장음표시 사용
71쪽
cerunt. Quid 2 quare ergo ulla verba coram amico meo retraham 8 quid est, quare me coram illo non ε putem solum I Quidam, quae tantum amicis committenda sunt, Obviis narrant, et in quaslibet aures , quidquid illos urit, exonerant: quidam rursus etiam carissimorum cons ientiam reformidant, et, Si poSsent,nu sibi quidem credituri, interius premunt omne secretum. Neutrum faciendum est: utrumque enim vitium est, et omnibus credere, eι nulli; sed alterum honestius dixerim vitium, alterum tutius. Sic utrosque reprehendas, et eos qui semper inquieti sunt, et eos qui semper quiescunt. Nam illa , tumultu gaudens, non est industria, sed exagitatae mentis concursatio: et haec non est quies, quue motum omnem molestiam
iudicat, sed dissolutio et Ianguor. Itaque hoc quod
Veii. At illi vatim peeeandi edo Illi ius preeatrali primus edidit Erasmus
Quid ρ quare ergo. Sic noster ms. a. vulgo Quid est ergo Z quare edd. elim Par a. Qiaid est quare ergo noster b. eum aliis. Qiaid ergo est quare noster c. et ed. A. Quid est quare ego eodex Nicoliantis opsopoei; nisi forsan compendiosa scriptura . quam ego interpretatus est opso poeus, non ego valebat, sed ergo, qtiemadmodum in nostro ans. b. vox ergo signi seatur nuda littera g eum vocalio superne imposita. S. VIIa Merba. Vocem tilla, in ed. Erasm. et Mur. temere praetermis stam . restituit Lipsius. Illa Morbaseribitur in uostro ms. e. sed in oris uotatur ae alias quod ipsiam iueontextu habet ed. A. cum aliis. Se in. ram amiso meo. Deest meo ed. Mur. et Lipa. sed agnoscunt v emquam reliquae editiones omnes, tumni sati nostri a. b. e. et Grui. aliique. Seh- Non putem solam Solum non Pulem in1. c. et ed. A. Seh . Ne sibi quidem. Sie nostri a. et b. aliique. ut edebatur inda ab Erasino. Me quidem sibi ed. Rom. Tarv. Ven. Nec albi quidem ms. Ampl. Nec ipsi albi quidem ms. e. Denique ne ipsi sibi quid eredituri ed. A. se ilicet iacuius exemplari msto, sicut in no-
Stro Ins. e. vocabulum quidem eom
pendiose suerat scriptum , ut terminatio em nonnisi incurva lineola, litterae a superne adpicta, iudica
Omnibus erodere. Hesiodeum est: πιστεις δ' ἄρα καὶ ἀπιστίαι eis ha- σαυ-Ipsa fides homines et. distidentia perdit. Iust. L1Pa. Dixerim Mitιum. Sie edd. et in stinostri; nisi quod υιιι uri filio muro
72쪽
apud Pomponium legi, animo mandabitur: ci Quidam adeo in latebras refugerunt, ut putent in turbido esse quidquid in luce est. Inter se ista miscenda sunt; et quiescenti agendum, et agenti quiescendum est. Cum rerum natura deliberu : illa dicet tibi, et diem fecisse et noctem. Vale.
PO onmm. Lipsi iis ait: . po lam tragicum hoc nomine scio. sed et alios. At ista non olent poetam resique tu meo libro optimor Pompeium pbilosophum. . Vixit autem ille Pomponiux nam varietas a Lipsio e eodice allata pro aberratione librarii habenda est sub Augusto et superstes suit Thetio. Tacit. Aunal.V, 8, ubi vir morum elegantia et ingenio illustris audit. CL Lipsius ad Taetii Annal. XI. i 3. Si eum Lipsio ocamnino ham esse petita negaveris, quamquam in iis asserendis sentenisi iam quin sequeretur, verbis relictis, nihil impedit, altera tamen ex parte non pervideo, quidni poetam tr3gicum et Iibros Philosophicos composuisse putemus t Ruhk.
