Caroli Lachmanni in T. Lucretii Cari de rerum natura libros commentarius

발행: 1855년

분량: 444페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

Claudius Sacerdos in libro primo p. 44, ubi de synecdoche agit, haec habet. Per id quod dieitur illud quod sequitur. Rem

ambas rastra fossam retinere coepit: subauditur enim manus . in hoo versu. quem Ennii esse puto, Vindobonenses recte fe- Cerunt ambas, cuin in stodice esset amus: sed retinere mihi

obscurum est, quod vix potuit aliud esse quam protendere rhoe autem admisso evanescit trisyllabon. Plautina quaedam huius trisyllabi exempla Ritschelius ad Trinummum P. LxXVIVana specie sallere statuit . idem tamen quod hane formam rationem habere negat, milii non persuadet: nam ab apiendo ut fit copula, ita copere coepisse coeptum, e quibus comi e non minus recte quam cetera contrahi potuit eo modo quem in memine notavimus libro II, 106 l. ab eo autem quod est aptare Afri secerunt coaptare, non VetereS.

622. ΜΛ NANTEA CORPORA SUCI. Marullus MANANTIS. Paulo ante rare oblonguA, raro quadratuS. 624. UMIDAI LINGUA CIRCUM SUDANTI Λ TEMPLA.

Itali UMIDA LINGUA I. sed hoc satis est: umida linguae templa eadem sudantia in uno eodemque orationis membro nimis moleste dicuntur. longe aptius haec ad Suei corpuscula reseremus, Umida linguai circum H IDENTI A templa. Arnobius in II, p. 46 radiorum et lucis intentione videamus, an re rum imagines advolent et nostris in pupulis sidant; utrum sapor

in rebus sit an palati contogionibus sat . in a l092 de cibo et Umore Quae quoniam certad pontini obsidere partis. Lucilius apud Nonium p. 458, 8 Quod si milia potest mulier tam corpore duro Esse, tamen tenero maneat quin libri que) sueu' lacerto Et manans tiber libri manus tiberii lactanti in sumine sidat.

631. DIDERE POSSES. Itali PossIS. 632. ET ATOMACHI UΜIDUM SERVA RE TENOREM. Ma rullus humectum, satis bene, niSi melius eaSet UMIDULUM.633. NUNC ΛLIIA ALIUS QUI AIT CIBUS UT VIDEA

ΜUA, EXPEDIAM. Primum hie aut Eaepediam super est, Rutut videamus, et molestis ambagibus vix explicatur Oratio. deinde verendum est ne haec nimis breviter enuntiata sint, qui aliis alius cibus site certe in vi, 773 , ubi nos ad hunc locum remittit, multo plenius dixit Et magis esse aliis allas animantibus aptas Res ad vitai rationem ostendimus ante. manifes tum eSt utrique vitio unam eandemque medicinam adhiben

dam esse: nec mihi videtur quicquam inveniri posse, quod

252쪽

Lucretio clignum sit neque a veri similitudine alienum, nisi hoc, Nunc Hiis alius qui sit cibu4 UNI cus APTUS Expediam.

636. TANTAQUE HI A REBUS DISTANTIA DIFFERI

T AHQUE EAT. Rectissime apud Nonium p. 95, 30 non modo ΙΝ his rebus scriptum est, sed etiam in fine omissum Esae: ita enim melior fit compositio . est autem ad hune versum e Superiore iterandum sit, quod latet in possit.

