De conscribendis epistolis opus Des. Erasmi Rot

91쪽

ss D. ERAS. RO T. DE RAanimum monsbosm,nunc corpus accipe nion roso cntamo demi. Mea in illum oscia tenes, iam quam ille graistiam retulerit, cognosce. Sed hrc adhuc puer, iam quae adolescens designarit,restri. Verum haec tibi eum multi seomunia, illud tuae propriae laudis. Sed hoc leue,illud non

tolerandu. Sed haec in sui; fordibri essestetur, ueniamus adolendida Sic episcopatu est assequut'nunc audi quom

modo ge rit. Sic emi magistrati , nunc dicam ut epias patri administrauerit. Adhuc uetera diximus, illud norium et inaudit . Sed hactenm iocati sumta, ueniamus ad seria. Sed trissia mittamus, reuertai mr ad laetiora. Haeshes Britannici itineris tragoediam, nunc Gallicas accipe

comoedias. Vulnus aperui, illinc remediaem ostendam. Sed

hoc nihil ad nos, illud uehementer mea refert. Ad primas tuas habes,nunc reliquis respondebo. M inusseulae tuae epispolae respondi, uenio ad maiorem.Priori tuae epistolae saeistis telum,ad alteram accingimur. Quae hic gerantur avis disti, nunc ad literas tuas ordine. Sed haec me magnopere delestini, illud male habet. Quid doleam, habes: nune quid metuam, accipe. Sed haec pes tantum erat, illud iam tenebamus. Quantam rem susceperis, ostendi: nunc qua ratione persicias, discet Tuis de negocijs habes, nostraetiero res sic habent. Prioribus tuis, opinor, respondimus, nunc ad posteriores accingar. Habes forensia, nunc dorimesticas res accipe. Rusticanas res habes, nunc urbanuaccipe. De tuis habes ad omnia, de meis nunc uicista acaecipe. Sed iam satis diu de Rep. ad domestica ueniam. Sed haec rumore tantu cognouimusiilla uidimus ipsi. Dixi duae

cem,nunc tibi paris moderatore des ibi. Sed haec corrigi

92쪽

TIONE CONSCRIB. EPIST. 8'possunt, illud ne leniri quide ulla arte potest. Turpi finia audiit audi turpiora. Quid inue ativis sed audi etiam inis gratiora. Omnibus stre de rebus habes, illud unum ad . Consilis mei rationem habes, nunc quid te sacere uelint

aperiam. Sed iam nimis multa de externis,de nossinis pauca comemorabo. De partu,recte: de divortio, discrucior. Be nitate noua uoluptatem nuncias maxumam, sed de Cassiano uita defuncto, acerbum profecto nuncium. Huiusmodi transitiunculis commode excogitatis, tanquam anasulis quibusdam inter se connecti poterunt, quae natura non cohaerebunt: pariters fiet, ne tanquam scopae disso. lutae, turpiter diffluat epistola, et legetur libentita, Crintelligetur Acilius,e haerebit diutius. Quare connexiorenibri breuibu , ' aptis,crebrius uti conuenit: non in hoc solam genere, uerim etiam in simplicioribus argumentis, quibus ea quos,quae natura sunt perpetua, interseremus, quo legentis animu3 subinde renovetur. Mixtae epistolae exemplum M Ixtae epistolae exepla,quanquam apud Ciceronem plurima suppetunt, maximeb ex ijs, quas ad Araticu, et Ou fratrem sciripsit, tamen necubi nostram opem rarus udiosi adolescentes desiderent, unum sub ciemlis. Domitius Lucio suo S. D.

SEculum exesie scribis, quod ne litera quidem a nobis

adstri'. quanquim impudens : nam si culum istud uixdum etiam trimestre: tamen ut me ine culpa incusari doleo, ita tuo noliri desiderio maiorem in modum delectori Dios uix demdim post VI aeos errore res ad musas rediuimus, nondum satis etiam placum

93쪽

D. ERAS. RO T. DE RAExpostulit adhuc, et querutur sibi parti obtemperatu a nobis suisse,qui quide stlicis imo literaru ocio relicto, litatis fluctibks memet iniecerim. L ucubrationes tuae nitidis simis formula excuse, nuper in uulgus exierunt bonis, ni filior, Dibetur ni pasta et adictractoribus, et a studiois fatuuentute rapiuntur. Necydesu,t tamen Moneti quida, qui Veneris sand tu calumnietur, ne nihil in absolutii ita mo opere reprehendat. Soli nouitate subaccusant, id efantiquitatem: quod ego tamen summam laudem interpreistor. Quare tu hcc aequo animo feres, ne tibi Vergi lius inuideat, cuius coelestis eruditio huiusmodi nomos non potuit effugere. Nos quos dialoga nostrum incudi rediaditum perpolluimus, is iandussu in bibliopolam est os cinn, editionis alea subitum . Caeterum modo ab Ar oestile, cuius signa i pueris sequutismus, desciuimu , es caeo, ambulacris istis,in platonicum,nullam transae myauimu3. Et adeo destilionis non poenitet, mi Luci,ut te quoque ad meam Academiam solicirare non prius sim desitum , quim persuasero. Verum de scholis alias: nunc ad politica. Hic omnia plausu, aetitias perstrepunt m radiolanu recept si,dux a uictore in Gallia deportatu . Galli successu uictoriae sublati,maiora moliuntur,' iam Italiaemnitur. Nunc ad domestica ueniam. Caeteratis volumita:

nepotulus tuus iam mensem febricula a Fidlatur, sed meridicvi bene sperare iubet. x nobis neque pecunia parciretur nes ulli rei, quae ad illius ualetudine curandam pertireneat. Ambrosium, qui tibi debet, iam tulis uerbis sepius appellaui,sed homo plane acie perfricuit: quare aut nominen condones censeo, aut obtorto collo hominem in ius trahas

94쪽

TIONE CONSCRIB. EPIST. 'gressu. Etiamsi uereor,ne olim et operam omnem lasem ris.EIabetur aliqua proteus: sed de hoc tute stitues. Bois mesticae res sic habent. Nunc ad tuam epistolam. De Briae tannia adeunda, quid ita mihi in mentem inciderit, demisrari te scribis in credo, quia parum feliciter evenit. Quid sicerenis Orabat B, cui negare fas non erat, et per aesta uos menses in Gallia desidendum erat. Pulabam ese ali et qui eadem opera, et amici fimo homini Patiscari, crinsulam multorum literis nobilem visere. Postremosuerebor enim, nonnihil etiam nominis atque emolumentistes solicitabat. Consilium habes notirem, nunc mentum g cipe Ad reditum Us sequunda omnia. Naacutissi Fatalis descensus Averni Sed reuocare gradum,superas. evadere ad auras, Hoc opta,hic labor est. Prius quam nauim conscenderemus, in Istiore omnis mea pecuniola naustagium sicili caeterv placidinima nauigaretione Gesoriacum appulimus. Hic denuo portitor omnes crumenae angulos rimatui ac Douariensem portitore dein uouet, qui sibi praedam praeripuerit. O scelestum inquies littuc I mo anuctam et salutare. nam ni' me nudu Britanoenia rencst, actum de nobis ferat. Siquidem in Gallia in latronii sicas incidi, a quibus sola me nuditas seruauit. Nam aduersus hoc hostium genufinu is armis melius deis findit nur, quam inopia. Lutetiam denis reuersum fibris aestuatissima excepit, quae loculos pariter et corpus exin hausit. Habes non mali consilij pes imum exitum. Qtio drahi de noui honorn accessesne tam re animo gratulatarii, morem tu quidem antiquum tuum obtines, ut amisculi

95쪽

st D. ERAS. RO T. DE RA euli commodis prope uehcinentius, quam tuis ipsius galli:

tamentatio. deas. de cas ij morte me tu nubi Iuctum acerbum annum

cis. Quod Vari nebulonis improbi Fum impudentia 'tagistis quam ictu bene. Sed quid uri s Petronium ne glodiatorio animo ad te uiam astare, et tibi tam odiose negocium icesseres an hoc quos portentum tuae uirtuti sata destinarunt f Qued Antonius de nobis amantii inieer loquitur et sentit, noui nihil nuncias. Quod librum tam impendio earpit Zoilus, incredibile quam imbi piraceam,ut illi me intelligo magnopere dij licere. Fratres e turpissimci misite autore in gratiam rediseserio gaudeo.operam ne quando quod furtum est, rescindatur. Nepotem tum tam solicite nubi toties abs te commenae liciola, dari subiracunde fero. Ignosces, non tibi concedo, ut ille tibi magis curae sit, quam nubi, etiam si evin ames pluria Grai Maii Q -Quod haereditaria pecunia es auctu . neque me uti tibi gratulari, neque gratulandum puto. Q abi enim non uel croesi diuiti s illiusmodi hominis consuetudinem anmteposuerit Sorore tuam filiolo auctam, te nepotulo, uom lupe est. Eam rem spero superi bene fortunabunt. Gene aram tibi uoluptati esse gaudeo . Ab in filium nimium D teratoria. ui Memineriisscito,ilitiam et hominem e se,et puerum, tes idem quod ille est, bibe. An ilium uis repente nasci

senem Age mitte hanc noxam,me precatore,meos periet culo. Ad me recipio illum pos hac emendatiorem fore. Sed locosa. o Deum immortalem,quantos risustumhi nunciris Ita ne Sabellius bibitio figit s Multu aeris reIiquit, sed alieni Tandem Fatearis oportetime uatem esse optim . Ova et

