장음표시 사용
361쪽
te,vel in limbo vel etiam in purgatorio.
i. TVnt civM . i. quod iustum est. irini Moportet Iseii secundum Dei legem .vide Iete. s. 1. Pelles.' d.qui iis pavi Gilbu quod ovibus saest qui decora tu crudeliter opprimitis, aut spoliarisse antiis sui . s. Comederunt ice pertat in metaphora tumo cisatum. Lebete. s. iseri solet. . Adinuetitionibus i operibus cogitationibus. . Mordeat 3 c. q.d.qui pio esci Ausia praedicanticiis tui eis dant quod edam. Sauctificant. i. indi ut, seu nunciant,aut parant.q.d. oppugnant, seu hostes fiat. 6. vobis. opseudoprophetae. Nox.i. lamitata Dorisione.i ob rationes vestras mendaces.
7. Consilii lentur .c deprehelisis metulae is ipsisum erubescent. Operient spret pudore. Responsum Dei. c. illi iactabant. 8. Iudi i hac virtute. explicatio pta edentium. q. d. Dei iudicium,& potemiam praedico. . o. Sion.Chalydomos insisti. sanguinibus.i.pe eatis. iniri acquisita pectinis, seu sanguine paurcium oppress am ac a vobis spoliatorum. it. In muneribus. i.ob munera. Re uiescebant .ctem sede Deopta siti et mmmd ipsos esset protectium. ix Atabitu sinunt id a Claruacis.xide Ia.26.
s.c Euangelir tempore, de quo I. Ioan. 2. lima hora est, vel q. d. posterioribus diebus. vide Get s. Mons domus Domini. i.C silas,s altitu O Ecclesiae,& firmitas inconcussa. eparatus. .firmatus, stabilitus. Et portae inseri non pratiralebunt ad illa eam. In vertice, da. l. d. supra omnia quamuisexcelsa. Et sublimis, M. ructui leuexplicatio ptaecedentis.vide Isa. i. r. Itproperabunt, &c repetitio.
Dicem tecta se muriabad fidem, verique Dei eullam hortabuntur.id quod quinidie fit. etiam si illa verba non dicantur,fit enim quod bis cibis significatur. Viis suis i. ita secondum eius voluntatem instituen-d . U. xiascoram eo tectas. Ibimus i ambulabi uti Qui &e. verba Propbriae. Lex.sEuangelica, quae
ex Iemulem dilatata petoliam vel im,rio Ecclesa ccipitur, ut fur. 3. iudicabit .s Christus et Ecclesa tanquam sup tioticius dicet. Populos. s.sibi subiectos. Multos. i. varios. Corripiet. i. castigabit. est de id su- lredoris. Gentes Chal. res . Vsque in longinquum. i.Memotissimas Chald in perpetuum. Concident, ace. per haec spuscatur semma pax si tu inter obedientespes Euangelicae, qua d
Qt neminem lac derecti laesumite riusio atrie
est bellum gerere est qui de licitum contra iniquos quid ad iustitiani punirium perii iret, quae non est raci con- ria. Nec hi, qui ius Egerunt, aliud quaerunt quim vein pace vivaturi quam quia iniqui impediunt,puniuntur,ut etiam a iudicibiis Icelerati,qui Reipublicae nocet. Illud tamen semper manet, si omnes stati dum Luai gelium viverent, nulla essent bella, nulla discordia, seu inimicilia inter bomines. Ligone . Chal.& o. falces. . Vir .i. quisque. Vineam. 7o. vitem. Chald.
eium vitis suae. Lxercituum. Io.Omnipotentis. s. Ainbulabuntti vivent, seu operabuntur.
In ruine Dei siti. Hui cantre Deum suum illique
eonfidentes. In aeternum,&c. potest coniungi cum ambulabimus,& cum Domini,&c. Vt .i id quod capit
s. Claudi eantem .c syna eam a recta via. Vide 3.
7. Ponam in reliqui .Lex ea mihi aliquos sumam, seu relinquam qui me colant. Eam quae laborauerata Chalalilpos . o. repulsam. Robustam. Tales Arms i,&quicunque roseoEChristianius vincunt hostia
animae. Monte si .i .ecclesia.
s. Turiisgregis. c dicitur Ierusalem, uia altasticin montibus, a quia ad eam consuebat grex. i. populus Iudaeo: una ob templum. Nebullata .i. caligine i su
ranitas Et veniet. pro,veniet innuam.
Prima istimum erepit Christi Regnum . L eius P elesia in letu talem. Chald.prisca. q. d.Regnum David. sed spirituale. vide Luc. i. Filiae I eiusA .i. euii,scupopulo Ierusalem. . s. Quare,dcc. q. d. quid te in istam calamitatem i duxit Z an deerat tibi Deus,& eius Propher; non deerit. sed contempsisti .ideo te dolores isti apprehenderunt. Rex.c Deus,vel Christus. Consiliarius .c Deus, va Christus Vel spi litus sanctis, vel Prophetae. io. Sa . Lue Llici: E Chas conti illa. o. itiliter age. R ione. Chald. ac 7o. cana .sse ar, ubi Babylonia. Ibi. 7o.inde. II. Nunt. triti rutvlsu' velut in tempore captiuintilis. seu cladis leto blimitanae. Lapidetur .L Pereat, min adulterae. Aspiciat. quod optamus.
Iz. CVitationes Chalecreta. Fanum . . paleam.striturandam, seu continendam.
Chalae de c.mani Dios. 13. Tritura .cnostes. d.contere auod videtur spiritualiter intelli endum . . conuertendo ad fidem, separata palea infidelitatis: alioqui qnando Iudaei Chalda
contriuerunt i nidam tamen ad Macchab rotum te rora reserunt,qua hostes multos occiderunt. Cornini. triuiam, seu vites.qal .maximum robur, Interficies taestruendo retines. 7 .cons rabis.
Rapinas. i. ia, quae abstuleris. Chal. sacultares. c. multitudinem. Finitudinem. i. milito, seu diuitias. Chald. pretiosam pecuniam. Domino . i. ad Domini
Ionamia cultum, seu velut hostiam Dinia
362쪽
In virga , . q. d. contumeliose α indignis modutiactabunt. Iudicis. Clia iudicum. 1.prii ip .Quidam sedeciam intelligunt, alij facetalint s. t. a phiala id dicitur ia distinc tionem. est enim altera in Tribu mulon sic& Matt.α .addit ut terra Iuda. olim Bethlehem Ephrata diu a viae G n M.& s.
Paruulus es,&cri d. parmillus quident oviciis it c seratis cum praecipuis Iudae ciuitatibus. At Note in nam faciat ideo Matth. i. redditus est lati: illis vetis, Nequaquana minima es. quidam putant per inte rogationem legendum.q.d An paruulus es in init bus Iudai sub non celse. Ego malim init mauue legi, planus enim sensisseti Es tu quide paruulos, scd ex te uicit,&c. id quod te faciet ni vitam. Millibus si ocantur urbes, quae multos halaret ciues. id, Matth. x. dieitur in principibus. i. praecipuis urbibus: vel millia Mich. familias vocat. liatum autem capua Mau. Pincipes. vide tu.