637. UT QUOD ALII A CIBUA EAT ALIIS FRUAT ACRE

VENENUM . Quadratus Ut quod alius cybus est aliis sat . in oblongo recite tactum Pu AT. Marullus ta qui aliis cibus est, multo corte peritius quam ceteri, qui aut alis Scripserunt aut aliis disyllabon esse posse existimarunt. Scribendum est A LI. qiuod habent membranae in vi, 1227. Nam quod ali derat . in tabula Heracleensi 98 aleive quoi mas. rogando subro an De. Priscianus p. 1014 Aliter quoque, ab eo quod est hiculis, huitis alis, huic ali, pro alius aliuis alii. in aliorum poetarum vexsibus trisyllabum solum invenio, quo tamen ipso utuntur pauci. Naevius apud Paulum libro I ex Festo. in udnietat, Alii adnutat, alii a ictat, alium amat, alium tenet; quibus quae Isidorus addit orig. I, 25, ea non tangere tutius est. Terentius in Hecyra II, 2, 28 Aliud fortasse alii viri est. m 5, 59 tιt alii, si huic non est, Met. Horatius bis Nunc mihi nunc alii: idem Iti, mihi qui imperitas, alii servis miser . Ovidius alii rediture epistula V, 59. alii Manilius m, 80, Lucanus viii, 642 1x, 1053 . Plautus in Milite iv, 8, 47 Et ita si sententia esset, tibi servire malui Multo quam alii libertus esse. habeto animum bonum . quamquam haec utrum ita ut scripsi legenda sint non satis constare puto: nam vetus Camerarii habet libertatis , quod ita accipiendum est ut dicat se militi servire maluisse quam alios Libertati deae.

SALIVIS DIAPERIT . Wakefieldo iudico his nihil saeilius est, Est itaque, ut subi, vel quandoy serper , quae tacta est salitis hominis, disperit. nobis, qui deorum Sermonem ne Si FOrbiger quidem ΥΠΟ pHTHc fiat intellegimus , aut itaque aut ut

supervacaneum ESSE, utrumquctaviein coniungium orationem

ridetur perturbare ; pro quibus si Scribemus Est ALIQUAEQ urpens, nihil supererit in quo haereamuS. aliquae, inquam, B0n aliqua, eX uSu Lucretii. supra 263 codices tamquam alique res Verberet. Fostus p. 254, 28 Quispiam quin significeι

253쪽

aliquis, et quaepiam aliquae , - dubium non est. Marullus dedit Est utique ut serpens , id est nam Lambinus non cepit)Ut extat utique serpentis Species. sed ego utique particulam ut a nullo poetarum in versu positam repperi na1n in Caecilii versu qui est apud Festum p. 339, 32 recte Betilleius ad Adelphos Iv, 2, 52 tisque: in libro xi Silii 163 utique est correctoris imperiti 1igmentum : in Lucretii 11, 569 pro itaque, quod est veterum , Antonius Marii et Narullus inique , ita vereor ne media Syllaba producta dicenda sit, quem admodum idem Benileius mihi in Terentii Hecyra Π, 1, 2 et in Phormione V, 6, 34 titia eorreptum recte videtur improbaSse, quamquam ReiEius toleravit in Rudente IV, 4, 19 . utique autem antiquissimi non dixerunt, ne CaeSar quidem , nedum Cato, cui tribuit librarius Festi p. 305, 14; Varro in rerum rusticarum libris aliquotiens , II, 4, 3 2I I0,11 m, 7,612, 7, Vitruvius. si satis attendi, bis v, 10,1 4, Cornelius Nepos semel, Sallustius in Iugurtha 3, 1. atque id Vocabulum,

nisi fallor, quo tempore primum in Sermonem vulgarem Venit , hoe est Ciceronis aetate, qui eo, quantum Scio, Praeterquam in epistulis et de divinatione H, 120 non utitur, non sine ioco quodam dicebatur, cum significaret haec mirabiliter contracta, et ita quidem uti oportet: derivatum est enim ex sormulis sollemnibus instrumentorum publicorum , qu les sunt quae usique vel gilibus utique, arque utique, w- Oderwem und wasma en, ala und waymassen . ita legimus in Heracleensi tabula I, 14 eademque omnia quae uteique in tabidas resetulerit , ita in tabulam in album referunda scurato ; item I, 72 neve eorum quod simmo quidὶ saeptum clausumve habeto, quominus eis loceis porticibusque pomius utatur pateantve , nisi qui bus Meique legibus plebeive scitis senatusve conmitis cono Sumpermissumve est ; et in lege Thoria 71 72 neiue - propiore die exigito atque utrique in hac lege εcriptum es . - quod peguniae ob eam rem propiore die Macrum erit atque uteique in hac lege