Moestoxiis , fugam ii in prospexi, et praecinui s consilium

illum

96쪽

TIONE CO NSCRIB. EPIST. 'sture de navigando neutiquam probo. Terrent me Dberani menses simus naustagijs insinta: tua uesetudo nondum etiam confirmata. Sed de hoc ipse uideris,me certe autore Dissuata in non scies. De puero amandando,snvi ne res certe destrin reditum meum. Quod de filiae nut s cogitas,ego tuae sententiae uehementer subscribo. Habes ad omnem mittore Iam tuam ed heus tu studunum me fugerat : fundus tum

si est uti describis, supra modum me delassiit: ture aedifrecium, euge quam scite abs te cogitam. Iam inhuc gestio revolare, ut in A cademiola nostra, ab omni urbano F reis pitu semoti pariter philosophemur, certemusq; utru ego . te ad Ac denescorum partes abducam, an tu me perfugam in Peripateticorum semiliam revoces. Haec meditare,dum accurro. De aedificio te, quamquam architectum tantum, socosa. en hoc unum admonebo, ut coenaculum speciosis fremquentibu b luminibus illustre fiat. In hortis platanus sit patulis di fisa ramis, et prope fonticulus aqua frigida subscatens, ut musas quoque, si quando uidebitur, pos iamus arcessere. Respodimin tuis, nunc quid hic agatur acta Transitio.. e. Nos certe hic in grauis imo aestu, tamen 'igemu . Pontifex mem montes ille quidem aureos promittit, sed promittit tantum, mittit nihil. Caeterus e crasi diuitiuuincimus. Vt utres cadent, nos certe utemur foro. Tu mira toto pectore, id quod per te scis, in nominis immor itilitatem incumbe. Iam orbis prope liniuersus ingeni, tui expectatione suspensus, nescio quid coeleste sibi de tua uirtute promittit. Et eam in locu res adducta est, ut des pere turpifimum fuerit. Nos hic gloriae tuae propagadae magno ardemus studio. Nepotulos meci ideo tihi 'o' cdiuinaritati

commen

97쪽

Transiit . Gratulatio, Gratiam assio. Monitoria,

comendo,quoniam comendatis imos esse scio. Scripseram haec multa quidem nocte potiridie datum, et ecce tibi ante lucem de repente Luciliaes adest: visq; resalutatu e quid abs te literam apportet, rogo. Negabat quicquam esse scriptorum, sed inultim omnino rerum novarum tuu uerbis nuciauit. Primum nauigandi te invitasse consilium, id quod ego utriusis nomine uehemeter gaudeo. canun si caram beneuolentiam in apertam finitacite tandem eruet pise, adeo moleste non firo, ut etiam gratuler tibi. Nam personatris amicus damni dare poterat: apertim hostis, quid tande est quod posit noceres Quod pro nostra exim stimatione tanta cu inuideli Fimis hominibu3 diuacatione suscepicti, non ego tibi tanquam pro novo o 'cio gratias agam, quam id sacere nunquam desinas. Quod de adillnet geda Demetrij affinitate nos cosulis, quanquis ipse conmsilio abundu,tamen in reditum nostrim rem promas cereseo. coram agere praestibili plura tecum garrire libebat,

quid enim Acia libentiu sita iandudum accinctus stibellio

literas Oagitat. Quare ualebis ipse,no rosq; omnes liam lare meus uerbis iubebis. Datum Aureliae Nonis Decemb.

E pistoIarum genera.

HViusmodi literarum genere ex uar s rebu3 cffarcia nato siti siliares inuice persepe utuntur. Nunci a pliciu genera proponemus. In presentia ne cosili quideest omnes epistolarum formas recensere, id quod non tamnus insiniti negocij puto, quam Lib cm arena pernum merare. Nam quod M. Tvl. ad curionem tria epistolari

rure genera icit:non id agebat, ut singulis literarui eis es distingueret, sed ut propostae complexioni seruiret

98쪽

TIONE CONSCRIB. EPIST. 'sEa uero diuisito quae non ex argumenti varietate, sed ex characteras conditione ducitur, pam mihi uidetur ad doiscendum apposita. Obidsi quis ex aetrumentorum de rentia ranas cometiatur, quum istorum infinitasit uarieritas, quis erit frixarum modus s Quid enim est in rem granere quod literis no conruumturs in his gaudemusi des, Nili , peramM,metuimus. In his stomachamur, expostulare muri blandimur, querimur, iurgamur, bellunt denunciam mus,in gratiam redimus,consolamur, cos limies, deterreae mM,mna Gracmmlis,compestim narramus, descriabimus, laudamu8, uituperamus. I ii his odimus, amamusinuminetur, deliberamus, pascimvir, conuiuamur, nugam mur,somniamus denis, ecquid tandem nons His tanquam

