장음표시 사용
121쪽
bris ut separatum caput, in Norico ut alterius pars habentur , vel Accursio teste ex 78. de verbor. Ohl 1gatio- umbus a sumpta sunt. ita enim illic scribitur: PauluSli- al. si filiu, fa hro 62. a dedi stum. Si filius familias sub conditione milias. de stipulatus emancipatus fuerit, deinde exstiterat con- ver.obi. ditio . patri actio competit: quia in stipulationi b. id tempus spectatur, quo contrahimus. Quae ad 18. caput adsicripta sunt, quod eiusdem argumenti esset. Sic etiam capiti 17. ad legem Aquiliam h addita sententia Q quaedam est ex sq. capite. Florentiae enim haec verba non sunt ut Haloander notat: Si coniunctim duo b. legetur Stichus, & alter eorum occisum repudiauerit, puto coniunc tum solum posse Aquilia agere . quia retro adcreuisse dom Inium ei videtur. Quae si auferantur, eleganter septimum decimum octauodecimo 4 corun getur. Adde caput 43. de vulgari. 'an quo illa verba, quae ab Haloandro notantur , delenda sunt. neq. enime a Tuscus liber habet. Sunt autem haec: Aliter si eiusdem aetatis liberi instituti invicemq. substituti suassent. Q Tunc enim altero defuncto intra pubertatem, eius successio non ad matrem, sed ad substitutum fratrem eius deuoluitur. Sed haec sententia ex proximi res ponsi ratione elici videbatur: quamquam his de reb.
Accursiani ingentes aceruos chartarum scripserunt. Illud vero nescio quomodo fri tum est, ut extremum Drgestor. caput desideretur. g quamquam eius in scri 'ptio extat quidem haec: Paulux libro sexagensimo nono ad edictum. Sed eetera verba excisa sunt. Omni timtamen libror. consensuq recepit ut scriberetur z Ser-3O uus reipublicae causa abesto non potest . quod arbitror veteres integram eam paginam habuiste. idq. verisimile est ex γ. capite, si qui b. cautionibuq h quod .. h l. si quis Accursius refert. Id Florentiae ita scriptum est: Pau-ia seruii. si quis lus libro 69. ad edictum. Si quis seruum in iugi - VRV in 'cio listi promiserit, vel alium , qui in aliena potesta . . te est, iisdem exceptionibus utitur, quibus si pro li- . bero vel patre familia ς fideiussit, praeterquam si rei pu . blicae causa abesse diceretur seruus . nam seruus rei pu- .iblicae causa abesse non potest. Quod caput non recte . b I si dominus se tuum ad L. Aqu. cl. Titio. 8c seqq. eo
122쪽
Veniamus: quae nos ordine Digestorum seruato reseremus. Sub titulo de pactis caput I . ita scribendum Vl , , planus libro quarto ad edictum. Item magistra socie- , , latium pactum &prodesse & obesse constat. Is . ita rh, , Paulus libro tertio ad edictum. Tutoris quoq; ut scri- , , bit Iulianus, pactum pupillo prodest.Nam Haloander& in ordine & in inscription b. errat. Sed S Florentia non recte, Ut opinor , II. caput ς Vlpianus libro te itio, ad edictum adscribitur: sed existimo Pauli esse, ut alij habent At 63 capite duo capita coniuncta sunt. β Est e- unim alterius Florentiae initium illis verbis: Scaevola apud Iulianum libro vicensimo secundo digestorum V notat. Sic enim scribitur . non libro 3Σ. ut in Norico, V sub titulo de seruitutib. caput 7.hoc est: Vlpianus libroi R. ad legem Iuliam & Papiam. Ius cloacae mittendς ser- , uituς est. 8. hoc Paulus libro 1 s. ad Plautium . Ut po-H mum decerpere liceat, & ut spatiari, & ut comare in a-υheno positinus seruitus imponi non potest. Haloander haec capita praepostere edid t. illud aduersus omniulibrorum scripturam Florentiae est, ut quod extremum M caput sub eodem llo titulo esse existimatur. g illac primum sit sub titulo de seruituti b. praediorum Vrbanor. quod Accursius signa ficat. Sed sub titulo de in rem verso capit. 13. & l . nimis audacem se Haloander ostendit .eorum enim verba subscribam , quae non multum ab ea scriptura, quae ante Noricos libros fuerat, differt. Caput itaque 13. ita scribitur: h Ulpianus libro 29. ad ,, edictum. Si in rem alterius ex dominis versum sit,