Egredietur. Chal. piodibit Christus. inator. 7α princeps. Prael. .secundilm spiritum. Egressus i. natiuitas ex patre est autem plurale M
Heb & ia 'quo Glet Hi scriptura ad rei alicuius m. gnitudinem demonstrandam. De Deum vocat Elohim
.i. dii Adones. i Domini nostri. Ab initio. i ante omisnia Lab aetern ut statim declarat. se IO. i. sumit initium,seu principiunia 3. Propter hoci auia ex eis Christus natatur Dabit . sincivi ien permanoe cc seruabit. Pari riens. sgentilitas, et B Maria,ves eGlasia.
Parietissi ilitum salutis , vel Clinthina, vel filios in Christo. Eius .s Christi , qui est ex Iudaeis secundum carnem. Filios Israel. i. Christianos .cample lantes tum fidem. . Stabitis litas. q. d. semper regnabit, vel par
tusetit Auere. sublimitate.Chald. magnitudine. O. floria. Nominis.Lvirtutis. vel nomen pro te, cuius est Dianaen, ponit r. Conuertentur. ad Christum. Nune. s. illo tempore. Magnificabitur i. magnua
apparebitis in sitis. s. Iste. .Christias. ipse enimest pax nostra. Assiri u . Gelesiae sines. iustu figura Assyrs.
Et quando. cc. repetitio. Super. .Lotui
septem i.multos. Pastores.s Epistopos,& Ecelata. rum rectores. Oct i. Plurimos addit enim ad inem. Primates hominum repetitio. Chal. principes hominum .sfidelium. 6. Pascent i gubemabunt. Gladios verbi Dei. Nemrod etiam per ilium , ut per Aisur intestigiantur hostes Ecclesiae, scia infideles. Lanceis.i armis Guitu libus. Eiaci tenae posscssat.i .ecclesiae iam eaeciae. 7. Rox. q. d. fecundantes destrina, ὀ exEplo tetram. .i Omium. Virum i operam homi uisa inLauris ei enim Dei opus seu caelestis gratiae. s. in iumentis. i inter litasqd. moment reta stetesipitinii, qui per a loquetur,&operabitur.'. Exaltabitur. i. piaeua Oit. Tua Lo Israel. vel Christe. sui et icon Inte ibunt. s. quavium ad infidelitatem, δέ vitin. io. Equos,&cq. damni, praesidia,&am quibus
Montexi. princ res,vel superbo Coti . tepea minues qui miror a gnitate. t. Iudicium .i increpationem, seu disceptatione rurundamenta cluperiores, qui urbes sullinent. Teria f.populorum. Diiudicabitur .i. disceptabit cmore eorum, qui iudicio contendunt.vide ua. s. . clara. abundat more Hamo. Seruientium. Chald. α inseruitutis. Moil , . Chald. Mosen ut populum domet. Aarcu ut expiaten Maiiam xl muli
s. Settim locu est in deserto, seu et stribus Moab. sensus vobestriuia tecum fecerim a Serum usque Galgala. couantista et imbeneficus, vel quantum tibi u cere voluerit Balaam cum Balae usquedum ventio Galgala. in terram promissioni utque te desenestini. Iustitia i mileticordia Lia Aia.
6. mia,Sce. Loquitui in populi possina, ut se i
struat. Dignuiri nido uin ad eum placandum. Cumabo.&cq .d su sciet ne cenua ruateὶ Nona que ita intellige reliqua, siue iudicabo, Sce. Anniculis. q. d. teneria. videtur autem a ludereri illud. Exod. ia. Masciatus anniculus, . 7. Propeccat Chal.proexpiatione peccat muni. 3. o. uest His. Clara aut in rc. vitator addit nexplicandi causa,&tMEquidem iudicium. te condemnando ut peccarecem, de humiliter pro peccamitis endo. Diligere, adeoque prompita ex et
Solicitum Chald bumilem. Ambulare cum De L coram Deo nuctari cet obed: Obdc placea Chal ambulate in timore Dei. s. Et salus, Ace a d atque illi salvabuntur, ui. Deum timentes suetitit quod ser Prophetas cuina docet.
Nomen eius pio, plam. Ttibi cisitael.
Et quis,&αq.dqvi tuiquisque est qs iapyobet Deo dictum, o ficiat io. AG .i post tot Dei monitiones.
ignis. auaritiae, cuiuiquitatis. animam enim more ignisconsumit. Mi r. s quam par est. Irae a Dei.
it. Jususcab iapprobabo. Saecelli. pro. ac si sio seculis pondera asini tamur. ι α. Lius .cca aris . Iniquitare .i. inique partis
:bus is . perditione. i. calamitaribus. super. i propter. RI . Huini iis .amiciam in medio tui a. regione trux stetit. 6ppiehendes aeraros tibi, ut ab hostes ciues.ls. calcabis cad expirimendum oleum. io. Amti. Hie dc eius filius Achab tenouarunt, is auxe ut uiololatriam in Israel. v uiuatibus ii
quae volebant. 7α consiliis. Coin' duptatibus. Vt darem c. .d. at iis Ita metu es, ut te perdam.
Sibilum .si tridenti vel calamitatem stupen uum. Ches.stuporem.
363쪽
det arani. si Noa est, c. q. d. r
tui. x prophetae. Vitulamiae. i. post vini. squid Otὰ tes ictum sit. . d. nec irruento quidquam. c aliquem
conuersum post iveas monitiones. Praecoquas. i. das, nam primaeo unae, vel q. d. c, tam conuellionein peccatotum. 1. Periit. d. vii quisquam bonus reperitur. sancitas.Cnald. misericors. tareligiosus, seu pius. Rectus. Clial.verax. 7O. mynxi te.
In cinguine. pro .nguini i. vita proximiis iis suibus sestentatur. vit. i. qui que. Venaturii per insidias, scii sui citE.quaerit. 3. In reddendo est. i. reddit quod ille iniquEpetit. Magnus. i. tens, seu qui in dignitateest.b derium. ciniquum ortam impleti. ram. c tetitam, de qua sep. . PIiatus. l. d. spinosus,& asperi talis enim is nutei Maedit proximos. Dies.s calanait olus. speculationis tuae. i.praedictus a tuis si eculatoribus. Prophetis, vel inquisitionis, seu visitationis, ut statim explicat. Nunci .citia Eorum. si quarum, e quibus
iactenus. s. Duce. CEM.propinquo. G.s uxore.' claustia c. q. d. ne ei credas arcana tua. 7o. caue ei aliquid cle s. i. committas. q.d ne esses.
6- soni uiget. legendum videtur, c surgit, ri l thisio. r. Aspici sidue fidam, non hominibus.
