장음표시 사용
261쪽
vorsum ead quam in senatus consulto de Bacchatialibus, sed
sine relatiVo. 818. Nos SUPPEDITETUR. Brixiensis editio NON. 820. IN ΜΛNIBUA VIRTUTI FACTUS . In quadrato VIRuaei laetum radendo, neque aliter Itali et Marullus. olim editi eir tuu et vir tunc, quos AVantius Astcutus Est. 826. QUOD NE MIREMUR. Huius Versus vera sedes quae esset corrector quadrati annotavit. Mamillus quoque
822. ILLUD IN HIS REBUS VITIUM VEHEMENTER INEssE EFFUGERE, ERRORE MULTARE QUE PREΜΕ-
τυENTER. Quadratus Illud initis rebus vicium, oblongus
praemetuentur. Antonius Marii errore multas que premeditentur. ERROREM VITARE QUE eximie corrector quadrati et ΑVantius. praemetuenter recte tuetur GrOnoVius in observationum 111, 5 p. 463: sed idem, quod Orationi membra sua nondum constant squis enim cum Waheseido dieat inesse ab interest non disserre ), probavit vehementer inesto, id est, inquit , hoc tibi inculcatum, hoc infixum sit. sed hoc inesto tibi es gere vereor ut Latine dici possit, et Gron ius id Marulli inventum esse ignorabat, qui ipse quid sentiens ita scripserit non possum certo dicere: fecit enim Emgere errore i torum qui haec praemeditan ur. iam si quaerimus id quod omnium simplicissimum est, ad complendam sententiam nihil accommodatius invenietur quam Oportet. hoc tamen verum esse non potest, quia Lucretium ab hoe Verbo non sine causa abstinuisse demonstravimus ad librum I, 778. nune necentat, quo Poeta uti Solet, ab inesse tam paucis litteris
distat, ut vix credibile sit aliud quicquam hic latere . at id
versus non patitur. Sed patietur, si illud rebus in finem versus reiciemus, cum librarios sormulae Lucretianae iam nimi . adsuetos hic quoque Illud in his rebus continuasse non sit mirandum. scribemus igitur Illud in his vitium Qem nter REnu'NDODRA EST EJugere. his simillimum est in 11,581 Illud in his obsignatum quoque rebuε habere Convenit, neque haec dissimilia, in eodem 2l6 Illud in his quoque te rebul cognoScere au mus, et 891 Illud in his igitur rebus meminisse deeebit. sed in hoc loco verba restituisse non sufficit: longo enim hic
dissicilius est rerum ordinem et tractationis universae rationem perspicere . nam Poeta Primum simulacris Sensus mODiuitiaco by Corale
262쪽
reri docuit, inde 722 ad motus animi explicandos transiit. h. 826 absolutis nemo profecto miraretur, Si statiIn ea quae
ab animo initium capere docet, gresSum, Somnum, Venerem , Subiceret . nune Vero ante quam ad haec 877 accedatur, alia ex diverso genere interiecta sunt, quae non ad animum sed ad sensus et ad corpus pertinent: nam primum 822 857 sensus non esse utilitatis CauSa creatos docet,
deinde 858 876 animantes ideo sponte cibum quaerere OS- tendit, quod corpus multis partibus esiluentibus debilitatum vires recipore debeat. horum priora quam similia aliis sint
eum contextu carminis non nΡtius Coniunctis, ad librum D,l65 significavi: alterum poetae tum in mentem veni SSe manifestum est, Cum ea ScripsiSSet quibus quomodo cibus animam adficeret exposuit 954 - 96l. utraque ab argumento libri quarti aliena non sunt, Sed nee Suo loco posita, neque ita seripta ut ulli carminis parti recte inseri possint . itaque haec quoque alio tempore composita Sunt, cum polita caquae iam perseripta essent non haberet in manibus.
825. PRos PICERE UT POSSIMUS, ET UT PROFERREvi A PROCEROS PASSUS. Immo lumina oculorum creata,
Prospisere ut vos SEMUS: ita enim Semper Lucretius, ut in proximis Briacchia tum porro validis eae apta lacertis E e manusque dat , Ut facere ad vitam possemua quiae foret usus, ubi arullus soloece possimus; et Nil ideo quoniam natumst in corpore, ut uti P semus. Sed in hoe de quo agitur versu ut priora praetexitum tempuS, ita quae Secuntur PraeSens po fimus exigunt, et ut proferre viai Proceros pα sua, ideo fastigia
e Surarum ac feminum pedi a fundata plicari. ergo his
proprium verbum attribuendum eSi hoc modo, et ut Hoferre qLEAMus Proceros pasSua ς idque eo magis quod proceri paMus viae nulli sunt, neque ullus interpretum explicare au-εus est, praeter Pium, qui dicit esse magnos gradus et sparian . versu 877 Nunc qui sat uti proferre quecimuS.