Ammo manda/itur. Vulgo animo tuo mandabitur ede hatue iude ab ed. Veii. quod ipsum quidem etiam iut Dialuor nassiis a se reperium testatue Grulervs in Append. Sed prouomenrtio, temere ac Parum Commode interpolatum . eum principibus editioni hus A. Rom. Iia . iguorant non modo tio Atri mssii b. et c. sed et Amri. et Par. a. b. d. aliique omu es Dysopo ei codd. et Gruteri Pal. see. qui caeteris boni tute praestat. 5 AE . Cum rerum natura delibera I, Arm/Se vertit: Consultea Ia nature. Et viem sevisse et noclem. Sic, sub-
intellecto pronomine personali se quemadmodum ma subintellectum vidimus Ep. r, et nos ead. ΕΡ., et te intelligendum Ep. xi , item ruisus A. vel ipsum Ep. cxx γ, scripsi praeeuutibus nostris mss. et c. et ed. A. quibus linet enus accedit in s. Ampl. quod se in eoia textu ignoran , Nou- nisi superne inter lineas post Ietasse adiectum habet. Vulgo inde ab ed. Rom. edebatur se et diem Iecisse et noetem. Ex Paris. a. b. et d. quorum quidem e numero ille . quem cum Emmerico nostro nota Par. b. insignimns, unus ex eisdem est, quibus olim usias opsopo ens erat adfert ut liuiusmodi scriptura, ae vi diems eisse . sa et noctem I quam eamdem e suorum etiam nonnullis Pineianus ei laverat. In aliis libris, pnrtim eodem Pineiano teste, partim Grutem,
legebatur et diem fecisse se et nociem, quod ipsum mstus Amyt. a secunda mutita lex, et: in alio erat, et noctem Iecisse et diem se , rursus in alio. et diem se Ievisse et noctem. Adeo mire variant tu assignanda sede voculaeae, ut vix dubitati possit, esse ea mox scholio in coutextum adscitam. Sed ne pro scholio quidem agnoscit illam voculam noster codex e. multa licet alia passim seliolia ivlet lineariis habens. veluti h. l. ad vocem diem hoe , Pro labore; tum ad voc. noctem istud ρro quiete. CL EPist. xIviI.
73쪽
Hortatur amicum , ut Persei eret in Philosoρhia et in emen dando animo: quo maior enim Profectus faciat, eo maiorem. Olutatem sensurum esse , Mirili animo assumpto et Puerilitate deposita. Praecipua autem utilitas huius studii est contemptus animae , si e mortis: quam quum ex frivolis causis contemna ut interdum homines, e solidioribus Dirtutis causis multo magis eam esse Parei faciendam , monet. Vitam itaque una cum bonis eam comitantibus non esse amandam, sed Omnem Pro illa sollicitudinem deponendam , quum ex tot te issimis causis morsuos occvare possis. Finem mistolae facit dictum Diotiri deueris diuitiis. Hoc emblema per se egregium Salis bene cum antecedentibus coniungi potest , quandoquidem ei, qui paucis contentus , nec auidus est rerum in vita suPer acanearum, mistis metus obiicere potest mors, quam iis , qta contrariam Dilae rationem inierunt e quanquam ιn hisce claustilis illam arctam cum antecedemibus coniunctionem quaerere uelle , ψstus auctoris consilio repugnaret.
Persevera ut coepisti, et quaiatu in potes Propera, quo diutius frui emendato animo et Composito possis. Frueris quidem etiam dum emendas, etiam dum componis: alia tamen illa voltiptas est quae percipi tuo ex contemplatione mentis ab omni labe purae et
Quo diutius Diutius quo m1. c. et M. A. Vt diutius ms. Amri. S. Etiam dum Et dum ms. o. et ed. A. Selim.
Emendas. etiam dum componis. Hunc verborum ordinem, cum editis
inde a Lipsio, tenent nostri insati, aliique propemodum omnes, et ed. A. olim praeeunte ed. Rom. Iegeha tur eo Onia, etiam iam emendas, consentiente nouoisi uno de quinque Gruterianis.