Saluatorem a. tu erator . sotia Iesum Chlistum 'intellegit. 8. Ne laetetis. .verba Ierusalem. Inimica. M lon, lem ciuit malorum. Tenebris.i. calamitate. Lux, M.q.d. testituet mihi pristinam hetitiam. Chal Ze o. illuminabit me. . . s. starrici. Nautionem. I iudicium puniens hostes, qui nae opprellerunt iniquo animo. Chal.iniuria meana viciscaria. Lucemi. pix peritatem. Iustitiam. qua, nil malos. vel pro, misericordiam. Io. in eam. Nolui ea. cquod sequitur. Chalautium N at A M. 313 eius. 7o. eam. patientem quod meretur. Nuncii cito. tr. Dies. i. tempus. cluneerit, expugnata videlicet Babylonia a Posis. Maceriae. i. pariem x lificiorum, seu ruinx. T .co IerusHenr. . Lex.i. x N, i imperium. . d. non eris subdita Babiloniis. it. Ad te. 6 Baulon. Aisui. Peis.& Medi cum Assinis. Flumen .c Euphratem. Ad mare,&c. qa occupabunt ilia loca prope a uas sim,& montana, trans euntes ab uno ad at d, ut talent hostes. Is . Tena.s Babyloniae.1 . Pasce.c6 Domine, verba Prophetae videntis velut praesentem captiuitatem. Virga. i. baculo pastorali. prouidentia tua. Chalesvet tuo. Solos.i. destitutos. In sestu. pro, velut in saltu inter seras. i. geli tiles. In naedio. responsum Dei. q. d. redi bunt ex Babylonis ad loca sua. ii minit autem locorum ubi optimi scala, perstans in mis metaphora. is. Ostendam .i ficiam. i. sicut olim cum eduxi ex Aegypto. rs. Fortitudine T. non petentes impedire reaedifi
surdae. sprae stupore. q. d.reddentur attoniti, dc velut insensibiles. as. Lingent,&αq.d. se in terram demittent, tr iam res subiectionem, vel prae timore. Haec ad Christi tempora maximE pertinent, eum se gentis olim inimicae prorsus Ecclesiae submiserenti De sedibus.ri O, in aedibus.7o. in clausura sita. Desderabunt. alij I unt.ὶ
mid tit sc sic legit Hier.&γα Tmco Isiaci, seu ripule fidelis. 13. Transis. i. praeteris, seu dissimulas. Phrasi haeetiam Histiani utuntur. Chal.misiqnificis. 7o transte diu. vltra. Lb. nisi isti ad peccata tedierint, ut redi runt, eoque a Romanis xastati 19. Revertetur. i ad misericordiam conuertetur. Deponetis a vobis deiiciet, ut Blent onera Se moles m. 7 demerget. Chal. Lbiiciet sim misericordiis. In mare pro, velut in mare' l.ne anarii appareta 'io. vetitatem . i. promitia de Chtilio vetituro, de, hominum liberatione. Misericordiam. promissarii.
t Abraham huic promis labe dictio etiam gentium.
rem Tribubus in captiuitatem contra Vinium.
N v s . i. prophetia oneroa .s denuntians calamitatem. Chald. onus calicis maledictionis. o. assiimptio. A. sublatum ocius alicui impoliendum, vel onus alicui sumendum. Ninive, Agyliorum me polis qui ad peccata rediit post eoi eisionem iactam ad Ionae praedica: ione , e que a Nouod o breuem est anno post circiter i .
et. Aemulator. 7o. zelotes .c vehementet amans, ac
irascens si non ametur, & puniens rei a se aniatae itis flos Chald.iudex. 3. Patiens. 7o. longanimis. Fortitudine .c ad serendum malos,vel ad iniscendum.q. s. patiens est, citia possct tamen ficile punire;& tandem punit f nsi eme dentur. Munda .i. pro mundo habens peccatorem, Arabs auens. q. on quidem dimittet tanquam mundum
364쪽
in labit H innocentem eum qui nocens est.
In tempestate. pro, velut in tempestate. Yt nebulis, &e.i. velut exere tres nil utiem excitatri, more nebulae ariem obscuramem. q. d. senti est, cui uenio si tresistem . Increpans. i. more increpantis iubens. N. Π mina L Lxiccans. s.cum vult,ut olim mare rubrum. Infirmatus est i .amittet Ditili arem si Deus velit. To Chal arbores. 7 quae florebant. Llanguit. Chalaletluxerunt. 7 lcfecerunt. Prael pro suturis. Commoti sunt. pro, mira ebuntur .i.c
Dei scent. Ab eo. ad eius imperium seu praesentiam. Chald. a conspectu eius. Desolati. Chaldatisrupti. γα concus K Contremuit Chal. vastata est. c. Musa est. pto,eliundetur,vel solet efffundi. Dis lutae sunt. Chald confringuntur. q. d. dutiissima quae ruri& sutissima oonteiit.
7. Sciens. dcc .i. fauore prosequens, descia deas. 7o. cognoscens timentes ses. Diluuio cereicitu sennacherib Ierusalem Nyn ante, vel Chaldaratum Nini ueni. Loci eius.ctiit, Iari is q.essiciet eam cito cellare,deleto exercitu Sennacherila vel ,eius.i. Ninive, quae erret ut a Chaldaeis, vel sensius est, cum velut diluuio perdit locum gentis sibi inimi . Persequentur teneb:ae.s.calanaitatum. Chald. tradet Gebenna Quidam ad mortem reserunt militum 5etu: acherib.
9. Cogitatis co Asyiij, velo Impij. Consummationem, de Qq. s. perdet vos. Non confingit. q. d. non ipraeualebit. Duplex. i.giandis .cquam nactiniani t
tra Dei populum o milites senochoib.vel,o impii Le- lcesiae hostes. ibi et Scriptura quod magnum seu excellens,duplex dicere: sic duplici contritione, duplex spiriti Vestiti duplicibus. Legregi E. 7oinon iudicabit bis tu i idipssim in tribulatione. . Sicut spinae,&αq d ut spicae collcctae in fascicu- illa comburumur, sic is liqui in exercitu sennacherib simul potantes quas victores gaudent, interlicientiat ab Angelinii. Ex te .c5Niniurior ibitisennacheri vesRab M. Malitiam. blasphemiae. ii. Persectus robore. q. d. etsi senes sint, non ideo.
euadent. Plures.squam si int, vel plures, prq, multi. Attondentur. pro attondebiti tur . s. more capillorum attonsi tum deiicientui intellecti. Pertransibit i desinet, vel redibit in Assyriam. Te. O leti salem, seu Iudaea. Vltra. q. d. am cesim istam oppugnationem Assyriorum. 23. virga squale caedebat, vel sceptriam. Chald. ii mei .i . Plaecipiet c Angelo. super. i. contra. Triso Sennacherib. seminabitura gignatur. Et nomine tuo. i. te,seu qui dicatur filius tuus.
Amplius. paulo posteni in interfecitas. De domo. .in domo. sculptilet simulacrum, quod sculpendo fit ei ligno, vel lapide. Confiatile qum ea sita metallo. est autem sinius, lacebis inhumatus diu, more idoli proiecti. Inhonoratus. i despectusa a tuis, qui te sic di-
inicient interfectum a filiis tuis.1 s. i'acem. cinomio Sennacherib. d. illo intersecto statim id ubique nunt alum, tanquam pace diu du-
Nititues dolente. Obsidiovem . donec te expugnet. Conforta lumbina collige vires. Robora,&c.repe tmo,seu explicatio praecedentia. a. Reddraa.i. punivit. superbiam. ssenia laeti qua usus est coiitra Iacoba. Iudaeos, seu Iudain.7 .in tu i , lieu contu meliam. I sael. . qua conrea Issiae: vli Assyrii. Vasta: otes. c. Aibri, Eos.ci sit litas. Propagines i.fiueius, seu polleis es,vel filias. Conuperunt. i. perdiderunt. Lius. s. Nabucdonosor. Ignitus. Hier.&Chaldambem,quod quidam interpretantur de laminis aereis, seu aureis iculorum, auae ad solem eum colorem reddeboti. ''- pstibu , Ign .cauro arae, quae ad talem deinde ignitae apparent. Pra 3Marioni cadbellum. Consopiri .c vino. q. d. v lut temulenti nihil
. Conturbari. civilites, ritod viae tam multos cape uixit, et orditiate incedete non sinant. Collitae.sinter se, quod eas nec lata via capiant. Lampades. q. d. vultu pleno iracundia Chaldaei inruent sic Psal. r . Ignis a facie eius scitari, marsit. . Nec Mabatur. Ailitius, ut sedet irint. R uent Leadent .s. inteli empti ab hostibus in V ita 'Ei Ninive. Vmbraculum. Gallum, teraque a iiii iniurias. D. prosi gnacula.