830. DATAS UTRAQUE PΛRTE M IN I STR Λ S . Marulluso parte. Vstrius est utraque EX parte, ut in V, bli Eae tiaraque puum parti premere aera, eae parte, non e , ut dixi ad librumi, 813. neque Saepius quam ter, nisi fallor, hic poeta dixit Rpurte, in Iv, 428 Longa tamen parte ab summa cum tota vid ψr, et in v. 685 H quod ob niterutra detraxit parte, item in l7.
263쪽
vi, illi Quattuor a ventis et caeli partibus esse; quarto eX emendatione nostra in V, 484 ertrema a limini' parte propulia. 836. ΝΕc FUIT ANTE VIDERE OCULORUM LUMINANΑΤA. Corrector quadrati Solus, sed optime, NATUM. liocet suavius est et simplicius et illis quae secuntur 850 similius , Et sedare ritim priua est quam pocula natum . Marullus non bene oculi quam lumina nata.
rector oblongi CONFERRE. Vergilius similiter Sine Getis inferre manu lacrimabile bellum , idemque duri certamina belli Contulerant. mox oblonguS foederege Prima manu, foedare omiSSO que quadratuS. 847. OBIECTUM PARMAT . Itali et impressi P A R M A I .
856. Poc UL EAT. Iidem PROCUL. 861. SED PLURIMA DEBENT EXΛNIMALIBUS, QUIA SUNT EXERCITA MOTU, MULTAQUE PER SUDOREM EX ALTO PRESSA FERUNTUR, MULTA PER OS EXHALAN
TUR, CUM LANGUIDA ΛNHELANT. Wakefiellus scripsit haec quia sunt, non Satis concinna oratione, multa corporae lauret eae animalibus, quia haec motu Gercita sunt et multa effluunt. rectius Brixiensis editor et quia: sed rectissime sa- ciemus quae quia et Ordinem Verauum mutabimus, hoc modo. QUAE quia sunt Gercita motu, MULTA per OS Ghalantur, cum languida anhelant, MULTA QUE per sudorem ex alio prema δε- Mur . Ceterum HRVereampuS, ut solet ea quae nestam utilitatem habent adferre, hic ex quadrato notavit per os Ga tantur, et in Versu proximo His igitur rarescit rebus cor δ,
ubi, si legere didicisset, videre poterat librarium ipsum animadverso errore Verum ordinem restituisse, rebus rar cit. 869. AMOREM OPTURET. Sic prima Inanu oblon S, a correctore obduret: quadratus optur re. 876. IE LUNA CUPIDo. Quadratus ieiuna: impressi cum Italis IE IUNA.877. QUI FLAT UTI PAR SUA PROFERRE QUEMUS.Corrector quadrati, Itali, Brixiensis editio, qui FIAT . qua dratus quiemus: Itali et impressi QUEAMUS.
