장음표시 사용
211쪽
Liber quartus. 19SDeuotam vino tertiam, et turpissimam. Harum autem matrem iacit heredem Senex,
erat. Ter. And. I. I. 43. Ovid. II. Fast. 74a. Vid. Barth. Adv. Iv. xa. et GrOnov. va. 43. dixit tanae dedita, quod etiam legitur apud Liv. I. M. de Lucretia. frugi. Lege, quae de
hae voee erudite obseruat Perlaeon. ad Sanet. Min. C. 4. p. m. 616 - 6i8. it. Not. Eartis man. Adhibetur h. I. absolute, quasi esset adjectivum. Ue tendum brav ; quemadmodum jungunt bonur et fugi, Probus
et frugi. Ita el. Sattier. rusti eam, quae Turi solebat telae et Ianae opeTam dare, ex inter-Pxetatione Burmanni. BNam veterea maxime in rure iam iis I iam ancillarum lanificarum habere solebant, quarum curam
haee filia frugi videtur sua .Pisse, et hinc postea mater Ianifieae agellos, villam Et
omne malictim instrumentum aeP suisse narraturi et hine
construerem rusticam, quaa erat
lanifiea et frugi. Sio in Leg. AII. s. 5. et 6. et L. XVI. D.
de Inaix. et Instr. Leg. Lani. liene, quae familiam rustieam Me tiunt, memorantur. Vide COI. XII. 3. Eodem senaci inincia L. IV. XXIII. 9. formica
w-tiea dieitur, quia Turo vitam agebat; et Hor. II. Sat. VI. M.
pravera fertur Accepisso eauo,
Pars II. quem Postea agrestem votat V . 1 . et ita a Estea Vrbanis
opponi vidimus supra III. II. Similia sera eat titulus apud 'Spon. Mise. Erud. Antiq. his
Positus P. 35 . et 223- et apud Fabret. P. 252. et ante ambos
in Cataleel. Pilli. me sita est Amymone marei, intima estyuIeherrima , Lanis , Pia. pudica, frugi, casta, domiseda. Burmann. Alii aliter. Sehesse. Tua opponit rusticam illi venanti viros oculia, et intelliis git Tudem et agrestem , negligentem artes illas, quibus student aliae puellae placero τPraxehius Iaboriosam, conjungens frugi rurticam. Desbillon. το frugi rusticam explicat via. Iem et bonam Tu licam, Iaudana Cie. Tusc. III. B. At Sehirachio V. D. rustica est fidelicata vita atque voluptatibuaaIiona et labori Teique rusticae deditat V. Clav. v. rurticu . Vs. 6. deuotam , deditam. Eodem modo Sueton. Cal. So.
Equestrem ordinem , ut scennaarenaequa deuotum, assidua proinaeidit, i. e. nimis studiosum specta Iorum 1eenicorum et gladiatorum. Vid. Ernesti ad h. 1. Alia assori Sehinexus. turpissimam go. saeio, L. III. IV. 7. quam intra va. 4I. vocat doformem
212쪽
1ς 4 Phaedri Fabularum Aesoρiarum Sub conditione, totam ut fortunam tribus Aequaliter distribuat, sed tali modo: Ne data possideant, aut sinantur; tum, simul Io
Habere res desierint, quas acceperint, Centena matri conserant sestertia.
Vs. I a. matri conferant. Heinsiua τι eon eram, quia prae. erasit na: aed vid. Not. ad L. L III. a. Va. 3. fortunam. Raliua est, singulari numero diei fortunam pro bonia, opibua, non tamen atrae ememplo. Ovid. V. Triat. II. 57. Neo maa eoneassa est aliis fortuna et Nep. Att. II. Bene Satsex. Vertassense M. Vid. etiam Sehessero atque BuTman.
Va. 9. distribuat. Aliaa di stribuerae in hoc nexu Trishue . Va. Io. data. Burmatinus distinguit destinata V. a7.),haxadi a detuneto relinquuntur et data, eum hereditate adita
ea possidera indipit. Vnde ICt. in L. XLIX. g. vlt. de Legati
III. distinguit inter attrihuta et destinata . . Sed hic nec proprietatem , neo vaum smetum patrimonii testator vult dari. fruantur. Hoe verbum cumaeeusativo inueniri, notum, et
prohat Sehes exua. Adde Phae- dii III. VII. G. et Tex. Heaut. II. IV. a . nisi malis h. I.