, , Vtrum is solus, in cuius rem versum est, an&so clus, , positi conueniri, quaeritur & Iulianus scribit eum solum conueniri,in cuius rem versum est, sicuti cum solusis lusit qua in sententiam puto veram. Huic Ulpiani sen- ,, tentiae addit Tribonianus , quae Marcelluc & Pauluq a- , , pud Iulianum in eo libro, quem is retulerat,notauerat, , , quae I q. caput his verbis conficiunt 'Iuliam libro unde- ,, cimo Digestorum Marcellus notat. aut si mauis quod is initio sccipitam est. Iulianus libro undecimo Dige - , , stor. Marcellus notat. interdum & propter hoc quod in ,, rem alterius socii versum est de in rem verso cum alteo ro agi potest: qui conuentus a socio petere potest ad, in quo
123쪽
LIBER III. HI quo damnatus suerit. quid enim dicemus, si peculium
se tuo ab altero ademptum fuerit ξ Paulus : Ergo haec quaestio ita procedit , si de peculio agi non potest. Ha Ioander haec duo capita non recte separauit in Pauli nomine, additque libro 3 o. ad edustum : & fecit, ut Marcellus ab Vlpiano referretur. Sub titulo de compensationi b. sextum caput ita scriptum est.' Ulpianus issir 3 o. ad Sabinum. Et iam quod natura debetur , venit in compensationem. Septimi initium est hoc: ii Idem ii. lo 28. ad edishum. Quod in diem debetur, non compensabitur ante , quam dies veniat, quamquam dari opor- ς teat. in Norico libro non in ordine solum, ut in ceteris, sed & in inscriptioni b. est erratum. Alio erroris genere sub titulo de praescriptis verbis erratur, cap. I 8.ς neque enim id separandum a I7. est. ' Sed post illa verba Actio autem ex hac causa utique erit praescriptiς verbis: Vscribendum est , Papinianus libro octauo Qvqstionum scripsit. Si rem tibi inspiciendam dedi & cetera delenda autem illa inscriptio est : Idem libro 3 o. ad edictum. o quae in Norico est. Non minor Haloandri error est sub titulo de pignorib. ca.33. ut ipse scripsit hac inscriptione, Idem est autem Scaevola) libro primo in stionum
δεν. me die & cetera. Nam Florentiae, ut in multis libi is scribebatur. 34. capiti illa adscribuntur in huc modum : Idem quaesiit cum epistula talis emissa sit, ita νει-Sc. Epillulae autem verba in Haloandii libro melius,quam in Alciati scribuntur. f& ob id melius interpretatuς is est, nisi quod ω: ἐυχή υνι άνθι ωπα ' E- τευ t, tanquam honesto viro fidem adhiben)am duxi. o sti. melius praeceptor meus, quam ille honesto & graui homini. vertit. Sub titulo , qui petant tutores , caput tertium g Haloander Modestino lib. tertio excusatio num inscripsit: sed Florentiae nulla inscriptio aut sepa ratio est. Sed secundo capiti quod in multa a multis di u Iditur , coniungitur. Diuisionum autem causa est, quod cum Graecum allud caput sit, quaedam latine reseruntur : & ut utriusque linguae sententias separarent,ex uno capite hydram quandam ouinq. capitum secerunt.
Sed ea de re nos accuratiuς libro singulari ad Modestinum scripsimus, Contra vero separandum est suba Letiam . de
dem quaesiit. de pigno. f Alei. lib. 2. Cap. 17. dispu.
124쪽
partes. de ad m. dc Per. I, I. minori.
l. id est . par te m. l. si pater D. de her. insit.
