Rerum a Societate Iesu in Oriente gestarum volumen. In quo haec ferme continentur. De rebus Indicis ad annum usque a Deipara Virgine 1568, commentarius Emmanuelis Acostae Lusitani, recognitus, & latinitate donatus. De rebus Indicis ad annum usque 157

발행: 1573년

분량: 475페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

EP ISTO L. L T. Lnarrem eristimo. Eadem in insiti, m qua ipsi diem sui in obises ea confragosa es admodum, ac sterilis ) ego diebus septem Ootoue

subsiti uidi etia epulcrum, ex quo cadauer eius extractum est. I ius indu iriam, patientiam , alacritatem in laboribus, Domi- ου noster omnibus nobis impertiat. Haec ad uos de rebus Aponicis in ris ut interea dum in partem laborum uenitis, operarios, qui in ea insida uersantur, uestra precatione adiuuetis: obtestor etiam

uos, fratres mihi carissimi, ut uestris inscrificys, precibus, mei memoressitis. Foa i j jψ-

MELCHIOR NVNNES SOCIETATI

IESU in Lusitaniam. si Mais annipost 6hristum natum V sal ,cum in Iaponem GDa distederem seripsi ad uos de obitu Francisici

auersi simul Leprouinciae quantopere Societatis nosraesu dist indigerent: s, quibus adductas rationibus ego proedi onem Iaponicam siepissem, expo sei. Epistolam s.cini rei

qui Francistoae eri, ut is eam ad uos perferendam curaret muncea, quae junt deinceps consequuta nar abo ut quoniam nos uni somnes amor unum est cit corpus in Christo i, idem pariter omnes in eodem l iritu sentiamus se, ut ait e spo tolus, si patitur unum membrum compatiantur edi reliqua si gaudet unum, reliqua me Ira congaudeant. ocma draulacam cresses pro sedit, uentis aduersis ac tempesat imprimum,deinde etiam aquae 6, commeatus inopia oppressi, cruce aliqua ex parte caepimus experiri. quam 'quam in tot dis cultatibis nihil molossius, quam morae distendis ferebamus , uerentes, ne exclusi temporibus, nequaquam soc anno in Iaronem

192쪽

T S IMPONICIS REBUS

in Laponem nauigare possemus. Spes enim ut inquit sapiens) qua

dissertur, assigit animam: ges desiderium, ni compleatur, excruciat . Inter nauigandum, occupationes Dei benignitate non defuere: contionando, conssionibus audiendis, litant,s praeterea concianendis, diuinae rei citra consecratione aciendae operam dedimus ponebatur etiam Christiana dos bina quotidie , m ex Atine, solorum aliquid legebatur, ut forum exemplis animare mur ad ea quae impendere videbantu erenda. Malacam ut uentum est dum nauis aegre paratur, qua in Laponem uehamur; id nea ad nauigandum tempestas es uxit. suocirca exarmato nauigio, gidem hyemare coacti, gyjsi dolorem animo cepimus, in diiu naprouidentia nihilominus actuievimus. Uultum in hac terra Feminandus Mendo ius rater nosters quem Prorex Indi e ad queu dam ex Iaponi' Regibus in primis potentem cum armis pretiosis, aligi admodum magnificis muneribus mittit exemplo uitae, ac uirtutis aedificat, incolis notus, nimi rum apud quos olim, dum in seculo uersaretur, diues in primis, ac beatus e I habitus. Nunc eum uident omnia,quo meliori pareat Domino, reliquio: qui , antea conuiuari apparate des opiparestitus fuerat, eum ntinc leuidensa attrita, ac lacera indutum, ostiatimetieemosynas emendicantem asticiunt: in , sitali domo mini strantem aegrotis, qui, ut eos uel inuiseret, quondam adduci nulla ratione potui et .igaec intuentes, mirantur uidelicet, os incipiunt credere maius aliquidpost mortem superesse est se etiam reperiri in hac tuta, qui inopiam diuit se, honoribus ignominias, austerit rem uita laborems deliijs anteponant, qui mandu una cum omnibus eius uanitatibus cruciflant, ut 6hristo nudo, erdems cruci ixo'.