878. VAREQUE DATUM SIT MEMBRA MOVERE. ΙIn
pressi VARIE QUE. Versu 1007 quadratus Ad sarae fugiunt volucres exhibet; quod si scivisset Wakefieldus, probasset ut hic nare probavit; bene', si Forbigerum audimus. Super
264쪽
est ut in libro 11,95 scribatur adsiduo raroque exercita motu, et in v. 228 At varae crescunt pecudes. 879. TANTUM II OC ONORIS. Quadratus honoris: O Ν Ε - EIs correetor oblongi. 884. RE11 Quis QUAM MENf. Brixiensis editio QUIA-qs a u quiam. 885. CONATARE IMAGO. MarulluS CONSTAT.886. EGO AN Inus. Corre tor oblongi E R o O . 889. ET PAc ILL sae FACTUM. In quadrato erasa lineola FACTU. itaque Antonius Marii. 890. CORDUA PERIT. Marullus FERIT. 897. CORPORIS UT AC NAVIS VELIS VENTOQUE FER Α- TLR. Muretus Corporis Ux navis. quod verisSimum Puto. Cicero in Sestiana 46 Cum vero in hanc rei publScae navem et cetera. 899. TAN Tui A. Corrector quadrati et ceteri T A N
905. M U LT A QUE P E R TROCI. Ε ΑΒ ΕΤ Τ YM P Α N A PONDERE MAGNO COMMOvET MACHINA. Immo PD N PERA MAGNA: nam neque tympana magno pondere Sunt neomachina . et durissimum est multa magno pondere. 907. MODI SOMNUS P E R MEMBRA QUIETE IN RIGET. quadratus ter membra. correctores veteres et MaerobiuS aturn. VI, 1 MODIS . mox Qui ΕΤΕΜ MacrobiuA. Inriget Ob-
lungus, Inrigit quadratus, Irrigat apud Macrobium. 909. SuAu TDicis. Corrector quadrati et ceteri SUA-
9l5. Tu TIMET. Corrector quadrati et Itali Tuae EMET, quomodo scriptum est in libro i, l02. video tamen tutis probari a Ritschelio in Milite Plauti 290 i recte autem PriscianuSp. 947 tete accusandi vel auferendi casu utraque Producta dicendum praecipit. in Hygini sabula 22l Nosce inquit tete
Cliton Lacedaemone CresuN. 928. POSSIT, UT EX IGNI cAEc o . Itali secerunt et eae absurde: id probat Wakefieldus cum suis. debebaut potius tutellegere POMA Eae scribendum esse, non P sit. 929. SED QUIBUS HAEC REBUS NOVITAS CONFLATLT UNDE. PerSpicuum est cON FIAT Scribendum esse. Sed impressi confatur et recentiores cum Lambino confletur. 933. AERIIS QUONIAM VICINUM TANGITUR AURIS,
265쪽
T UN D IE R ATQUE EIUS CREBRO PULSARIER ICTU. Iesu
eius, scilicet aeris. Sed PraeceSserant aeriae aurae, neque
ulla Est Lucretii in hoc genere neglegentia: nam quod est in I, 352, Crescunt arbusta , Quod cibus in totas dissunditur. id vix aliter dici potuit, nec facile sentitur, cum non Sit
adiectum in eas. ergo scribendum hic eSt atque ΛΒ IBUS.
Vel, si hoc mavis, aque ibus. eis vel iis duabus syllabis Lu- Cretius nusquam utitur: iis monosyllabon libri aliquotiens exhibent, saepius his; iis uterque Vi Ι212, quadratus m, 34
267 1v, 238 v, 109l l 312; in iv, libo oblongus prima manu iis, quadratus is sita in Aeneidos lx, 274 Medicetis Insuper is, in
Ennii versu Is pernas apud Festum p. 305.l9 ubi apud Paulum est His), in I, 80 quadratus in hs rebus. Sed isdem ne Semel quidem membranae; quare non ausim doctis hominibus adsentiri, quibus ita scribere placuit in H. 693 et in v, 349. ibus in H, 88 primus recte dedit Havercampus, idemque scribendum est in libro vi, 755. apud Plautum iis vel eis raro disyllabum est priore brevi, ut in Poenulo 1, i, 39 Sati' sunt trecenti. quid iis facturus' tace. in Rudentis prologo 73 Sedent eiecti, navis confractati iis . in Curculione vi, 3 Dives sum, si non reddo eis quibra' debeo. sed quaerendum puto utrum aliquando eleis dixerit. certe in Menaechmis v, 6, 7 Bacchiaci optimo procedunt, Recordetur id, nisi qui sunt, quid eleis Preti detur ab suis eris. in Captivis H, 2, 30 legendum puto Tum igitur ei, quom in eleis tantia grati t ut praedicas, ubi Vetus codex habet in aleis. ibidem III, 4, 23, ubi Pareus in Vetere liis vel his esse dicit, credibile est fuisse Quibus insputari saluti fuit atque elis profuit. denique ibus priore correpta eStin versu Titinii apud Nonium p. 486, 17 Eu ec stor si moratae sitis ambae ibu' pro ut ego moribus; ubi codices ut pro oes, prodit ego Hermannus in opus ulis, tomo v p. 270. ibus ambigua quantitate ex Pomponio ibidem, Nunc quando voluisti facere. fac voluptati sies Ibus Vel sis ibus, et in argumento Capti VO rum , Et tu ibus emit olim amissum filium . priore producta in Curculione IV, 2, 20 Eodem hercle nos pono et paro: paris i iestis hibus . in Nilito 1, 1, 74 Latronis, ibus donumerem Stipen dium. in Truculento 1 2,li Ibiri ibus pugnae et rirtuti de prue donibuS pruedam capere . in glossis Placidi, in classicis aue
toribuS Maii, tomo 111 9. 475 et in vi p. 565, Ibidsis, id est illid legendum est Ibus, his, id est illis.