titulo de administiatione&periculo tutorum . quod in calce terti j capitis scribitur: Vel in partes, vel In regiones. & ita scribendum quartum caput, a vi in alIquib. libris est : Idem est autem Vlpianus j libro nono ad edictum. Vel in partes, vel in legiones. & sola suerit diuisa, unusquiique exceptione sum mouebitur pro ea' 'parie vel regione , quam non administrat. Deinde V quintum sit eiusdem libro 3 s. ad edictum. Ita autem: & quae postea. Sub titulo vero, quod filio tutore au- Vctore, quatium caput est. V Paulus I bro vi. ad edi-V ctum: Minori viginti quinq; annis sic curi Itur,etiam si Usc. erit. quintum vero hoc: Vlpianus libro 12. ad edi- ' etiam , Interdum tamen & si scientia noceat. tamen re-Vstitutio fac Tenda erat, si a praetore compulsu ς est ad iu- 'dicium accipiendum. Hac in re, in ordine Haloander errat. Sub titulo de heredib. instituendis ima capita coniunxit . vel , Ut opinor, quatuor. Sed Floren-
tiae tria sunt. primum Iuttam lib. 3O. Digestor. qui filio impuberi , &c. alterum Marciani libro secundo Regularum , id est partem dimidiam serui, & quartam bereditatis. tertium Iuliani lib. 3o. D 1 gestor. si pater familia , & cetera. Ego vero arbitror secundum, , in duo esse separandum. Illa enim verba. Libro trigen- , simo Digestorum Iuliani. Marcellus notat immo &ο, debet : non Marciani esse videntur . sed Triboniani , , qui relatiς Iuliani verbis, addidit Martiani declaratio adi nem, & Marcelli. notan .es q. in eodem genere Florentiae saepius erratum. ut cum cap 62. de adquirenda vel omittenda haereditate dicitur: ' In lib. singulari Poms l. qui liberis. l. ii pater.
poni j regular. Marcellus notat, quae verba iure se- bparata ab Haloandro sunt. Idem sub titulo de liberali causa multis capita b. quae recte in omni b. libris sunt separata. Tria quoque capita sub titulo de vulgari. Haloander coniunxit : f quae Florentiae ita scripta sunt ut 8. Vlpiant iit, libro quarto ad Sabinum, Qui liberis, & cetera. nonum Labeonis libro primo Posteriorum a Iauo leno epitomatorum , Si pater filio impuberi. Pro quo Haloander , Labeo quoque scribit, edidit. Io. Vlpiani eodem illo libro quarto ad Sabinum: Sed si plures sint,&c. Sub titulo de adquirenda el
125쪽
vel omittenda hereditate, 6o. A caput est Ia uoleni libro a I. filium e primo ex posterio tabus Labeonis, ad cuius calcem di- macipatum.
citur : Paulus. & Proculus Labeoni ς sententiam im
probat , R in Iauolem sententia est. Quae verba Pauli sunt. notas ad Labeonem & Ιa uolenum adicientis. quod alij agnorantes scribunt. Paulus & Proculus Labeonis siententiam improbant, & in lavo leni sententia sunt. Haloander Et in Iauo leni sententia est Marcellus. Sed nomen iurisconsilia 6 i. capitis est h. ita enim id bi. si minor.
Io Florentiae exordatur : Macer libro primo de ossicio e M eod. Praesidiς. SI minor annis. & cetera. & Haloander ipse notat, alios id caput in duo diuidere. Florentiae tamen non re ne in Pauli nomine alteriuς capitis initium fit. Illud eodem pacto mendo lum est cap. 68. de legatis. Duo enim capita non belle Haloandet coniun- e l. domus. I.
xit, Papinianum. Vlpiano respondentem inducen . Sed ly modo de
quoniam idem & Accursus de illorum capitum scri- plura dubitant Tuscar. Pandet far . verba infra scripta ς sunt: Papinianus libro nono Responsor. Domos here- u
se fidei commissi post mortem heredis restituendas, v j - ri boni arbitratu sumptuum rationi b. de duetis, & sed i -
ficiorum aetatib. examinatis respondi. Deinde altero,
capite : Vlpianus libro 33. ad edrinum. Si modo nulla
culpa eius incendium contagisset & postea allo capite ': d l. quod si Iulianus libro 39. Digestor. Quod si nulla retent: o- Dulta. eo. ne necta domum tradid siet incerti cond)ctio ea com- 'petet, quasi plus debito soluerit est autem Retentione scribendum . non ratione. & ii utrumque Florent :ge sit. 3o Cum enim illud scriptum fuisset, emendare aliquis visus est , verbum ratione supra illud scribens : vnde id verbum ad caeteros is bros manavit. Sub eodem titulo tria capita coniuncta sunt, 'ata scribenda, ut et siquis. te-79. caput hic enim numerus emcitur, si ad Nortia stament r. 3cci libri ordinem unum illud de quo antea scriptum , i N i ii iun est. adleceris) his verbis scr1batur : Iulianus libro quin 'ς ψ to Digestorum : Si quis testantento T scio & Seio de 'cem dari iusserit , nullam haec verba recipiunt ana 'biguitatem : ut dena dixisse videatur qui decem dixit. 'quod caput non iecte ab Accursio & Bariolo acceptum' '
126쪽
est ut dena semper viginti significent, quod libro t.
