P. Virgilii Maronis opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne

발행: 1832년

분량: 588페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

121쪽

P. Vin GlLII MAROAis Deflueret ripaque aestus viridante levaret. Ipse etiam, eximiae laudis Succensus amore, Ascanius curvo direxit spicula Cornu ;Nec dextrae erranti deus afuit, actaque multo Perque uterum sonitu perque ilia venit arundo. Saucius at quadrupes nota intra tecta refugit Successitque gemens stabulis questuque cruentus Atque inploranti similis tectum omne replebat. Silvia prima soror, palmis Percussa lacertos, Auxilium vocat et duros conclamat agreStis. Olli, pestis enim tacitis Iatet aspera silvis, Inprovisi adsunt: hic torre armatus obusto,

Stipitis hic gravidi nodis: quod cuique repertum Rimanti, telum ira iacit. Vocat agmina Tyrrheus ,

Quadrisidam quercum cuneis ut sorte Coactis Scindebat, rapta spirans inmane securi. At saeva e speculis tempus dea nacta nocendi Ardua tecta petit stabuli et de culmine summo Pastorale canit signum cornuque recur Ooum se reseIerilem sagientes procul et perseeulae. R. excitarunt. I rgo iam dostidierat, iii h ne Cerda aecipit uestieret. - 498. uerariae deus adesse dieitur ad eam regendam. Nune negatio addita i Neo ribstite detis , Ia. e. adstiti sortuna deitatie, quo minus ea aberraret; muttilum lice in epitheton , dcxtrae oranti. At Set ius ad Alecto reseti, ut ait ἡ victa Menit plenius pro ad aeta est. - ricra lecta , τὰ ηθια. In miseratiorae ceris vae , plaeidae ne mansuetae serae, vas. 50s sqq. nolabilem artis sagaci

talem adhibuit poeta. 505. petiis, Furia. Cons. sup. 476, 477. Laiei enim illa in silva ad spe. eulandam nocendi rationem et viam; neque inde nisi v. sis discedit. Torrem avitum qu s non videat esse sudem praeustam Z es ins. 524 ; ut

mox stipites nodosos memorat. e eis coactis, adarici euneo, aceurrit pater ira saeviens, virians immane, μιγα πυιων.

5 s. stabritim, pastorIs lugurIum. iii et alibi. - s a. Fuit se licet idem. quἱ nune in agris est, mos hueeitia convocandi ruricolas repentino aliquo metu, perἱculo vel incursu. Idem mos in priscis eἰ italibus. Itaque Bomao primis aetatibus Comitia notialiter eonvocati solebant. Per eo ἐ- einem cer turiata ap. Ceil. XL 27. Suhnala auleiii Maroni Fuitae bucet. na videt i potest ex Eridis horrendo clamore Iliad. I, 5, ι . - In Sl45 8 expressus Apollonii locus, pri-

122쪽

Tartaream intendit vocem : qua protenus omne Contremuit nemus et silvae intonuere prolandae sit

Audiit et Τvi viast longe lacus; audiit amnis Sulla rea Nar albus aqua sontesque Velini;

Et trepidae matres pressere ad pectora natOS. Lum vero ad vocem celeres, qua buccina signum Dira dedit, Paptis concurrunt undique telis bast Indomiti agricolae; nec non et Troia pubes Ascanio auxilium castris ellandit apertis.

Direxere acies. Non iam certamine agresti,

Stipitibus duris agitur sudibusve praeustis; Sed se Pro ancipiti decernunt, atraque late βλ=Horrescit strictis seges ensibus aeraque sulgent

ρας εα ου ἁπαλιωσαι r unde ne stere trepidae nati Des messere ad pectorantiros; non tam ortante, sed mel ἰore

ludicior nam a Furia iussalam hueei. nam iam horrendum sonitum edidisse probabilius est dIeliam , quam draeotiis si hilum Lam longe esse auditum. Virgilii imitatorem hahes S: a. tium I Ghb. is de anguium Tisiphones si hilo: Atid it medius eoeli

Parnasstis ele. , ubi omnia mullo magis portentosa et Ide his - sl 5. Pro. fundae eum a loci u. In itii imis magnae s lvae reeessibus audiebatur vox. - si 6 Tristae lucus est Laetis Ari. rinus eum ne ii ore ei templo D Ianae nobilissimo. cf. in s. v. Is . Nune