zeugma esse. rum, tune. Re ferendum ad eonferant Va. 1a. simul. Simulae, ut 1aepe. Us. II. eo orant. Consermeat, poritonem suam eum al. lexo dare, eontribuere, Lusama me niessen. Plin. IU. Ep. 23. 5. quantulum sat ergo, eollata pecunia, eonducere praeraptores pEt mox r ego - Paraitia aum, pro NyMi ea nostra, quasi proflia, Bel parente, tertiam partem eius, quod eonferra vobis pura. bis . dare - . centena sestertia. Hoe est, eentum singulae conarerant, quae valent 25- tuta.
altis donne ient cent sesteresa aleur mare. Sed Mntenti distri. butionem, et singulas centumaeatextia matri numerare iussas, a patra testatore significat. P
trus Titius, qui post Gron vium aeripsit, in Commenta.
tione aua numeraria dolet, Cenotena, vel eentum sestertia arim. mam esse 5 25 Thalexo m. Eohl. Comment. erit. P. a M.
213쪽
Athenas rumor impleta Mater sedula Iuris peritos consulit , nemo expedit, Quo pacto non possideant, quod fuerit datum, is Fructumve capiant: deinde, quae taeerint nihil,
Va. 15. Quo pario non possideant. ΜS. Pith. quo paeto si non. Vid. Neuel. ad marginem Edit. et Gud. fuerit. Ita l. gunt plurimi Editores ut va. 45. e. e. Rigala. u. Fab. Nevelati Ursin. Grono v. Hoog stratan. Benilei. Cuningliam. Brot. Dea bulon. Dido . al. Sed Buxm. edidit fuerat, quod etiam xeilianent Dipontini. Va. 36. dainta quaa tulerint nihil. Bentiri. deinda quaa habuarina nihil, indignant. Buxmanno.
Va. II. Athenas rumor ἐmplet. Elegantor ad exprimenis dum magnitudinem eius, pro Ptex Taritatem eastis. Sie Ovid. Met. XII. 61 . quae gloria cominplevit orbem. Sehesser. Cl. Satt-Iex. haec vertit r gam Athen raeh nuν dation. sedula. Epiis theton auaue, quod mauem illam ossietosam, de interpretatione testamenti anxiam et steram nutrix illa sedula apud Hor. Axt. II 6. de qua es. Sehiraehit Gav. v. sedultis) cursitantem, Praeelare exprimit. Est enim sedulus, qui ex animo et bonasde se dolo . i. e. sine dolo, in. alanterque intentus est alicuixei. Vid. Gesner. ita Thea L. L. Vs. 24. eonaurit. Proprie de Inreeo ultia , ut saepe apud Cieeeonem: vid. de Leg. I. 4. peto Quint. I 6. et alibi. e eis dit, explicare poterat. Vid. quae notamus ad L. III. IIv. 6. mdira litem saepa Oeeurrita piad ICtos. de quo legendus
tit hue tim nee et aed nihil opuar post nega tuam enim particuia Iam disiunctiva partietata tia saepe, non semper , aequitur, ut ostendimus ad Ovid. Meti
III. 492. Id. Ep. II. M. Eq. ubi fessaue , Pro, nec fessa.
explicare iurisperitus aeotest, quomodo possit seri , ut quod
datum fuerit ex testamento, id neque possideant , neque fruis
possidebunt , neque Duentur, at statim alienaverint, et illud est, quod voluerat patex. Item
quae nihil proprium Consecutae
214쪽
1s6 Phratari Fabularum Aeso irarum
Quanam ratione conserant pecuniam. Postquam consumta est temporis longi mora, Nec testam nil potuit sensus colligi, Fidem aduocauit, jure neglecto, Parem. Ohereditate fuerint , matri pe-niam eonferant a at conserie
poterunt, si bonis, quae hereis ditate venerint, diuendi is pecuniam eonficiant. Deshalon. tulerint. De hoe Ioeo videndi Bumn. et Harim. ttilarint idem quod acceperint Vs. H. . Ita F. XVII. 3o. hoe feretis praeismiurn. Plin. V. Ep. 15. quod petebam, i. e. Consecutus
ICti, quando aliquis heredita. te, vel ex testamento quid consequitur. Exempla dat Bria-aon. de V. S. v. ferre. Ila Graeei usurpant φέρευ docente Cainu b. ad Athen. XI. 8. et απος έρεΘαι. Theocriti Idyll. I. 5. Va. 18. 29. In petosa dicas:
tum est; sed exquisitius dixit, Iongi temporia mora. Vauris
in hae re, Caes. B. G. L. V.C. II. in his rebus dies eirciter X. eonsumit. Lege Davis. ad Iliri. B. Alex. C. 47. vhi Iaudat etiam hune Phaedri Ioeum ;it. Burm. ad Ovid. II. Am.
Va. I9. aeristis. Optime diis eiiux de sententia vexborum, vel aeripturae. Loeia, a CeIIa-xio allatis. Cur. post p. 88. adde Ovid. III. ex Pont. IX. M. et 43. ei. V. Fast. 484. quae Ioca Buxmanno debentur. eolligi,
consilia et responsa. Trachiae . Va. ao. Hie loeua e Iuxi prudentia Ronaana erudite iuu- stratus est a I. C. E. IVinnen, in peetiliari Prol. memorata supra in Notit. Litter. de Phaeis dro , cuius Meerpta dedi eum in Exeursu Xul. tuiti in hae Nota. Nempe mater istum sit artim iti testamento heres seripta suisse putanda est Muciaria V. 7. . Nerea enim, intestamento nuncupatus Togatu que a testatore, ut alteri here. ditatem restitueret, heres dic
battiae suetaνius I is vero, evifidaeiarius hexea hereditatem
vel partem . eius Testituere deis
bebat , fideieommissarius erat heres, eiusque hereditas frit- Commissaria appellata. Sed ossi eium illud, restituendi hereditatem . heredi s duetario a te ala toro impositum , in toro olim Romano dicebatur fides, quemadmodum saeue potest Veterum comprobari auctoxita.
215쪽
Liber quartus I97Seponit moecha vestem, mundum muliebrem,
alteritis committore , quod legimus in totis libria, ueluti dasdeeommissariis hereditatibus, do inossietoso testamento cet. et inseriptionibus apud Brisson. de Form. L. VII. C. a M. quid est aliud, quam officium restiis iuendi Imponere heredi sidu elatio 7 eL Conrodi in Diss. de paelo fiduciae. Cum igitur
altera testamenti para va. Io II. obscura esset atqtie ambi gua , de eius inteTpretatione mater eonsulit Iure consultos. Qui etim huius sensum non possent eoIIiger e, neglexit interpretationem testamenti, a Iureconsuli is faciendam, in
glaeto jura aduocauit, in consilium adhibuit , fiam , seu omelum heredis fiduciariae, ut
ditate obseruaret. Istud enim non aegre intelligebat, institutam se heredem s duetariam ideoque hereditatem a se sita. bus esse restituendam. Sicqiaeleeit; seponit enim moeehae
Vestem, mundurn retiliebremeet. I id. vs. ΩΙ - Ω6. et aio
eiariae , Obsecuta testamentipatii, quae minime erat o scura, totam υt fortunam tribus aequalitaν disiνibtior. Ita enim volehat senex deeedens. Conintra alteram testamenti partem Vs. ao-II.) pTo non acripta
et ICii, si in testamento acri Pta sint, quae non intelligantur. Plura dabit Metira. ad h. v. aduocauit. De hoc verbo laxensi, quod hie usurpatur pro consulere , in eonsilium adhibere, vid. Excura. et t. iure.
voee disputationem in Exe. eit. Va. xx. Vestam. Capiendum pro omni vestimentorum , a patre xelictorum, copia. Ita Curi. L. V. C. 6. testis ingens modus: Cie. Phil. II. 27. pr
tiosa vastis, multa et lautia su pellex. mundum muliebrem.
Miandus, νοσμος, dieitur omnatus muliebris , quo mulier si mundior. Vari. de L. L. IV. 29. Complectitur specula, matulas , armillas, annulos ,
guentaria, et si qua similia diei possunt, veluti lauatis, riseus. CL VIpian. D. do
auro, Tgento, mundo L. M. I. Io. Seponit. IIie versus et aenarius Iambua, et simul Na. xameter spondeis quinque conatans est. Vid. Barth. Adv. XVI. 14. Burmann. Destinat, e . v s. 27. Non inepte veri
216쪽
1s3 Phaedri Fabularum Aesopiarum
Lavationem argenteam, eunuchus, glabros:
M. Ω2. Lavationem argena ream. Praetex Vlpianum, not. Praec. eit. etiam Paulus D.
Iiebri eontineri dieit. Verum.
tamen quid ait lautitia virgentea, de eo quidem non una eat Interpretum sententia. Rigali. Noogatrat. Gron Ov. Leontard. IIartra an . intelligunt vas ingens Iotioni dea inatum, a. ae xiam Iavatoriam, adducto testiis monici Vlp. eit. Laudant etiam
Sidon. Apoll. IV. Ep. 8. qui Ioetia nil probat , Plin. L.
XIII. II. argento faminae lauentur, ea nisi aetantsa solia fastidiana eet. it. Cic. L. IX. . 5. ante te eertiorem Deliam, τι latiaιio parata sis; ubi tamen
lauario capi potest pro ipso balneo et aupellectito balneari omni, quo Tetexendi gutii, v eeoli, a trigiles et alia eiusmodi. Iia snim non pauci Interis pretes xeete intelligunt Phaedri Ioeum ut Sehesiar. de Sehirach. ΤΣschuch. al. Cui a ignis eationi lavet, praetex loeum Cieeroniscit. Inscriptio apud Gruter. P.
181. n. a. Axtasse etiam Iocus
vi plani eit. Atque etiam laiacile de tali apparatu intelligi
potest, cum etiam Destem poεla dieat da omni vestimentorum eopia, et Phaedrus iungat lauationia vasa et Eunuchus, quo Tum cura per inebat ad balneas:
Vid. mox. At Deabillonias agieenset de petui balneari et quia, at de balneo ipso intelligatur. pretio saeuitates, de quibus in
testamento germo est, ausera. Tet. eunuchos. Eunuchorum
eura ad balneas pertinebat ; erant praerecli balneis muliebribualautioribus: nam lauationia va sa et eunuchos Phaedrus conis
Se v. xu. eum HeliogMalus manis eipium etinuehorum fuisset, ad certum numerum eos redegit; nae quidquam in palatio eurara voluit, nisi bulneas feminarum. Vidoniux quoque eunuchi diui. tum Ieminarum delietae fuisse. Ter. Eun. I. II. 87 Leeta digna supεr his hahet Lindon bro g. ad Eun. IV. III. eL Brisson. de V. S. Hariman. Non pavea de Eunuchis, muliereularum deliciis, congessit Rigaltius. glabros. Rectissima et ingeniose, vi solebat, Gudius. Eunuehos a glabris di. atinxit. Glabri, i. e. quibus nulli in ore, aut aliis corporis parithus pili erant, maxime itidolieita erant luxuriosis. Senee. d. Brev. Vit. C. XII. quantaeeleritate, signo dato, glabri administeria diseurrunt 8 Gloss.cci cος , glaber, daticarus, molli. eulus: et ita Glossae Pettonii Q XX XII. molles, explicant,
217쪽
Liber quartu S. 199 Lanificae agellos, pecora, Villam, operarios,
Boues, jumenta, et instrumentum rusticum:
qui barbam non habent. Πi et leues, i. e. sine barba et pilis vocantur et vid. ad Ovid. III. Fast. 745. et de mollibus Viris, qui toto corpore evellunt pilos. Ovid. III. Art. 437. Hinc puto GHlicum Interpretem veTiisso male, las Eunuques delieat s et esseminet. Burmann. Isti glaishri vocantur a Cicerone Tusc. V. a I. pueri talitati, ubi nonnulli Iegunt delueti, coli. Gru- ter. Insor. P. 661. n. 9. a Sumtonio ita Aug. C. 83. pueri mia nuti, quos facie et garrulitata iam iter undique conquirebat Augustus ; at Glossar. Philox.
γλος, ὁ λεῖος, claber, Iamis. Vidis erudita Gudii do glabris
disputatio. Ceterum male diis stinguunt nonnulli, eunuch glabrosa Va. M. Iumentis. Cum jumenta distinguat a bobus, haceo appellatione h. I. equi, asini, muli et mulae continentuT. Vid. Brisaon. do V. S. h. v. Itaque Schessero non est acceis dendum , intelligenti equos, quoa ita saepe a bobus distinis gui, exempla docent, a B manno atque Schessero congesta, hie tamen praeter equos non inepte et asinos, mulos et mulas inteIligas. Sed το peeo vll. 25. eapiendum pro pecoribus minoribus , quaIta sunt
oue , et alia stercorandi caussa parata. instrumentum rusticum, supellex Tustica omnis. Iureis
eonsulit Romani appellant i strumantum fundi , intelligentes ea, quae fructus quaerendi, cogendi, conseruandi gratia Parata sunt. Vid. D. de Instruet. vel Instrum. Ieg. L. 8. inita et de eod. L. xa. init. Ex his vero, quae ad instrumentum fundi pertinent, memorat Pha drus pecora, operarios, boues, iumenta Us. 25. 1q. quae quidem omnia fructus quaerendi Cau ga Parata esse dieuntur ab Vlpiano l. e. operarii enim
non sunt alii, quam homines qui agrum eolunt , et qui eos exercent Praepositius Eunt his, quorum in numero sunt villiei
atque monitores, quibus addit Vlpianus vasa utilia culturae, quast sunt aratra, ligones, tal-ees. cf. Schm id de Iurispmd Phaedri. p. I 5. In Cod. Rem.
ad verba, instrumsntum rustiacum, antiqua manu scriptum erat I De caccabum , eribrum,
vallos et almilia utensilia da quibus v. Gud. Graeci dicunt, γεωργικαὶ παρασκέυ .
218쪽
etoo Phaedri Fabularum Aesopiarum Potrici plenam antiquis apothecam cadis, Ω5 Domum politam, et delicatos hortulos.
Vs. 26. Huno verium Rigallius ponit post va. 22. improbantibus Μeursio et Prasehio, quos vide. Sed et alio modores potest expediri. Nam si us. Il et 55. cum πε. 25 et 26. compares, vix dubitandum, domum Politam, hortos et vina etera ad partem Potricis, non moechae Pertinuisse. Va. M. Potrita. Vid. πε. 6. Othaeam. Est repositorium majus in superiori aedium parte, ubi Teponebatur vinum. Videt ax disserae a Mila, quod est minus, ad ullum scit. quo tidianum. Vid. Geanet in Thes. L. L. h. v. GI. I. VI. M.
his loris, unda plerumque fumuae
exoriturr quoniam Dina celerius
vetustescunt, quae fumi quodam tenore praeeocem cI. Sehneidere ΜM. praecoquem edidit m turitatem trahunt. Cui Ioco ad de Plin. L. XIV. 4 tantum yeeuniarum , detinant vini vo. thaeae ; it. Cio. Phil. II. U.
apothecae totas hominibus nequisissimis eondonabantur, i. e. vina,
quae apothecas implerent. CLDispon in . antiquis cadis. Sunt eadi veteris vini, ut vocat Plaut. Poen. I. II. 47. Et Stich. III. I. M. V. 35. dixit vetera vina. Vinum enim, in amphoxia , vel cadis conditum, commendabat vetustas, et ex Vetuata te statuebatur eorum Pretium. Hine notis et titulis, ε. pittaciis signabantur , quibus
indicabatur, quo consulo vinum conditum et ubi natum esset, ut ita cognosci posset et patria et aetas, de quo πbaritas disseis xuit Haliman. ad h. I. Praeclaraiano in rem Hor. IV. Od. XI. a. a. Est mihi nonum a stra tis annum Plenus Albani eadus, ad quem locum π. Iani. Μagnitudinem eadi ostendit AI xander ab Alex. D. G. II. Io. p. 444. Edit. Leid. ann. 3675.8. mai. et I v. 17. P. 1 6. l. c. ubi v. Tiraquellus. va. 26. Domum politam. Μox eamdem domum vocat
domum et Ornamontra cVs. 34 de eadem I Nonis vero interis prete mlita dicuntur omnia exisellia et ad nitorem dedueta. Hisce positis, domum Politam explicare possis omni apparatu idoneo instructissimam , non tantum gupellectile necessaria, aed iis etiam, quae ad delecta. tionem , cultum et magnificen. iam pertinent. Sic vareo R. R. I. s. Io. habet regis pollia a.di Aia. Plin. L. II. Ep. 17.oMieulum politisεimum. Equi.
