장음표시 사용
301쪽
C. SALLUSTI CRISPIpalis siris recentia ciet vera, et crebros ignis feceran .
tur, necessario requiritur vocabulum, quo homines significentur, quibus salsa imago assimulari queat. Vigiliarum nomen aulem, sicubi pro vigilibus dicitur, quoniam abstractum est, eam potestatem mentis vi, non oculorum ministerio aecipit; unde sequitur speciei nolionem, quae concreto tantum vocabulo convenit, non posse ad abstracium traduci.
procul visentibus ereaeeran0 Cod. Val. PROCULUISΕΝ . . ..... XERANT. Haec quoque Kreyssigius selieiter expedivit duetus Fronlini verbis I, 5, 22 ut procul intuentibus stationis species esset. Praeterea apte contulit Sall. Fragm. IV, 36. Scyllam accolaesa m mari imminens appellam, simile celebratae formae procul visentibus. Curi. V. I, M. Iustin. IU, I, 18. - Frein Rhemius scrip ii: procul visenti cadaveribus, quae erexerant fultu pulis, quae ut alia taceam, versus modum longe excedunt. - In verbis fulis palis flaeis a Kreyssigio nobis discedendum putavimus. Cod. Val. quum habeat FULT , fulta salis certum est propter recensia icadavera.J duoniam autem planum est ablativum excidisse, quo fulta participium effiniretur, Kreyssigius arboribus in lacuna fuisse conieeit, ea voce stipites vel palos significari putans. Sed id nobis valde dubium est, neque Κrcγssigius, alias in loquendi usu exemplis firmando diligentissimus, exempla attulit. 9uare Frontino duce posuimus palis flais, quae verba tum rei accommodatissima sunt, tum iustum versui ambitum praebent. Gerlachius in ed. mai. tantummodo ulla expressit, ablativo non addito. - Recentia cadavera Κreyssigius ex eod. Val. vestigiis RECΕΝTI AC eorta manu restituit. - Non minus acute idem ex residuis cod. Vat. libleris ... BROSI assecutus est apud Sallustium fuisse et crebros ionis fecerant, nisus Frontini verbis ignibus per tota eastra factis, et coli. Sall. Iug. e. XCVIII, 6. Dein crebris ignibus factis plerumque noctis barbari suo more luelari. ib. e. CVI, 4. Sulla in castris ignis quam creberrumos fieri iussit. De similistrategemate eomparavit Frontin. I, I, 7. Di 9. I, 5, 24. Polyaen.
Strat. III, 9, 50. III, 11, 15. VII, II, 4. Liv. XXXI, 38, 10. Prudenter quoque idem monuit cavondum esse, ne quis ex cod. vestigiis suspieetur scriptum fuisse crebro signum datum, vel simile quid. Nam quum bile inatoris esset singularum in ilia vigiliarum indicare, non erebro id, sed quater tantummodo per noctem fiebat; neque, quod re ab hoc loco prorsus abhorret, eum orationis uni v rsa consorinatione potest conciliari.
S. 6. Formidini uuum ex hoe versu in cod. Val. nihil super-
302쪽
ΗisT0RIARUM FRAGMΕΝΤΛ. LIB. III.
7 At Virrinius multa iam luce desiderans solita a fugi iis convicia et in corira coniectus lapidum, ad hoc
sit, qualii ... MIDINI, quod fuisse formidini fauilo intelligitur, exsequente . . RIX quod ad Varunta nomen ducit, ex tertio ... Tl, unde nihil plicias, imus autem in paginae primae columna seeunda et summus in paginae secundae columna prima loli perierint, de explenda tanta lacuna cogitare non licet. 9uare nihil potest eon- Sli tui, quam in hac, quae intercidit, partieula adhue de diseeqsu clandestino fugitivorum, formidine Romanorum adiuto, dictum osse, id quod colligitur tum ex postremis interceptae periodi verbi μ -- νει conrerlere, tum ex at particula initio sequentis posita, qua significatur ad rem vel personam transiri priori contrariam. inviis converi e Ila cod. Val. - Niebulirius minus accuralelogii INITIIS CONUERTERE S. .: Bimardus IX, . . SCONUERTERENT. Gerlachiu9 quum in ed. mai. seripsisset in s. conrerterent, Vol. III. p. 140. admodum ingeniose magnoque adhibito acumine coniecit in se converterent. - Pro inviis Maius dedit in viis, quod . quaeeunque suit orationis interruptae structura, nullo modo eum conpertere verbo conciliari polost. Consentaneum est in antecedentibus suisse regionis vel loci nomen, quo fugitivi se itineribus vel saltibus inviis conperiere.
