장음표시 사용
371쪽
Liber quintus. 351 Sed dicis, qui rapuere diuitias, habent.
litia in Editione s. sine graui eatissa ex Ingenio auo Teposuit Disaui. Burmannua vitiatii credit suisse glossema, quod miratur viros doctos non vidisse, natum ex interpretatione vera Ieetionis, quam putat esse recusaui. Ut ante avernatus. Senec. Ep. Cl. debilitatem non reeusar. Noster L. III. F. II. 16. misnum haud reeusant. Vt metro vero satisfiat, legendum eensetveI perieiosum, vel saepe reetisaut et edidit tamen uitaui, quam
1 tionem sunt ampIexi plurimi. At vero Bentleio, Cuning. hamo. Tollio. D shil Ionio Ioetio Codd. MM. et Vet. Ediit. repuistii genuina videtur, sicque edidere. Quibus fgo aeeedo;
non enim subeat eausa, cum bono a nau dieatur reputatii luis crum perieulosum , quare Tecedendum ait a veteri aeriptura.
Vid. Not. ad va. 8. olim etiam Ileinsius legebat reputato. Neursius trustra statuebat post va. 8. aliquem versum excia disse, in quo Iuerum fuerit descriptum. Non gnim Iuerum quodvis esae perieulosum, sed illud tantummodo, quod honeatam famam iugularet. At vid. Not. ad va. 8. Reliqui vexava in MS. Perotti deerant. m. 9. Iterum post h. v. Μeursio versus exeidisse videtur. ditas. Heinsius dicis, ut Prol. III. 8. et alibi; quod receperunt Hoogstratan. Bonilei. Lallem. Brot. Didot. Waheseid. V. C. Ioeo mox citando. Sed dieis est in antiquis Editionibus. Pa. Tum interesse videtur Burmatino; utrumqne enim Tectum. Waleh. et Santoroe. haee pex interrogationem capiunt, PTO, stas, etsi iure possidondas, P
non de turpi luero et iniusto intelligendus , quemadmodum volunt intelligi mitersitusius, Neursius, Deabillonius. Hord ieexto reliquiae, quae ponuntur asello, referri non possunt ad tu e luerum. Atquo etiam Teias saginatus fuit eibo non
tu i , aut iniuste parto, aedquem ipti ultro obtulerant. Vid. Sehesser. Nihilo vero ae. eitia diuitias Phaedrus ait vise
periculo a. Experientia nemispe, ut videtur, fuerat edoetua, non paucos lato tempore diui. tiis amuentea hominea, in perieulum adfluet , eum vita
opes perdidisse. Vid. Sueton. Tib. C. D. Hine diuinarum
tur. Lege quae ad hane sabu. Iam congessit Tollius. va. 9. Nexus orationia postulat, ut haee ita explicemur. Sed obitetsi sunt tamen . quipex vim et Tapinas locupletati,
372쪽
Numeremus agedum, qui deprensi perierint: xo
num ciuiem dieas' indignante Bum anno I hoe enim eommento nihil olegantiae aut vigoria aeeedit orationi. R vers. Bentis Ieius reponit latuera, ut latenus deprenata Dpponantiar, quam
Ieeticinem luse tueri audet tian Bergen V. Cl. iti Oba. erit. C. XXXI. p. R. εq. at vid. Exe. XXIX. ad h. v. Hanc Ioeti D m reiicit poat Harium et Burmannum, es. mke eid situ. erit. P. I. Seet. XXXII. p. 65. qui legi tamen iubeti Sed diras, qui raptiara diuitias, latenιr quae sie puto intelligi deberor non omnes, qui rapuere diuitias, protrahuntur ad poenas; sed multi Oeeulina opes possident, sieque intex modieoa habentis
et effugiunt manus plincipum . qui saepe nummatos puniunt, ut eorum diuitiis potiantur: in quo eortis sententia rectius pro eoderet, quam in Emendatione Benileiana. CL B m. halent. Cuningliam ua vigent.