ctant haec ad dogma antiquum philosophicum, PIthagoreorum, et Stoi-
74쪽
splendi duo. Tenes utique memoria, quantum senseri S gaudium, quum, praetexta posita, sumpsisti virilem togam, et in surum deductus es: mutus exspecta, quum puerilem animum deposueris, et te in viros philosophia transcripserit. Adhuc enim non pueritia, a sed, quod est gravius, pueri litus 1 emanet. Et hoc quidem peius est, quod auctoritatem habemus senum,
cis iterquam fatililiare, de antino in corpus tauquani iii custodiam et vincula coniectu , tibi multiim maculaenuraxi l. a qua non nisi philosophiae O 'eru liberari debet ac potest. CLSeuecae Nat. Quis est. I, praes. RuM. Toves titio uo. Tenes itaque rias. b. Alii quod scia in ornu es in vulgatam
riam : μrtim, inquit, antiquior le-elio ab omnibus edd. et e d. Gruter. firmata. Muretus ex vetere libro legendum esse ait υiros, altiei instit titi Memor, ex quo qui incipiebant per e censeri iamque res suas libere tra- clare atque administrare, qui περιπολοι fueraut esset iug. Obsa. t, u . invitos tiatiscet he halitur. Vocabatur hoe
.P. Allieu. ἐγγράρεσθαι sic ἀνδρας, ω ei ς - του Rex uota uel ex Lanili. Bosii Autiqq. Graee. Sed illi veterea libri Mureia quum
non satis loeupletes t stes sint, nnii. quiorem coniectura lectio item relinendam duxi , ideoque revocavi. Transci ibi tu virum l. declarari pu-hlice tanquam vir. Sie a D. Senecam iv Thyest. 13 est: in qtimi malum transcribory i. mutor, uetur Or. R.- Tein Niros Hilloso iaci transscriμserit. Sie ex vet. libro recte edidit Mitte lus, et tenuere Po,t uiam ulli editores. cou Selii ιente vis. A l. et Par. b. puto etiam ullis mssiis, quibus inso Poeia, usu, est; in Uima tan et etiam nostet ius. b. in quo delia perperam ρLlosophiae transse ψseris. olim lain υtrum philosoμhia transer seria ed. A. et notu . 1 urv. Veia. Erasm. Cum nia. uostro c. ui quiuque Gruteria uis, nisi quod in horum nonnullis est ιν uras stimμserit pro transscr seris. in Par. a. scribitur te tu virum philosophiae triani cru aeris. in Par. a.
vetustate detrita est prior pars huius epistolise; ιn υιDum uti per postlinii uiore vocaverat Rub Lops. sed in et iros re-elu repositum iu ed. I, Iutili. Sehin. I On ytierit/a . Vulgo 1acin meritia in nobis edd. itide ab ed. V eu. usitas aute uno e quatuor Ostsopoei eodicibus, itemque uuo ex Gruterianis. Sed duo postrema verba iguorant nostri mas. b. etc. Quin amyl. et Par.
b. d. aliis lite omnibus opsopoei et Gi uteri msstis , denique ediit. A.
75쪽
tium di illi levia, hi salsa sormidant; nos utraque. Profice modo: intelliges, quaedam ideo minus timenda,
quia multum metus asserunt. Nullum magnum, quod extremum est. Mors ad te venit 7 timenda erat, si tecum esse posset: necesse est, aut non perveniat, aut transeat. ει Dissicile est, inquis, animum perducere ad contemptionem animae. υ Non vides, quama ex frivolis causis contemnatur 7 Alius ante amicae
e. Sed at infantium solus in . AmPI. contra morem Senecae, Wiii post non tantum nride sed, non sed et, Ponere amati Seh M. Illi I ia.... utraque. Muretus Perquam upposite eomparat Lucreti m
ret , et iam olim M. A. ei m mss. b.
c. AmH. Par. h. aliisque apud Opso P. item optimo Groteriano Pal. ree. Olim ros nee edit. Roman. et Beqq. eum Par. d. et quatuor Ginterlavis. Sin V.
Intelliges Et in elliges edd. inde
ab ed. Ven. eum nas. c. et M. A. Percommode eum ed. Rom. et Tam. voculam et ignorat noster m . et
Amri. enm Par. b. d. aliisque opAo-Poei omnibus et eodem Ginteriano
amne) auferunt sola habet Mu reti editio, operarum sputo errore,
non consilio editoris. Ruhk. Nullum magnum. quod extremum est. Sie. consentientibus vetustis impresηis et mmtis omnibus, reete edidit Robh. deleto vocabulo malam, quod post magnum ex Erasmi conie-etiim Nnretos infulserat. Abesse quidem Meiptis vocem illam monuit Lipsius; sed et ipse cenauit, Muteu-tiae eam deesse. Nullum magniam
Buh pfius interpretatur : α Nihil
magni momenti est, quod extremum est.. Nempe recte vidit vir doetus, nulliam hic. ut saepe alias apud Saneeam , idem valere ae nihil; de quo etiam Erasmus monuerat. At mihi ex universa orationis connexione perspi euum videtur. hoc dixisse philosophum nostrum: re Nihil. quamvis
maguum videatur, limendtun esse, si extremum est M. Sesa M.