g. 7. At Varini Cod. Vat. AD. . . IN IUS. Oscitantia librarius scripsit ad pro at, quem errorem iam Maius perspexit. Varinius explevit Niebuhrius. - Multa iam luce, i. e. postquam multum diei processerat, ut Sall. IuS. c. LI. 2. loquitur; cs. Tacit. His l. V, 22, b. II, 44, 2. Caes. B. G. I, 22, ε. Liv. IlI, 60, 8. Eius contrarium est multa nocte: cs. Cic. Epp. ad 0. Fr. II, 9. 0. Cic. de Pelit. cons. c. 13. Liv. XXXV, , 5. Tacit. Hist. III, 77, 1. KREYSS. desiderans soliis a fugitivis convicia) Cod. Val. . . . DERA XS
A FULI ONO ACTAE. Vorba selieiter res lituit Κreyssi giuue, quamquam de verbo desiderans immerito sibi dissidens. Desi rare enim non solum dieitur de iis, quae abesse dolemus, vel requirimus, Ased latiore sensu etiam significat unimai ertere, aliquid, quod fleri solet, non amplius Aeri, quae duplex vis paritor in vornae uti vermissen inest; cs. Caes. H. C. III, 9, 6. Salonenses, pueris mulieribusque in muro dispositis ne quia quotidianae consuerudinis desideraretur, ipsi - in proxima 9ctavii castra irruperunt. - Convicia solita a fugitivis intellige heri. - Pro desiderans Maius
dedit considerans, sensu alieno. - Et in castra coniectus lapidum Kroygsigiuq verissime exhibuit ex eod. Vat. ETINC MS . . . . UNIECTUS LAPIDUM. Bimardus in legendo codice sie aberravit: ΕΤ ΙΝ
303쪽
C. SALLUSTI CRISPIstrepitus lumulmon sonores undique ruentium, mi iiii Iequites in fumulum cireum prominensem, ut eXplorarent f stipos , propere VeStim S 'cuiOS credenS IO . . solo ta-8CASS NI ICTUS SI ARlDUM; quo seductus Maius verba perperam explevit: et in cassum coniectus lapidum. ad hoc strepitus ιιιmultimsi sonores) Cod. Val. Scripturam Nie-bulirius sic enotavit: .... C STREPITUS I UMUL ..... I S0XORES; Maius . . . . SI REPITUS TUMUL .... SOXORES: Bimardus .... STREPITUS TUMUL .... I COX. Ν0Ν. Ex residua littera C,
quam Νiebulirius solus animadvertit, Κreyssigius primo conlocerat ad haec a Sallustio scriptum esse; sed deinde ad hoc rectius iudicavit, quod unice probamus, non tam quia quattuor litterarum spatium lacuna prodere vi dotur, ut ille conset, sed quia loquondi usus id exigit, illio de exposuimus ad Calii. c. XXXI, 8. p. IV. Id mox I littora, quam et Niobithrius ot Bim ardus in codie e legerunt.