a nobis reprehensum est : a significant enim dena, quod ignorat hodie nemo , singulis decem. 8 o. autem caput hoc erit : Apud Iulianum libro trigesimo secundo Di- gestor. Marcellus notat. Is qui sola triginta relinque - rat, Titio triginta legauit. Seio viginti, Mquio decem. Massurius Sabinus probat, Titium quindecim Seium
decem , Maevium quinque consecuturos : ita tamen,
δ' ut ex his pro rata portionis Falcidiae fati fiat. 8 l. ini- tium hoc: Iulianus libro xxxij. Digestor. Sub conditio- Iane legatum, & cetera. At libro 2. de Legatis, in omni b. . l. omnia. fere libris ex uno capite duo facti sunt. V quod enim in eum Ita te' Norico libro est. xxxiij. Florentiae proximo superiorig- μζ' ςg' coniungitur: quoniam, ut existimo, separare Voluerunt I d. l. est ita. duas illa S sententias, quae a similibuς verbi ς inciperent,d l. si Titius item quod in Norico sa. est. μ & Paulo adsicribitur cum mihi. e. superioree comung tur Florentiq. neq; pauli nomen ine l. Vt herer terponitur. qua ratione fit, ut quod Haloander J. scris I si s , qui, pix si/t. Libro vero tertio de legatiς caput 19. g La te: tamento. be Om S est libro 2. Posterior. a Lauo leno epitomator. li- χ g l. qui con- cet FIaloander Iauo leno libro Dj. adscribat . eius capitis e ibi nam . de , , finis est illis verbis: Tuberonis sententiam voluntati defuncti magis puto conuenire. Aliud deinde caput ita exordi tui : h Item libro secundo Posteriorum a Ia-i l. patronus. 3, uoleno epitomator. Qui quatuor pocula oleaginea ha - vl .eo. bebat. & cetera. Sed & 34. caput' Norici libri ad finem aliud caput habet a die diu in . qui error cum aliis libris, Florentino excepto, communis est. Id vero 36. Florentiae est , dc ita lictabitur : Apud Scaevolam libro odia uodecimo Digestorum Clau)ius notat. Nec fidei comissi 3 c' 'sa ab intestato data. & quae postea sequuntur. Est autem omnium libror. maxima in hi ς numeris & diuisioni b. Varietas, propterea quod in Florentiniς libris neq; numeri lii adscripti sunt, neque recte semper capita sie parata. Huc accessit ceteror. librarior. negligentia, qui& cap tum initia ignorabant, & cum inscriptiones singulor. capitum describenda S non putarent, quoties il . , e , libros. numerum incidebant, aliud caput esse existima- de . nititi. Vel o nt. Sed reliqua videamuς. R de Zq. cap. de instructo,
instr. les. drinum a nobis est, cum de libris Pauli ad Neratium scribe-
127쪽
scriberemus, ' non reste ab Haloandro in duo separatum esse. Idem dicendum est de sexto capite, M sub titulo de auro argento mundo , & ceteras legatis. Illa enim verba , L. Titius testamento ita scripsit : non septimi, sed eiusdem capitis sunt. Contra vero sub titulo De condion b. duo capita coniunxit. Nam 2Ο. caput Florentiae est hoc : Marcellus apud Iulianum Lbro vicesimo septimo Digestorum notat. Non dubiramus , quin turpes conditiones remittendae sunt, Io quo in numero plerumque sunt etiam iura iturandi. Ex Florentini libri scriptura erratum in Ordine trium capitum est sub titulo ad L. Falcidia m. ' Sunt enim scribenda ita. 42. Ulpianus libro xiti j. ad edunum. In P. Falcidia aestimatio pretij rerum ex veritate facienda iaest. 3. Idem libro I9. ad edictum. Serui, qui apud ho- . . stes sunt, post mortem testatoris reuersi, quod ad Falcidiam pertiuet, locupletiorem faciunt hered Itatem. .. 4 . Idem libro 1 I. ad edictum. Falcidia inter uentre non . .