scrotum αι. - quo ea pequuta - aliter eaefigatur atque iamque

in hac lege scriptum est. hoc ipsum atque utique in Milite Plauti IV, 3, 37 sententia admittit , numeri recusant: ubi cum libri habeant Numquid videtur demutare aut utique Disi esse vobM dudum hunc moechum militem y scribendum existimo Numquid ridetur demutare alio atque uti Diaei J ut ibidem est 1 v. 7, 8 Oro tio alio mihi demutandast mea . sed plane similem originem

254쪽

habet ubique, non antiquius illo vocabulum, quod ante Vergilium et Livium non sine pronomine relatiVO Posuerunt, ut omnes morirales qui utique sunt, quasi dicas wer und wo sie stad; ut Sallustius in Catilina 37, 5 qui ubique probro atque petulantia magis praestabant, - ii Romam confluxerunt, idemque in interrogatione ibidem 2 l,1 quid, ubique, opis aut spei haberent, quomodo M. Tullius do divinatione Ii, 94 qui nevius, qui

imber, quae tempestua ubique rit . ceterum ineptissime agunt qui haeo Vocabula nova. hoc est quorum aetas litteras nobis Servatas non Superat, eodem loco habent cum antiquissimis , qualia sunt usque undique plerumque urerque. 641. ET COCTURNICI Bus . In Oblongo a correctorelictum COTURNICIBUA: quadratus et quod turnicibus . recte

scribitur apud Plautum, eadem primae syllabae quantitate, in Asinaria ui, 3, 76 Dic me igitur tuum passerculum, gallinam, eoturnicem, et in Captivis V, 4, 6 Aivi aniles trut coturnices dantur, quicum lusite M. Caper grammaticus P. 2248 tu mices,

non coctum G.

642. ID QUIBUR UT FIAT REBUs. Lambinus, nihil memorans, sed recte, UT quibus Io sat re S com cere pOSAS.

648. PROINDE ET SEMINIBUS CONSTANT VARIANT -

u E FIGURA . Ita libri . sed et ad sententiam nihil addit et . Lucretii consuetudini repugnat. nulla demonStratione Opus est ut intellegatur scribendum esse Proinde E x seminibus constant VARIANTE Hura: nam eo prorsus modo eadem res dieitur libro 11, 722 , ita quamque necessest Dissimili constare figura principiorum s ita , non ita et, neque c&nstant principiis et figura dissimilia sunt, quod absurdum soret. sed Dissimili principiorum Hura SiVe seminibus mura variante. 655. RATIO UT. Ita OblonguΗ et Antonius Florentinus: quadratus et olim impressi non habent ut . 659. LEVIA SIMA CORPORE. Itali CORPORA.660. o Au DAE . Corrector quadrati et ceteri cAULAS. 662. A APER ANIMORUM . Itali et Brixiensis editio As-

67l. 672. UTRAQUE ENIM SUNT IN MELLIS COMMIxTA SAPORE; ID QUOD IAM SUPERA TIBI SAEPE

0sTENDIMUS ANTE . Ad haec Lambinus confidenter ad-εcribit ID QUOD IAM SUPERA) lib. 2 . hunc ita mentientem se-euntur Gilanius et Pareus. Waketieldus inepte interpreta-Diuili od by Cooste