summa probabili late suspicatus est abruptam vocem ΤUMEL .... I in logram fuisse tumultuosi. - Maius, nulla Singularum, quae reflant, littorarum ratione habita, locum sic gupplevit: vocum strepitus, tumultuantium Sonores, quod nemo noque fide externa, neque constructione, neque sensu melius putabit. - Verba proxima
cod. Vat. sie habet: UNDI 0 UM. Sagaci lor Κreyssisius asse-culus est in lacuna um syllaba lomii nata participii genitivum latero; sod quod primo coniecit praedantium, propterea ferri nequit, quod paullo ante S. 4. dictum est fugitivos limore hostium ex propinquo instantium praedatione abstinuisse. PO-tea lentavii ruentium, explicans castrorum portis occursantium. Nobis magis placeret concurrentium vel acciιrrentium, quia per quasum ost agi do tumultuosis elamoribuq servorum, qui dominis relictis quotidie ad Sparta mundique conquerent eiusque exercitum augerent; sed quia si e versus 27 vel 26 littoris constaret, quod fieri nequit, in verbo ruentium acquiescendum puto, quo accommodatius, quod versum non xcedat, non reperio. - Maius, vacuo post undiqile spatio relicto, sum mittit equites scripsit, quod de απlorando latins non dicitur.
in tumulum circum promin lem) Cod. Val. quamquam nihil habet praetcr . . . . UM CIRCUMPRO . . . ., tamen apertum est in lacuna anto CIRCUM loeum fuisse indicatum, quo Varinius equites milleret. Vix autem aliud succurrit, quam quod a Kreyssigio Propositum in textu expressimus, vel quod ipsi olim coniseimus in
montium circum prominentia. i. e. in montes prominonio R, qui circum erant. -- Gerlachius Vol. III. p. 39l. Rallii lium mittit equites sociorum circum propinqua loca Acripsisse minus recte
304쪽
HISTORIARUM FRAGMΕΝΤΑ. LIB. III.
men agmine . . paVenS Se . . . In dupli . . . tumaS . . .
9ga . . Post aliquot dies contra morem fiducia augeri 10 nostris coepit ei promi lingua. Oua Varinius contra Spe-
existimavit, quum vocabulum sociorum lacunae spatium non expleat, et verba propinqua loca illud excedani, neque probabile sit Vari ilium integras sociorum alas, si quidem habuit in exorcitu raptim conscripto, exploratum misisse. ΚREYSS. - Post explorarent quid exciderit, etiamnum nihil reperio melius, quam quod olim eon leui fugitivos, Kreyssigio quoque non improbatum, nisi dubitaret latino diei posse hostes explorare. Sed quum e lorare Ra piςsime absolute positum significet rerum status et condicionis cognitionem petere, quemadmodum obiecto addito Sallustius dixit lug. XXXV, b. Itinera egressusque eius, postremo loca atque tempora cuncta e lorat, vel Cicero p. l. Man. 12, 34. Pompeius Afri eam exploravit, sic etiam fustiti vos eae plorare dici potuit, i. o. explorare, ubi fugitivi ossent aut quo abiissent. S. 8. propere vestigia Secuton sequuntur, lacunis quo vi versu auctioribus, ita comparata sunt, ut nullo pacto, quae exciderunt, Suppleri possint. Verba cod. Vat. PROPEREUESTl Κreyssigius explevit propere restigia secutos: - Maius propere vestigarent fugitivos. - Tolo tamen agmime Κrctyssigius erui lex cod. Val. vestigiis . . TOTAM EXAG ; Ni ebulirius logorat .... DL ΕΝΑG ....; Bim ardus .... OTA EXAG .... Ger lachius Vol. IlI. p. 391. coniecit loco consedisse occulto. - Cetera in tabula cod. Val. lilliographica inspiciantur. 9uod ad sententiam attinet. quae hoe lacunoso loco continebatur, quoniam S. 9. el sqq. Varini uin fugitivis rursus instantem videmus, apparet Sallustium narras,e Varinium, in magno adhuc timore vorsantem. quum fugitivos
clam abiisse cognovisset, eos tamen inseculum eKse, ac rurSus ea Stracontra posui Ase.