Lisgo det mmi, non longe ab vico Getisatio. Paullo remotior ab hIs locis versus se plenir onem est Nor, qui iti ter Sabitaris et Umbros ad Tiberi uideseetidit, sufflareis asstiis satis Dolus, de quia iam Ent, ii versus VI Atinat. Stit ens postile spiramina Nuris adtiudns v. Cluveri p. 705), quarum natura eandorem facit. In proximo Laeos Veliatis, amne Velino inter montium iuga super Beais stagnanie: in Narem ille quoque al; quando a M. Curio exe Iso monte emissus. C;e. lv ad At L is. Cons. plin. III, 2, s. 47. 520. Etin i Ann. III. versus sunt a P. Macrob. VII, 3: Postquom defessi stine

domiti tigri Lea simplieiter accipior

atiens, asperos. Sunt enim aenυrotr

quod primo loco est . quἰ alteri nequeunt aul frangἰ ae saligaei laborihus et aerumti;s; altero avυrος ei; in in- vietum , hine validum , magnum, ingentem simplieiter denotat. - neo non et Iri ola imbes. Castrorum poriis res oratis m illitii auxilium Teisiani. Vulgtiri oratione: eopiae effundunt se, effutidula iur, tκχtolarat. - NOA v . 525, 526, seges atra horrerest ensatis.

123쪽

P. VIRGILII MARON is Sole lacessita et lucem sub nubila iactant: Fluctus, uti, primo coepit quum albescere vento,

Paullatim sese tollit mare et altius undas Erigit, indo imo consurgit ad aethera fundo. Hic iuvenis primam ante aciem stridente sagitta, Natorum Tyrrhi laedat qui maximus , Almo Sternitur haesit enim sub gutture volnus et uda oVocis iter tenuemque inclusit sanguine vitam ;Corpora multa virum circa seniorque Galaesus :Dum paci medium se os sert: iustissimus unus Qui fuit Ausoniisque olitti ditissimus arvis r

Quinque greges illi balantum, quina redibant

Armenta, et terram Centum Vertebat aratris.

seges pro agro isque ideo pro aete releganter autem acies statim ger segetem effertur et reliqua ad eam alis temperantur; qui eomparandi modus exquisitae est venustatis. Loeus sim; lis in idendus lib. XI, sol, 602. Prἰmae autem lineae sunt Iliad. v, 338, ubi horret 'tigna hasais, ερριξεμ aa n ἐγχείη τι μα:ηγούς. Itaque h. l. proprie dieeres enses strictos horrcre, eductos et elatos ad ictum insereniadum ; quandoquidem horreni omnia aspera et acuminata ei ereeia ; ium horret ensatis iacies, ager, seges. Atrapropter soli Daturam, sive refertur ad oculorum sensum in campo longam hominum seriem prospicietilium. At 527 aera sole laeessita venuste pro Peretissa radiis. De Lelue hoe Lucretii exemplo lib. IV, 2 8 : Comora quae feriami Oevios Oistim e lacessant: uti depalel, ut ex aliis locis, ii hi Mistim, aures, Iacessere oecurrit, Incessere, quod proprie est irritare, provocare,e,so simplieiter ferire, percutere; es

in s. ad lib. X, 30.

528. 530. mi mare ... qtitim fluvitis coepit. Saepius ornata a poetis e misparatio, primum quidem ab Homero Il. δ, 422 sqq. Eandem elaboralius extulerat Maro Ge. III, 237 sq. primo Mento; eum prἱmum aura mare imis pellii suci usque eiei spumeos. 533, 534. ιυtitis pro sagitia , ut II, 529, et inediail pro vulgari interelu sit, iter Mocis tidiae, ira dueto epithetoa gutture, per quod vox emittitur ;proprie iter tidiam. Sie tentiis ritu est anima. Quomodo Virgilius ornatu praeeellat Ilomerum, vide in hoe r

Homerieci arte Galaesi memoriam nobis commendat et miserationem Deit. CL 1 l. a , 612, 6 3, si 4. Quod diti, sinatim eundem et itis issimum exhibet, ad primae vitae mores comparatum est. Illud vero ad miserationem prae-Hare : D mei medium sese sum I, ut iam Macrob. iv, 4 monuit. eor.