255쪽

252IV

tur, sed Verissime concedit de melle poetam nihil eius modi dixisse. ceteri tacent, Pius. Nardius, Faber, Creechius. Havercampus: solus Forbiger, difficultatem fraude celans, 11uno Versum paululum mutatum iam adfuisse dicit 1, 430. sed velim scire quaenam illa sint quae utraque poeta in melle

commixta dicat: nam et amara et dulcia unde sumat Lambinus non Video. Praecesserant enim haec, 668-670, ea corpuscula quae sani hominis sensui convenerint aegroto non convenire, sed cetera asperiora ei magis apta esse. haec igitur utraque si mellis natura commixta in se continebit, aegroto pariter ac sano conVeniet, ideoque tota res , Praeter quam quod nec Vera est neque PriuS a poeta expoSita, huc non pertinebit. iam vero de melle et lacte dixerat in Π, 402 horum elementa, quae sensus iucunde tangant, levia et rotunda esse minusque hamata; deinde in ui, 193 mellis materiam magis quam aquae inter se cohaerere , quia non tam levibus eaetet Corporibus neque tam suptilibus alue rutundis. ex his apparet mel ex levibus asperioribusque elementis compositum Sensus magi S minusve suaviter allicere pro texturarum Varietate . itaque hoc poeta in exemplum rei paulo ante traditae recte uti potuit; ut manifestum sit hos versuSpost 662 collocandos esse; qui cum ibi casu praetermissi essent , repositi sunt in fine capituli. 668. FIT PRIUS AD AENAu M. His addiderunt ut Antonius Marii et Marullus; quod Waheheldus respuit, Forbigerne commemoravit quidem: adeo hi insantem poetam malunt quam more hominum loquentem . sed sententiae aptius inter se iunguntur, si Vae scribimus eo loco ubi libri habent FP. 677. ALIUS ET ΜΛGIs Esae. Quadratus alius est magis et . Brixiensis editor omisit E T , itaque Antonius Marii. 680. VOLTURIQUE . Marullus VULTURIIQUE . in Hera eleensi tabula 80 scribae libraret, in decreto Pisano 1, 56 sine qui ali magistratus erunt. Sed haec Vitiosa sunt, neque poetae his utuntur. quaerentum est quo iure Gali Propertius dixerit v, i, 34: Praeter hunc enim qui casu recto usus sit nul lum novi , neque constare adhuc puto quomodo Cri tumeri

dicere potuerit Vergilius in v11, 63 l. in Manilii 1, 787 Benileius recte, nisi salior, improbavit Ceriantesque Deci notis neque credendum Eutychio, cum dicit p. 2147 Terentium in Eunucho Per apocopam posuisse seni. illud certissimum est,

256쪽

neque Propertium in m 24, 5l scripsisse Ii ilia nos erimus, nequo Ovidium in metamorphoseon um,726 Cura deum pii Auri, quod ei homines imperiti adscribunt, cum in bonis exemplaribus recte legatur Cura deum di sint, id est Sint nobis deorum loco quos ipsi dei sua cura dignati sunt, et quieoluere coliantur. 681. UNGULA QUO TULERIT GRERSUM PRO MIRRAc ANUM VIA DUCIT. Sic uterque oodeX. PERMISSA IO-hannes Fredericus Gronovius , qui id optime tuetur in observationum II, I 3 p. 317 . pro altero pugnat Heinsius in adversariis p. 374 ad Silium III, 534: sed animata et agentia non

videntur promitti aut se pr&mittere. Praeterea huic sententiae quo tetulit gressum convenit, non quo cumque tulerit; quare rectius acribemus quo tulerit gre um DICIT. 696. REDOLORE VIDENTUR. Corrector Oblongi REDO

LERE .

vare licet quod versu I29 Vidimus . nam hi versus nequo apto loco positi sunt, neque possunt in suum, hoe est post 686 , traici . cuius rei quae causa sit iam Satis patere existimo . . 710. QUM ETIAM GALLUM NOCTEM EXPLONDEN