S. 9. Post aliquot dies) Cod. Vat. . . . aliquod dies, quod iam DO usa emendavit. Librarium cadem oscitantia. qua g. 7. ad scripsit pro at, hic aliquod exarasqe pro aliquot in promptu est. - Pro augeri nostris Bim ardus vitioso habet AUGERI XUR TRIS: idem statim post ET PR0MI LIX GU, quia in cod. A littera cum in unam figuram coaluit. - Promere linguam explicavimus ad Iug. c. XLIV, I. y. 2bI. S. 10. Incaute Cod. Vat. IXCAUΤΛΕ, quo modo interdum peceatur a librariis. Corr0xit Do usa. - IncognitoSgue, Pro quo
Bimardus habet I XC0GMΤDV., significat qui quales futuri essent,
nondum cognoverat, sive nondum probams. - Perculsos quam vim babeal palebit ex annotalis ad Calii. c. VI, 4. p. 34. - Tamen r' SALLUSTI FRAGM. 17
305쪽
C. ΝΛLLUSTI CRI Sine latam rem incaute motus novos incognitosque et aliorum casibus perculsos milites ducti lamen ad castra sugili Vorum presso gradu, silenti S iam, neque tam magnifice sumentis proelium, quam postulaverant. Atque illi li
sori ur ad senion tiam condicionalem sive concessivam, quae in praecedontibus inest, de qua orationis forma iam diximus ad g. 3. Pre Sso gradu, i. e. lonio. Liv. XXVIII, 14. 14. Scipio Hispanos presso stradu incedere iubet, cui ibidem S. 17. citato gradu in hostem ducere opponitur, ut alibi pleno stradu, de quo v. I rak i horeh. ad Liv. IV, 32. 10. Sic etiam Liv. VII l. 8, 9. pede presso et Ovid. Mel. III, 17. presso gressu logitur. Κ REYSS. - Λccu ali vigilentis es sumentis hac torminalion o Oxstant in cod. Val ; es. ad Calii.
E. I. I. - Sumere proelium, i. e. inire, incipere: cs. Tacit. Hisi.
II, 42. IV, 34. b. Eodem modo Rallustius dixit bellum siιmere. Iun. c. XX, 5. LXIl, 9. I. XXXIII, 1. - myns e non cum Kreyssigior explicaverim gloriose. iactanter: quia cnim verborum fortitudini non respondobal fortitudo re probanda, tam munice simpliciter est
tam conspicita insignique virtute.
indo socii certamini conscii, de qua perversa coniectura longe perversissima exstat anno talio Gerlachii Vol. III, p. 139., cuius nugas morito castigavit Kreyssigius. Verborum sensus ost: quum de ineundo consilio dissentirent et inter se certarent. Genitivum consilii, quam formam cod. praebet, aequabilitatis caussa, quam in orthographia sequendam putamus, in consili mulavimuΝ; v. ad Cal. e.
I, 3. - Pro iuxta in cod. Vat. frequenti scribendi lapsu ses. I rukonb. ad Liv. V, 6. 18. XLI, 6.10. est IUSI A, quod iam Do usa emendavit. Iuxta seditionem erant significat haud procul seditione aberant, ulLivius VIII, 32, 13. loquitur. Tacit. Ann. VI, 13, 1. Gravitate annonae iuxta seditionem ventum. - Pro ultro omerre librari u oKcit antpr in cod. Val. seripsit ULTROFERRE. oculis dupli eati otio litterarum OOFF docopiis, de quo vitii genere haud raro obvio v. Drakenboreh. ad Liv. XXXIX, 6, 2. ot Κreyssigium in Commonial.
ad haec Fra m. p. 81. Errorem iam Dousa corroxil. mynam Oferre per se palei esse pugnae copiam facere. - Contra Spartaco non PlPne ex Atal in cod. Val. , qui tantummodo habet CDXTRA SPARΤΛ. . Eo Douga contineri putavit contra Spartacum, ut GPr-lachius in Od. mai. scripsit, haec verba coniungens eum Praecedentibus oferre pugnam cupientibus: sed verissime Κreyssigius atque Maius perspexerunt Sallustium scripsisse contra Spartaco, constructione ablativorum absolutorum in bimembri oratione continuata,
306쪽
certamine consili inter se iuxta seditionem erant, erixo ei gentis eiusdem Gallis atque Germanis obviam ire eit 2 ultro offerre pugnam cupientibus, contra Spartaco . . ni
Secum . . ne qua . . ad id tempus . . Inque Sectu . . mcuius ratio haec est: illi iuxta seditionem erant, Crixo - atque Germanis Oh viam iro cupientibus, contra Spartaeo proelium dissutidente, ele.