deserviant. Hac idipssitura, quippe quaestirat uiuiis, tiinemen

193쪽

tius multo quamsiubtilibus,qura minime capiunt, Theologorum argumentationibus permoventur. Nos, Deo uolente, e rila mesis initio insequentis anui I s s s. Malaca Laponem uersus proseisiemur . nauigium nobis quo 'Eu gum usique deferamur, e trem Normia regi3 praesidi, praefectis attribuit. Tungi Salthasar Gagus commoratur hoc tempore: ex ea urbe ad omnium istarum nationum conuersione aditus patet. Rex

ipse Fungsane quam dicitur esse ad 6bri tiana sacra propensius,

sed optimatum in si constirationem timet, itaque e lectat, dum ex ist aliqui baptinentur. vos apud Dominum fratres, precibus eniιimini, ut grati uae res huius cordi Regis infliget: duo Chricti nomen palam non dubitet steri. Profecto enim ad religionem in fula tota disseminandam, ea res momenti plurimum afferet. Nobis , ij qui in Iapone fuerunt, ad cetera multa pericula, insec&tιο-nes, calumnias Bonriorum, qui sacerdotes in uiasiunt: magna prater famem, astim , rigutis denuntiant. Grumtamen aetema Dei bonitas facit,utfamem eamsitim uexationes, inferni cruciatibus aequo animo praeferamus,parati, oppositu corporis, tela qua ab inimicis in animam contorquentur, excipere: quae magis m

gisii, corporis ipsius assistionibus, des laboribus roboratur. quippe . quae ,falsa testimonia amem timi, i, fatigationes quae in carne patitur, cum felle, sty aceto, clauis, istinis, idi ignominist se ricti conferens Redemptoris, gloriari disicit in Cruce: infamesaturatur: inebriatur in siti: in contumeliis stes iniurist triumphat, intelligens

anima salutem, animae iactura parandam . itaque in morte ui tam, in laboribus requiem, in infamia decus, in Cruce gloriam, in probris bonae conscientiae testimonium, in maerore denique utin

uam reperis.

194쪽

' Chistiana res Dei benignitate quam feliciter administretur hi India, Socioru qui , CPae, qui . ceteris in praesidist Maluci uersan

rari litteris cognoscetis. Ex in1ulis Mauri, ω mboini accepimus litteras earumsummam ad uos mitto, stomulformam S iensium rerum descriptam: quo intelligatis, quam miseranda resst, ingenise natura tam bonis, ea quae supra naturam sunt, inaed

scata non esse: ne ancitifimam Chrsti fidem plantis insitam ijs,

in quibus, ut uidetur, adeo creficeret. Franum frumenti ipse in seditu Sinarum mortuum est, m cecidit latres, noster nempe uerius : nimirum , si ad metendum accesserimus, sticas ex eo uberes, uolente Domino, colligemus . Malaca. pridie Non. Decemb. I J Sq.

ARIAS BLANDONIVS SOCIETATI

I E SV gratiam & amorem Domini,&c. E rebus ist, quaeper homines noctrae Societatis in hac te ra geruntur a Domino sinas deinceps ad uos litteras dedimus. quarum alteras lingiores, nauis, cui e egidius Serdinandus Caruallius praeerat, tempestate reistin , ad nos rem Iit: alteras autem breuiores annosuperiore confici iptas, quia feri item potest, ut non acceperitis ; nunc . Velchior Nunnes, praecipua quaeda ad gloria Dei mihi mandauit uiscriberem ad vos. nam cetera cognoscetis e Socioru litteris,qui in bifice regionibus peregrinatur. c de Melchiore Morale primum: is cum a s edanis insiti , ubi rei Christiaua aliquariu pro uiriliparte opera nauauerat, aeger

bucsi e recepisset paucis diebus, statrum quos tantopere diligebat in Domino, cinctus corona, sese nomensi per habens in ore, latiss