potest. si statu liber de alieno dedit, non de bonis de ..eto itincti: vel alias est homo liber, qui conditionem im- . . pleuit. Dixi errorem ex illis libris manasse , propterea quod cum scriberentur, oblitus est librarius 42. capitis. idque alius eiusdem temporis scriptor in libri margine nota obeli sic enim Graeci appellant adiecta scripsit. Sed nostri minime diligentes antiquitatis inuestigatores, eiusmodi notas neglexerunt. Sub eodem titulo caput 74. in duo diuidendum est. vi prioris finis sit 1llis verbis, In quadrantem ei non imputatur. Posterius ita scribatur : Ex libro quadragesimo Dige - o storum Iuliani Marcelluς. Sed si ideo legatum est. & cetera. Sed sub titulo de donationi b. 3 o. caput f portio ' est superioris : ε quod Accursius significat. Quod ve
ro Haloander capite I . de mortis causa donationi b. h scribit. Item Marcellus notat : Florentiae aliud ca-ς put est hoc initio. Idem libro II. Digestorum. Marcellus notat. cum testamento, & reliqua. est autem μ. cataput Iuliani lib. I 8. D; gestorum. Animaduertendum est ad quinq; capitum ordinem sub titulo de manumis sis testamento. i illinc enim quartum argumentum Florentinar. Pandectar. auctoritatis accipio. est enim
a lib. i. Ca. αb set a. l. L. Titius. deau.
d I. serui. I. Falcidia. l. in Falcidia. ad L. Falcidiam. et . quod au- te. ad L. Falcidiam. f I. quidam. de dona. g l. donari. e. h l. si mortifi
libertas. l. cuex pluribus. l. sciendum. I. ideoque.
128쪽
a l. da hi nauseque, de pri v.
in eo libro is ordo eorum capitum qui vulgo ante Noricos libros fuerat : sied adiectae sunt Gia cae litteiae, quae mutationem ordinis fieri debere signa licent, eas nostri aut non intellexerunt, aut neglexerunt, Politianum intellexiste existimo : sed Halo an dei Ludovi-
, , ci fortasse peccato . non recte Veterem errorem emen-Mdavit. Et ita scribenda sint. So. caput. Vlpianus ibν, bro nono decimo ad edictum. Si serui, qui apud ho- stes sint , liberi esse nissi sunt. ad libertatem perue
inrunt: quam ui S neque testamenti, neque morta S tem - Is
pote teliantis , sed hostium fuerunt. 3I. Paulus libro, vicensimo sexto ad edictum. Cum ex plurib. eodem, domine seruis, unus liber lu1Rς, non appare.it qui lit, , nullus liber est. 32. Vlpianus libro sexagensimo quin , to ad edictum. Sciendum est necestario herede exi-ν stente quam iras se abstineat, tamen libertates comperatere: si modo non in fraudem legis AEliae Sentiae datae fuerint. 33. Paulus libro duodecimo quaestionum. Li- ertas ad tempus dari non potest. r. . Idem libro sera ptuagesimo quarto ad edustum . ideoque ii ita scri- χου plum sit , Strchus usque ad annos decem Lber esto, temporis adiectio superuacua est. In Norico libro duo haec extrema capita recte fuerant coniuncta , qui maximuς in ceteris libris error fuit. Sed illi vetustissimi librari j errorem secuti stant: quod mirifice nostiam
opinionem confirmat, ut ex illis libris credamuς ortos esse omnes. Emendandum etiam est sub eo titulo,
quem delendum elle diximus de priuilegiis creditorum , caput quartum , a quod I9. Florentiae est, de reb. au toritate iud cis possidendis, ut eius finis sit, qui b. Iocuratores, quasi det, lib. vel prodigiis dantur, & χο .ca put sit hoc. Paulus libro 6 O. ad ed 16tuna, Vel si ardo, muto. Huius errori S in No co tantum libro causa est
Politianus. Sub t: tulo de stipulation. b. praetor HS cap. I. V . ita scribatur : Vlpianus libro I . ad edunum. Pi aeto 'riat satisdationes personas desiderant pro se interue mentium & neq; pignorib quis, neq; pecuniae, vel auri, ' vel argenti depositione in vicena satildationiς fungitur.' Deinde 8. ς Papinianus libro quinto quaestionum. Pauluς notat, qui sub conditione institutus est adgnata bonorum