Pora v. sternuntur.

124쪽

Atque, ea per campos aequo dum Marte geruntur, Promissi dea iacta potens, ubi sanguine bellum iInbuit et primae conmisit funera pugnae,

Deserit Hesperiam et coeli Convexa Per auras Iunonem victrix ad satur voce superba :En, persecta tibi bello discordia tristi l 5 α

Dic in amicitiam coeant et foedera iungant, Quandoquidem Ausonio respersi sanguine Teucros. Hoc etiam his addam, tua si mihi certa voluntas: Finitimas in bella seram rumoribus u Phis. Adcendamque animos insani Martis amore, β,' Vndique ut auxilio veniant; spargam arma Per agros. Tum Contra Iuno: terrorum et si audis abunde est. Stant belli caussae; pugnatur Comminus armis.

Quae sors prima dedit, sanguis novus inbuit arma. Talia connubia et talis celebrent hymenaeos h=i

s 46 57 . Aleelo Iunoni mandata peracta Huntians ita sedem suam in inseris relegatur, quam illa pelit per laeuin Amsancium. ae O Marte, pari utrinque belli fortuna, pugna in neutram partem inclinata. Comparant transitus sormam i l. s. 84 : sic ni μis etc. Promissi potens, promissis expletis, ἐγκρατηρ γa-μέγη g. υπἱσχετο. Cf. ad 34s. Unguine Mutim im ita Ser ius, initia. l. Milicet proprie Lia lini imgvigian son ine tit v. 55 , angtiis nostis imMil inma . induce-hanlur, trahebantur prima caede saeia ad h.lliam. Cons. iiis. 517. Doelius ipsum Mitim im itur. instituitur, sanguine. Ex eopiis, quae apud Cerdam habentur, unum hue reseras Pro periit IV, 3 , 5: In M s exemptim pri e m, Romille, palmae: hoe est infers exemplum , quo imbuantur , moveantur, ad similem eonaium alii.

- 542.s era pugnae pro pugna simqplieiter; quae hine quoque poetis iti

norea dicta. - 543. Per araraa, melic Mexa, iungenda; si modo vera l/ctio est. Tum subint. verbum motus,eMecta. -546. s. 3 6, 3 7. Die, irantee, tamquam αδ saetos ete- 548. Me o Idomi iti belia feram , rapiam, doctius quam: ad hellum

aecendam

552 sq. D;gnItalem oration; Iunonis inesse saeile agnoscas. Strini Mui eam sae saeta sunt belli auspieia manibus

semel eo seri;s. Burmantius: certae, fixae sunt. Sevire ornnino pociae pro esse, ut Graeci ἐστηχέναι, usurpant, ne exilitate voeia poeticam vim scan. gant. Siant ea, quae eum maxitne aguntur, in actu sunt. ΕΟ reserendum istiani praelia et similia. Inde alare etiam die iue illud, quod eonstituisium, paratum, esseelum est. Sie alvi sententia; sic a I li. I. eatissa gesti geo

endi pugna semel laeta ; et hine Mare

125쪽

ia 4

P. VI AGl LN MAnοΝssEgregium Veneris genus et rex ipse Latinus.

Te super aetherias errare licentius auras

Haud Pater ille velit, summi regnator Olympi. de locis. Ego, si qua super sortuna laborum est.

Ipsa regam. Talis dederat Saturnia voces. βοIlla autem adtollit stridentis anguibus alas Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. Est locus Italiae medio sub montibus altis Nobilis et fama multis memoratus in OriS, Amsancti valles; densis hunc frondibus atrum si Vrguet utrimque latus nemoris, medioque Dagosus

Dat sonitum saxis et torto vertice torrens.

Hic specus horrendum, saevi spiracula Ditis,

pro deereium, sxum. eerium esse.

5 ,6, 557. es. 3 7, 3 8. Pronuntianis dum autem e nnubia . trinis syllah s. - 550. Compρ ant Iliad. α . 522, 523. Reliquos belli easus ipsa. moderabor: et sane ins 5 2, extremam Mira imis

ponit manum.