V a. Io. perierint. In ΜS. Pith. est perierunt , quod probat Gildius, et recepit Hoogstratanua poat Neveletum: et meritoplaegre potest. Vid. ad L. IV. XXI. 15. Nolui tamen quid. quam mutare , eum perierint probent plurimi. qui de renati Helvii , quoι deprensi, e coniectura. opea atque diuitias possidera sine periculo pergantὲ tantum
abest, ut ii, qui iure possidetit diuitias, Iucro aequisitas, habeant , quod metuant portis Ium. Dicis. Hoc verbum proo leari apud Cie. pro Leg.
Man. 8. Tusc. I. II. Babent. exta multa aetitia simpliciter pronuntiantur , suppresin per ellipsin casu quarto i habeνe,pro, diuitem esse, ubi subaudiendum, diuiιiaa , ver, queminadmodum Graeei utuntur verbo εχεπ ae. χρηματα. CL A.
P. P. I . Adde Iuvenal. Sat. XIV. ao7. H. Cic. L. VII. Ep. . ad Div. Et Noti ad Prol.
At Cl. Traehue a melius in hoeneau, ne languere videat
Oxatio , censet distingui post
Vnum quemque pro arbitrio diis stinguere posse contendit, qui rapuera diuilina, hent et vel, qui rapuere , diuitias hasenarnam Phaedrua et habere aimpliciter, ut h. I. Et habere diui. tias L. IV. XXI. 1. dieit. Equiisdem mallem priua. Va. IO. D rensi. Exquisite. plirandum de raptoribus et turibua. qui hocce Lempore in Tapinia et furtia s irdeprehendebantur et quemadmo
dum Cicero dixit. deprehendera
373쪽
Μaiorem turbam punitorum reperies. Paucis temeritas est bono, multis malo.
a. xa. paucis temeritas est bono. Ita Μss. Pith. Ram. et ita Vat. Sine auetoritata et necessitate Philipp. emendauitiauiditas. v. Brotienἡn seelare , in adulterio . Vere. V. 43. Or. II. 68. Cui interipetatationi satiet verbum rapuerava. Pxaec. Buxm anno metaphora destinita videtur a nauigantibus, qui tempostate subita opprimuntur, ut dieat Phaedrus, num Temua iam eos, qui se huieineerto et fluctuoso mari eomis miserint, et quam pauci e Naufragio enatarinti quam multos xeperimus deprehensos , i. e. obratos, mersos. Laudat Vero
Serv. ad Virg. IV. G. 42I. et ad v. A. 5a. it. Ovid. VI. Mel. 66O. et alios. Sehesserua hune locum eapit in uniuersum
de iis, qui propter diuitias in
arabitum atque inopinatum p xieulum ineidebant, et variisaeeusationibus ei reum uanti et suppliciis asse eii peribant. M. empla suppeditare possunt Taetitia Ann. VI. I9. atque Suet.
Tib. C. 49. At Deabilloni uar Hie forte, inquis, intelligendi sunt hominea flagitiosi , qui
fauen in Seiano ditati, ab ipso-mat deinde saneto Herculi, i. e. Tiberio, bona eorum appetenti, quasi totidem porei saginati, immolati fuissenta ita ut ditia istis exemplia deterriti ipsi Aselli, i. e. pauperes de plebs
homuneuli, tales munerum T liquias , aliae Telietas horum diutium prouinci a Tefugere acri I xent. Va. II. Bene subducta Taistione patebit, plures fuisse punitos, quam impune diuitias
dum ad diuitias, eum iniuria aequisitas, ad furta, Tapinas cet. ast bono. Commodo , utilitati. Ita Cieero pro Ros . aceusant ii, quibus oecidi patram Boioli1ono fuit. Sehesser. sui temporia eonditionem apeetat hae fabuIa Phaedrus, quo molii per vim et rapinam Ioenpletati in perieulum in eidebant, Qt eum vita opes perdebant. Verres saginatus imngo est ministroTum Tegiae superbiae, qui eum iniuria et rapinis ditiis sacongesserunt , deinde oeciduntur propter opea et quibus peto
374쪽
s 54 Phaedri Fabularum Aeso ianum uber quintus.
apongiis utuntur principes, ut Vespasianus dieehat apud Suet. C. I 6. damnatorum vero honia para saepe dabatur delato. xibus et aliis. Recusat autem asellus, i. e. simplex et vilia quidam eluis, qui tamen perieulum ex opibus satia prospieie-hat, quae ipsi quasi obiiciebantuae, ut experirentve explorato Tea aulici, an eas inuaderet et appeteret auide, ut deinde ta- Iumniis eum opprimerent. Tale quid latere puto sub hae tabula. Burmann.
