissim Rom. et Me c. h. pii leaeum rante Hro tellus. Necdum hanc lectionem iamnandam cen eo, alte am

tempore solis aestu, dictus alii que se 1 si ii pro ad- Iacis, aspera et saxosa regio ducit ' si Hyrie sis et festi-

nescio an alibi fertilitatis lau. nati Terri 'i findit instruues deseelubretur Fidem tamen montium''ium Ddnini cam- poetae facit Ph giae et Ly porum riganiciem tenuisse diadiae, quam Hermus alluit, euntdrypoetae, irri aequora vicinia nulla alia sunt quam campo- 723 sqq, in eodem Excur rum. es. 739. - F. aclidas,

109쪽

m, P. UIRGILI MARONI sTela sed haec lento mos est aptare flagello. Laeuas caetre regit; saleati comminus enses.

Nec . . si pisus nostris indictus abibis, Oebala quin qpra . Telon Sebethide nympha

Ferturi . tu si tuas quum regna teneret ues1am sessio Xyatri sed tib et filius aruis Contentus, latet iam Hare ditione premebat Sarrastis popΠοι' ed quae rigat aequora Sarnus, Quique Rufras titulumque tenent atque amaCelennae, Et quos maliferae despectant moenia Abellae 74or TeutonicqMediceus, etiam Pompon. Sab verius, quodque ab Heinsio non receptum esse miror, ex γη o, , quod iaculorum genus est λέδες. Contra κλιδας ut δικλιδας, formatas ratio grammatici forte admittit; sed notio vocabulo nulla commoda suboli aes isses, Ita es, librariorum sunt ludibria. 73I. hic Menag. r. et Goth. teri terrai duo Burin ex priore versu. 732. a arus Heins e libb. post Pierium vulgo erat laeuam. Alii laeva se fra eis'esit 'a Scrisi ira utra satis firmata est a vitis doctis, in

t. Eoelar illaecia cis ineri minus, quoties ominus piis quac emitti et riti Mi ossent. 733. v. in eod. Exe. VIII. cf. Certa Nox futar com 73 Capreas, Teleboum renia,nus enses se ainstant, eX antec insulam, quam Teleboae in. legans sed simplicius est ac eoluisse dicuntur. v. ibid. 739. eipetae censes ipsis sunt co aequora vi v. 729. 74O quos

110쪽

AENEIDO LIB. VII or

utonido ritu seliti torquere cateias: Tegmina quis capitum raptus de subere cortex:

Aerataeque micant peltae, micat aereus ensis.

a te is hiosae misere in proelia Nersae, Vsen vi in m sanna et felicibus armis: 7 sHorridis praere nae cie gens, adsuetaque multo Vertitui nemoram diuis Aequicula glebis. Ariui restia, semperque recentis Coritiemro Λῖmyr ed,s, et vivere rapto. r bi 'enit de gente sacerdos, so

31roen. IJ -In Semianis etiam narratiunc ι De et irris invia petimum a poeta fuisse scriptum, sed mutatum D me propter negatum ipsi hospitium. Similis fabula de loco GD. li 2 3. --ιse s Wite cateias Rom. cateiaas Medic et El. ti'- Hugen. 7 a rapta iri. 7 3. aurataeq e ELUen.

-- is e. berii ad Aen. I, a 99. ventosae Goth. 1ec mentosasteri Nor vicinc e codd. vulgo, ursae etsi neutrum alibi o currit Narsae, Persae aberrati Drsae Rom. Nur ae Nissae tres Goth. ue me Mena*. pr. cf. infinoa Nullus habet Oufens. Vnn armora et codd. alibi scribunt. 7 6. n. M A Witt. 1ed M

Hi mpidem nitum in recens detractus in galeam in te sim in riste hoe op inflecti et formari debuit. f. pidum , undNprinspectitas exat in Serv.

agros et camporum planitiem. 74 -9. v. in Exc. VIII.

N cini vim genus, hoc 746 Aesustula se genas nam

IocvTH diras triblitum,qii haec iungenda sic Aequieula nudi tAstae Hirpinivrun xura Silius dixit adieetiua tu li olim Valerius et forma auris glebis, cui est ager Silius eam resenorunt. so asper et aratu difficilis, decla, eem Celticarn e quite omni rat gentem horridam et venatuino longius hastae genus de deditam. minc etiam rapto signe docuit nuper Bullet vivebant, cum vnd viu Dimon cestic T.qI.,p. a me rent, pardum et eonditum nor Naepherson in Critisa Dis haberent. cf. IX, 6o9sq. 6I3, ferrations uobe Cased mini so. arrubiam gentem p. IS 3. Mox uberis cortex xquisite dixit, ab urbe prae

SEARCH

MENU NAVIGATION