S. 12. 0uae hac para . conlinentur u rba, ita obseurata sunt, ut, quum columnae quintae Oi octavao media pars plane exciderit, in singulorum versuum initio tantunini Odo quinque sexve litterae, infimo autem pauciores etiam supersint, raro in integrum vocabulum eo suntos. Nihilominuς sententia lotius loci non ita recondita videtur, ut non in universum certe definiri possit. Undecim primis pnim versibus conlinetur Mermo Spartaci contra Crixum. quo docui liu la pugna abstinendum esse, idque agendum, ut oppressis hostibus ol extinctis ex Italia in patriam quisque Ruam perrumperent. .. Haec verba obliqua oratione esse concepta intelligitur quum ex vostigio coniunctivi . . . arari versu 8., tum PT postrema enunciationis parte versu 10. el II. aliam capiendum. In sequontibu expositum, quam varie Spartaci oratio a prudentibus, a stolidis pla vulgo servorum Bxcepta suerit. Ηaee non sino aliqua probabili lato supplevisse nobis videmur, ita lamen, ut singula verba praρος lare nolimus; in superioribus ultru paucarum vocum restitutio nomprogredi non valuimus.
ni se m) Cod. Vat. Ni SECU .... Kreyssigii coniectura, quam
in textu expressimus, non minus incerta, quam si suspiceris se particulam esse secutus participii. - Ad id tempus inesse in scriplura eod. Vat. . . m DTEM P. .. Κreyssigius recto spnsii. - In vestigiis cod. ... M0'SΕCLU ... inesse verbum se rudere idem asseeutus est. Fortasse suit eumque seclusum, quod ad Varinium perii- nuit. - Litterae . . . m et eatis .... ducunt ad eaesinguere Verbum,
quod sive participium fuit. si vo finitum. de Varinio dictum puto. -- Syllahae .... a re haud aperte leguntur in cod. Vat. , qui habel . . . AS - SETHAU. ..; Maius tamen scripsit IS. SED HAUD .
Ad quae verba pertinuerint syllabae .... ague quamc nemo dixerit. - Quae sequuntur verborum reliquiae quoniam extremam Spar-laci orationem continent, ut palel ex mutata sequontium constructione,
in cod. Val. vos tigiis . . UDALIAM APIENDAM lalero suspicor haud aliam ipsis spem capiendam esse. - ΛPI syllabam, cuiuμ prima littera non plene exstat, Niobulirius salso legit SPE. pauci prudentes In fine versus II. nihil superest quam PRU, quod cum initio versus I 2. bene coit in prudentes. Cui voeabulo quod praemisimus ud pauci, non improbabunt. qui nobiscum
307쪽
el extin .... l curam . . . RSSet haud . . aque quamc
. . haud aliam ipsis v m capiendam esse. Sed pauci prudentes iv vique urum nobile studium gerun , laudantque, quod suaserui facere; pars Stolida ac levi S, ad
in sto consentient, novam hinc eamque pra cedonii adversalivam incipere periodum, neque sententiam uul lacunae spatium supplemento nostro Obstare. - Ingenuique animi ut scriberemus, permoti sumus residua in line vorsus 12. . . . Mi syllaba, quase indicio egi ianimi in cod. luisse, quod cum adloclivo coniunctum potestate attributiva ad pauci subiectum perlinorol. Hominos autem ingenui ianimi i. e. genero Rioris indolis recto cum prudentibus componi. nemo, opinor, dubitabit. - Nobile sιudium gerunt, quod tentavimuS, eo maxime nititur. quod sex νιe particula Dudant verbo ad dila palel aliud prae sessisse praedicatum; rursuq ex nobile adiectivo colligitur verbum. quod inlorcidit, cum obiecto fuisse coniunctum. Aliud autem, ii uam id, quod posuimus, quum Vix reperiatur, in sentPulia satis commoda acquiescendum putavimus, cui noque lacunast spatium, ii quo dieendi usus relangatur; nam que inadmo-dia in dicitur serere animum, curam, morem, amicitiam, initum, ac
