장음표시 사용
301쪽
A R I S T o P Η A N Ia Sicut uermes in foraminibus moti, ZInl alium uitam fumus praebentis mi Omnem enim stimulamus uirum, CI praebemus victLSed enim vespae nobis sunt sedentes, Non habentes stimulum: qui manentes nostrum tributi
Generationem comedunt non laborantes.
Hoc aut est doloros imi , uectru s quis no inites exus ferat mercedem nostrum hac ciuitate super,
Neque remuim, neque nemus,neque callum capiens. . : ISed mihi uidetur in posterum ciuium rotaliter, Qui non habet stimulum,non ferre triobolum,
Quoniam solus me falladuit bellantem, is
Quando Boreas ille magnus fecit exercitum. . 9 ι BD. Bonum uideris nullum concupiscere pati. . PH. Per Iouem non enim nullo modo mihi utile, i . . t 'Etenim prius in prunis repletus Dedi debens lauatori triobolam. . . .
BD. Sed igitur tentatum fit quoniam siemel Mihi te ipsum tradidisti benefacere.
Phi. Quid igitur nubes facere mesBD RHune tribona di--Ηunc autem chlanum recipe tribonice. mitte i i. Postea filium oportet generare er nutrire, Quod hic me nunc suffocare vult' 'γαBde. Tene,recipe hunc cupiens, non loquere. αἶ Phi. Hoc malam quid est per omnes Deos. Bde. Hi quidem uocant perfida,illi autem cinnacem. Phi. Ego autem pelliceam putabam Dinaetida, iBde. Et non admiratio,in sardos enim non tui i. 'cognosceres enis,nuncaut en5 cognoscis.PHI.' it
302쪽
Per Iouem non igitur nunc.sed uidetur inibi Similis es maxime Norichi Sagmati Bde. Nonsed in Ecbatanis haec texuntur. Phi. in Ecbatanis fit tramae Ianus Bde. Unde ὁ bonesed hoc barbaris Texitur multis expensis,haec Lanarum talentorum deuorauit facile. i. Igitur lanae pernitiem certe oportebat hanc uocare Iustius quam caunacem. BDE. Tene obone. Et sta indutus. PHI. Hei mihi miser. valde calidum sordida quid me in eructat. BD. Non recipis PHI. Per Iouem non ego:sed ἴ bone Siquidem nec itusfurnum me indue. BD. Age sed ego te induum tu autem igitur ueni. i. Depone tamen G forcipem. BDE. cur quidumsPhni Vt excipias me ante disrumpi.
Bde. Age nunc,exue inaledicta calciamenta. U .Haee festinans indue luconica. h. i. Ego enim tolerabo indui unquam ii qInimicis a uiris hostiIta calciamentas 'BD. Impone,quandos; amice docende uiriliter In Laconicam festinani. PH LIniustitia abicis me. In hostilitatem impellens pedem. Bde. Fer er alterum. PHI. Nullo modo hunc,quoniam valde odio habens lacones ipsius est unus .digitorμm Bde. Non sunt praeter haec alia. PHI. Infelix ego, agi in senectute tumorem nullum capiam.
Bre. Festina aliquando indutus postea cum diuit sSic procedens delicatum quid diu ulu contetu. L Ecce uide figuram, Erconfidera me, cui
303쪽
Ma R I S T ΟΠ RA Mis' Maximefinitissum ambulatione divitum. 'Bde. Cui Dothi ni alio circuminduto. iit m f. Phi. Et quidem sum promptus mouere podicem. Bde. Age,nunc constituesermones custos dicere, I virispraesentibiιs multum discentibus er prudentibus . . ' ΞPtas Ego. B D E. Quid ιgitur. dices ' PHI. Multos valde: Primum quidem quomodo Lamia capta pepedit, Postea autem quomodo cardopion matrem.
Bde. Non mihi fabulas,sed humanorum gales dicimus maxime in domo. i. Ego scio igitur horum ualde in domo, Illum quomodo si c aliquando fuit mus er inustella. Bde. G rudis er inerudite Theogenes dixit
coprologo, π haec iniuria affectus Mures mustellus uis dicere in uiris. I i. Quales quosautem oportet diceres BDE. Eximios. . iQuomodo cum uidebas Androcle ex clisthene. . ': Di. Ego autem uidi unquam nullomodo Praeter in Parum, Cr haec duos obolos ferens.
BD. Sed igitur dicere oportet te quomodo pugnauit statis Epbudionfortiter Ascondae bene, lIam senex existen o canus: habens autem ratus grauisiimum, Cr munus ilial, er i Thoracem optimum. PHL cessa cessu,nihil dicis. y . aQnomodo autem pugnasset fortiter thoracem habens s
Bde. Sic narrare putant apientes. . l . ' sed alterum dic mihi apud uiros amicos .i 'Bibens,lui ipsius quali dicere putas I . in lIn iuuentute opus uirilisimumspbi. Illud illud uirilsimum meorum.