219쪽
Sic destinata dar cum vellet singulis, Et approbaret populus, qui illas nouerat, Aesopus media subito in turba constitit: O si maneret condito sensus patri, Sodem Verierem, ein geschmae in voltis, praemiges mδs. Alii aliter. Sehessexus intelligit p. sectam absolutamque omni Tatione, quia, Festo Ructore, ominnes Perfectiones antiqui pol tiones appellabant. Cui intexispretationi fauet Prol. I. a. coli. L. IV. XX. 8. Burmannus. quem aequitur Heusinger. m inlit urbanam, opere aIbario, veI tectorio politam a nam supra
vivam et agellos Ianificae destinauerat, hie polriei in urbe aedea politas. Quod ei si vir doctus erudite illustrauit; etsi
domum istam opere albario exornatam fuisse , neutiquam negauerim: dubito tamen , an haec interpretatio vim του poliis tua exhauriat. delicatos hortuis Ior. Exquisito pro auauibus, amoenia, nitidis; va. 54. .P-pellat venustos ἔ Graece α παλοι
κῆποι. Eodem modo Cie. Vere. V. M. dixit delieatum littus, i. e. amoenum , jueundum; Martiat. L. VII. I7. ruris bibli theea delieati , vicinam Didet unda laetor orbem. Senee. Hi p. pol. I. II. axo. domus delicata. omne quod pretiosum, molle, nitidum, ad pompam et ostenistationem compositum est, deliaeatum vocari, docuit Cuperua L. I. Obs. C. S. P. 22. sq. t ste Burmanno. Cl. Saliter. diantedii an rairendan Luargari. chen ali. Va. Ω . dortinata. Vid. ad
va. 29. actito. opinionoeelerius. Saepe utitur Phaedrus hao voee de improuiso euentu. Vid. L. I. II. 24. L. II. VII. T. Et aio alibi. eonstitit, restitit. Post hoc Verbum ex mora Phaedri supplendum t Ea sic Iocutus est. v. Inni A. P. P. 194. Vs. 3o. Sensus et si pater seis pultus nunc sentiro posset; inenn der Vater im G aos dasinissen solita; Cl. Sattier. ineundεν Vater atis dem Grabe wiaiadertam. maneret. Superesset ἔox imitatione Virg. Aen. II. M. IV. 343. eondito. SepaIto. G. eexo de Leg. II. M. ad hascuarba Ennii do Scipione moris tuo et me est illa ritus: Vere, inquit , nam alti dicuntur ii, qui eonditi sunt. Desbiuon. Plerumque hac notione sepulcro, torra, humo, olet vel addi, vel
eent. Μulta de hoc verbo eo eeruauit Haraman. Sentiar. Duabitabant veterea, an inseris vu
220쪽
eo a Phaedri Fabularum Aesopiarum Quam grauiter ferret, quod voluntatem suam Interpretari non potuissent Atticil
Rogatus deinde, soluit errorem omni rim. Domum et ornamenta, cum Venustis hortulis, Et vina vetera dato lanificae xusticae: 35 Vestem, Vniones, pedisequos, et cetera
esset. Hine variis hane in rem formesis utebantur. Cic. L. Iv. Ep. 5. ouod si quis inferis ranis rur, ad quem Iocum π. Corte. Senec. ad Polyb. C. 27. si nullus da ncti onsul sumre t. Μ altas alias eiusmodi formuis Iaa congessit Ritterahas. Vs. 32. volantatem. Testain mentum. Hoe sensu Plin. L. II. Ep. 16. quamdam logom mihi dixi, tit da nclorum voluntates
suam. Eoluit arroram omnium. Cum sensua testamenti ita esset
impeditus , ut nemo expedire posset Na. 140, eleganter nunc dieit roluit errorem, quasi novidum, ut dixit supra III. X. 4i. ipsos error i lieuisset eriminis, ad quem Iocum notauimu , a rorem, non raro de ambiguitate, ineextitudine atque obscuritate pi a pristas scriptoribus. Bumma uno leate, Ovidius Mel. II. 39. haec ita expressit et hune animia errorem detrahe nor is ἔet C ingliam. Potuarint.
mo inust omnium, viai nodum hujus erroris Oxsolvera Possit. G. 34. Domum et ornamen ga, domum ornatam, ut Cic.
dixit vittam et fortunam Pro ita fortunata, per εν δι μυο A. Vid. vs. λ. ubi iungit domum politam et delieatos hortulas,ooII. πε. M. Malo igitur Dis.
Pontinus ornamantia expIicat, mundum muliebrem. Distinguunt etiam ICti mundum m Iiebrem ab ornamentis. Poteat enim mulier esse munda, nec tamen ornata. Vid. Ioeum VI. plani ad πε. 56. Cit. Dentarii hortulis. Vs. 26. dixit doliam tos hortulos. Nola vagiet temin hisce omnibus. Vs. 35. Vina vel ra. a. πε. 25. date. Mox jueunda vari
D. Tit. II. 25. f. 9. sq. ad Or. namenta muliebria, quae sunt inaurea, armillae , annuli et