Tinua ALIS. Quadratus eur etiam et evi dentibus . cor rector oblongi QUIN etiam et Ex PLAUDENTIBUR. displiι- dantur lectum est apud Varronem de re rustica H, 5, 8 , disploriantur cap. 9, 4. 712. RAPIDI - LEONES. Recte RABIDI Wakefiel-dus. cui assentiri non possum,' inquit Forbiger . debebat scire leones rapidos Latino dici non posse: nam vix credibile

est etiaIn nunc magistros esse qui ut olim pueros doceant rapidum et trepidum non esse Celerem et commotum, Sed rapacem et tremibundum. 719. PENETRANTIBUS ILUA . Corrector quadrati et eodices impressi ILLIS. 72l. NE POSSINT EX UILLA. Correctores Veteres ea ULLA. quadratus non possint. 727. BRATTEAQUE AURI. Quadratus bratteaque . in Aeneidos vi, 209 Mediceus et Romanus brattea , quos Wag-nerua non curaVit, neque aliter exemplaria Martialis viri, 33, Diuili od by Cooste

257쪽

254 IV

G 1x, 6l, 4, item in Prudentii peri stephanon hymno x, 1025brauealis, in XII, 49 bratteolas, Bambergense Plinii xxxvi g. 5 lxxxvir. 105 106 brauias brattea braueris , in Iuvenalis satiraxm, 152 Pithoeanum braceolam . grammaticus Εichenseldii p. 444 brauea, non brauia. bra eum in corpore Pulschii p. 230 l.

itaque videndum est ne barbaram consuetudinem sequantur qui scribunt bractea , ut mactea blacta Actius Actis auctumnus arctus farctuε mulcta , quae ante quadringentos vel quingentos annos nata Sunt . quamquam non ignoro in alteram quoque partem Peccari. oblongus in VI, 88 quo patio et in D, 202 via , quadratus in Iv, 88 sutrili, idem in v, 622 santa . nec nimis rara sunt talia in saeculi sexti libris, cuius modi sunt neuigal redditus cinius aluor amiddola: sed in primi A memorabilo est in epistula Pauli ad Corinthios prima xv, 54 omnia exemplaria Latina Vetera habere absorta est mors , nullum

issor Pta. 730. PENETRANT PER ARA. Marullus PER RARA. 733. CERBERE AAQUE CANUM FACIEA . Quadratus canum eariea . Marullus eur Duces Scripserit nescio . ceterum

hic Lucretio placuit almulacraque eorum Quorum morte obita. at in 1, 135 audireque coram Morte obita quorum s ut appareat eum hace paria ac SimpliciSSima, eorum quomum, non improbasse , noluisse autem quae dissimilia essent, sed non satis,

coniungere , coram quorum.

735. OMNIGENus. Olim impressi omnigenum. Marullus OΜNE GENUS. 736. QUE FI, UNT. Quadratus et corrector oblongi fluunt. Marullus PIUNT . 740. NULLA FUIT QUONIAM TALIS NATURA ANIMA. Impressi animai sine sensu. recte Lambinus ANIMALIS . 74 l. VERUM UBI EQUI ATQUE HOMINES CASU CONVENIT IMAGO. Correetor quadrati et ceteri HOMINIA . Sed

alterum in hoc versu vitium esse dixi ad librum ira, 942; quod corrigemus aptissime ita, Verum ubi equi CAAu atque

hominis convenit imasso. 743. ET TENUA TEXTA. Corrector oblongi TENUIA. 752. NUNC IGITUR DOCUI QUONIAM ME FORTE LEO

NUM CERNERE PER SIMULACRA. Lambinus recte dedit QUONIAM DOCUI, ut in III, 203 Nunc igitur quoniamst animin tura reperta . tum Marullus leones, quod WakGeldus cogi-Diuili od by Cooste

258쪽

tando addendum censet . nos neutrum Sequemur . sed Scribemus quod unice ad rem facit, forte LEONEM.