56 - 57 . Nova Furiae speries, quod non modo alala est ut in p. 476 , verum quod serpetiles alis imis plieitos habet. Locum deseensus eius ad inia res noti aleam an primus protulerit mela; est tamen ille rei ad . modum aeeommodatus. Est enim tu Hirpinis non longe ab Aoeulano nune Frieenti In Prinei patu Neapol. R. ulteriore ) laeus tetro colore et odore et in te e spIraeula referri solitus, quae

Plutonia vel Chattinea mste appellant, v. Plin. l, 93. Cic. de Div. I. 79; hine v. 569 spiramia oris. DIeiu, ille laeus Ams estis, quod rimmen el;am Plin. lI, 95 ei Cie. da Diu. I. 36 in Hirpinis memorant. Nee urgendum Latine in medios alite eenim geographias, aliter poeta et popularis scriptor loquitur. Faciem qui .

dena loei nune paullo dἰ versam re .pefii Cluver Ilai. pag. 420l ; silvae saltem deeranti Non tes filii paullo reis moliores sunt: sed sileta olim Inde a montibus ad planitiem protendi deis hiail. In vallis medio, ut qu dem Marci loeum deseriti l , sons ex rupe

orius interque saxa progressus cum

strepitu et fragore serebatur. Laeum .l vallem sub eolle ille ibus eonfitci, qui utrinque vallem e laudit, vidit nuper swἱnburne; et Cluxeritis laeum viderat media sui parte aquam

magna eum vi ebullientem et reme. hentem. Nulata tot annorum inter . vallo Ioel Dei es Maronia fidem non labesaelat. -566. latus nemoris eleganter ecillis nemorosus . qui Ialus vastis et laeus saeti. -567. saxιs elucr iee, li. e. vortice aquarum inter saxa standi, vorti eoso amne. - 568. Nic spectis r non addit, an amnis illud neerit. Poluii olim speetis esse odo rem sulfureum exhalans eodem Ioeo, quἱ nune lacum recepit. torrente ira stagnum mulato. IIoe docet deseriptio

loci, quam Abbas Fortis dedit, ut quiloea ad iii et ipsam tim mephitieam

126쪽

I a SMonstratur, ruptoque ingens Acheronte vorago Pestiferas aperit saucis ; quis condita Erinnys, histInvisum numen, terras coelumque levabat. Nec minus interea extremam Saturnia bello Inponit regina manum. Ruit omnis in urbem

Ρastorum ex acie numerus caesosque reportant,

Almonem puerum laedatique ora Galaesi; β' Inplorantque deos obtestanturque Latinum. Turnus adest medioque in crimine caedis et ignis Terrorem ingeminat: Teucros in regna Vocari;

Stirpem admisceri Phrugiam : se limine pelli.

Tum, quorum adtonitae Baccho nemora avia matres 480

Insultant thiasis neque enim leve nomen Amatae

dique conlecti coeunt Martemque saligant. Ιlicet infundum cuncti contra omina bellum, Contra fata deum, perverso numine ΡOScunt. Certatim Pegis circumstant tecta Latini. 585 Illo velut pelagi rupes inmota resistit, Vt pelagi rupes, magno veniente Dagore Quae sese, multis circum latrantibus undis,

expertus est. - 57 4. numen invistim, μium Tov. DMagal eleganter pro rei Iniaquebat. Res enim, quas abominamur, gravant nos.

rum animos, ut arma moverent.

577. Medias inter eriminaiiones, quasia Teoianos iaeit, malum iniicit fore, ut eaede ei igni omnia m Isceantur; ideoquε terrorem eaedis et ignis sieen;m legendum ost, non igni) facii. ae limina pelli, pro regno, domo, regia. 580 - 582. Avelor; late reg;nae eom. moli siti seu propinqtii seminarum , quae mecharum more thiasis, ehoreis vacebicis, inautiora nemora, thiasos in silvis agunt v. sup. 393, 396), eunt et Latinum bellum poseunt. Propria fiat ane Latinum elamoribusae precibus super Marte seu bello saiaetendo. Nine fruigarit , exposcunt , mitim belltim. Solet enim poeiae fa

rigora de iἱ, netioni a diei, in quibus quis saligalnei eat igἰlue preeihos flagitare, es. ad Vlll. 94 et ad I, 280.

