장음표시 사용
221쪽
De idiomatibus nominum syntacticIS'. I. Idiomata nominum syntactica eo PrOS quemur ordine , quem accidentia nominum Suggerunt , figura , periphrasis , qualitas , genus , comm Paratio , casus numerus , statuS , geminatio , ellipsis : quibus adiiciemus syntaxin numeralium . II. Ratione figurae sunt Domina vel simpli cia vel composita . Vide lib. II. cap. II 3. Et Compositorum quidem , quae apud Graecos Lati
i. alia per simplicia Syris esseruntur , v. g.. I. - recens , Pro ἄγναφος i eos blatth. 9, 16- visus , pro κιναβλεψις recuperatio visus Luc.
4, 18 baci συνδουλος conserous Matth. I 8, 28. iaci συγκοινωνος Partis S Rom. I I, I P. I. alia circumscribuntur : ut i
I. Composita negativa , seu quae privatio
nem notant , per si non , p, sine , vel non est , vel alia quacunque ratione . Sunt autem vel adiectiva , V. g. I. Cor. I, 8. τοῖς ἀγαμοiς , Δ Δ, illis quibus non sunt uxoreS ;
222쪽
rum parua est familia ;. Act. 4, 13. αγραμματοι, N. si nescientes litteras; Eph. I, 4. ἀμωμους ,-ys sine labe ; I. Cor. 6, a. ἀνάξιοι ,
8. ἀνεγκλητος , Sine accusatione ; u. Cor. 9,I 5. et I. Petr. I, 8, ἀνεκδιήγητος et ανεκλαλητες ν
is quas non enarratur ; Luc. II, 33. αν κλειπτος , si, qui non transit; Matth. 3. I a. ἀσβέσω ν, qui non extinguitur ; quibus
223쪽
putredinis expertia Rom. 2, 23. απιτέα .
a. Societatem notantia: per adiectum tacum ; ut Rom. 16, 7. Col. 4, Io. Philem. vers. a 3.
ο συνωχρολωτος μου , cutisus qui est mecum ; Rom. I 6, 3. 9. 2I. o συνεπος ἡμῶν , operarius qui nobiscum est: Per So-cιus ; ut Iob. II, I 6. τοις συμμαθητως
3. Anticipationem seu prioritatem dicentia , Per e, .mis antis atio : ut Act. a, 23. et I. Petri
po nec ρmeυeniatur mens tua . 4. Universitatem connotantia , Per omne e ut Luc. 23, I 8. παροληθῶ, tot
224쪽
LIB. III. CAP. II. DE SYΝΤ Ι ΝΟΜINUΜ. tios multitudo ; cap. 123. πανοπλιαν stolam armaturam ; a, Cor. 6, 18. παντοκρατωρ, . qui omnia tenet; vel inverso ordine, Apoc 1, 8. cap. 4, I 8. tenenS Omnia ; Sap.
225쪽
ain LIB. III. CAP. II. DE SYNTAXI NOMINUM.
trahens Phil. 4, 3. stius educatorum ,
Τarg. Onhel. Lev. II, 37. 38. -- filius carnis , eadem carne satus cognatus Esa. 58, 7. Rom.
11, 34. suus adulterii , nothus Deut.
23. a. - Σοα-- ius diei sui , eundem diem
agenS Deut. 24, Prov. Ia, I 6. silius orae suae eandem horam agens, et adverbialiter, illico, statim Matth. I 3, 5. IO. IOh.5, 9. cap. 33, 3o. Act. Ib, 33. cap. II, 32. Luc. 5, 23. etiarupluraliter Matth. ao, 34. et tu semin. cap. a I, 2 O.
ιαι - sitius hominis , pro homo, passim ;flius cotti , pro , Imbria collaris seu collum am-Biens Ps. 13a, si 33) a. Et in plurali: uol fui aereissitatιε , συγκληρονόμοι Εph. 3, 6. l,ll
urhis, συμπονται, et assii domus,oiκεῖοι cap. 2, 19. sui tribus, συμφυ-
226쪽
filii annorum meorum ἡ συνηλικιῶται
Τit. I, Ia. --- fui idolorum , idolatrae APOc. 2, I 4. Io. Cave tamen, cum Castello ad hanc classem reseras periphrasin lunatici, Matth. 17, 15. qui est sibi , non ilius tectorum , qs. qui tecta Scandit, Sed potius ex tra tecta , qui domi non manet, coli. Luc. 8,a7. Nam et pluraliter dicitur eaP. 4, 24.