754. NENTEM SIMILI RATIONE MOVERI PER SINU LACRA LEONUM, CETERA, QUE VIDET AEQUE, NEC MI

XΓ8, OcULI ATQUE . Ita haec Forbiger distinxit, menteriota. ut Ruspi Or, per leonum simulacra. Versum autem suo ideo incisum non esse idem no animadvertit quidem , mirificus magister, Qui solus legit ac tacit poetas, qui ad librumi. 54 sibi 'breviter commemorandum' duxit 'in Lucretio , ut 0mnino plurimos versus male eompositos, Sic etiam Permultos inveniri, nec tertio, nec quarto pede legitimam caesuram reserentes,' ad hoc exemplis usus huius modi, Reddunda in

ratione i nociare t et semina rerum , Quid nequeat 'ita l p tesus denique cuique, cum posset paulo maiore cum specio aut libri 1t versum 1059 adferro aut ea de quibus dicam adri, l067 . saniore iudicio Marullus scripsit E T cetera , quod Lambinus e akefieldus, omnia perVerse interpretati, reie-eerunt. non libet eorum commenta Ex utere, Cum ne dubitandum quidem sit quin haec ita concipienda sint. Scire licet me irem simili rations moveri, Per simulacra LEONEM et cetera quae videt aeque Nec minus ATQUE OCULI. nam Verba p0strema hoc ordine scribenda esse Itali iam viderunt. 760. UT VIDEAMUR CERNERE EUM QUE REDDITA ITA IAM NORS ET TERRA POTITAsae. Itali et Marullus

elim qu ΕΜ . iidem male vitai. Havereampum et Wakefiet dum eum suis reon puduit ex redibo Plautino, quod inedia breviret, portentum verbi singere, unde fieret reddita media producta . Geonovius ad Senecae Oedipum 27l Reddi a ritui iam N posita est, contorte et inproprie . scribendum est Reddita

Fllo pura iam mora. 765. PRAETERE A. Quadratus Propterea. 766. MORTIS UITIQUE POTITUM . LETiQUE Itali et inpresSi. 777-8l7. MULTAQUE IN HIS REBUS QUAERUNTUR.d ed quoque , ut ea quae Paulo ante consideravimus 706. Lucretio dignissima sunt, non interpolatore quem fingit orbiger: sed eadem neque eo consilio scripta sunt, ut celeris ita ut factum est insererentur, neque ullo alio huius poematis loco reponi possunt. nam primum haec coeptam sti putationem interrumpunt, ut lector a versu 776 ad 818

259쪽

transire debeat. deinde in his ex parte eadem tractantur quae in prioribus. quis enim serat ita bis de simulacris dici, quomodo membra moveant et iactent bracchia , ut saetum est versu 768 et 7883 et cum Versu 775 in uno quoque tempore senSibili magna particularum copia adesse dicitur , id ni mirum idem est quod Versu 794 exponitur , in uno quoque tempore, in quo re Vera multa tempora lateant, in loco

quoque simulacra quaeque praeSto OSSE.795. CONSENTIΜUS, ID EAT, CUM VOX EMITTITUR UNA . Hunc VerSum corrumpere ea quibus ingeStus est, Lambinus recte vidit . ea Sunt haec, quia tempore in uno Tempora multa latent, ratio quae comperit esse, in quibus sententia pedi secta et absoluta concluditur . quaerendum est ergo, siquid sorte in vicinia positum sit, quod hoc Versu interiecto adiuvari possit. atquin ipsa haec Verba , cum τω eminitur una, remittunt nos ad versum 785, ubi est Omnia sub η bone creat natura para que ' nam eadem sunt soae et uerbum et libido versu 779: sub verbo est sub iussu, docte illustratum a Bune-

manno ad Lactantii institutionum librum 1v, 15,22 . sed in illis ipsis versibus difficillima sunt ii Aeo, Si mare, si terram cordist, si denique caelum ; ubi ad si cordiri infinitivus supplendus est, qui nusquam legitur: nam neque Creechius Sanum interpretem egit, cum haec ita expressit, si placuis cogitare, neque Marullus, qui hic solus attendit, bonum artificem , cum scripsit Si mare, si terra est, si cordi denique caelum . quid igitur si hunc versum illuc transferimus, et quidem , quia aperte corruptus est, leniter emendatum P Et rimul ac volumus nobis occurrit imago ' Q u o D sentimus, id ea Τcum v emitrisur una ; Si mare , si terram cordist, si denique caelum. ita enim apparet me addendum esse, cum id est prae

cesserit : si cordi est esse mare, mi terram, si caelum.

790. MOBILITER CUΜ ALTERNIA BRACHIA MITTUNT ET REPETUNT OCULIA GESTUM PEDE CONVENIENTI.

Horum ea integra non sunt quae ad pedes pertinent: nequo enim repetitur nisi quod eodem modo factum est, neque re

petitur oculis quod ante eos iterum agitur, sed quod ipsi ite rum contemplantur . ita Silius 111, 533 tanta formidine plans

terrent repetita Oculis . quare necessario scribendum est ΔιREFERUNT Oculis gestum . ovidius in epistula vii, 26 Aenesio animo noaeque diesque refert.

260쪽

798. PRESTO HIN HIMULACRA LOCOS IN QUISQUE

p1RATA. Oblongus Prrato in Hanulacra. recto Antonius Marii et Marullus AINT. sed idem Marullus male, quamViS Plaudente Waheseido , locos tu quosque : neque enim id nunc agitur, in quaenam loca eant Simul aera . recte Antonius Lo- eis in quisvrae.

799 -80 l. TANTA MOBILITAS ST ET RERUM COPIArΑΝΤΛ. HOC UBI PRIMA PERIT ALIOQUE EST ΛLTERAXATA INDE STATU, PRIOR HIC GESTUM MUTASSE VI

DET GR. Haec et emendatius Heripta et suo loco posita supra

lεgimus 774 771 772; quae hic frustra adscripsit lector, quem

iam novimus, ille philosophus . horum Versuum duos Lambinus delevit , primum ceteris non aptiorem reliquit. 802. NI EI QUE CONTENDIT . Itecte Lambinus nisi s Εἰ eontendit . in proximis est Ipse parat Sese porro, item consendere re atque parare, denique quibus est in rebus deditus ipse. ex quibus perspicuum est non modo hic Lambinum recto sensisse, Wakefiet dum autem turpiter labi, qui coniungat me ceruere contendit, Sed etiam in versu proximo , quem libri bis exhibent, sed quadratus ubi alieno loco legitur ad rasum, Verbri aperte corrupta, quae Sunt huius modi, 804. 8O8. PEREUNT, NISI QUE EX SE IPSE PARAVIT, ita eorrigenda esse ut faciamus nisi SI QUAE AD Se ipse pararit . nam non Sufficit inventum Lambini, nisi sis sese ipsoporarit; quod cur Forbi gero in codicibus suis invenisse videatur , non quaero, quoniam scio eum hoc ut cetera sine ratione dicere . qui eae praepOSitionem probant, rem non perceperunt . infra l046 quo se contendit dira lubido . si quae corpuscula legimus supra 199 sita enim recte Marullus: postea Lambinum secuti distinxerunt cum Summo orationis di pendio ri, quae , neque usquam qua POSuit LucretiuS, ut vi, 84l dubium non sit quin si quae scribere OPorteat. 805. SPERATQUE FUTURAM. Optime Marullus PD

788 quam . pq aeterea quam, quod Bentleius probabat in Terentii Andria 1V, 4, 13, Latinum esse negat Haudius in Tur- ellini tomo iv p. 548 . certe Latina sunt postea quam et ar-

SEARCH

MENU NAVIGATION