583, 584. eontra smina, respectu ad apes et ardentes Laviniae eomas. p. V. 64 sq. e trafata detim, Fauni oraculum v. 8l sq. -mmerso nramina pro adverso, irato, Serv. es. Durm. Nescio lamen ann an milus esse de . heat i perversa, eonturbata el Iasie mala deorum voluntate. - 586

s90. Imago rei ad senaum obvia et a

127쪽

Mole tenet; scopuli nequidquam et spumea circum Saxa fremunt laterique inlisa refunditur alga. Vs

Verum, ubi nulla datur Caecum exsuperare potestas Consilium, et saevae nutu Iunonis eunt res: Multa deos aurasque pater testatus inanis ,

Frangimur heu satis, inquit. serimurque procellat Ipsi has sacrilego pendetis sanguine poenas, O miseri. Te, Turne, nefas, te triste manebit Supplicium, votisque deos veneraberct Seris. Nam milii parta quies, omnisque in limine portus ;Funere felici spolior. Nec plura locutus Sepsit se te et is rerumque reliquit habenas.

multis frequentata, ut exempla eoaeervare pigeat. Virgil Ius tamen Homericum iocum Il. o, 6 8. 62l ante oeulos habuit et exornavit. 59l sqq. Latinus rex, eum Aiu restitisset, tandem vietus rebus gere n. dis se abdieat easque partes Turno

nibus sublatis oblesialia r. inanes: epitheton perpetuum aeris et aetheris, iam Lueret o frequentatum. - 594. Falo ae vinei ait, quatenus non suum sed eaeeum lur hae consilium, h. e. temerarium impetum ei su rem sequi

tenus ipsi Ahorigines saeri legἱ, impii habendi sunt, qui eonira deorum

voluntatem bellum suseipiunt ne tu que ieium , latit. has menias, docte, pro seriere hoc poenas. - 598, 599. Sihi rex paratum esse ait refugium in morte vieina, nee sibi eripi aliud , Praeterquam ne , ut felix vixerit, ita felix beatusque morἱatur. Sententia verborum expedita est, concinnata illa ea vulgari die to ante obitum nemἱnem dieendum esse beatum , et possa aliquem felicem vivere . moriis selieem; itaque suisse in ullos, qui uno die eiterina vita diaeodera debui, seni ; hos spoliatos dixeris stirieret liel. sed de voebia ambigi potest:

ego omnis, lolus au in in limitivi adiiumrius, in portu iam tantum non na. vigo. furius pro ipsa tnorie. haud dubie; non de exsequiis c Fortasse simplieior hae e ratio est: omnisque portus est in limine, i. e. omne auxilium mihi ante pedes et paratum est seni; limen enim vitae tit de initio ita de sine ponitur. es. Durmann. ad Val. Flaee. I, 823. R. 599, 600. Ne quis temere Delum arbitretur Latinum regni munia de . .eeere et ad viis, 3 , tenendum est ad Turni nomen illustrandum ita

res allemperatas esse, ut is summam

imperii teneret. Nam . eum ae mel Turnus ad Aetieae virtutem illustra dam insigniore laude eelebrandus esset, fieri hoe non reele polisi,se, si secundas is paries ageret et alie rius aut pietis res gereret. Eodem spe. eiani alia, quae a Narmae sollerterprovisa sunt. Continentur Ilululi do mine Latino, et Turnus, lieet Regἐa nomine ornatus, Latitii tamen priniscipalui paret; nune autem in Latini

128쪽

AENEIDOS LIB. VII 1 27 Mos erat Hesperio in Latio, quem protinus urbes

Albanae coluere sacrum , nune maxuma rerum

Roma colit, quum prima movent in proelia Martem, Sive Getis in serre manu lacrimabile bellum Ityrcanisve Arabisve parant, seu tendere ad Indos sisti