Aimilia, sic etiam diui pos e gerere studium in promptu est. Φιod suaserat facere) Ex RE syllaba, quae in finc versus I . superest, stalis probabiliter coniicias infinitivum ibi fuisse; quem
quum necesse sit cum iis, quae ei adhaererent, obieetum laudant verbi continuisse, hoc certe iis praestatur, quibus lacunam explevi mus , quamquam facile concedo otiam aliud a Sallustio scribi poluisse. - Versu Ib. iam Kreyssigius ex veςtigiis PARSSI O .... asseculus est stolidos in textu suisse, qui prudentibus opponerentur. Idem litteras ... TS, quae in fine versus sunt, ex ΕS vel IS corruptas esse bene vidit. Nos, eadem re animadversa, locum ita resinximus, ui pars stolida ac leris scriboremus, quibus verbi A novae nuncialionis subiectum, prudentibus oppositum, conlii elur. - Adfluentium facilis Osi ex ADFLUEΝΤ . . . omendatio, quum Versu 17.
ΛU litterae dubitare non sinant, quin AUXILIO leeluin suerit. - Undique, quod addidimus, quam et rerum condicioni et lacunae spatio quippe UM I9 seri plum) conveniat, planum est. Neque
'mo admodum dubium, quum . . MO supersil. - 9uae sequuntur suae patriae inmemor esse luna emendationis facilitate, tum ipsius sententiae, opinor, veritate commondantur. Videtur enim - spartacus do reditu in patriam, cuius ipse desiderio Rummo lenebatur, servos commonuisse; sed quum illi stolidi ac te vos nihil eo ad sanum consilium sequendum moverentur, salis iam lutos sei esse rati, sae ite intelligitur, cur patriae immemores fuisse dicantur.
308쪽
fluensium uninque firmo fidens amaeilio, suae patriae inmemor esse; plurumi servili ivenio ultra praedam rihil 13 eo fore. Da irrisum fust Sparsari consilium, quod in sali
plurumi servili ingenio) 0uum in cod. Vat. adhue supersit . . . RI MISERL L. ..., dubium non est, quin quattuor primae litterae ex superlativo supersint. Puodsi reputaveris praecessisse prudentes, - para, certum videtur hic fuisse plurumi, quo partitio plena porficitur. In SERUL . . . autem non Servilii dueis nomen lalet, ut Gerlachius Vol. III. p. 389. salis imperile coniicit, sed serpitis adiectivi ea sus aliquis. luare servili ingenio a Sallustio seriplum fuisse non minus certum putamus, quam plurimi, si modo in sensu Aequentium verborum assequendo verum tetigimus. Servilis enim ingenii quum sit furari, rapere, praedari, ex codicis Vat. v Ktigiis Ul TRA PRAE . . . sponte elicitur ultria praedam. 0uae verba quum post tuent negationem subiici, rursus necessitate quadam ad supplementum nihil cogiture ducimur. Praedam cogitare, vel ultra praedam nihil cogitare, quam recte et ad sententiam huius loci accommodaledicatur, intelligitur coli. Cic. in Catil. II. 9, 20. Desinant furere ac proscriptiones et dictatur as cogitare. - Obiter monemus Ni ebulirium in duobus postremis versibus columnae quinta eruendis minus quam Maium felicem pro SERUIL. . . ULTRA PRAE .... legisse SERUU. . . IUMPRAE. Ad hunc ipsum locum respexisse videtur Plutarchus in Crasso c. 9, p. med., qui, quamquam narra'tion m de singulis Spartaci pugnis atque consiliis coartans, haec