Tmenda erat. Sic recte primus edidit Erasmus . consentiente nostroxns. b. Ampl. Par. b. d. aliisque. Perperam timenda est ed. Rom. Ta . Ven. Tolerabilius timenda esset an . c. et ed. a. quod ex scholastica interpretatione prosectum. Schw. Transeat. Vulgo pertranseat edd. cum uno ex Gruteri eodd. Simplex verbum tenent alii Omnes ms . Climed. A. Selim. Contemsionem Contemtionem geri viliunt nostri b. e. et opsopoei aliique sere euneti eodd. nisi quod hi in media voee litteram ρ inter m et i inserunt. Vulgo contemptum, vel contem
tum edd. excepta ed. A. in qua sic
Contemnatur Conte natur . tn- erta pro more Iittera ρ . esserunt nostri mas. b. et e. Cum aliis; ubi vitiose eondemnatu/' ed. Rom. quod cor-
76쪽
ΕPISTOLA lva res laqueo pependit; alius se praecipitavit e tecto, ne dominum stomachantem diutius audiret; alius, ne reduceretur e fuga, servum adegit in viscera. Non putas virtutem hoc essecturam, quod essecit nimia formido 2 Nulli potest secura vita contingere , qui de producenda nimis cogitat, qui inter magna hona mul
tos consules numerat. Hoc quotidie meditare, ut possis aequo animo Vitam relinquere, quam multi sic complectuntur et tenent, quomodo, qui aqua torrente
reetum in editione Tarvulana et seqq.
Sela v. Alius se. . . . viscera. De servis loquitur.
E tecio eommode dedere ma. b. e. Ampl. et Opsopoei omnes eum editis ante Erasm. Similiter ex levio e suis e d. laudavit Grut. Pro eo , quod inde ab Erasmo edebatur, a lecto. S. Diutius Diuvius nostri b. et e. uomore. Sin v.
E fuga a fuga res. e. et ed. a.
Seholion autem in rus. c. inter lineas,
Putas inrtutem Virtutem meas ma. c. et ed. A. Schw. erit recte editum erat ab Erasmo aliisque post eum, consentientibus msstis tautum non omnibus. μι M. Bom. Tarv. Ven. Temere ed. Bi poni. quod ex ea in ed. Robc et Multa. manavit: habet tamen id ipsum etiam noster ma. c. et ed. a. Sed tali in re solet Seneca praeterito tempore uti. 5'. - ecit . ἀοριστως, more Graecorum, pro sidere soti . GP. De producenda nimis cogitat. Sio commode vulgo edd. cum ms. b. et ali s. Nimis ad yroducendia cogitaMams. c. et ed. A. Apparet autem intelligi de producenda .r qnare, quod in Par. a. legitur . de pro cetida ra , id ex impetiti hominis interpretatione irrepsit. Qui mutios consules... numerat. I. e. iteratum consulatum: nam sub priu-cipibus consillatus eommunior laetus
pluribus dari simul poterat, quum alii eonsules ordinarii. alii fullecti, s. mis rea, quin etiam honorarii, crearentur. Cf. Dio Cass. XLVIII, 35. ei ad III de Ira 31. a. - Sic Buhk- satis docte ut videtur νε- axantecedentibus patet non ita agi de
ambitione, nee de consulatus ambitu, sed de insano vitae amore: euilibet enim lativorum acriptorum lectione imbuto notum est annos per consul numerari solitos: vude oonsules imipm annis dicebantur, ut Horat. Od. vii, lib. Illa Ammorae fumum bibera institutae Consule Iullo. Quaealia interpretatio admitti possit non vide-mva: nemini in animvm veuiet. i tum qui saepiva consul fuisset, diem. posse se plures eonsulea numerar Duobus verbis interpretis os iosnogi poterat, mullos e nautia, multos annos. I TRQuotidia messit me Cotidia oogua. meditare ma. Amri. Etiam in nostriamistia meidιa vel metiria pro otidia