375쪽
X ravo lavore Iabi mortales solent, Et, pro iudicio dum stant erroris sui,
m. h. Labi. MS. Pith. lavi, e permutatione aOIIemnI. Va. a. Cuningharnus: Et pro Iudieii alant errora dum suo. Va. a. Senauar Hominea per nimium rauorem, partium stravidium, quo abripiuntur in alios,
in iudicando, ut ait PlutaTehuaxo in simili firmpor. L. V. I.
opinionem , non veritatem. Intelligenda haee do fauore aes. nico, quo student apectatores hiareionibus: Error autem Eat, quod, caeco fauore aucti, apis
plaudant his vo1 illis histrionibus, cum alii sint plausu M.
intelligit ratiorem , quo sibi quisque placet. ut hic popuIus errore suo sibi Iauebat, donec Tebus postea conuiet ad poenitentiam aetua est. Ut
aut fauere dici, non uno I eo probat; etsi de favors aeonieciat quia eapste velit, Iacile pa. tiatur. Sed de turba sibi plaeente Tectiva capi putat, quia aequontia id exigant, pro Iu-Heio erroris sui stant, qui exis xox ait, quod faueant albi. Etiam Walch. Et Santoroe. latum satiorem intelligunt, DemGraeei φιλαυmatv voeant; aediam olim, fortasse rectius, exispli til de lavore acenico, quo speetatores hiatxiones amplectuntur , probantibus ei.
valloi, Burmannus attulisset ex
emplum aliquod idoneum, quo no a doceret, potuisse hie Laiatine diei prauum Iauorem ho minum, ut a mox iudieii proprii prauus signis retur. Reeta Albinus, Gallieua interpres,
immorito laxatus a Burmanno, haee reddidit i Les hommes saerompeni d ordinatra . Ioraqu' ita soni prooecupes de passion potirquetque person . Pratio fritiore Icili. Dietum ut errore, impru dentia , ainlisione eet. Iahi. moriatis. Vid. L. I. XX. a. Ceterum in hanc sententiam
est apud Vitruv. Prael. L. VII. teste Rigaitio. Va. u. 3. Dum tortiter eteonatanter Propugnant iudieium
376쪽
s 56 PMedri Enbularum Aesopiarum Ad poenitendtim robus manifestis agi.
m. x - 3. In ΜS. Per. hi versus erant omissi. suum erTans, i. e. salsum, non xato ipso opere et euentu, et
palpabilibua, ut ita Io quaT, aT-gumentis conuicti , qua i vi quadam solent eompelli ad ex.
Torem agnoscendum et poeni tendum. Dum stant. Id est pertinaeit ex Pugnant, ut atanistes in acie milites, vel in foro aduoeati. Ovid. I. Art. uo . stabunt pro signis jusque plumis qua tuis. Vide supra L. III. X. v. Iudicium erroris, ain. gularis et insolita etiam Io cutio , vel notat errans iudicium , falsum. nota fgura ; vel posset esse pro errore judieii, ut O .id. III. ex Pon . IX. II.judietum tamen hie nostrum non deripia error. Bumann. Locuistio, ex re belliea translata.
atque Afris stetisse, i. e. partea. Tum propugnasse. Schester.