locum succedit: quemadmodum apud Etruscos saelum videmus aut inter Achivos. ul plurium eius talium reges principatum uni, Agamemnoni, desertent. Ex dieiis ἰntelligitur, quomodo Maeo saepe Mitito iam nomen pro Latinia ponere , alias dispernere potu-riti sellicit ut Hernicos, Aequos, Volseos. Hi ne quoque apparet, cur Turni matrimonium eon Alia Latinis desigmaretur VII, 96. et idem Latimens Tumma VII, 650. 60ι-622. Bellum indicitur. Egregium poetae commenium hellum mo tum et illatum narraturi piamum m . rem patrium Iani reserandi areessere; tum ad doae ministerium eam rem referre, tinde augusta rei spee;es exoritur. Quod poetam v. 60s, 602 ah histori ea si de recessisse contendunt in ipp. post Servium, eum Li. iusib. I, 4s a Numa demum Ianum . Itidieem paeis bellique saeium, meis moeel; id vani im est. Nam, si nos histrariam Romanam nune ex Livio potissimum haurimus, seeus res se habuit illo tompora quo muliἱ prae-esari seriptores in manibus erant, aquἰbus Romae origines diversis m adis traditae fuerant; e quibus unum ol alterum Livius delegit, Idque pariam euriose in antiquioribus. Antiqui sima autem per Latium sti; tIani religio et a maioribus haud dubie trafliis Roman; A inter insillula celera, quae propter OMetiram vetuis talem a Romulo Numaque vel alio rege vulgo repetebantur , eum instituta sui,sent patria a maioribus Alba Longa in novam coloniam prose etiaopportata. Cum Itaque semel itiva. luis,et opinἔδε Numam religionum a uetorem fuisse. etiam Ianum pacis bellique indicem ad eum retulerunt,

qui annales populi Romani eondige

rant.

60 -606. Lartium vesperitim, non aliter quam Hesper;a Italia, adscito usu loquendi Graeeorum. Male arguis latur Seruitis eum ali Is esse antiqui Latium. - protinua h. l. iugiter, ut bene serv. perpetuo ab eo 'inde

tempore urges Aname, coloniae.

Nam Atha XXX oppidorum Latino

rum mater. es. Dionys. III, 3 . maxima rerum , res maxima , φινγt

urbs romunia, domina rerum eie., fortasse reriam publicarum praetuleris.

line Telerendum propier aqq. in praelia Martem note dielum. vulgo Mo-riam hellum, Mars ; nee quie quam adite ituri tum quoque --ntur armia, pro quibus Marrem dixit et adueit in praelia. Quod indieto bello anellia eonam vehantur. alienum ab h. l. Eal. - s. 664. 606. Splendida est oratio. Bellis enim eum exiremis orbis terrarum populis gerendis imperii B. maiestas praeelare declaratur Quod Geras narrat , non est urgendum; voluit tantum fines imperii ad Danubium de elarare. easte porro in sqq. ; quamquam suere bella Romanorum et vietoriae ea aea tale, quae hue revoeari possunt, vide

129쪽

Auroramque sequi Parthosque reposcere signa.

Sunt geminae Belli portae sic nomine dicunt

Beligione sacrae et saevi formidine Martis: Centum aerei claudunt vectes aeternaque ferri Robora; nec custos absistit limine Ianus. Nas, ubi certa sedet patribus sententia Pugnae,

Ipse Quirinali trahea cinctuque Gabino Insignis reserat stridentia limina Consul;

Vii. Virg. a. V. C. 724, 725. 729. 33, 731; nee dubitare Iieet poeta in in Augu,ii gratiam illa saltem adie.

eisse 1 seti tendere ad Indos Auroraminque sequά. Auroram se i, magnifice, ad extremum Orientem usque Pro. gredi. Ferebat hoc mulio magis usus loquendi Romanorum, eum v. e. dicerent, ad Orientem missu , prose-erum esse aliquem. Altam autem De imgile est Homericum ποὶωα

7 6 n. Vides hie exemplum sa-hulae veteris nova interpretatione Interpolaiae. Iani religio ab inii Iohaud dubie symbol ea fuit ad deno.

landam rerum naturam variasque eius

propiae lales. Tradueia sa est postea ad alia. et Romae Iani templum a Romulo eon dilum ex Numae, ut aiunt, institulo elausum vel operium

belli paeisque hahebai in die ia. Η

vero ornavit poeta remque tia expres.sit , quasi in eo templo Bellum tNars vincii tenerentur, eustode insoribu a Iano. Feeerat hoe idem I ,294-296. Contrarici commento Horatius Ianum a Ii elausis soribus eolii. heri, tamquam pae; s aueiorem et eu-airidem li Epist. I, 255: cI straque custodem meis cohuιerilia Ianum. Pacem includi disere alii. - Betii au- tam portae proprio nomine di laevidenturi iterum itis. 622 esse lem.