266쪽
936. AUT GALLO. Corrector quadrati et Antonius FlorentinuR CALLO. 944. FIT UTI PARS INDE ANIMA ELICIATUR. Re
tissime libri, item Antonius Marii, si uti, de quo dicam ad
librum vi, 1007: impressi sicuti vel sic ut . ANIMAI corrector quadrati et ceteri . sed praeterea scribendum est cum Lambino Erci Tun, ut 9l7 foras eiecta , 923 Eiectumque forω. 960 foras eiectuS.
952. POPLITERQUE CUBANTI SAEPE TAMEN SUMMITTUNTUR v IRISQUE RESOLVUNT. Poplitisque cavan iapud Nonium p. 2l8, 2 l . yubmittuntur oblongus . hic Isaacus V ossius insigne perversitatis suae, sedWakefieldo iudice eximiae sagacitatis, specimen edidit, cum legendum dixit Saepe tama summittuntur. tama eniim dicisur Festi verba sunt cum labore viae sanguis in crura descendit et tumorem facit, neque intellegi potest cur propter tamam aliquis poplites Rummittat. nam poplites summitti non possunt nisi flexo genu. supra libro I, 92 terraim genibus gummissa petebat. OVidius metam. IV, 340 serumque genu summisit, vel potius seXuque: nam libri veteres habent seroque . idem in vii, l9l in dura summisso poplite terra . ergo cubantes tamen hie ad versum 988et 991 respice: frustra Marullus etiamὶ saepe movemuS genuta et crura summittimus, quo ipso vires magis resolvuntur. haec satis aperta sunt, nec Forbigeri ratio habenda est, qui cubanti poplites cadere opinatur et cetera sSaepe - r obuunt interpolatori adscribit.
959. Fiae RATIONE EADEM CONIECTUS PARTE ANIMA ALTIOR, ATQUE FORAS EIECTUS LARGIOR EIUS ET DI VISIO R IN TER SE AC DISTRACTIOR IN TUA. Hic cum duo
membra sint, tria esSe debere perspicuum est . primum eSt9l8 eis animae cum partim contrusa magis concessit in altum, sive cum ivirorsum pars abdita cedit 945. in altero membro
est ille foras eiecit is, qui erat versu 9l7 923 944. tertium est ubi est distracta per artus vis animae 9l6, quae dicitur 946 pars
distracta per artus, quae non queat erae coniuncta inter Se neque motu mutua fungi. itaque tu primo membro hie quoque Scribendum eSt couiecius PARTIM animai Altior, ut versu 9l8: in tertio non potest eiectus csse, sed divisior inter se ac distractior Ac TUS. hoc enim proprium esse in hac re vocabulum ex libro iii apparet, ubi eSi l 92 At contra mellis constantior est Diuili od by Cooste
267쪽
notura Et pigri latices magis et cunctantior actus . Vitruvius in V. 3, 6 Eoae autem est spiritus fluens aeris et actus sensibilis auditu ; ubi et actu habent libri.
962. ET QUO QUISQUE FERE STUDIO DEVINCTUS ADII ARRET. Sie oblongus et Antonius Florentinus. quadratuS prima manu ..t quod, a correctore αι qet o. olim impressi et Marullus Et quo defunctus. Lambinus facit Et quoi devinctus. id quod verum est Tronto confirmat de seriis Alsiensibus p. 2l4 l43 Nieb.ὶ, cuius verba hoc modo ScribenduSunt. ad hoc, quo iucundior hominibus somnus esset, donat ei scilichi somno Iuppiter: Maii codex etὶ multa somnia amoena, ut, quo Studio quisque devinctua esset, aut scodex utὶ histrionem in Umniis fautor spectaret aut codex ut in tibicinem audiret, ut aurigae agitandi monstra darent scodex monstraret), misit
somnio vincerent, imperatores somnis triumpharent, pere inantes somnio domum redirent. 968. NAu TAM CONTRACTUM CUM VENTIS DEGERE VELLUM . Quadratus degerere vettim. desere BELLUM COTreCtor oblongi. Vellem hoc tam apertum esset quam eSt in Superioribus componere leges, quod de emptionum venditionum legibus accipiendum esse interpretes non Viderunt. bellum agere, quod lexica vix attingunt, post Gronovium in Observationibus p. 227 firmavit exemplis Drationborchius ad Livii libri xi ix epitomen, item nuperrime ad Cornelium Nepotem in Spicilegio p. 69 Nipperdeius. porro deactionem Paulus libro Tu ex Festo p. 74 peractionem esse dicit; quare contracta sive lis sive bellum sortasse non peragi tantum potest speraguntur bella in panegyrico Calpurnii 18 l), sed etiam degi. praeterea in Culice 72 est Otiaque inridia degentem ac fraudo
remota. certe desperantis est Scribere cum Lambino cernere eum possit formari lenius ducere bellum. multo autem magis mire Fronto p. 99 potest aestus per vestis intervalla inepelli, potest degi, potest demeare, potest circumduci, potest inter erit, potest eventilari; ubi scribendum puto potrat degredi .