304쪽
mando Ergasiovis prios furabar. Perdis in ,quos pilos sed quomodo uel caprum Expulistiunquam vel leporem,uellampada pugnanti cucurristi meniensquod iuuenfimum, Di. Ego scio igitur hoc iuuenfimum, Quado cursore Phlolum existens ueste iuuenis adhue cepi impellens conuicij csculis duobus. Me. Cessa:sed huc declinatus adessee ei compotator esse er coitor.Pbi. Quo igitur declino dic festinans.BDE.Benefigurate.
PH. Sic iubes declinarisBDE. Minime. Phi. Quomodo autems BDE. Genua extenti,ta' nudδ , Humidum ange te ipsum in lectis: Postea lauda aliquam ollarum. rectum a1picedonitum aula admirare, ψAquam in manu,menses inferre. coenamus,abluti fumus,lam fucrificamus. 1 lphi. Per Deos,insomnium comedimus. l a BD. Tibicina inful'uit.hiautem compotatores ..1 ISun Theorus,Aeschines,Phanus, hora ' 2. . .
Amisbs quidam alter ad caput Acesseras. I Ilis eoexistens euntus quomodo fuscipies bene' i. Verum quod nullus diuriorum stipiet. Bde. Ego asimilabor: er iam enim sum ego cleon. . Icanto autem primus harmodii suscipies autem tu. Nullus unquam uir fuit Athenienses. Hurii. Nonsic mesus furi . Bde. Hoc facies multum clamans s . Dicit enim perdere te σ corrumpere, Ti. Et hac terra expessere. PHL Ego autem u
305쪽
α94 ARISTOPHANIs Si minatur,per Iouem alterum cantabo. VERSIO MEMBRORUM . v AT UORD ECIM. cho. S homo bie furiatus magna potentia, Pervertes adhuc ciuitatem:haec autem tenetur robore. :Quid autem quando Theorus ante pedes ιacens, canit cleonis capiens dexteram, Admeti sermonem: o amice discens bonos ama, Quem huic dices cantum PHI .verecundus ego.
Fon est decipere, Neque ambobus feri amicum. Bile. Post hunc Aeschines ille sessi fuscipieti Vir sapiens er mi reus: er postea cantabiti Reseruimclitagoraej mi. Ili eum Thesalis. Phi. Multa autem deportasti tu er ego. Bde. Hoc quidem decenter tu scis.
Vt autem in eoenam in Philommonis eamur. Puer Puer canum chosi praepara nobis, Uter inebriemur per tempus. PHI. Nulla modo, Malum bibere.dn enim uino' Et ianuas quatere,es uerberare,ct iacere, Et postea reddere argentum m crapula.
Bde. Nons cum fuisti uiris bonis σhonestis. Vel enim admonuerunt passμm, vel fermonem dixisti ipsi urbanum aliqueri Aesopicum ridiculum,uel Sybariticum, ne dixistiis conuiuio,o postea in risum Rem uertistisquare dimittens te abit. .
306쪽
V n s P AE'. 29sDissentim stitu e t multo, sermonstri, Siquidem reddam nihil siquid facio malunt.
saepe autem apparui mihi ipsi prudens esse. Et rudis neque unquam. Sed Anmnias ille Sessi magis ex his uinculi, Hic quem ego aliquado uidi pro pomo σmalo panico
urit enim qnam Anthiphon. Sed legatione agens enim in Pharsalsiiuit, postea illis Solus solis pasperibus cum erat illis Thessalorum, apst pauper existens minor uullo. VaRSIO VERSUUM NOVEM. G beate Automenes,ualde te dicimus beatum, risios genuisti quod manu artificio fimos. Primum quidem omnisus amicu uirum, sapientissem. cithara cantantifimam,quem gratia secuta est. Hunc ante stimulatore alterit,difficile, ualde sapietetur Postea Ariphradem multo quid sapientifimum: Quem quodnam iuraurit discentem a nullo, Sed a sapienti naturaspontaneum edidissse, Linguam informare a scorta ingredientem semper. INVERSIO MEMBROR v Μ N O U E M. Sunt quidem qui me dicebant quod feci paresti, Quando Claon me turbauit incumbens Et me psimis uellicauit. et postea φι uerberatus sum, Hi extra ridebant i alae,clamantem spectatores,
307쪽
igitur mei cura,quantum autemsolum stire cauillulum si unquam aliquod pressus eqcio. Haec desipiciens jub aliquid paruum adulatussum,
Postea nunc decepit palus uinem. The . Heu anguilla beatae corio, Et ter beatae illo in lateribus meis: Valde bene tectae estis er scienter. Tegula do Uum ad latera tegere. Ego autem perii stimulatus baculo.