Ic tae Ninive.l.earum ciues. Murmurantes. i. cum cito, exi tenui murmure dia tes. 7o. loquentet .
s. Aquae. i. populus, seu ciues.s loco aeno multabi Mestate. d. stia dicet quis subiistite. Reue tur. La iuga contra hostes.
subaudi Opite,vel diripite. Desiderabilibus ictitas. io. Dissipata et Ninive. Cottabescens. c. e scortio exanimatorum,dcvmbi delectoritari. . . i. ri timore, seu maerore, de asiliatione. Nigredo. contraria haec luci, quae in lacie velut apparet.
ii. ubi est. q. d.5 Assyrii ubi est Ninhie illa ubi ha bita tiaeui Reges cum filiis, omni raue per Ostem
praedabamur luit. i. se recipiebat ex praeda. Catulus, deciq.d. nas: ita siuis. Ist. pro, Gat. ix. Leaenis. Cha uxoribus. 13. Ad te. veniam puniturus. Exercituum. γα omnipotens. vique ad ium .idum in sumum vim ut . Chal. . 7oan fimo. Praedam tua . quod
365쪽
erudelitate. V, iniquitate. Recedet. OJecedit. q. d. semper rapi ii aeuuenta. vel,&m te hostes rapi in ea
z. Vox. 'reui audietur, vel q. laudire mihi videor. Hagellia auri . Fuietius. ix citarae. Ches.siibsilientis. 7αs triremis.' s. Conuent S Qq.d. impingent Aegyptii insumam cadaueta.Chala opingent in trucidatos tuos. . Fornicationum.f. idololatri . specu,is.cNini-ue,quae pulchra interpretatur. Gratae .coculis amat rum. Habentes maleficia.q.Lveneficie, seu luperstitio. nibus deditae. vendidit. L tradidit hollibus. q. d. pr Pin cuius peccata multi ab hostibus occis,seu capti.
s. Exercituum. 7o. omnipotens.
Pudenda. perstat in metaphora meretricis. q. d. te an sciam ignominia. In facie tua. pro, in faciem tuam usque sit blatis vestibus. Nuditatem. c.turpitudinem. Ignoni imam. repetitio. c est ignominiosum mulieri nudari. 6. Pliniciam.xe d. puniam in te tua scelera. Dcontumeliis.&c Chal. teque execrandam reddam, Sponam si illimam in oculis omnium videntium te. Contumelias,&c. q. d. Dciam ut te omnes conuitiis os uantur ob tua peccata. explicatio est praecedenti una. Exemplum. Dei iudiciJ, seu punitionis.
7. Restiet. ri timore, vel stup . Chald. procul re ei. Commouebita condolens tibi. Chald. quis condolebit tibi 8. Melior. i. sutior, vel dignior. Alexandria. sib. quam tamen expugnauit Nabucdonoser. Vide Iere. s. vel expugnabit vide ins Populorum. . populos Chal. maena. In fluminibus Chal. inter fiuimina.
Mare. .ob merces impotritas. s. Fortitudo. suppeditando milites. Non est finis.i. praeterea aliae regiones. vel . nee est fi
i N N A H v M. io. Ducta est.pto,ducetur. Chal.& . Ibit,& sic infxbi nos legimus piarier. ita illi vertunt per futura .cquando id praedicebatur a Nabunt nondum euersa crat.
Consii. 7o. alligati. it. Inebriaberis. i. calice irae Dei potaberis ab in M. Ab inimico. i. Pr piet hostem sut te dese an , et ab his qiii tibi erant animici cogeris ope petere in eo bello.
is. Mulieres. i. vi mulieres. cim illes nee se deicii dete valentes. Ad ai resonem .legendum, aptitioile, de quidem sic legitur apud Hier. vectes tuos. i. Nas ibium. Chal. robur tuum.
i . Obsidionem. diu duraturam. Extrire. Chald. obfirma. Latoena. ad obturanda di impia, de reficiei i-da.q.d.nihil tibi omnia illa proderunt. I s. Bructus. qui omnia consirimit. Congregare,& q. d.quantulacunque multiplices milites,nihil ei fici ex vel congrega sanE opes instat bructio. rum,&locustatum, vis bio, nihil tibi ploderunt.16. Negotiationes.s adqu*ctum.&opes cumulandas. Expanius,&c.q.dauultitudo istatuatum opum cito a te avolabitii . Cui odes statiotes viti. Quasi loeustae sines titudine. Paruuli i inferiores milites viribus. Locustae t ustaruin. i. plurimae, vel si 'es locustae rum. q. d. pene infiniti. A uolarunt .s sic te tui delu tuent. Non est cognitus, M. q. d. ne νcuigium quidem mansit. ig. Dormitauerunt,t e. q. l. principes tui velut dormientes nihil te iuuabunt. Cnal. stacti sunt sones tui.
19. Non est obscura,&c.q.d. nota erit inibus. 7 non est sanitas contritionis tuae. Pessima. q. d. moni sera. Auditionem tuam .i. A-mam. eu rumorem de tua calamitate.
Compressimant .c stupentes, vel in stultantes Chald. complos errant manibus suis si per te laetantes. 7o. plaudenti Maliura tua. q. d. quem non uilli Chilpi ga nequit in tu
Prophetauit tempore Nahum, de captiuitate Babylonis.
N v s .c multatum nationum . ideo non nomiuat quam, ut ibilant Pio. s betae.
2. Vsque uo. Loquitur de perseitae illi siclinium quosdam, secundium
. Hoe. i. iniquitatem tamam, vel quod statim sequitur. Lacerara est. q.d.opprimitur,seu colit innitur, . de conculcatus. Fine citium, quem intendit,utius E agatur. Chald. in aeternum. qal.nutiquam recte iudic iur, seu fit iustitia. Egredierim. i. egreditae: .c a i dicibus. s. Alpicite. dc 7o. viderecontemptores,&respicite, ac videte mirabilia sedis dimini, quia opus K ophrot in diebus vel ris, quod non crede: is siquis enarrau fit. atque ita citatur a Paulo A L is. In gentibus. q. d. in mundo. vel ogentes. Iudaei. vel pto, Genim. Chal dain, vel iunge cum opus iactum.
366쪽
Dieinsaniis diuti .vide Iete. s. so . 3. 7o Arabis. Di tandemur. multitudine. Chald. multiplicabum tur. Delonge. l. Lundi pae P buntur. vide ier. I.
s. Ventinurens' .aptas uasna omnia vastabunt. Captiuitatem. captiuo . .
io. Triumphabit. Chald subsanirabit. Tyrannia. principes. Ridiculi. pio, detisset, euconten prui. 7o.ludibila. Ridebit. q. d.eont manet. Rex, vel exoc ut dvrruntque enim referri possunt quae sequuntur. II. spirinis. i. siatus, ut solet ventus. Pertransibit.s desinet dominati a Persis vi tin Chaldariis Chal Atran feretur eius Regnum. Haec est,&c. Ironice. .d. Deus suus illum defendere non poterit. Ei abundat. Dei sui ro. Dei mei. q.d. Dei punitione id fiet. it. A Wincipio. i.ex quo elegisti nos in tuum populum. loquitur enim in persona popul i. Deus meus. Ces. Sancte. cuius sinclitatem agnoscimus, vel quem is cle colimus,&o uinos sanctificas. Moriemur .s terror egente. In iudicium .i. nostri punitionem. . Eum. Chaldaeum, vel Reeem, vel exere tum.' i . Videas Lapprobes. Non respicis.pro, dissimulas. Hel Chal dero respicis .i scis. I . Facie i. permittis agere. Is . Totum. q. ε uesset E nationes rapit Chal Mus,ut piscator piscium copiam magnam hamo,& reti. i s. Immolabit, &α q. d. tribuet si is viribus, quod tam multos vincit, ae si si virtute non Dei faciat. Pars.l.portio edenda. Elestina. pretiosas, seu optimus. s acquiritur. C A p. I I. Vt To D r A M.t.rem meae stodiae commis
' m. s. ut solet sui est in specula. E m,&e.repetitio. Dieatur .s a Deo s*per iis, quae ei supra propos i. Arguentem . i. disputantem de
Dei di identia mecun ,&c Sueten me. spradicantem Dei prouidentiam, & iustitiam. Citalae de quid respondebitur ad deprecationem meam. a. Visum. i.visionem. squod tibi reuelo nunci
Expuli q.d. scribe pet hi rixi facile legi militi
Tabulas. N.boum. c buxeas tabulas. Percurrat. s. eum secilitate.. 3. visus.i. quod mihi visione reuelatur. Procul. l. Apost multum tempus implendum est. In finem .i tandem, seu posti a mundi male. Mentietur .i. fallet .c Deus qui praedicit; vel visu hvisio. Feceritis Christus. Veniens veniet.i.omnino veniet, seu ille qui venturus expectatur veniet: solet enim
Chiilbindici qui venturus est . Taidabit. post tempus praescriptum. ivb. & salvabit
iustos, puniet inlustre,ut sit te tonsum quaestioni,Quare non respici socci Citat Paulus Heb. io. iuxta 7o. nisi quod addit, adhuc modicum aliquantulumque, pro eo ood 7oadhuc in tempus visio, & aer Interries, ad
sed quod hominibus est eul Deo in prepe,s qui
ictum ceculi tempus modicum prae aeternitate. . Ecce,&c. 7o. si subtraxerit seu perincredulitatem, quam Paulus sibi tacti em vocat, Heb. ioa pponit udes, dicens, Non siimus subtractionis fili j. sed fidei Non erit tecta, . 7c. non complacebit anima mea in m non placet Deo, qui nou in tecto, nec rectusest, qui non credit. sua. . mea. c&Deila. quia dat, ac iusti,quia accipiti vivet .cperfidem iusti ut peccator, dc iustus si fideque vivit scharite sativata. est autem sermo de fide in Chiilium, ut patet. s. Superbutis sta inebriatus superbia. Non decorabit M.L diaetate notabitur. seu ignominia. l.d.contemnetur ab omnibus Quidam hi de Na. Monosit intelliquiit,a Deo ob superbiam punito Infernus. i.sepulcria Limors,quet nunquam satiatur, vel insunus damnatorum. Cobgregavittis sibi subiticiens. Isti. sabeo expugnati. Super eum. scum erit a Deo punitus. Parabolam .ucanticum parabolicum. Aenigmatum. Lobscuram. cpet metaphoras. Eius. i.de eo. Et abundat, more Scripturae. fici .R I gum 3.videre lucernam. Hedividere&lucernam. Aggravat .i accumulat. Contra se. i. in suam perniciem. Lutum.cterienta diuitias, quae viles, &conculcandae ei levi: densum vero dici quod taliter haereant. Vel quod labore parentur. . Mordeant .s Medi,&Perim suscitabuntur. i.
excitabuntur,seu consurgent in te. 8. Reliqui L. a te non spoliat L sanguium. L Ndem.qalassi tua homicidia Terrae. iaciam te. Chatenae Isiael. Ciuitatis. Chald. vibis Ierusalem. s. Auaritiam malam. i. opes iniquas. chald diuvias impietatis. Nidus. i. habitaculum. im confusionem. i rem ignominiosam. Concidisti. Chalalepraedatus es. 7o .consum m. ii. Clamabit .c uua te. Inter iuncturas. quo parietes connectuntur. Responditissimiliter contra te.
ix. In sano nibusa. petania parta caedibus deo pressionibus. Praeparat .i. stabiliur 3. Haec. squa statim dicam. A Domino.smihi dicta, vel impiis infligenda. Populi .c Chaldaei, seu omnes impij. Igni.s calamitatis eat in Elo,sed fiustra. i . Terra. s. Chaucorum. Iunge cum, quasi aquae. Gloriam. potentiae, de iustitiae punientis iniquos. Quasi aqua,&c. pio, ut cum aquae terram operiunt. sula sic implebitur Chaldaea hostibus. Quidam tamen ad abundantiam referunt gratiarum, temporeEuangelij,
is. Mittens. in poculum. reti iram, es venensi. Nuditatem. d.Vt smiet: velut si quis amicum inebriaret , 't deinde ipoliaret .s spoliabat Nabucdonosor etiam sibi foedere iunctos. 16. Repletus es. pro replebeiis. Pax gloria. Compupto loria. λ se legit Hio Chal. plusquam gloria. Bibe. pro, bibes .c de calice irae Dei.
Consopire. pro. ns iciis, te ebriorum. q. d. nietis vehemento. Calix. alamitas.
Glorian i. gloriosis vestra. setae: istat in iij me. taphora qui redigetis in statum ignominiosi: .r . Iniquitas. i. aena iniquitatis. Libani ii qua in Maa ., te lum vici ex Chala.. nactua
367쪽
Libani. Animalium.i.hominum. illic occis ina ab . eis. vel ipsi dic intur animalia. i. serie quae vastarim: Ie-' realem. Deret ebit. i. interrorem inducet. serit causi expugnationis Babyloniae. De sanguinibus . i. ob cae- do. Horiinis. pro, hominum. Liciuitatis,&civideis. Fallam. i. Dei. Vt saceret. p seciens, vel ideoque iaceret. is. Expergistere.q.dadiuua Ine. sic Deo dicitiar, E surge quare obdormis Domine. Docere. se inuocantem. Omnis non. i. nullus. Templo. c caelo. sileat. tre reueientia. 7o. revereatur.
i. DRo ignorant iis .i peccatis. semiam peccat. . a cantiar Ples. Σ .eii enim peccatum, error quidam. vel pro peccatis per ignoamiain commissis. Oiat igitur hic pio populi Iudaici peccatis, ne .s Deirrum illa im-rediant,praesertim de Christo ventur a. Auditioncm i. nκncium. quod si pia ei de Christo reuelarum audisio. pro, re aud ita,more scripturae. q.d. quoi meandite sucisti te reuelante. Titi ui. i. l. lupui. 7 ddunt, Domine e sderauiopera tua.&obstupui, seu expaui cadmiratione tamae bonitatis & potentia. Q S. . redemptionis humanae.
In medio annorum . . intra annus. q. d. tempore a termisi pto. Vivifica. i effice,si cita. 7o. in medio dum tum animalium cogno: in i .duorum it stameniorum, quae in se vitam continent vel pol uligentilis, di I daa- ci,vel asini A bou:s in rixserio. In medio annorum. 7o.ctam appropinquauerint anni. Notum lacies.st civel demonstrab:s quod promisi- i. oognoscetis. M isericordita ea bibendet. q. l. ex hibetis promissam misericordiam. 3. Austro. i. Bethlehem qui ad Austium; et de Idumaea: quod Deo. 33. dicitur de Sehir. q. d. ille veniet, qui olim se ostendit in sinit,&Pharan. vide neut. Pharan. 7o umbrose. Hie additur Heb. selah. Minride P alm. 3. Operuit,&c. . d. venietis, cuius gloria tactos implet.&sui at. Laudis foroum laude dignorum, seu per
retuo celeb pndorum. Splendor. s. ruinae,&miraculorum. Lux s.iblis q.d. maximus. Cornua. i.vires, vel crux,
in cuius cornibus confixus,& perquam fouissime vicit. ii, iii cruce,Vbi initimus videbatur. nitudo. hanc voeauit cornua ne duo, quia senis. α Deus,dc homo. . s. Ibit. i discedet victa refugietismorum moliendo destruiit. Diabolusa victus. iuxta illud, Nuc princeps huius mundi ethcietur scias. c. 5tetitipraedi risuiuiis. q. l. stabit more victorum, sui subactam bello terram diuidunt .s distribuet Ar uolos di praedicatorcsper Ox m. Ai cx: s. uti cricorditer. Dictbluit. pro, diuit .s a peccatis. Vel q. d. liquefecit , seu iret emit. i. intersciciis reccata. Hi vcterem hominem, Mei ualis per aliam. Mina es tacitu. i. qui ita in dosita cimontibus in-3 A c V e. sir
diderunt, velut velitatis vi prostrari. Incuruati .i humiliati. Colles .i. potentes. Videlia. o. Ab itineribus,&c.L Muciatum arct mini in
. Pro iniquitate. Lob iniquitatem. Tent otia. .euersa. Aethiopiae. pro, Aethiopum .i. peccatorum peccatisdesbimium. o. Aethiopuiu. Pellexi.tabernacula. E pellibus enim sit Hiit. 7o.tabernacula. Ma n. est Madian pars Aethiopia, tra
La sellini ostendes potentiam tuam in siccando Io em & mare rubrum,veluti ascensa quadeta ad sei-uandum tam 3 Aut in fluminibus. Aegypti, convcrsis in sanguinem olim. vel alludit ad id quod dacitur Lina t. α Apoc 3.α is . de mari,&suuiis. ia ascendes. pro, cum ascenderit, vel ascenderes olim. Saluati s populi tui.
s. su citans,&cpi omnino parabis. Arcum .i. potentiam velut cum . c. contra fidei hostes. Iuramenta.pio,& iuramenta. suscitabis. i. implebis promista, vel q. d. t ecundum iuramenta. Tribubus. i. genti Israeliticae. Locutus exi.secisti l quendo cum Patribus, ut Abraham , Isaac, Iacob, DOuid .s civi de Gen. 22. Mich. vltimo. Psal. 88.& I 3I.
Fluuio .i populos. Scindes s sistendo ni tum, ut: olim in Iordaκesecisti.q. l. reprimes vim hostiu ecclesiet. io. Te. i. tuam potentiam. Montes i. mundi r tentes. Quidam ad diem iudici; rellarunt, ruata ea quai dicunt ut Luci xi. & Ap . 1 f.' Gurges aquarum.Lleiuos Dei persequemium impetus, more aquae inundantis. Trans t. pro, transibit. i. l ccssibit,te. s. reprimente. Abyctis.a.copia aquarum .s i persecutoriam. Vocem.i. strepitum vicient aqua su-ribundae.q.d. vehementer persequentur in rib fideles.
Manus suas a. aquarum vim, velut manus .cpersecu tores vires sitas contra Dei seruos.Quidam heteres erum ad laudes Dei decantaras, ter abrilia m. i. homines, Aealtitudinem. i. Angelos celebrantes.s Christi victorias. i I. Sol,&Luna .s tempore Iosue olim. i:emque in die iudicii,cuna. ccessabit motus calcetum. ibunt i .fugient cholici tuis tuis fulgentibus testri. vide sap. s. Apoc. a 6. seu potius in internum detrudentur tuis percussionibus, reluti sigillatiam ictibus,& hastae. ix. Fremitini indignatione. Terram. i terrenos limmines. Obsisire acie fationi res reddens itis pliciis. et alludit ad illud Luc. ii. Are centibus hominibus prae timore,&ciis. Egixi Ius es. prael. pro suturis. Caput. Antichristum. minoiinpij .familia diaboli .vel impij pio impiorum. Denuda ii,&c. ' .d. proitiis domum eue tisii xsque ad s. tutamen:a. vi rue ad collum .s euet-tisb.q. d. vicit in quis in tur aquis totus, & obruitur, sic penitus deleuisti lxoque ad conculcati iam colli, quia sistetit victores facere. Semper. HA.Selah.7O. Iniinem. i. perpetuo vide sap. i . . ledixisti. i. definiendo. Irei dicere sacrae est. Se Ans e u .i potet uae, leu regno diaboli, et peccati. Piii. sio, cali ua a ducibus.
368쪽
peti ma populi Dei. Exu tario ruat .s tanta erat ve- l
I s. Fecisti pro facies. a. incedo uper medias c lamitaria inde tuos eripiens. lib. Audivi. l. Dei tetribile iudicium de malis. lVenter .i litteriora ba iscera. A v e. pm. ait vocem is inam milii reuelamem haec, Qq.d ita ivocem edere non postem piae iremine. lin rciliatur, c c. a.d. mala mihi hui'uit pocrusci' niat, dum vivo.quami: a supplicia patiar parata impiis. Vt requiescant. pro, modo ut requieicam. Hier. 2. m. Petra. Ttibulationis .cdamitatorum, vel iudi
tem .s eum Cbnito turrantem. 17. Ficus etiam, c. per haee significatur magna b in rum spiritualium penuria sutura temporeAntichristi. Memietiit. Liallet operantem .cti secuto itisau, vel opus voca cilc tum qui fallete dicitur, dum non prouenit expectatus. Abscindetur. i. peribit, vel desiciet. it. Iesu. 7o. Saluatore. Cha s. redemptore. I9. Quasi ceruorum . i. agiles. Exc . cc m. Mea .i caelum patria tuliorum. Victor .c Christus, vel potius victori, ut legit Hier. q. d. Christi victoriam carmine seu cantu cel autem, α pio xi iotia mihi data gratiis agentem.
Prophetat contra Iudaeos, ct quasdam a rationes.
O s i A. quo tempore etia Ieremiasi propherauit. vide Ira I. l 1. Congregans, &c. q. d. delebo.
i lebo. Omnia. homines, & iumen . D. A sme i. Eiliperficie. Terrae .clud nam Israeliam erat in captiuitatem abductus. 3. C gregatis sub congregabo. est autem explicatio praecedentium. Pecus. quo nomine etiamdumenta intestiguntur epodit Deusi; hontinum peccata etiam quae ii inibus terviunt. . Et .pto,ides . explicat enim quos homines diistit. Extendam. percussurus. Baal.i. cultus idolorum. Aedituorum .i. Sacerdotum. vox Heb. Keniarim. ignificat secundium Hier.'anaticos .c d mitis spirat i assatos. 7o. sacerdotum .c erant sucidinis idolorum. Cum sacerdoti Mis. q. d.& iplia sacerdotes delebo, de
s. Militiam cxli. i. astra. quae ita dicuntur, quod multa sint & ordinata more exercitus. Angeli etiam ita dicitu:ur vide Lucae L. Et adoram.&Gq.d. adorant cum idolis Deum,&iurant per Deum do idola. In Domino.i per Dominum. Melchom. Idolum erat Ammonitatum. 6. Auertuntur L recedunt. o. seclinant. sub dispe eam etiam. De post , a c. i. a sequela Domini. 7αὼ Domino. Inuelligauerunt. Chas precati sulit. 7Q. Laeserunt. . Sileae sprati nolexu reue tu. 7o. timet seu reueremini. Die . . quo puni ini per Chaldae GHolliam. i. Iudaeos mactandos. Vide i a. 34 Irre. 4έ. Sanctificauitia .parauiti vocatos .i Chaida: ad dem faciendam. . Domini. pimm . q. d. meos dam. Reeis i Iosiae filii autent, vel libet t. vel rosteri. Vcile poc tina . . minibus a Dei lege alimis. Diteo an noratur vestium abii inpet ambitionem.
s. Liati a domin si ori t Pli. Domini ci doli. non enim Iehora est Hella sed Adsnim. Dei sui. sic imit Hier. dc Io. etsi nunc Heb. non est Dei,nec in Compl. ideoque quidam reserant ad . mos Principum de nobilium. Iniquitare, ecci rebus per iniquitatem, de dolum acquisitis, vel peccatis cum proximi iniuria. io. Piscium.iradicebatur, 3bura eam piscis E lo cis maritimis inferrenuit. videt.ΞΩ. p. s.& ix. secunda.&id nomen Portae. vide R : Contritio. i. dolentium maestitia .c ob aduentantes
Collibus. I salem. subaudi, audietur illo tempore, .coccupatis portis urbis, e collibus ab hoste. ii. Pilae. loci est nomen concaui instat pilae, seu mortari j ob prohinditatem, inde enim se dictus. Citales
torrentis Cedron. Conticuit .i confusi is,seu moestus tacebit, ut Blento
lamitates relli .Chald. tractus est. Chanaan. sic vocat Iudaeos ob mores dc impietaten . vide Ezech. 16. Dan. t 3. I ii luti argento a. undi in opibus septi. Chald . diuites opibus. ix. Scrutabor. cret Chaldaeos, qui omnia sinu buntur. In lucernix chald. v qui cum lucerna s tantur. Defixos in fecibus si sui. Peccatis, vel more vini quod super staces coii eruatur quietum in diutitiis quiescentes. Chald. tranquillissimὰ fruentes diuitiis tuis. inii dicunt , dcc. i. qui mi prouidentiam negant. Pene. bosis. 4Mal ἡ malitiis. Fortitudo. cita. diuti . t . Magnus colam itatem insignem asscires. vox. i. si reputis. q. d.audiri videtur iam, ut i lent adipropinquantes. Amata sal calam ratem minans. Tribolabitur. Ch M. intersistetur. Fortis. Pro, etiam Gess.ls. Iix s Dei. Tepebra una t.calamitatis quae per tenebras solet significari, ut pei lucem prospe ais. Tubae. s. Chaldaeo in.
369쪽
ru s o P Angulos. i. m , velut mutoriam anguli sunt. i . Caeci .scon iliu inopes. sicut humus.i in magna copia. etiam vulgo dicit de re piosa, me terra. Chal.& 7o. α Heb. ut pulvis. ia I et ita. Zeli. Chal. vltionis. potest intelligi
ius. i. vela emens amor, tuo contemplo ibi et qui amat, valde irasti. Devorabitur. Chal. de o. alia metur.
& de diui daem. cap. F. Insistet . i. loca adquet ret re itur. C A F. II. t. rio Nut N i τ et .ssimul ad placandum Deum I per preces & p nitentiam. Non amabilis .cino, vel la indigna amore. Chal. te conuerti. 7 indis linata, seu inerudita. Iussio.c. Dei. Pulverem transeuntem. sderepent E, dco erantem,vel imuinantem. Diem. ccalamitatis, tun cum pariatii. Erat. o. antiquam sitis, quasi si transiens die. 3. Mansireti. 7o humiles. Iudiciumci. praecepta. Qin π.somnes. Iesbim,&mansuetum. i. iustitiam, d mansuetudinem. Chald. velitatem S mansu tudinem. si quo modo. 7o. vi.
Abscondamini i euadatis. Chal.&7α protegamini. se Plilio. dit me, &c. . Destructa. Chaldaeis. Deserium. credigetur. Meridie.Q.d media tu .s in omnium oculis. Tifcient. in captivitatem. s. Funiculum a. panem. saniculo rei mimae diuidebantur.'d. oram maritimam Palesianae. Perditorum. i. periturorum, vel perdentium.t alios. Hebr. Cheretheoruin, de quibus I. Regum 8. ubi C inhi dicuntur. . Palaestini quidam dediti militue, vitique ii, nes. Vide i. Regum. N. dc Ezecti. 23. ubi vicantur ab interprete Intellectores. QSidam iamen putant omnes Pal linos ira dictoauod ellent regu milites. 7 Cretensium, sicut etiam verterunt Lucas.
super Chanaam i .contra Paletrinos, qui erant C, parum. vide loca 3.ε. Funiculus. i. pars, seu possessio. Matis .c Philistaei ad male habitabant. Requies,&c. q. l. ibi, ut let in locis desertis, pecorarescent .c vastantiit etiam Palaestinos chaldau. vide Iole. 7. Erech. 2s. 7. Remanserit crediens ex eaptiuitate. Pascentur. a Iudaeis possessinibus tunceius regionis. λ Ner. Chal.reducet. s. Blasphemias. contumeliam.Chald. elationem. Populo meo. scum abduceretur a Chaldais.. MQqiscati sunt i in lenter, seu si egerunt. super. i. contra, quas.s posses ipsi, pel quasi meritora lati sint ab hostibus suu Itala fictiliabant I dxis xi s. Vt Sodomaidestructa penitus.
Siccitas,&c. explicatio pracedentium. q. d rudi m tau in locum plenum siccis sipinis. Chal. locus derelictus carduis. Acetui salixyro, velut a tui satis q. d. stollas.
o. Niniuem.14. Bestiae gentium .s vicinarum. 7o. seri terr rum. Chald setarum. Onocratatus, Avis est similis cygno . vocaturiic a sono asini, quem edit. innuti ora sonare licitur Sc Pelicanus. 7o. leones. Liminibus i dominum dirutatum. Cantantis .cauis. subaudi, aiidietur, vel senabit, vel q.d.proauiculis olim cantantibus succedet eoru .is. Gliviosa. Chal. tens. 7canalis dedit
Alii cmihi ς fere a. Desertum. Chald. dc 7o.desblationem. Cubile. 7αpascua. Sibilabit sq,erii risionem, vel admirationem. Mouebat. s vel complodens quod est Letantis; vel ex tendens, quod est mirantis vel irridentia.
i. I AE. Allo piritur Ieius sem.
V Pro cauax.cirae Dei. o. illustiis. Redempta.i. s re a Deo liberara, vel ex Aegypto ede. m. Columba.ssineintellectu. video se. 7.
a. Vocem. Dei. 3. vesperae. i. qui vespere oves aggrediuntur sime diuitia tabuli. vide Abae. i. 7αAtabiae. Non relinquotant cc. qal.omnia statim vorantes.
. Propbet Chal. pseudoprophetae. Vesani. spi
Iudicium . c. puniens. Dauit in lucem. i. proseret, seu iaciet conspicuum. Abscondetur. Chal tardabit. Nesciuit,&cal.d. negpopulum pueri suae iniquitatis, nec rinnite vel de quouis iniquo seri est. 6. Gentis. 7o. superbos. Angulta. turre vel regna. Chald. palaria. Dum non est pro,itavi non sit. Des blaeae,&e. H. debuerar populus meus similiatiumere,5 cauere,ne me ostenderet.
. Dixi, dic. q. d. monui par esse, ut me timere dc recte viveto;quod ii laceret, parcerem ei Eit .pto,tuum, mutata perlona, more scrip uiae. Visiactit.bactenus puniui. Diluculo.i. solicite, seu sine mora. Cotruserunt, etc. q. d. tantum ab in t se emendareii egerunt retus.
370쪽
ut quidam volunt ob ea ouae sequunt'. In ivx,
vide sui'.cap. i. Terra Chald. imp terrae.
Populis.s ad fidem conuertis. Labium. Clis.loc tionem. Humcto uno. i. via animi:et .metaphora a baiulta idem simul ronantibo, vel bobus. αsub iugo vini o. Aethiopi a quae est prope Aegyptum, Iudicet, secundum quos iam. Chala. Indiae. Filiu disperseium meorum .pio, d si etsi mei. Helladi spei rum meorum Tra. i. Ggregati xc electi per muncium dii persi. valle Io. t i. a t. Adinuentionibus i consiliis, eu operibus. Magniloquos superbiae .i. supet bos in istam, vel de quibus superbiebas. i Selibas ta Pharisaeos. chales folio gloriae. 7o letiactiones contumeliae. Exaltati. i. superbite. 7 gloriari. In monte, ε c. q d. de templa Ieros limitano, vel in Ecclesia. discit ut enim hie Humilitas.
12. Pauperem, egenum. Chal.mansuetum, d excipientem afilictionem. 7o ansuetum,& humilem. sperabunt in nomine Domini. i. in Domino. 7oain ebum, scia reuerebuntur nomen Domini. II. Mendacium. o.vana. Pa centur.s Vt Christi
is. Iudicium diruti . lamnationem. remissis re catis. 7o. iniquitates tuas. Auenit. i.expulit. Chald.extirpauit. Inimicos. daemones.& vitia. Iu medio tui .i. tecum.Ecce ego vobiscum sim omni-bG diebus, d .is. Di uir. τα dicet Domiam. Dissoluantur. Chatremittantur. I7. Gaudebit, .m adducet stiperte Letitiam, Minnovabit te incitaritate sua. Silebit .c ad peccata proterita, quia remit a. Tua.i tui. Laude.Chald. est tione. 7o. delectitione. Is . Nugas.i. peccatores. peccata enim velut nita'
de mendacia. dicuntur quidem homines a ihili, α μιμgatores, nugae. Ex te Lis numero Elinctum. . Opprobitum. i.tibi exprobretur illorum vita mala. 19. Claudicantem. catecto, vel animam, vel suna gog m. Laudem. 7o.gloriam. q. d. faciam Oti . in nomen .es furiam, seu celebritatem. . nomin
tos. Confusionis .c xia contempti, α contumeliis
gaudeutibus ad tam felicem mutationem.
Propheiauit ad Iudaeos, qui ex captiuitate redierant.
HM, Vide Esdr. 1. Puerunt ab hoc tempore ad christinatiuitate anni circito oo.
Sexto. s. Iulio,vel August , Vnaei prima. Manu Lopera. Zombabel .eton est
iste de quo 1 .Par. 3 . ille enim filius Padaiae navis Salathiel
α. Iae. Qui redierat Ecaptiuitate. Nondum. cur ἡ:bant impeditiam suilla opus diu, quasi Deus nollet adhuc aedificati. . Laqueatis. AL ornate sabricatis. Chald. tectis cedonis tabulis. I ita. .eceperat aedificari templuin. Deserta. Clia d. destructa .s. si erat opus interruptum impedientibus hostibus vicinis. - . Ponite cotti,&Qq. d. cogitate sedulo quanta mala si is passi ob istam socordiam.
vias. i. opera ,& labores. 6. Imulistis. cin hortea. Inebriari a. satiati. Mercedes. coperariim. seu negotiationum. Misit.i perdidit, ac si misitisset,Aα . Montem LILibanum. Cfald .montes. Parate.Chald .asserte. 7 incidire. Do Mn. i.t rium. Acceptabile,&e'. d. t gratam mihi seceritis. ret,ut vertit Clial placebit mihi habitarem ea. Glorificabor. Letale: in gloriam meam, vel q. d. exaudiam vos de benefaciam vobis.
s. Respexistis,&c. q. d. sperastis multam Luctus ex tunsia comita ac lita Ex aui.i feci manescere, seu redegi in nihiluniarvis Hellegetes ventus urens. Festinatis, mas quisquestam domu diligenter aedificat, vel providet domui sitae.
Io. Rorem. Chal.pluviam. ii. Siccitatem. Cnes. sterilitatem, seu penuriam.
is. Nui ius' d. legatu .c Propheta. De nuntiae
q.d.unus denumero Prophetatum. i . Sulcitauit. i. excitauit. Spiritumi mentem Qui intenderet oreti. CAP. II.
i. TN die.&cati eversiis coniungitur oem praecedenti ita apud Hier.&quos ainalios. s. hac die ci tum
opus. i.parari materia, nam aedificium c pium 1 .m-Booni, ridicinit ins sexto .s Augusto. quid F btualium putant, quia annus vulgati v incipiebat a Septembri sacer autem a Manio. vide Exod. 12.
. Derelictus .c ex iis qui viderunt primum te plum. Gloria. i. splendore. Chal decore. in id. pro, qualem. ruo Non taChald. res nihili. s. Teriae. huius. Facit dis opus templiquod pistis.
6. verbum. L dux firmum erit seu mirabo. itatus .c tertia petii a in Deitate , adeoque tota Trinitas, nec enim separantur acti me. Etit. cretectet cium prati dc protinioni 7. Modicum. No. s. ad s. aut i . secundum ali