982. CONSENEUM CERNERE EUNDEM SCENATQUE SIMUL. Marullus coNSERAUM et ScRNAIQUE. Rupra 78 con nom quadratus. 984. STUDIUM ATQUE VOLUNTAS. Immo VOLUPTAS:uam voluntatis nulla est in hac re potestas, ne minimae quidem illius quam voto similem esse dicit Charisius p. l72, ubi
268쪽
exponit adverbia optandi, qualia sunt utinam et relim. Imius verba subieci, quae Lindemannus uncis includere quam emendare maluit. istandi, utinam veniat, velim curras. quam ruuntatem dubio stegitur gaudioὶ proximam esse cum dicimus, ut i Aen. 1, 6263 Seque ortum antiqua Teucrorum a stirpe volebat', rotis esse comparem credimus. itaque nec ei commissorum
noluntas hoe est illud voLOὶ sequius accessit, ut nos legitur hon) in ea parere stegitur praeωr in iudicium, quamvis tacitum nee adacriptum, votorum solis nisibus et indiciis stegitur et bene- fleusin crederem . 989. DE PALMAR. Corrector oblongi de palmis, itaque Antonius Marii, item olim impressi et Marullus. rectius Lambinus de PALMA.990. AUT QUASI CARCERIBUS PATEFACTIS SAEPE
qui ETE. Hie Wakelieldum intror, qui Benileium solum ad hunc versum offendisse dicat, cum praeter Avantium et Pium post Marullum omnes offenderint . est autem manifestum mepe quiete in hunc versum o proximo fuerum enim ordinem Marullus restituit) per librariorum errorem venisse. Lucretii verba, quae ex libro Ii, 263 petero Lambinus laustra temptavit, perierunt nee Possunt certa coniectura reprendi. rei conveniet colligere aestum vel aliquid eius modi. 993. ΕΥ, l002. UT. Ita codex uterqU .
drati quari didita. Itali Fuo ΑΕ quari DEDITA .
996. DIRCUSE IN REDEANT TERRORIBUS AD SE. Tur nebus ERRORIBUS.
997. AD CONAUETA DOMI. Wakefieldus consueta domu, dandi casu, quem huic verbo adiunctum ante Columellam n0n invenio. ablativum, si credibile est, Terentius addidit in
Adelphis iv, 5. 32, qui illa consuevit prior, id est qui cum illa
Suevit. certe adsuefactum sermone dixerunt Veteres, inserior aetas sermoni. sed consuetus est qui vixit cum aliis sconat et lina Varro dicit rerum rust. II, 3,2) et paulatim mansuefactus.
Sei licet ad convictum et familiaritatem perductus, ac domisimitus, ut dicit poeta in v. 1334 . ita Plautus in Asinaria i ,3 69 Itidem his apud vos. aedis id est aedes plurali recto casu)ηα. areari, auceps sum ego, Esca est meretria, lectus inlex est, simulares aves . Bene salutarido consueSeunt, conpellando blandifer, Osculando, oratione cinnula venustum . ubi eSt paulo ante Diuiti oti by Corale
269쪽
Aues adsueScunt. Caesar cle bello Gallico vi, 28 adsuescere ad homines et mansue seri. I009. PROELIA Pua NAA EDERE. Apud Nonium p. 192 26 pugnas Sedere Vel Sed re . cetera dixi ad librum 11, 118.10ll. PORRO HOMINUM MENTER MAGNIS QUE MON TIBUS EDUNT, MAGNA ITIDEM SAEPE IN SOMNIS FACIUNTQUE GERUNT QUE . Marullus magnis quae motibus edunt ' Magna etenim saepe - quae non intellego. neque Omnino video quid hic illi magni animorum motus velint . puto scribendum esse Porro hominum menteS, magnis QUI MENTI Bus edunt Magna, itidem saepe in somnis faciuntque geruntque scilicet magna. 10I3. REGRE EXI PUGNANT. Corrector oblongi EX
PUGNANT . 1020. MULTI, DE MONTIBUS ALTIS UT QUI PRAECIPITENT AD TERRAM CORPORE TOTO, EXTERRUNTUR.
Quadratus et eorrector oblongi, item Antonius Florentinus et olim impressi, O quasi praecipitens. Wakefieldus recte probavit qui: sed idem inepte corpore toto Exte fur. rei unice aptum est EXTERNANTUR, Scilicet in somnis . idem vocabulum Iacobsius optima et necessaria emendatione Horatio reddidit in epistularum I, 6, 11, Inprovisa simul Fecitaeaetereat utrumque. 1026. PURI AAEPE IACUM PROPTER SE AC DOLIA cuRTA SOΜNo DEVINCTI CREDUNT AE EXTOLLERE VESTEM. Itali et impressi L Acu M. ita spurcos lacus Iuvenalis VI, 603 . quadratuS propter seca dolia . Perspicuum est Scribi Oportere lacum propter SEI ac dolia curia, sicut in versu 1009 . puros autem interpretes cur pueros intellegant nouvideo. l032. CONvENIUNT EI MULACRA FORIA E CORPORE QUOQUE. Non eX quoque Corpore, neque ex quocumque, ut versu 1065, Sed ex uno QUODAM certo corpore. versu l048Idque petit corma, menε unde est saucia amore. 1033. PULCHRI QUE COLORES. Corrector Oblongi CO
LO R i A. sic versu 1094 ea hominia facie pulchroque colore. l034. QuΑΕ cIET, 1047. ΙΝc1TAT. Versus in Ordinem redegit Naugerius. Qui ciet Lambinus dedit. 1035. ΕΣ - 1036. CRUENTET. Naugerius Ux - CRUEN
270쪽
l037. SOLLIO ITA Tun ID N O B I a . Idem id in nobis. rectius est E .l038. A D U I T A AETA A. Correetor quadrati et post eum primus Marullus ADULT Λ.l052. ACcIPIT Icaeus. oblongus istis.l055. U N D E PERI Tu R. Sic a correctore oblongus. Prima Manu ferit . quadratus territur. l057. Μ UT A CUPIDO. Id est caeca, supra 1046 dira imbi . sic oblongus, Antonius, olim impressi, Marullus. Contra quadratus mi illa , itaque Avantius Naugerius Lambinus et inde certatim omneS.
1058. HAEC VENUS EAT NOBIS, HINC AUTEMST NOX EN AMORIS: HINC ILLE PRIMUM VENERIS DULCEDI NIs IN COR STILLAVIT GUTTA, ET SUCCESSIT FRIGIDA
LERA. Oblongus prima manu hic autemst, quadratus hinc sutem est. tum oblongus Hinc ille , a correctore Lino illaec: quadratus uno illa, olim impressi illata, Antonius illa et . unice verum est Hinc ILLA Rc, et infra l083 illaec germina. hoc locum habet ubi illa versum non explet, ut apud Tibullum istaec pro ista, I, 9, 68 Ista haec persuadet facies, Catullus 7, 73 qui tu isthaeo, tantia, nosti ' interpretes hic in ipsa luce eaecutiunt, cum deberent intellegere repetito hinc eam op-p0sitionem indicari, quae hic perpetua est amoris et Veneris. Haec, inquit, quae ad corpus et seminis eiciendi voluntatem pertinent, Haec Venus est notis . ea ab altera parte est. alterum momentum amor facit: hinc autemst MOMEN amoris.liine illaec. ita haec leniter adiuvanda sunt: nihil facit ad
sententiam nomen amoris, et absurdum est Creellii numen; praesertim cum Epicureorum sententia sit ΟΥ θεοΠεMΠTON εἰ- 41 TON E p ra. apud Diogenem Laertium in x, Ι 18. quae restant, nullam difficultatem habent: primum Veneris dulcedinis tu eor Stillavit gusta, cum cupido voluptatem praesagit, et tum amoris vi successit frigida cura et quasi medella, θε'4R rx 'Λ , cupiditatis, quae luditur, non eXPletur, corporum absentium simulacris . ita perspicuum eSt ut a Vero iunge aberrarit Marullus scribendo ferrida cura. Curas Diridas dixit curiarum frigus Ovidius ex Ponto libro ui, 9, 25. rrisere - animum lento curarum frigore laedit. idem in iv.