et qui sunt extra tecta. Contra , tam suas scis , Pro , Mox Rom. IO, I 6. 18. Gal.4, ao. Hebr.
noctationis , i. e. diυersorium Gen. 4a, domus pinctorum , carcer , Matth. 5, 25. Apoc. a, O. ι- α domus adoramentorum ,
thuribulum Hebr. 9, 4. domus Pe jugii , GVlum Ps. 9, I in domus iussi ιι,
227쪽
mus natioitatis , natalitia cap. 4O, a O.
domus gazas , et Isais A domus armorum , pro , gazπ0 ωcιum , et armamentarium , cap. 39, a. Marc. La, 4 I. 43. Δ ἀν domus olearum , olivetum, Luc I9, 29. 37. Aci, I, 12. domus librorum , pro , capsa libraria a. Tim. 4, 13. IMM domus mortuorum , i. e. sepulchrum Matth. 14, a. domus Pu-δlicanorum , i. e. telonium Μatth. 9, 9. ι-di domus mansionis , i. e. dio'Sorium Marc, 14, 14. domus custodiae , Carcs ' APOc. 2, IO. eae o domus Smulturas , Pro , smulchrum. Matth. 8, 28. cap. 27, 6o. vel Plur. ista m
seu horreum, Luc. I a. I 8. 24. ι--,-- mus oblationis , Pro , arca rec*iendis donariis Matth. 27, 6. 3. dominus : v. g. dominus inimicitiae, pro , inimicuS Matis. 13, 28. 29.
228쪽
sarius Μatth. 5, α 5. dominus lims. iis , pro fultimur , vicinus , a. Par. 14. 5. dominus consilia , consiliarius Rom. II,34. dominus foederis , Pro, foederatus Gen. I 4, 13. 4. ια, Prince S , praefectus e V. g. myraefectus domus, oeconomus Luc. 8, 3. indequo
ι- caput conviυii , ἀρχιτράκλινος Ioh. I, 8. MIV. Aliae nominum periphrases, praeter iratas , quas modo memoravimus 3. et quas supra cap. 26. in Untari verborum incidenter adtulimusi sunt hae : -- iacies ostia, pro, velum Matti a , 5 I. Μarc. 38. Hebri 6, 19. P. 9, 3. ys qui non est mus , Pro , ἀλλοτρος ali nus v. s. in eum integm , Pro ,
229쪽
- in abnegantes bene rum , Pro ,
m a , cuius mens vigil est , νωλεος verS. I.
pani gloria , κενόδοξοι Gal. 5, a 6.- ' modicum de multo , pro , aliquantulum Rom.
15, 24. V. Batione qualitatis, nomina adiectiva Syris , quam vel Graecis vel Latinis , comparate pauciora sunt. Pensatur tamen illorum desectus I. persul,stantiva ab aliis substantivis recta; ut ι
Spiritus sanctitatis, pro , sanctus , Matth. 4, I . - λαχα- donum viritus , Pro , SP rituales Rom. I, II. J-α, in sapientia Carnis, Pro, carnali a. COr. I, II. a. per Su εtantiva absolute quidem posita , sed cum prae
230쪽
in divinis , q. d. Ioram in rebus Dei Hebr. α, i . lo,' in illis quae
Dei sunt, i. e. in rebuὲ divinis cap. 5, I. quom
hominibus ) domus archisynagogi, i. e. ex δε- mesticis Luc. 8, 49. Substantiva cum susibi
xis ut ιeatus es s proprie , δeatitudinest ) Μatth. 16, 17. -- α ιι beatitudines i lorum i pro , beati sunt cap. 5, 3. - - II. 4. Per Participia passiva vel neutra ut , ignis I, qui non extinctus sis , Pro , ἄσεισος inextingui- Luc. 3, 17.- io Io non corruptus , nec Disus fit , pro ο-κα ὁ τοι incorruptibilis et invisuilia I. Tim. I, II. 5. aut per aliam quameunque Periphrasin , ut
Mao, qui est sicut his , Pro , talis Matth. 9, 8 - ε 3ecundum quem, Pro , qualia Μar Ia.
29. s Mo quod, et u--omne hoc Pro , tantum quantum Apoc. 28, 7. VI. Syri Christum , ubi is in textu Graeco