aerihi, supra monitum est. SARMVitam relinque . In ms. o. et M.A. es intam deducere vel relinqua . Seli a tia torrenis. Sie M. A. Rom. Tarv. Veia. cum ut iis ad unum omis
77쪽
L. ANNAEI SENECAE rapiuntur, spinas et aspera. Plerique inter mortis metum, et vitae tormenta, miseri fluctuantur; et vivere
nolunt, et mori nesciunt. Fac itaque tibi iucundam vitam, omnem pro illa sollicitudinem deponendo. Nullum bonum adiuvat habentem, nisi ad cuius amis-Sionem praeparatus est animus. Nullius autem rei facilior amissio est, quam quae desiderari amissa nons potest. Ergo adversus omnia , quae incidere possunt
nibus: pro quo praeter rationem a torrente posuit Erasm inod inde iaomnes aut e nostram editiones propa Ptum est. Schw. Spinas elas era scit. amplectuntur id reete xie seriptum in nostro ms. b. et Amri. aliisque quibus usi sunt Nodius et Opsos oeus e L Grui. Olivara iamur Per amnaa et civem edebatur, quod ipsum et noster m . c. eum aliis nonnullis praesert. Deinde m inas edidit Erasinus, quod ex nullo
vetere codiee enotatum usqtiam reperi. Inter a Pinast ex uno suorum citavit
Gruterus. Sed praepositiouen , Piae euntibus melioribus eodicibus, merito ei it Μυretus, quem alii Oinnes se-enti sunt editore . Schw.IOrmentia. Pericialia ius. Par. d. nempe interpretatuetitum in loeum veteris seripturae invasit, quum qui dem ipsam alia delii mauus ibidem adnotavit. Schw. Fluctuant. Pro hoe voe. quod e su petioribus editionibus in nostrum manavit. Dititurque a toritate nostrorum insalorum, exhibent stiettiantur praestantes membranae AmyI. et r. b. quod restitutum Senecae velim: uam ista vethi forma, minus quidem alioquin usitata, quum viii utuntur auctores nostro sere aequules, tum idem ipse Epist cxI , έ. Codex Par. a. rursus h. l. deseelus est: in Par. d. vero a prima quidem manu crucisantur legebatur, sed id abal in mandi in fueruantur mutatum. Schw. Et mori ne itine. Particulam et h. l. ignorat noster m . arg. b. SMW Hare est Epieteli inerepatior πιοι ἀνθρωποι, μοτε θέλοντec . ἀποθνη eiv. Mirifiei homines, nee vivere nee mori vultis. Dat. Lina. Iu dam. Pro ineundam feeibunt
ι-undam mss. b. et c. et sic notanter, eum ed. A. et Rom. Porro, mutata verborum serie , iocundam Ditiam tibim . e. et ed. A. S.
Sollicitudinem. Vulgo eo itudinem. Sed constanter per geminam ii v eabulum istud et eius coniugata esse.
runt tio,iri misti a. b. e. cum ed. A. et Rom. quam seripturam ubique secutus sum. Schw. AditiMat, pro vulgato iuMat, dedere nostri mss. b. e. eum ed. A. et mm.
Par. Opsopoei Gruterique omnibus; quod quum aduolare stutim oblitus esset Gruterus, monitus deinde ob Opsopoeo, in Appendice demum ut multa alia notavit. Ad voe. boniam
78쪽
peii capite pupillus et spado tulere sententiam: de
Crasso crudelis et insolens Parthus. Caius Caesar iussit Lepidum Dextro tribuno praebere cervicem: ipse Chaereae praestitit. Neminem eo fortuna provexit.
elim Gruteri Pal. sec. Vulgo accidere edd. Cum m s. c. et Gruterianis aliis. Sehin. Poteritissimis eum impressis recte tenent nostri niss. a. et b. aliique. Perperam Potentissimus ms. Ampl. et potantissime vel polentissima nonnulli Grutetiani. Schw.
Adhortara Mortare in s. b. MOX . pro te, est te ipsum iu Piar. d. Schw. Pompeii. De Ponipeio es. ad . uda Ita a. 4. Crasso adi Pluti To.ul. Vna M. Crar si c. 3o , p. 488 ed.