Va. 3. rebus manifestis. Rei pro argi mento D. XI. g. 2. ad Leg. Aquil. innumarabilibus N. 3ua probari potest. Caes. vII. B. G. 54. etsi multis jam rebus perfidiam Aeduorum suspectamhnbehoe. Gronis. Vid. Graev. ad Cie. Parad. IV. I. ubi docet,
ras saepe esse Tationes, arguin
rus pro in rebus, cum Tea fiunt saetae manifestae r non eo mismode satia, sed melius puto ita expliearit Iieet verbia proin
tamen tam verbis reuinei d bent, quam manifestis Tebus, i. e. laciis, ipso opexe et euentu, Vt postea dicit, aperto pignore, id est, argumento, cui contradici non potest, errorem probans. Sic Cic. X. ad Fam. XI. me, quam esse voluisti, eum exitu rebusqua eognoscis, ubi v. Graeν. it. Gronou. III. Oba.
C. f. et Hetna. ad Ovid. XIII. Met. 383. Ovidius eenties; vid. Ep. XVI. 25 . Sio populo, qui
Iauebat seuriae, et ideo praeis iudieata de ejus arte Opinione occupataa mentes habebat, non poterat hie uno modo per auaderi, Tusticum melius mimo edere vocem porci, nisi, post quam vivo porco prolato, Te. hiis manifestis erroris sui conis uietus esset; et ideo non in.
duel, aed ogi dieitur, quasi vi quadam compelli errorem
377쪽
Facturus Iudos diues quidam et nobilis,
Proposito cunctos inuitauit praemio, 6 Quam quisque posset, ut nouitatem ostenderet.
Vs. 4. Diues quidam et no3ilis. MS. Pith. Rem . et Edit. vet. vi Novelet. Bigali. Ursin. Fabor. nec non editiones alias. quidam diues nobιlis, omissa praepositione ei. Sed diues quia dom et nobilis est in Coiaeo Peroiti, quam quidem te etionem etiam Heus ingerus recte praesert alteri, quidam diuos nobiles, i. e. Indos non obuios, quotidianos, sed eelebres, quam tuen-ttie Sehesiariis, Veinsitis , inpximis Buxin annus, quorum Notas vide. Sed leetionis Perott. veritas consimatur loeo Phaedri mox Fab. VII. 16. Ενat facturus ludos quidam nobilis, quod vixi docti memorati sine neeessitate mulant in nobiles et maximo vexo Ioeo nostri non multum dissimili L. III. V. 6. mnitaeee diues et potans, qui Iuctilenter doeet, frustra a vitiis doetis intrudi nobiles. Lectionem Perott. olim a me Teeeptam secuti etiam Lallemant. Brotier. Bi poni. IOrdons. Nihilo secius Deabillonius inhaeret τω nobiles. Monet enim, praeeunte Nie. Neinsio in praef. ad Edit. Eletovir. Virg. Romanis. Augustipxaesertim saeculo, seriptoribus in usu frequentissimo fuisse. ut declinationis tertiae nominibus , quae easum pluralem initim terminant, quartus dein do easus in is, non in es termina. Tettier quod vetustissima quaeque monimenta testentur I aeduatim illum nunc apud nos obsoletiisse. Va. 6. posset. M s. Pith. possis. Nouiralem ostenderet. Us. Pax. nouitatem faceret. . agnoscendum, et poenitendum, quae via verbi satis nota. Ita
ad perniciam agi L. Iv. XIII. 3.oi similia obuia. Burmann. Vs. 4. Faetu νus. Proprio datis, qui spectacula eflunt. Vid. infra VII. 16. Alia exempla habes in Not. Sehesseri. Ludos. Intellige acenicos, nobilis. R. ferendum ad nobilitatem gen is via. Satilex. a in vid lieher Rai.
ues et nobilis, quia non omnes
nobiles sunt diuites. Cf. Sehess. et Wa1ch. Distinguit etiam Tex. Adelph. III. IV. M. Potentes , diuites, nobiles. Vs. 5. Proposito. Vid. ad L. I. xlv. 0.
Vs. 6. Novitatem ostenderet. Novas aTtes, noua inuenta in lucem prciferret. HOT. A. P. alla. Illaeebris orni et grata nouitala morandus speetator, quem ΙΟ
378쪽
Phaedri Fabularum Aesopis mVenere artifices Iaudis ad certamina rQuos inter scurra, notus urbano Sale,
em. 8. Scurra notas urbano aeso. PeTOttus, Scurra tinua umbano rata.