plum Belli binis sor hus ali. ferri

robora ornate pro serro simpl. seu serra ἰs repagulisi Luctelii exemplo lib. II, 249. - nce custos iasiui . vi.

deri potest Iani signum in ipso tem pli aditu sis κρουώ9 sielisse. Verbo, poeta nobis templum latii exsiliet hae speeter esse aedem Belli gemino adi. tu , ab anilea et postica parie vras αριρι προπιυνο, elausis foribus ser. ratis, pristio ad fores Iani signo: quinties bellum a Senatu deereium fuerit,

Consulem reserare fores, hellum in-dieere a lum eant elassicum. 6 3 6 5. Itis potias, strideritia limina. reserat Consul trabealtis. Tra.

bea , Quirinolis, dieia, pulo. quod, uti Rogibus, ita ipsi Romulo, trabeaestiorat usus. Plin. VIu. 48. a. 74 rTrn is usos aeeipio reges' et IX. 39, a. 63 r Pi rurae tisiam a Per Romae fuisse Mideo, aed Romulo iti trabea .llaque recte Maro antiquissimum La iii e/gem Pieti in irabea vestiebat sup . u. 487, 488. citiceti e Culino, a Gabiis translato et saeris servato. Beone Settius, qui in celeris urgula tuert a sic in tergiam reteriis, vi im eitis Iarinia a tergo re evila hominem e .gat . simul eaput legis et amiam. Obvia res in veti. monumentis in primisque in num Is l P nos Mi p. v. c. li I, 253, Mocari e Metitia

130쪽

Ιpse Vocat pugnas ; sequitur tum cetera pubes;

Λereaque adsensu conspirant cornua rauco. 6 is

ΙIoc et tum Aeneadis indicero bella Latinus

More iubebatur tristisque recludere portas. Abstinuit tactu pater aversusque refugit Foeda ministeria et caecis se condidit umbris. Tum Regina deuin coelo delabsa morantis οῖο Inpulit ipsa manu portas, et cardine verSOBelli serratos rupit Saturnia ΡOStes. Ardet inexcita Ausonia atque, inmobilis ante , Pars pedes ire parat campis; pars arduus altis Pulverulentus equis lavit: omnes arma requirunt; βλ Pars levis clipeos et spicula lucida tergunt Arvina pingui subiguntque in cote securis, Signaque ferre iuvat sonitusque audire tubarum.

Quinque ideo magnae positis incudibus urbes Tela novant, Atina potens Tiburque superbum, si q

uel;s expansis excipἰuntur, ita minepti nandi potestas datur et admitti tur, indietiue hellum. Mox v. 6sselassieum canitur. Nee tamen inter- cedo, si quis morem reconditum et sormulam scilennein respiei dical, qua Ira reserandii Iano usus sit Gmsul , Di in ea in voraverit Martem et Beliatum, et adstans multiiud verbis sol. lennibus responderiti eisi ea ιle realiunde nihil nunc constat. In vss. 6 6. 619 orationis eopiam obser a et ornatum in singulis. CL su p. ad v. 60 . - 620. Suecedit in regis locum insista Iuno et Ianum reserat seu Belli templum. - vs. 622. Ennianum exemplum serva ii Servius ex Annal. postquam Diaeordia terra Belli f. γ- ratos msteis e tris e refregit; unde

etiam intelligitur, quomodo Virgilius in Iunonis mitiisteritim hoe ineiderii Adumbrasse eadem videtur StaiIus V

Iam senior longa Haeidas in moeregehat. Imue lentus; nil frequentius hae imagine molae pugnae vel cursus licitatioris vel Indusitiae et studii.

κουις , εγκ γεισθαι, χουίτσaλος. Omiaxeis arma re istine debitum Enniri esse notat Maerob. UI, 3. Sed in v. 626 ad nostros deeori sensus exigendus non est laevor et splendor ex axungia

ei suillo adipe αργέτι ὀκμω apud

Homerum quaestius. Nee lamen per se lentiioe aut vilior rei est speetes

quam acumen ex cote .

629 sqq. Voluntariam has urbes militiam stiseepi,se putabat Cerda, eum eeteris imperatum esset, ut militarent. Enimvero Latinus regnabat

SEARCH

MENU NAVIGATION