refert: Ndii μD μέγας καὶ φοβερος ην, ἐφρονει δὲ τα εἰκοτα
και μὴ προςδοκων υπερβαλέοθαι τὴν Ῥωμαίων δυναμιν ηγεν ἐπὶ τας Ἀλπεις τον στρατόν, οἰομενος δ ε ῖν υπε ρ βαλοντας αυτους ἐπὶ τα οἰκεια χωρειν, τους μὲν εἰς Θρακην, τους δ'
εἰς Γαλατίαν. οἱ δὲ πλήθει τε οντες ἰσχυροὶ και μέγα
φρονουντες Ουχυνηκουον, αλλ ἐπορθουν ἐπιπορευο - μενοι την Ιταλίαν. g. 13. Iu irritum fuit Sparturi consilium Primus columnas sextae versus lotus intercidit, ex secundo tres lanium primae lil-lerae C0Ν .... supersunt. 9uae lacuna licet maior Sil, quam quace orto Oxpleri possit, lamPn iusta cogitandi ratio osiondit, aliquam sententiam a Sallustio fuisse positam, qua praeest dens narratio decertamine consilii intor fugitivos plane absolveretur. 0uare lentavimus: ita irritum fuit Spartaci consilium, quocum bene congruunt celera, quibus secundum versum supplevimus: quod in tali re optimum videbatur. - Aliam viam ingressus est Maius, qui primi versus lacunam non allingens ex codicis vostigiis COX
309쪽
C. SALLUSTI CRl Spire videbatur. Deinceps monei in laxiores agros Amagisque pecuarios ut egrediantur, ubi, priusquam resecto exercitu adeSRei Varinius, augeretur numerus lectis viris;
ιιιr. Νeque Κreyssigium verum asseculum e SNe Pulaverim, ii ii proposuit consilium capit, quod optimum videbatur. Xam gi ad an .
toeodontia refers, ibi non de capto consilio diei potuit, quod soro
omnes rei ieerent; sin ad sequentia trahis, ei rei ropugnant verba inceps monet, quae ila comparata fiunt, ut nequaquam iam captum sonsilium declarent. Praeterea monendum videtur, si cui nostra coniectura eo displiceat, quod sociandus versus XXIII litteras continet, pro in tali re facili negotio neque svnqu multum mutato tunc scribi posse. - Hoc quoque loco Niebulirius minus perspicax
. . M.A; Bimardus vero mullo dolorius ΤIMILI RUIT. S. 14. Deinceps monet Haec Verba documenti, Auni, Spartacum, quum id, quod vellet, efficere non poluisset, aliud ton lasso. Voluerat aulom fugitivos in castris se lenere et pugna lum ahqlinoro. Hoe illis ab oratibus, Riau a committendo proelio eos avo caret, locum subito mutandum censuit et ex montium saltibus eli angustiis in loca plana el sertilia concedendum. - Pro laxiores in cod. Val. ovanida prim 1 littera el salsa terminali orio est . AMORIS, unde Kreyssigius veram scripturam recte olicuit, agros Maeλ- res explieans ampliores sive spatiosiores, coli. Columella I, 3. ubi laxus ager opponitur angusto. Ni ebulirius logit . AXIOAlΝ.- Pecuarios ita pra stat cod. Val. , ut omissa A littera minore
sorma supra V posita appareal PECURIOS. Ni ebulirius et Diniar-duq habent ΡΕ. URlO; Gerlachius in ed. mai. in agros malisq. Pe ....urio. - Astri pecuarii, i. e. boni pecori, ut Sallustius Iug. XVII, 5. loquitur, sive rei pecuariae aptos, ideoque armensis gregibusque abundantes; es. Liv. XXIX, 31. ubi mons pecori bonus alendo describitur. Agros lamen praeter Sallustium nemo scriptorum latinorum pecuarios dixisse videtur. ΚREYSS. Sed quom admodum Caes. B. G. I, 10, 2. dixit loca frumen ιaria, ita Sall.