195쪽

nis animo exesis e vita. Inde post duos circiter mensis Salthasar, Moxius Dia nauibus huc e Lusitania delati, ingenti nosgau dis perfuderunt. Sub idem tempus etiam e Velchior aduenit Fat twno, missas ectu alde recreatisiumus in Domino, statimo con-Fura Usaris munia obire institit ea erant,dominicis e lisi di bas manCMartis c, Lunae, uestere conrionari in aedibus constaternitatum quas uocant Isu,tes undecim millium virginum diebus Mircurly in aedibus mi ericordiae, nec non diebus et eneris uestere de taenitetis distulare. posthaec ad Socios aliquot inuisendos profeb Euseli uals locis commorantes Francisium CPerem in oppido

Cheluo,leucas ab hac urbe centum dicolaum Colani leucas I o oην 2 o. ubi cum esse ex nautis qui e Peguen si ora ueniebant,de o

bitu Francisii Xauerj, dei ijs, quae deinceps fiunt consequuta,cognonit. de quibus omnibus es ratres mihi carisiimi,cur Domino gratius a amus, ι, i aucta uoluntate ipsius acquiscamus. Nunc ea quae fiunt mihi hac ipsa de re comperta,narrato. Muerius GPameti ex Iasone uenisset, ad Sinas pro Pisii constituit. nactus itaq; opportunitate legati,qui ad Sinai u Rege a Prorege Indiae mittebatur, cui commendatus ab eode Prorege diligenter fuerat , Naue una cueo consiendis. Malacam ut uentia est quae leucasi distat CPa 7 oo ;profec ionis obsacula caepit stendere vam legato, qui na vis et Gmagister id uic d minus,cui uvisecundu DeumXauerim ma me confidentiquod per occasionem legationis eius,interiora prouin

ciae, squod unum cupiebat penetrarus acile putabat posse s solacae repente ubsistere necessuit. Muerius, tam sp ter naut*s destitutus ab omnibus no latum amore Is G isti ductus, cuius causa multa perpeti incommoda uehonentet optabat, ullo prors sitineris uel comite i et ministro nil ρχη- eade una Urofectus,

ij, infulam

196쪽

DE IMPONICIS REBUS

insulam portui Sinarum, qui dicitur Ontonius,proximam tenuis tabi dum moram necessario ducit aditus enim in id regnum non es adueni auibuslli tuis eos eprouincialibus introduxerit, auespaenaesunt legibus constitutae ) interea cum barbaro mercatore. ut si in Cantonis urbem intromittat, magna piperis ut, quod ibi ualde Uimatur care ,paciscitur: mercasor eius rei caussa paulo post si

rediturum esse promittit. Verum Domino, qui uidelicet aliud constituerat, eo ipse tempore placitum est, ut Muerius infebrim , qua paucis diebus est confectus, incideret. Forte negotiabantur per eos dies ibidem aliquot e Lusitania mercatores: quorum nonnulli δε- ureium ob ipsius uita integritatem atque doctrinam magnopere diligebant. θ mortuum, uectimentis ita ut erat, indutum, terrae carucis uiuae mandarunt eo consilio, ut cum primum cadauer con

semptum foret, ossa est oderent, in Indiami deveherent. It que simul ac maturum ijs uisium est, rem aures, sise corpus pia no integrum, 6, ipsa uestimenta , nulla prorsus ex parte labefactia reperiunt. Obstupefacti rei miraculo ; de re tota intersepe deliberant . incerti quid agerent, quodΦprofectionis iam adserat dies: ου corpus in barbara terra, tamq remota deserere, sed gna res uidebatur ἱ decernunt,simale non oleat,una secum auehere In minus, relinquere. unus tamen ex ist qui Xaueri, consuetudine plurimum adiutus, eum praecipuo quodam amore prosequebatur 3 omnino auferrestatuerat: deinde adsiepularum uniuersicoveniunt,corpus inst iciunt,nec folii omnis tabis expers inueniunt 'erani fauiter admodumst nam Tum aera in eade uius calcis a ca reconditu corpus in navim imponitur . nec dubitant, quin calcis acrimonia ac uipaulatim carne cosempta iuda quod anteputauerant, ossa remanent. Malacam delatum,Prodeuntibus obuia cum

197쪽

θη mNon unu apud quos =-gna, uer nomen erat ingraιi xeipuuria rufi humarum tam dis mansit luoadun πα deiis quem' Melchior ad ipsum uerium inuestigandum , si Meios inuisendos , qui sunt in farone dimiserat, superuenit. υ-nno extractum, perinde integrum, atque erat ab initio ossenditiiiis alia repositum arca, quam Didacus CPeraria stegati nisen esseim , quicum pro se bim Goa Mureium supra docuimus ) facie dum, , Damasceno serico sub uendam S extra m autem auris textili conuestiendam cupauerat sicum in heremitorium , ubi diuit ibatur, abstulit, habuiti apudst, donec eodem Petnu e --

crua deuenit , quem 6o G Turrianus cum mandatis ex Iapone dimiserat. Igorum uterque imul ac nauigandi se dedit occasio, secum in navim impositum astoriarunt. Nos ad eam diem Vine, quod naves Malaca nondum aduenerant, non plus, quam mortuusciebam s. quae primae adfuere, ex ijs cognitum est, corpus Malacade se Ti. Cocinum ut oneraria tenuit, qua uehebatur ; statim actuario GDam ad nos nauarchus praeueniens , rem nuntiauit: gessimul navim e multis ereptam periculis illius opesu se narrauit. Cognitare, Melchior confestim ad ' Proregem accesit, ab eos petiyt biremmem, ut aduerso ento tardi s nauigantι occurreret onerariae, stuc pus auferret. Enimuero id aegre pati nauarchus, , obsecrare, ne, quando iam prope ad inem itineras uentum esset, navim nuda rei adeo salutari, certos praesidio . Sed tanta uis cum . Ifelchi ris, tum Sociorum uidendi cupiditas, ut uisito minus mari sese non dubitarit committere, Soctys tribus, pueris a catechesi quattuors cum sumptu, IV sitano xodam, qui in Larone dum ne

gotiaretur antea , cum raueris Iamiliariter uixerat . constendit 1itur , a CP rege morim , ut cum primum rediens appropin

otiri r iij quaret

198쪽

quam ad oppidum,nuntium adsie praemitteret. Cum pelago qua tuor dies ac noctes arrasentarauim lenis adritissim Getica stadiyoa AO,. rcadum in Arem extaeraria,eo ibo qnerista dia mus remit indep uura interes. pueri sinis re niti, ramostmerimmaniam, oencinunt Gloria is

xerant Complures etiam erant in ea sententia, set campanis in aeda

maximαcetem acm aedibus omnibm, latitia publicae signsi daret turpulse quamstequenti mo sed usi i duplici tantum funebri pulse fuere contenti. Pinridie mane confe lim cum ipse Prorege

Canonicorumsodalita cluique misericordia rem procur c in agem praeterea oppidanoru uis, denis, quotquot hic eramus e Societaoe orpori procesi us obuiam. Turba uero ad iste iaculum ess - parietes enestras, uias adeo conferta compleuerat , transitus utredeuntibiti uispateret. Nonagintapuera candidatipraeibant cum accensi unalibus. Tecta qua ueniebamus uia, multa passim eranti odoramenta dii sita. Feretri autem latera , fundentibus itemo irem argenteis 2 uobus inurgulis cingebantur,. Hoc maxime modo corpus domum nostram allatum , atim insecesso, tectusem, ut

199쪽

a 'IS IT, I De Fratre repositum est. ne detegeretur, nimia populi muItitudofuit Heausia: quam ob ipsam rem ne aerorex quidem contra cupidius in fluidi itaque spe uidendi issa, paulatim omnibus fere digres M.

rauci tantummodo uiri, acfarminae remansere,ut ostenderetur ibi eum lacrimis Obsecrantes, seque nisi petrata re domum abituros negantes . quorum precibur, praesertim quod iam turba, strepitu resederat, cessit denique Melchiore cancellos, ne sacessum ingreaerentur, obiecit exclusis intros iciendi corporis potestatem fecit. Sextus decimus tum a morte Xaueri, mensis agebatur . eo lati s sectaculo cum rem diuulgassent ; tantus denuo concursius est homini factus ad nos, idem efflagitantium, ut neque negari diutius, neque toto ferme quatriduo confluentium die nocteo adstes faculum turba ummoueri potuerit, cum quidam non semel uidisse contenti,irerum it mi reuerterent . Melchior deinde arcam, cum iam fatis in a perto fuisse uideretur, prope altare loco certo reposuit, , claustro muniuit. nos cum e corporis promtia magnam latitiam e imus 3 tum uero maiorem ex eo quod animam pro nobis depretant/m amere Domino credimus. Et sane multum ei debemus fratres mihi carissimi, propterea quod laboribus, ignominist, iniuri spei fere dis ί quibus ille rebus ingentem uim animarum ad simitam ueritatis adduxit) patientiae documenta nobis reliquit egregia: as initis usique adextremum tanto animi uigore, atque alacri rate perseuerauit ut ijs, quae de isto subinde nuntiabantur, q: scar res humanas Meederent, uix des ab hisice hominibus haleretur. Id adeo uri ipsius exitus comprobauit . diem quippe clausis ult dinum in regno,ut dicebam, Sinarum in monte deserto, in tugurio epaleis; 6, arborum rumifraptim exstructo, commodis huius secudi ' u inops abomnibus, atrue caelestibus affluens DE I sol

200쪽

ep ' cui, dum uiueret, tanta cum Me frauserat. c Lusitaui, quos memoraui, qui secus mare diuersabantur, cognita Laueri, ual tudine, cum ageum in momtem asiendissent, defestum tum ui ribim inuenerunt , IV morienti assuerunt. Petrus Paceua, cum ex Lapone ueniret, locum est contemplatus, montem ait esse admodum editum, arboribus sequentem. Obist ille q. n. Decemb. anno Domini I s s et . . Denis nunc ad alia, quae apud nos postea contigere. Lusitanus ille, quem olim in Lapone cum X eris uersatum fuisse antea demonstraui, negotia cum Indis, Laponjs , Peguensi bus, Sinis contrahendo, ad amplam pecuniam, multis annis re ιμnegesta, peruenerat. Is, ex quo die aduehenti corpus oneraria canostris occurrit ; nostram omnium, sedpraecipue Melchioris am citiam , sty confiuetudine iudiosius expetiuit. Templum est Virginis matris Goae, trans fluuium: eo cum Melchior forte e con ferret,homine ecum duxit. ibi dum una morantur,interea Melchior ab eo multa de rebus Iaponicis, de regione,de moribus ficit ri. Ille cum restondisset ad omnia, tum illud praesertim addidit deste religionis chri ita, in eam infulam inducendae s plane ut cerneres afflatum esse diuinitus) ea e Iaponiorum indolem per 'exis, ut in orbe terrarum uniuerso nusquam prorsus opera locari posset utilius .sibi quidem maiorem uita partem in augenda resa miliari esse confiumptam eo iam ad capiendos industria e stuctus Lusitaniam cogitare ; verumtamen quod intestigeret, quamsi

in Iapone profici posset Melchior eam prouinciam si clere in senimum induceret; iam tum relistis omnibus una profecturum, ut uitam in ta pio negotio poneret umpturum ex omni sua pecunia

SEARCH

MENU NAVIGATION