Sehesserum. De verbo ostenis dere v. ad Prol. IV. I a. Vs. 7. Aratrices seeniet. Ita Plauto Amphitr. Prol. Io. histrionea appellantur arti es; ita laudat Cic. pro Arch. 8. -- llentem artam Roscii. Venere, nomina sua profitebantur apud eum , qui facturus erat Iudos. Fuerant variae et plane miri scae istorum artificum arte . Rus enim generis erant quoque mimi, Cybistetae, Petau Tia ae, petaminarii, funambuli,
Praestigiatores alii. Vid. Casaiab. ad Theophr. C. VII. περι απουο ς. Isti voluptatum
ministri in ἐμβολίοις scenicis,
uno alterove tabulae actu finiis in , artes suas exercebant. Lauia dis ad certamina. Vt certarentdo laudo et praemio proposito. mogstratan. Vid. vs. 5. sq. Vox certamon de Iudis et speetaculis frequens est. Ita Ovid. Μ. X. 177. certamina disei. Cio. Tusc. Quaest. II. 26. in certa men deuendero, ubi sermo est
de ludia gymnicis. Ceterum artifices, quos Phaedrus h. V.
priscia acriptoribus. Vid. Mistron. XLVII. L. m. LX. ubi consulendi viri doeti tu Mit. Burm. Adde Ter. Hec. Prol. A. 34. Iuven. III. 77. XIV. ΩΜ. Maritia. II. 8 3. quos Iaudat Mitor Anonymus Phaedri. Lips. a Da. Vs. 8. Murra. Nihil aliud
fuit, quam lectator, Pedissequus ; neque primum inhone stum sensum habebat, sed homines denotabat Vrbanos et elegantes, qui salibus et dictorum lepore diuites et potentes, quos sectabantur, delectabant. Postea eum otiosi diuites effusos risus ex omni materia quaererent, adeoque in omne u licentiam
iocantium aludia erumperent, malo audire scurrarum nomen
coepit, et iis lolia attribui, quix una ab audientibus captant, non habita verecundiae Tatione, aut dignitatis. Hoc sensu ceperunt HoOgstratan. et Danet. Sed scurrae etiam vocati, qui gestu et imitatione, ut mimi et gesticulatores , risum m in aere conabantur. Sic Phaedrus h. I. scurram vocat, qui pΟxeelli vocem imitabatur. G. Gasneν in Thes. L. L. et quos Iaudat Disponian. eoli. Emosti
379쪽
Habere dixit so genus spectaculi,
Quod in theatro numquam prolatum laret. 1 Dispersus rumor ciuitatem concitat:
salo. Capi ndum pro toeia sa-eetis, quibus inest et gantia et
eruditio quaedam e conuers Histione politorum venustoTuminque hominum. Sal et antis diei de utroque genere saeetiarum, nempe eo, quod est in singuistis verbis, quae dicieria dicunis lux, et quod est fusum aequabiliteae per totam orationem, jamjam obseruauit Ernesii in
Clav. Epitheton Drbanos autem,
165. JUost l. I. I. 34. de sexta Oeeuriit. Et apud Cie. L. IX. ad Div. 15. veteres atque vrhani satis pro restitiitex et arguta dieiis. Vid. Erneati voe.
Va. s. Habera. Reete Pra. aehius, hoe dici de Te inuenta, et ita hahora saepius pro inuenire ponitur . ut Donatus ad Tex. Eun. III. II. 22. num quid hahea explicat, inuenisti. Vid. ad L. IV. I. 13. Burm. Virg. EcI. IX. 3a. ineipe si quid habes. Praseh. Cum hoe Phae. dxi Ioeo eomparandua Athen. q. 23. S. 175. Vs. Io. II. Prolatiam foret. Inso entem de re praeterita vovi eis foret usum pronuntiat Iohnaonius; sed sine dubio non in
mentem venit viro doeto, saeia pius ita veterea vacia hoc
bi , multia partibus desecti. tempore. Ovid. VI. Ep 144. ubi pro fuisset. Virgil. X. 327.