ReisL. Riihk. Fuintius eum editis constanter exhibent nostri mss. b. e. cum Paris.
et Opsopoei Gruter inne omnibus. Sed pusio . quod malle scriptos libros seil. Herbipolitanos omnes ait
Modius , iii nullo ex aliis ot quibus , quorum ad nos notitia pervenit, comparet, nisi in uno Amplo aiano Et sut densi. Pusillus ex alio vet. cod. enotavit Iuretus. Suspiceris propemo-ilum, aliud h. l. vocabulum a Seneeasnisse positum, scit. yuPulus quod Est. xl l superest , euius interpreta menta sint ista, quae hodie leguntue in libris. qui ad aetatem nostram pervenerunt. S. - Pupillus. Rex Aegypti puer et sub tutela. Iust. LUs. ndo. Pothinus Eunuchus, regis et rerum potens. Iust. Lim. Cuiux Caesor Gaitit Cesar Ius. c. et ed. A. diu de Caesar m s. b. Puto quod olim C. Caesar scriptum fuerit. et dein temere Praetermissa Prior C. littera. Schw. - Caitis Caesar Caligula: narrat Dio Cass. LIX, 22: Lepidus Caligulae cognatus, Drusillae. sororis Caii. maritus , olim eiusdem Cati amasius. coniurationis crimine lainnatiis et a tribuno Dextro interis sectias e t. Sueton. Calig. XXIV. Lipsius ad Taciti Annal. III, 2. Cassiur ' et ea una eum Cornelio Sabino Caligulam inter se eit. Dio Cass. LIX. et s. Ruhk. Dextro. Sie editt. A. Rom. et Tarv. et Huper rursus ed Rui L. et Matth.
quam scripturam cum nostro ms. c.
agnoscunt Amm. Par. b. d. et quatuor Gruteri codices. eamdemque ex uno suorum laticlavcrut Erasmus tu ΛΡ-
Peud. P. 268, ed. a. nee multum abit Gruterianus Pal. see. in quo Dextio legi videbatur Grutero. Decio praeserte d. V eu. et Erasm. consentiente nostrouis.Arg. b. Deeimo dein edidit Mureliis, nescio qua nuctoritate; idque tenuere alii ante Rul h. editores. Nec vero nd istam scripturam quidquam
monuit Opso Poetis, quamquam unus
certe ex illius eodicibus scilicet Puteanus ille optimus, qui est idem noster Pur. b. Dextro exhibuerat. Vt vero Opso poeus, sic et silet hoc loco Piueianus, qui, licet quindecim usus libris mastis, quos in Hispania
excusserat, tamen ita pareus fuit in adnotandis codicum suorum lectioni-hus, ut ad totam hane Epistolam
quartam nihil prorsus notaverit. Iloia minis nomen, cuius mi isterio usus est Caiux ad caedem istam Patrandam. non edidit Dio Cn esius, rem con ive in orans lib. II X. e. 22. S.
79쪽
L. ANNALI SENEM AElit non tantum illi minaretur, quantum permiserat. 4 Noli huic tranquillitati considere. Momento mare evertitur: eodem die, ubi luserunt navigia, sorbentur. Cogita, posse et latronem et hostem admovere iugulo tuo gladium: ut potestas maior absit, nemo non servus habet in te vitae necisque arbitrium. Ita dico: quisquis vitam suam contempsit, tuae dominus est. Recognosce exemplum eorum, qui domesticis
insidiis perierunt, aut aperta vi, aut dolo: intelliges
non pauciores servorum ira CecidiSse, quam regum.
Quid ad te itaque, quam potens sit quem times, quum
Quantum permiserat. Sic. ed. Rom. Tam. Ven. ac dein rursus ed. Muretiet posteriores , Cum rus. Arg. b. et Par. h. aa quatuor Gruterianis. μπι-
unoque ex Gruterianis. Promiserit ed. Erasm. in cuius tamen ora notatur, alias emiserat; quod equidem ter rei, intelligens quantum homo perm seDat Iortunae. Sed videndum , ne verum sit μroMexerit , quod hahet optimus ms. Amyt. aut peν vexerat . quod est tu Par. d. quod ipsum inmen verbum ex superiori versu hie repetitum videri potest ab homine, qui vim istorum quantum Permiserat minus pee cepisset. -- Sensus est: quo
maiora bona fortuna homini permiserit, id est, largita fuerit, eo maiora
ei minatue se ablaturam: qnant eum. que sit cuiusque felicitas. necesse est hominem in dixerimen afferre omitia quae a fortuna aecepit, eorumque iacturae essa obnoxium. Mare Sie edd. ante Muretum. et nuper rursus ed. Rul L. et Matth. eum nostro ma. e. ANI. Parb. d. et Opsopoei Gruterique omnibus. Vertitur ed. Mur. et se . non male,
si addieerent libri. in Arg. b. quid a
Prima manu soriptum scierit. limul satis adparet: in medio verbo erasum est aliquid . superne autem adscripta h littera, ut nunc sic mehitiar. Sch v. Eodem die. Eadem die Ins. c. et ed. A. SchW. Posse et latronem. Mediam voculam, inde a Mureto temere praeter missam, restitui ex veterum librorum omnium consensu. Verbum posse pos hostem ponitur in rus. A l. Sis.. In te Ditae. na viis ms. e. et ed. A. in quibus constanter nuda voealiae pro diplithongo ae ponitur. S.
tia. Daqua seribunt ms. c. et ed. A. Sch. . Recognosce exemHum eorum
Exempla fortasse malleat sed nil mutant libri. Sin v. Intelliges. Vulgo et intelliges edd. inde ab Erasmo. Delevi particulum ,
quam nee alibi adiicere ira buiusmodi oratione solet Seneca, et h. l. eum v lustioribus impressis ignorant russit Arg. b. e. et Paris. a. b. d. item Opsopoei et Ct uteri eodices omne . Ε m .
Amρι. quidem nihil hie habeo aduolatum. S.
80쪽
id, propter quod times, nemo non possit 7 ci At, si sorte in manus hostium incideris, victor te duci iubebiti H Eo nem po quo duceris 3 Quid te ipso decipis, ct hoc nunc primum, quod olim patiebaris. intelligi sy
Ita dico: ex quo natus es, duceris. Haec et huiusmodiversanda in animo sunt, si volumus illam ultimam horam placidi exspectare, cuius metus omnes alias inquietas facit.
Sed ut finem epistolae imponam, accipe quod mihi
itaque liabet Par. d. ex interpreta mento parum apto. Schw.
Id , pro ter quod Id ipsum quod
urius m s. Par. d. Schw.eommode primus edidit Mu- retris, commendatum ex probato eo-dieo m . Erasmo in Append. P. a68, et consentit puto ma. Amyl. Caeteri qt idem 'nine . eum etl - lis impressis, Aiae praeserunt: sed
tithil in eisdem libris frequentius
est, quam vocularum aut et at per mutatio. S.
Perperam diari iubebat ina. e. et M. A. Siaa v. metor te duei iubebit Eo nemo quo dueeris p Verbum duri interdum simpliciter poni pro eo quod est ad mortem Mei, iam pridem doeuillhro primo commentariorum in Catili uarias. Ita autem eo frequentissime utilite Seneca. Ibi ius igitur loci sententia est: etiamsi hostis nos in suam potestatem perductos duet iubeat, non ullo tamen duei iubebit, quam quo natura ipsa uos dueit. 3nretus. se Omm ms. e. eum ed. A. S. Primum. quod olim Patiebaris, in- ωuisis Primum intel is, quod, etc. nis. Ampl. Sch..tia diωὶ Itaque dico ms. c. et ed.
A. cum m . Par. a. Seli.. Ex otio natus ea . dueeris. I. e. Ex illo ipso momento, quo natus es,
duceria ad mortem, quamquam illud non intelligas: quidquid vivis te morti propiorem saeit. Versanda in tinimo sunt Sunt
Mersanda in an mo rus. Amyt. Me sanda eunt in animo ms. c. et ed.
A. Schw. Ulaimam horam Horam uli. m , . et ed. A. SAE M. Plaeidi tenent edd. et mss. omnes ἔet sic a prima manu etiam ms. c. at ibi dein in placida mutatum. Pr exspectare, et hie et alibi ex viare aeribunt nostri b. e. eum editt. Tett. Stain. Finem σΩloiae. Sic ed. A. et mM. nostri b. e. et Amρι. puto et alii. eqvibus leves huiusmodi discrepantiae non sunt ndncilatae. Vulgo epistolae Inem edd. Schw.mhi hodierno die. Isto modo vethaordiu vi . praeeuntihus Dostris mas. h. c. et Amρl. et M. A. Vulgo hou ertio die mihi Iu nostris b. e. quidem me-ehi sale seribitur constanter pro mihi; similiterquentinia pro nihil: qua de seriptura, barbariem oleuie, consuli potest Dausquii Orthogr. Vol. II. P. et a M. Ochw.