astros vocavit pecuari . - Pro egrediantur in cod. Val. vitiose est
EGREDIAΝΤ0R; Niobulirius tamen coniunctivum exhibuit. Refreto exercitu praebet eod. Val.; Bimardus, quum salso legisset RELIGIO EXERCITU, inde coniecit reliquo exercitu. duum apud Livium IlI, Io, 8. reticere exercisus idem significet, quod Mercitus supplere, atque VIII, 36. 8. refecto exercitu sit idem, quod exercitu eae muneribus recream, dubium videatur, quo sensu Sallustius exer- eitum Varinii refectum dixerit. Sed si ea, quae supra F. 2. de Varinii militibus narrantur, cum hoc loco contuleris, refecto exercitu
310쪽
ei propere nanelus idoneum ex captivis ducem Picentinis deinde Eburinis iugis occultus ad Naris Lucanas, atque inde prima luce pervenit ad Anni Fortina, ignaris culto-
milites partim in supplementum additos, partim ex morbo recreato desii lari, facit intelliges. ΚllRYSS. - Adesset t. o. rursus sibimSDiret, v. ad. iv K. c. I., 4. p. 283. Bi inardus habet ADESSE.amgeretur numerus lectis viris Cod. Val. AUGER. ΤUR NU
ΤlS Ut R. . Verba codicis, si discedas ab evanidis litteris Ε el IS, pyr se satis plana Κreyssis ius salso ad Varini uin retulit, nescio quo
errore in eam opinionem delatus augeretur Pariter atque adeSseι pendere ex priusquam Particula, ac lectis viris significari robur exercituq Variniani. Neutrum fieri potest. Nam verba augeretur numerus lectis viris ex ubi pstndent, Spartacitiue consilium declarani eur suos vellet in laxiores agros magisque pecuarios egredi. Huic linali sententiae, ex ubi, i. e. ut ubi, suspensa, interposita est lum-poralis enunciatio per priusquam illata. Lecti viri autem non sunt hrobur eaeercuus, sed servi validi, strenui et ad pugnandum apti, hquos spartacus sperabat ex cultiore et massis pecuaria regione fro-
quentes ad se eOnVent OS ae Suorum numerum auctu S. duao
quum ita sint, palet post Piris non posse commale interpungi, quod incit Κreyssigius, ac mullo peius Gerlachium Omnem omisisse interpunctionem, quasi uno leuore omnia decurrerent, sed maior Opus esse distinctione, qua sequentia, quibus moniti continetur Ox-Recutio, a monito ipso disiungantur. Plane totius loci rationem iam perspexerat Maius, et ante hunc Garalonius ad Cic. p. Flacco c. 13. VOl. Vul. p. 182. , quamquam is haud dubie manca codicis scriptura seductus Pro augere ur numeruS scripsit augetur numero, set
rursus post egrediuntur salsam semicoli interpunctionem posuit. nanctus) Iia cod. Vat. Hoe ab editore Divione risi in nactus temere mutatum est. Similiter in eod. Vindob. Livii XLII, 48. manctus, XLIlI, 16. nancti sunt, et XLIV, 5. nunctis legitur. ΚRΕYSS. v. supra ad Fr. III, 41. - Ι'ro idoneum ea captivis ducem, quod cod. Val. praebet, Bim ardus habet idoneum et calliris ducis; similiter Freinshemius idoneos eae callibus duces. - Picentinis, deinde Eburinis iugis lectio est eod. Val. Bimardus de dii et centinis deinde Eburnis iugis; - Garalonius l. l. Picentinis, deinde Eburianis iugis. De hoc loco Gorlachius Vol. III. p. I l. multa, ut solet, nugatur. Primum quod Eburinos Plinio leste Η. N. III, 15. in mediti Lucania fuisse dicit, ne verbum quidem verum est, quum ex eo, quod Plinius Eburinos statim post Bantinos nominat, clare intelligatur, eos
prope Bantiam in ipso agri Picentini conlinio fuisse, quod idem ex