certis ii ininistris,omnes animi assecius, his public his privata, his domestica credimus. Quare in re per se infrenita eam moderatione adhibebimud, ut nes forma miret tum genera ponamus, neq; ininat imas quasq; partes pustulatim concisas persequamur: ne aut nimia paucitasyudiosis non multum ad rat adiumenti, aut immodica diligentia id demum, quod ait Fabius, asquamur, ut quum nimis multa, necdu tamen omnia uideamur dixi . Tres omnium generum fontes. RHetoruni plerisq; tria caussarum genera placuerunt, suasorium,en comi icon, et iudiciale. Ad haec lanae quam ad finies pleraes literarum maei fruntur , ut suasorio bas 're partes sib cias: conciliationem,recones suasorii pab ciliationem: exhortationem, dehortationem: suasionem, disico nem: consolationem, petitionem, commendatiorenem, monitionem, amatoriam. In derio rativo genere Dem5Mati .

versan

99쪽

D. ERAS. RO T. DV 'nuersantur descriptiones,persoriarim,regionum, pr: i

rim,arcim, fontiuin,hortorem, montium, monstrorum, tempestitum, itinera,conlimor aedificior m ,pompam.

iudicialis. Ad indiciale genus, haec stre rei runtur: Accusatio, relu,defincto,expostulatio, purgatio, exprobratio,comminatio, inuecti ,deprecatio. His tribM quartum genus miliaris accersere licebit, quod, si placet, Familiare non sissemus.

Eius eiusmodi firme species esse possitnt: INarratoria,

qua rem apud nos gestam,toge postibi exponimu8. Nun: ciatoria, qua nouariu rerum quippiam annunciamusi siue de publicis,fiue priuatis,sive etiam domesticis. Gratulatostria, qua amicorum filicitate nob2 iucunda es testimur. Lamentatoria, qua uel nostra, uel necessarioru insimoda deploramu . Mandatoria, qua negocij quippiam alij noristro nomine gerendusimittimus. Ut quae gratiarum harebet actionem, qua nobis gratum filis benemerentis of

citam declaramin. collaudatoria, qua puer aut qui in no

stro sit imperio, Vicio metum laudamus. Ojiciosa, sic

enim uisum est appellare, qua opera aci diu ultro poli licemur amico. Iocosa, qua cuius iam animum 'stiua urisbanitate delectamus. Verum de his prudens supersedebo, propterea quod ut incantatores certas quasdam preculsi, iri isti formulas quasdam praescriptas habet, tit ne apicem quidem sine fremo rerum humanarem diuinari j die fcrimine putent demutari posse. N os eorum conatu , nomyris praeceptionibus adiutamus, qui ad optunum scribendi genus adnituntur: non qui uel arrogatifima superstitio. ne,quod semel arripuerunt, id pro optimo defindunt: uel .d sordidistinare lacessum toto pectore inhiantes, pro optimis

100쪽

TIONE CONScRIB. EPIST. proptimis pefima sequi malunt. Quid enim ijs praecipi , quibus ea demum epistola optima est, quae quaestuosis immas His dii uritoriam, sciscitatoria, doctrinalemq; adi incis licebit. In quibus et theologicae, Ur ethicae continemri possiunt. Neq; uero me praeterit, apud Graecos esse qui epistolarim genera diuidat hunc in modum, tit MMX o di dicatur,quam amicin scribat amico. civ chra, qua quemm Gia o qumpiam alteri commendamus. Alpinlixv, qua desideramiis inaeiquo officium. qua cuipiam exprobramus inregratitudinem. 3d satis ,qua consolamur afflictos in re, huc aduersis. vrAAκακὴ, qua increpamiri aliquem laps . vasa et Ra, qua libere admonemus, quid fit agendum, quid

non. rari ve Rii, qua comminamur alicui, ac metum in i cismM. - γακη, qua morum improbitatem alicui exprobraismus. Urini Ra, qua collaudamu3 aliquem officio functum. , qua consulimus, quid nobis uideatur optiis mure iactu. α ιωn xv, qua deprecatores intercedimus pro aliquo, qui deliquit. tωrrumna xi , qua sciscimiirur, aut percontamur ab alio quod scire cupimu . α vemicra, qua percontanti reston demug. qua tectis ueris

bis signiscamus cuipiam, quod ab eo solo, cui scribimus,

uolumuX intelligi. , qua reddimus causas, cur aliquid aut fictum non est, aut non est futurum. yx , qua quempiam incusamus. XnoMγκῖκs, qua nos puris gamus. cy αυφκὴ, qua gratulamur amico suam felicita aetem. ustaviva, quum diversa scribimus, ac sentitatis. yyκs, qua gratias agimus pro officio in nos collato Has epistolarum formas tantum recensent, et exemplum qualecunque sub ciunt, nec indicant, qua ratione gera