cho. Quid est o ferues puerum enim, si fit sine
Vocare iustum quicunq; percusiones accipit. The. Non enim senex nocenti, muni fuit malum, Et coexistentium multo inebriatisimus Et certe aderat Ipnius, Antiphon, con 'osistratus,Thuphrastus Phrinichus. - Ηorum omnium erat iniurios imus longe. ἈStatim enim postqua impletus fuit multoru et bonorazMutatus est altabat,pedebat,deridebat,
Tunquam ordeorum asellum conuiuantem. Et uerberabat iam me iuueniliter puer puer uocans. iPostea ipsum postquam uidit, imitauit LUItratus. 3 Similis es o senex nouis diuitque feci, Iudicis in j fabula palearum aufugienti. Hic autem reclamans rea mulauit ipseni Purnopu isthenelos udsicula tondenti. Hi autem applauserunt praeter Nup ustum soluisti
Hic autem deridebat ualde iam prudens. Senex autem Tuphrastum interrogauit is mihi
In quo superbis er superbus esse simulus: Reprehend--bene facientos semperi
308쪽
V n s P α a' Talia circa iniuria η'ciebat ipsios in parte, cauillans rustice,Cr adhuc sermones dicens Indo Et lime,nihil similes rei. Postea postquam lam inebriatus est,domum uenit Verberunsomnes,si quis ipsi obuiasset.
Hic autem iam errans aduenit. Sed longe ab eo ante percustones capere. i. Eleua,adhibe, Lugebit aliquis Lorum a tergo Sequentium me.
Lampade luto praeparabo. hile. certe quidem tu dabis erus horum poenam Nobis omnibus,er si uehementer ses menis. congregati enim ibimus te aduocantes.
Antiqua uestrum igitur sci iis,qu)d nes audiens tolero iustitias,heu ies.
Haec mihi placent iace cemos. Non discedunt enim ubi est iudex longe. Ascende huc aurea cantharula, manu hunc capiens funem. Tene:serua autem ualde marcidum funeti: tamen certe tritum non tristatur, Vides,ego te ualde prudenter te surripui; puturam iam Iesbietare compotatores:
morum gratia redde testiculo huis gMi iii ιSed non reddes,nes extendens scio quod.
309쪽
. . R I 3 T O P Η A M 1 senim ιam G alteris ipsa operabor, riSifes autem non mala nunc mulier,
Ego te postquam hic meus filius mortuus fuerinlaberans habebo pollicem o cunnicule. Nunc autem non teneo ego mei ipsius res: Iuuenis enim ιm,Cr obberuor uehementer i , Hic enim filiolus obseruat me, π est discitu i. i Et aliter,auarus. Haec igitur circa me time ne corrumpari Pater enim nullus est ipsi praeter me. Hic autem er ipse in te Cr me uidetur currere.
Sed quam ritu mό stu,has uero hasfaces capian ut ipsum irrideam iuueniliter, aliter aliquando hic me ante rusteria. νBde. O hic uperbe cir mulierose. De Herare armare, appares pκlabrum tui lant. NonJernes per Apollinem hoc faciens.
ι valde dulciter comedes ex aceta poenam. Bde. Non grauia reprehendere, tibicinam comportatorufuruntems PHI. Qualem tibicinamqmid talia nugaris tanquam a tumulo cadenssBae. Per Iouem haec ubi DardanissPbi. Nonsed in foro Deis lampar compuritur. Bde. Lampas hccs PHI. Lampus certe: non uides ornata
BG. Q id autem nigrum hoc est ipsius hoc in medios Phi. Pixa iam combusta exit Bde. His a tergo non podex est biss i. Ramus quidem igitur lampadis bla extat. BD. QSid dicis tu squalis ramussiton es hic tu' phi. Heu heu quid uisfaceres BDE. Ducere hanc tapiens,
310쪽
Abhabetis te σ putans esse marcidum, Et nihil posse facere. PHI. Audi nunc me: Obmpiadibus enim quando aspiciebam ego, Ephudion pugnauit Ascondie bene Iamsenex existens:postea testu uerberans senior deiecit iuniorem. Ad h.cobberuant cupias plagas in uultu. 'hile. Per Iouem oblitus es ol*mpiam. Veni mihi,adess precor per Deos. . 'h Mulier Hic enim est qui me uir perdidit, Hac taeda uerberans, Cr eiecit hinc , --. Panes decem obolorum, Crintestinum quatuor. Bde. Vides quas fecisti res iterum oportet cr poenas Habere propter tuu uinum. PHI. Nullo modo:quonia, Sermones platant ipse prudentes. Q nare scio quod sic conciliabor. Mul. Non per Deos esternes Myrtus.
ven. Anulionis flucr Sostratae,
Sic corrumpens mei onera. ii s L Audio muliersermonem tibi uolo
Dicere gratum. VEN. Per Iouem non mihi o mistρ HL Aesopum a coena euntem uesperi, confidens cr inebriata quaedam latrabat cunis: Et posted ille dixit o canis canis,l si per Iouem pro mala singua alicundet panes emeres,modestus esse mihi uidereris. Veri. Et derides me,advoco te quicunque es Ad aediles nocumenta oner*m, iudicem habens chaerephonta hunc: