Lo codi Eine Summa Codicis in provenzalischer Sprache aus der Mitte des XII. Jahrhunderts

발행: 1906년

분량: 478페이지

출처: archive.org

분류: 상속법

371쪽

Undo vi. VIII, 6. Ut possidetis. IIII, 7.

quam nullus tenesint. Si aliquis homo ampi sua auctoritat possesionem alicuius rei ininoisilis quo non tenetur per aliquem hominem, id est quam nullus homo ne uel suo corpora uel corpor aliorius, et stat Gilla possest uacua pIopterea forsitan tuo dominus rei neficiebat quod osse sua, uel ideo quia erat absens, id est in alia serra, et non habebat animuin redeundi, uel ideo erat uacua possest quoniamisso qui tonobat rem est mortuus in herede Dido res non tenetur per aliquem hominem in omnibus istis casibus notu illo qui 10 accipi possesionem sua auctoritate, sicuti tenetur illo homo qui

tenet mala fido rem alienam, et ipse debet reddere rem et omnes fructus quos habuit si res fuit Seminata, uel quos potuisset habere 2 si ros fuisset seminata quando non fuit. Illam unde penam quesupra ilicia si phset habero illo homo qui intrauit in poss0sionem 15 alicuius se quam tonset aduersarius suus, luando aduersarius SuuSest absens, id est extra terram quanulis ipse intret in illam possesionem per preceptum iudici S, Si ille aduerSarius non fili uocatus 3 por tres uices ad placitum sicut lex dicit. Omnis ista racio quo supra dicta est non perditur per minus quam XXX annos. 20

6 8 aliquis disturbat possvionem allarius lia quod non disti ut illum lanere in pare illud quod tenet.

Si ego teneo aliquam rem lam diu, leui est campus uel uinea, et aliquis homo turbat illam possesionem, hoe est non dimittit in tenero in pace id quod ego tendo, et non proicit moras pos rasmion set molestat eam michi, sicuti si non dimittit, ediscami: uel planitar uel seminare, propterea quia dicit quod res sit sua:

illo homo tenuis per illam racionem que appellatur intordictumuli possidetis', quod emendet michi dampnum totum quod habui per illum molestamentum quod facit michi ot ista racio habet 301,2 De pMMMione mala II 4 id si quam ido quia N Mendi omn

372쪽

D superficiebus VIII, 8 D prsoario. VIII, s. 286

locum, quamvis ego laneam rem illam piscissam ab alio uel in occuli uel per preces, solum modo ego non teneam illam per eum qui mittit me in placito per forsam neque in occulto uel per preces.set si ego teneam eam per forsam uel in oculi uel per preces ab eo qui turbat eam micti, non habet locum ista radio. Ista radio a non durat ultra annum utilem.

VIII o supernetioelo, id est de tu qui habet domui

in terra alterius.

Superficiarius, id est illo qui habet domum hedificatam super II terram alterius cum uoluntato illius cuius est terra, potest defendero illam domum ab innibus hominibus, si ipse non tenet illam domum per forsam uel in occulto uel precario ab eo qui mouet ei placitum. et potest illam defendero ab eo cuius est terra, si ipso pagauit ei uel paratus est pagare illud quod debui si ars usi perdit torram. 15 Ili homo itui noue placitum sine racione superficiario do edifici 2 quod fecit super terraia alterius, debet et emendare totum dampnum quod habet tiropterea tuo aliquis non insitit ei tenere in pace. Ille homo appellatur superficiarius qui habet unam donuim disi Scatam super i terram alterius et dat in uno quoque anno illi cuius 20 est terra certam mercedem, sicuti XX denarios uel plus uel minus.

IX. Be preeario, hoe est de re quam aliquis Minutu tenere alli per preees et pro more. Isodo dicamus quo res potest dari et dimitti alicui precario, iid est per preces et ps amorem, et quis potest dimandare rem exque est data alii per preces, et cui potest esse dimandata, et quam

gam 31 13 si usaticum olyim 14 uel perdit terram Lin Ν per terram dola terra prop. I. I, 22 De preearlo M De re quam aliquis tenet ab alio per preem N 25 ossa dimandata dimandare 3. L. 1 pr. D. XLIII, 17. Vm 8. Rubr. rubr. D. XLIII, 18. Trec. VIII, 54 5. I. -υ L. 1

pr. 12 D. XLVI, 18. II Id L. 14 1, in s. D. XLIII, 8, L. 34 7 in L D. uti M. XLm, 17. 2. L. 142 his D. XI MI, 18 iet L. 3 111 D. viii s. III, 17. Lob. Vm,7 3 a. a. me. VIII, 5σ5 in L L. 73gi, L. D. O rei viii LII, 1, L. 2 D. XLIII, 18. S. abs ob. VIII, 344. Vm, s. Rubri rubri D. XLIII, 26 e. VIII, M. I. L. I pr. D. LXLIII, 26.

373쪽

ponam obsit habere illo cui est dimissa res per preces, si ipso non uult eam reddere donec reddit eam per iudicium. Onanes res possunt dimitti alii per preces et res mobiles et inmobiles et seruitutes, sicuti est si aliquis homo ram me ut ego dimittam ei ut ipso mittat rubem suam in muro meo, uel si rogatio ut dimittam eum 5a ira per campum, ni rus homo qui rogat alium ut dimittat eum tensim et uti aliqua ro precario, sicuti est campus uel uinea uel domus uel alia res, ipso potest tenere rem illam et usam donec est uoluntas ipsius qui dimisit ei, et non plus et ideo, quamuis esset dictum inter eos et conuencio facta fuisset quod ipso tenero rem 10 usque ad certum tempus, sicuti est usquo a V annos uel usque ad , non poterit in ideo retinere, quando ipse dimandat eam sibi ille a quo tenet eam per preces quamuis non sit completum ς' tempus quod fuit in conuencione. Ille quia dimisit per amorem tenere aliquam rem alicui sine prees potest dimandaro rem ipsam i5 quando ipso uult, et possunt illam dimandare sui heredos post mortem ipsius, illi cui dimisit eam tener et heredibus ipsius et si ille cui res fuit dimissa per preces non uult eam reddere quando aliquis dimandat eam sibi, et retinet eam donec iudex det inde sentenciam:

ipse debet reddere rem, et totum dampnum quod habet illo qui mdimisit ei tenero rem et totum proficuum quod pis haberet, si alius dimisisset sibi rem quando dimandauit eam, d et similitor emendam, et insuper debet reddere tantum quantum res uala Illa qui tenet rem precario non potestis dessendere aliquo tempore quod non reddat eam illi qui dimisit eum tenere eadem radio est md heredo imus qui lans rem precario, quoniam heres tenet eam uidioso, sicuti saevibat ille cuius est bores.

374쪽

De aedisiens privatis. VIII, 10. D pignoribus. Ium 11. 287X Bo domibam. Illo homo qui habet domum aliquam quo malo stet debet Ieam resacoro et meliorare, propterea ut uilla non sit plus rustica, quoniam quando domus sunt pulcro in ciuitate, civitas est pul- crior. Si duo homines se plures habent domum comunem et 2 neceSSe est ut domus illa preparetur, omnes simul debent illam reficere, et unusquiSque est constrictus pro sua parte et si aliquis do illis non uult preparare domum pro sua parte, et unus do sociis rofacit am totam, alii l socii debent ei reddero infra IIII mensus 10 totum illud luod ex peradit pio sua ui te, Di insuper debent ei arselucrum do uno quoquo Solido denari uni in menso et si aliqtiis sociorum non uult hoc fucor infra III menses, ipse perdit partem illius domus t obst esso illius qui rufacit eam, et ill poterit eam defendere S tenet eam. et si alius tenet eam, ipse poterit eami dimandare.

XI. De pignoribus. Noe dicamus de pignoribus. In pignoro debomus sola quo 1

modo res potest esso obligata pro pignore, et quomodo res quo est in pignor potest liberari. Res potest obligari ex pignus solum a 2 modo consensu hoc est si aliquis onuenit mecum ut aliqua res esset micti in pignoro, illa res statim erit micti obligata per pignus, quamuis non det micti possetionem ipsius rei, sino facta est indoscriptura siue non et ego cui res fuit inpignorata potero eam dimandaro ubicumque inueniam eam, si aliquis non agat michi 25 Obitum pro quo habeo eam in pignore sius es quo est missa in pignoro est tradita creditori uel non ualet pignus Pignus a aliud generale, aliud speciale pignus generale est quando aliquis

generato

375쪽

D pignoribus. VIII, 12.miuit in pignor totum illud quod habeat uel quod habebit in antea: et bens ualet illa conuenem specials pignus est quando aliquis

set didit i Ego mitio tibi domum meam in pignor quo est in capito

pontis Arai pro ises.' . quomodo potest liberari res que est in pignore.

I ignus liberatur multis modis. Si creditor uult quod pignus liberetur et dicit hoc, pignus est liberatum sua uoluntate et suo consensu solum modo. Si creditor uidet quod debitor mittit in

pignoro alii rem quam ipse habebat in pignoro, uel si uidet eum uendero alii uol alienaro alio modo, et nichil indo dicit: Us perdit opimus, si ipse putat propterea perdere diricturam suam se quamuis ipso uideat uendero pignus uel alienare alio modo, et ipso cogitat quod propterea non perdat suam uicturam in illo pignoro non liberatur pignus, sicuti non liberaretur pignus, si creditor dimisisset illam alienam sub tali pacto quod non perderet ibi suam dirieturam. 15 Similitor si ipso dubitat do aliqua re si ipsa est in pignore uel non, uel si erat data sentencia quod non esset in pignore res, illa rescerit liberata. Simili modo liberatur res illa quo est inpignorata, si debila pagat totum illud pro quo res est in pignoro, uel si dat aliud pignus eroditori, uel si dat ei firmanciam, si hoc fuit dictum minter creditorum et debitorem quando dedit sibi pignus uel firmanciam quod aliud pignus esset liberatum et alio modo, nisi ita nominatim dictum fuerit, non erit liberatum primum pignus, et primum et ultimum et etiam ipsa sicinandia omnia erunt obligata.

376쪽

m pignoribus VIII, 13.

8et si creditor qui habet aliquam rem in pignoro petit Obitori opecuniarii pro qua habet rem in pignore, et iudex precipiat ut detur sibi pecunia, pignus non erit liberatum, neque firmandia si est ibi, donec debitor page totum debitum. Si eroditor dimandat s pignus suum alicui homini qui teneat, et illo qui tenet pignus uult ei pagare totam pecuniam quam habet super pignus non est coactus ei reddere pignus, siue ille qui tenet pignus est ipso idem debitor,sius est alius homo se si est alius homo qui teneat piguus et pagat creditori sicut dictum est, ipso non est constrictus reddemio debitori pignus, si ipse petit eam, donec dubitor pagauit si totum Me quod is iusto persoluit pro eo in pignore et totum με sinum illius capitalis quod pagauit pro debitore se si ius pag est lucrum reditori pro debitore, illius lucri non debet petero

aliud bicrum.15 In quid debeat reditor empirio pro dolis, quando debitor mili reinuigere pignus. Expensas quas creditor facit in pignor debet domi putare in I Iulo delato quod habet supra pignus, si expensa est necessaria uel utilis illa, est necessaria sin qua res esset destructa uel misioruta illa est utilis expensa per quam pignus melioratur, et pignus non esset peioratum nequo destructum, quamuis non suis tructa illa expensa et omnes istas expensas debes reddere Obitor creditari, si uult quod tit pignus liberat L E contra eroditor debet e computare pro suo debito totum illud quod traxit O pignor stri quod potuisset trahere si ipso uiniisset, prete expensas quas ibi fecit, cui est in Mars sit seminam et Neolligere frumentum usi alio modo.

377쪽

290 m pignori s. IlI, 14. In quibus inusis pignus iacite contrahitur. VIII, 15. XIIII quam ustodiati debet habere reditor de pignore. Creditor ita debui custodire roni quam habet in pignore si ut

solet custodiro res suas set si res destruitur se peioratur suo malo in mulio uel culpa sua uo malo ingenio uel culpa suo familio ipso delii t Da in me nitare. Set si res Ostruitur uelis inratui alii in Odri. A, creditor non debet pam emendare. Similiter Si res perditur lior casum fortuitum uel per uim maiorem se poloratur non tenetur

croditor se ideo non minus eroditor poterit petere pecuniam suam' quam ab se supra pignus, si non fuit' dictum et onuenei non est uota inter os ut, si pignus inmiteretur, quod roditor simi 10 litor perderet pecuniam suam luam habebat Super pignus casuNfortuitus est illa uentura a qua homo non potest se custodire, sicuti est terro motus et focus et ruina uis maior est illa fors cui aliquis non potest contraStare, sicuti est ira ciuitatis usi do tota uoldo maiori patet ciuitatis si pignus amittitur propter istas res re IS dictas, non debet habere dampnum creditor et poterit recuperare

pecuniam suam, si alia conuencio non fuit ibi solum modo quod non habuisset ibi culpam.

XV. quando res debitoris mei sunt intini obligate pro

pignore sines in onuenelane. 201 Mullaciens contingit quod res mei debitoris sunt micti obligato pro pignoro laesio, id est sine omni conuenesono, sicuti in hoc casu: si aliquis homo misit michi in pignor campum suum uel uineam, tacito sunt micti obligati omnes fructus qui tunc sunt in illo campo uel in illa vinea, uel qui nascentur One ego habuero in pignore. 252 Similitor si tu mittis micti in pignoro ancillam tuam, filius qui posto nascetur de ea erit michi obligatus iacito, quamuis nichil a suisses indo dictum Si ego lacini tibi domum meam, omnes res

quando pignu obligatur inelte M 24, 25 eampo uel tempore F 2 qui MNque V 26 lilius illo xvi, M. Tree. VIII, 1345 L. ix i, L. I D. disti . aut xvi, ' L. Is

378쪽

Si aliena res pignori data sit. VIII, 16.

quas tu mitis in illa domo erunt michi obligate propter pensionem ldomus, quamuis nichil fuisset dictum de illis rebus quando ego locavi tibi domum se si ego loco tibi terram meam, illo res quas tu portabis in terram illam ad sinendum ibi, ita quod ego ciuem, omnes mini mea pignora tacito propter pisionem tene, et non alis res Ros tutoris alicuius pupilli uel pupilis sunt obligat pupillo ι uel pupillo, si ipse non ministrat sicut debeti similiter res cur toris sunt obligato illi inius est curator. Si aliqua semina est utrix οsiliorum suorum et post quam indepit illam haniam ipsa uult accipereis maritum ipsa debes putero tutorem filiis suis, si ipsi sunt pupilli, o debes reddere racionum do eo quod ministrauit, et si aliquid debet filiis suis do illa ministractono, illud debet reddem prius,

et postea si uult potest accipere alium maritum et si incipit alium maritum nisi sicut dictum est, omnes res femine et res illius maritia quem accipiet erunt obligato tacite pro ignior filiis ipsius semino pro illo quod ipsa obo eis do bestia quam administraui mi ali equis homo promittit dotum pro se uel pro aliqua femina, omnes res suo tacite sunt obligato pro pignoro illi cui fuit promissa dos donec sit o pagata. similiter etiam omnes res mariti sunt tacite et 20 obligate pro pigrior i uxori pro doto redenda quando erit destructunt Imatrimonium, si non fuit facta ibi alia conuencio racionabiliter. Etiam res patris sunt obligato filiis pro pignore propter res querapertinent filiis ex part in atris sue quo est OI tua. eadem racio est ex parto latris, si pater moritur ante quam mater.

25 XVI. Si aliquis mittit in pignore en alterius. Nullus homo potest inpignorare rem alterius sine uoluntate ipsius cuius est, ut si lactum fuerit, non ualebit pignus, si ius

propior pension0m pro pision 3 3 illo MN illas L 4 sciam N mea pignora michi pignori tacite obligato oly ponsionem N 6 re

379쪽

Quae os pignori obligari possunti VIII, 17.

cuius est res non habet postea illud Minn, nisi in hoc casu: sieuit, est tutor uel curator, quoniam isti possunt inpignorare res illorum quinii sunt ipsi tutores uel curatores, si illa pecunia quam suscipiunt in pignoro redit in princii et in negoci illarum quomine res ipsi mittunt in pignoro alio modo non ualet pignus. Eadem 5 disietura estras procurator qui mittit in pignoro rem illius cuius ipse si procurator, quoniam pignus non ualet, si illo cuius est res non precepit quod res sua esset missa in pignore, uel si non habuit simum quando ipse diuit, uel si pecunia quam malleuauit desupera non redit in nreues illius cuius est ipse procurator. Si ego in lopignor rem tuam se uident et scitato, et ills qui accipit eam in pignoro putat quod res sit mea: bens ualet pignus, si creditor tenet

'' illud, quamluis tu non dixisses quod ego mitterem illam in pignore, donec aliquis paget ei illud pro quo habet eam in pignore si ego

mitto in pignoro aliquam rem alterius quamuis tunc non ualuisset i5 pignus, lamen si res postea mestur insta aliquo modo, bene ualet pignus postea sicuti si ego Omparo rem quam egro misi in pignoro ab eo cuius est, uel si sum laetus postea suus heres, uel ipse meus. XVII. que res non possunt mitti in pignore.

Res sacra sancta oligiosa et hOIn liber lieo nania non pos 202 sunt inpimi Orari. Si aliquis mittit in pignoro otii in iluod habet otqiti ut poterit lucrari bene ualo ista conuoneio se totum quod ab se tot luo postea literabitur erit in pignoro, nisi ille res si quilius non est credondum quod misisset eas in pignore sicuti sunt uestimonia sua, uel sicuti est filius suus hastardus qui est Seruus suus buel filia quo ost ancilla, et sicut sunt boves sui et serui qui Sunt

380쪽

Qui potiores in pignor ha antur. VIII, 18. 293

bubulci et alio res quo sunt ei necessario ad laborandum terram, quoniam non os credendum do omnibus istis robus quod misisset eas in pignore, nisi nominatim dixit quod essent in pignore. In Misivi res est missa in pignore duobus hominibus. Si tota aliqua res est inpignorata duobus hominibus uel tu iribus, et fuit inpignorata omnibus eodem tempore: nines habent equalem dilicturam in mors contra alios homines, sin ipsi petiint, uel si i n tenentia se si ipsi placitdntur inter se, quia unus tenet a pignus ei alius petit ei, ille qui possidet habet meliorem incinnom id et potest retinere latum pignus, si aliquis non agat es illud pro quo habet in pignoro se si aliqua res est missa in pignora duobus hominibus pro pario, unusquis tu potest dimandare pariem suam pignoris et oeso qui habet partem pignoris et aliis hominibus. 8 aliqua res est missa in pignoro duobus hominibus in diuersis albae oribus, hoc est prius uni et postea alii ille habebit meliorem diricturam cui res primo loco fuit missa in pignore, et illo pes istam dimandare Omnibus qui tenent eam, si aliquis non agat ei illud quod debetur si Si ego prius coepi in pignoro rem, et apostea aliquis aecipit in pignor eam et possidet, ego possum ita illam petere, si ipse non uult michi pagam illud pro quo habeo eam in pignoro et non agat, sibi aliquid do hoc quod habes super pignus si ego nola se si ego lane illud pignus et illo qui ι accepit p0stea eandem rem in pignore uult mictu pagare totum illud quod habe supra, ego debeo sibi reddere pignus alio modori non cogor sibi respondere et si ego nolo sibi reddere pignus quando ipso uult michi pagam illud quod habe supra, et ipso reponit in Mesia illud quod hahe super pignus uola reponit in eo loco in qu potestas terra precipit ipso poterit michi peiuro pignus si uult, et ego debeo tibi reddere.

SEARCH

MENU NAVIGATION