Et ita etiam de praeterito Capitur. L. III. X. 23. Et Prol. III. M. ut obseruat PeriEon. ad sanet. Minorv. L. I. C. 34. P. 188. sq. Burmann. qui et alios laudat. De usu huius verbi in theatro videndus Heinsius in Not. Sehesieri. Ex astite citia scurrae hacte intelligenda.
Va. II. eoneitat. Reete Sehesis ferus, eonvocat in Ioeum Vnum. Crehex eius verbi usus de subiistis motibus, eum elamore, T
more et similibus homines tuis multuantea Ioea implent. Ovid Ep. XVI. 34o. Id. III. Fast. 64. Femineos rhyrso eoneit ille ehoros. Ita ut hie eluitaritem, ita nemus coneltare I. Fast.
436. Et ita ille saepius. Coneira
eodem aenali saepe oecurrit, HVa I. Flaee. VI. 35. eoneire αγ- thiam. Burm. Ita Caes. B. G. VII. τ . Galliam ad auxilium eo eitars. Simili modo L. IV. XXIV. Ω7. exeiιαι, pro, euocat. Cum hoc versu eompaxa L. IV. V. 15.
380쪽
36o Phaedri Fabularum Aesoyiarum
Paullo ante vacua turbam deficiunt loca. In Scena vero postquam solus Constitit,
Sine apparatu, nullis adjutoribus, Silontium ipsa fecit exspectatio. Ille in sinum repente demisit caput,
Va. I 6. domisit. Neveletua Va. II. Tuctam defetant loea. Turbae non aussieiunt aedilia in theatro . pathllo ante Vacua.
Gνonov. De hoe loquondi genere, quod etiam optimis et florentissimia Romanae reipu-hlieae temporibus obtinebat, praeter alios egit Nie Hainatus ad Ovid. I. Amor. VIII. M. et II. Met. 58a. Burmann.
eto vidit Milox Anon. Lipa. 38oa. intelligenda a esse mainehinas artiseum aeenicorum, qui in embolita obieetabant vulgus, e. g. funambulorum,
petauristarum eet. Adjutoribtis. Trana lata vox ex negotiis grauibus et publicis, ubi adjutores dieebantur magistratuum , et deinde prineipum, inter amicos praecipui , qui opera eteonsilio illia aderant, ut Legati apud Livium saepitia, L. VI. xa XXVI. s. et alibi. sio Augustus albi riciatores adaei. uit, Suet. C. XXXIX. Hine etiam in acena dieii, qui mimo a et histriones in partibus agendis adiuvabant cvoce, tibiis . cet. ut hie Sehesserita et Faber xeeta docuerunt. Vida
plura apud I. Drtiatum in maceli. Cent. II. C. 28. Distineti
ero erant a moniιoribus, qui verba subiiciebant, ne errarent histriones. Ter. Heant. U. I. a. adjutor meus ae monitore qui et seeundami dieebantur, et Graeeia υποβολεῖς, ut GIoas. monitor, υποβολεύς. Burmann. Sueton.
in Lib. de elar. Grammat. Hic do Crassilio loquitur 3 initio
circa seenam versatus est, dum
mimographos adjuvat. Faber. va. 15. Exspeetatio. Dum omnea spectatores in summa exspectatione erant, quale tanisdem genus speeiaculi proferre. tur, quia solus in acena eon. aliterat aeurra, eo ipso Laetum est, ut omnes tacerent. Μala hase IIoogstralatius eum Gudio oepit de mora scurrae. Vide enim va. II. Sitti r. Em nrt ungmaehre alles muti sehan stiII. Va. x6. in sinum. Intelligasinum pallii vs. 13.) non togae, aut pallae. Sinum togae intelia ligit Biaehiing, quem vide ad h. i. sinum pallae Editor Phaedit Anon. Lips. a Boa. ; sed