129쪽
terest. l.Diui. de captiuis. d l. sequester de ver .sign.e l. bonae fi
bonorum possessione cogitur substitutio in diem ea
uere longiorem. Haec duo capita comunxit Halo an
de r. Sub titulo Arborum furtim caesarum ivp/xψuix 9- , 1 εah hi, gacaput, quod octaui portio est. δ Sub titulo de custodia ut 6h sui
& exhibitione reor. praepostere 9. caput ante 8. scribI- cadis. tur. h Sunt autem ita scribenda 8. Paulus libro singu . . b l. de militari de poenis militum. Caeteri praepositus ,& cetera. t 'b.l carceri. 9. Venuleius Saturninus libro I. de officio Proconsulis. de militibus Io. Idem libro I. de officio Proconsulis, nequis receptam. Graecae quoque litterae 1llar. Pandectarum neglectae sunt duo b. capitib. sub titulo de captiuis.' vicesimo quinto & sexto , quae in Noricas & Lugdunen lib. libris praepol te te scripta sunt. In eiusdem 1 tib titulo De vel bor significatione caput io'. Modestini libro sexto Pandectarum i & IIo. esus dem libro S. Pandectarum praepostere scribuntur. Nam vel ipsi horum capitum Inscriptio ordinem Indicaret. item caput
16i. f post i5ῖ. S scribendum est. quorum ordo & In scriptiones sunt hae. 16o. Idem Vlpianus libro secundo ad Sabinum. Ceterorum, & cetera. I 61. Idem lia ' g l. in vulga. bro septimo ad Sabinum. Non ei pupillus, qui in ute- ri .e . clue est, 162. Pomponius Lbro secundo ad Sabinum. In l. ceteror. vulgari, & cetera. 163. Paulus libro secundo ad Sabi ''num. Illa verba, & quae postea: ad Sabinum autem scribendum et . non ad S.C. Denique praepostere sub titulo de diuersis regulis , Haloander scripsit caput Ss. & s6. quae ita Florentiae sunt. 3 s. Caius labro secundo de ' i l.semper. l. testa inentis ad edi tum vi bicum. Nulluς videtur dolo nullus. de facere , qui suo iure utitur. 35. Idem libro tertio de te egi ur. , gatis ad edictum urbi cum . Semper in dubiis beni gniora praeserenda sunt. Item Io. & 7 I. ita scribenda sunt : R Idem ilignificatur autem Vlpianus ) libro ' h l. fructu, lsecundo de officio proconsulis. Omnia quaecumque ' omnia. e. causiae cognitionem desiderant , per libellum expe- diri non possunt. Deinde Ia uolenus libro tertio ex Posterioribus Labeonis. Fructus rei est vel pignori dare licere. Sub eodem titulo praepostere tria capi- ll. factum. l. ta i in ipsis illis praepostere conglutinatis chaitis scit - nemo ideo. buntur, Jta emendanda , ut I 29. 1i vulgarem ordinem i- Φ. dA Ra sequamur, nam nostra& Laesiana emendatione est 139. ς'
130쪽
a I. uxorem M. codicillis. de te. . b f. concubi
limen. . l. tabernae. de Ver. 1ign.
sit hoc: Idem Paulus aurem est j libro secundo ad Plautium. Is damnum dat, qui iubet dare,& quae postea
13o. Idem libro tertio ad Plautium. Famina auidice, quod ad ossicium eius non pertinet, ratum non est. III. . Idem libro quarto ad Plautium. Nemo ideo obligatur, quia recepturus est ab alio , quod praestiterit. Hic oriado in Florentinis libris est, oui inscriptionib. conuenit. Nain ut alio loco diximus, Tribonianus & alij Iustiniani minastra , secuti ordinem illor. libror. iunt, dum licuit. exquib. Pandectaς confecerunt. Et haec ra- tio est, cur in quibusdam rerum ordinem desideremus
Aliquot Digerior. loca emendata, atque alia declarata, quib. de contuberna lib. seruor . mentio sit. II.
SI quis est, qui moleste serat laboriosas illas superiό-
ris capitis in eodem errorum genere emendationes:
is velim se breui hac aliquor. capitum emendation C &declaratione reficiat. in Norico bbro capite si .l thri ter-t ij de Legatis, ita scriptum est: ' Ommb. autem libertis meis & quos vivus, S quos his codicillis manumissi. vel postea manu misero contubernales suos item filios filias lego & postea M Concubinae inter cetera his verbis legauerat. Fundum in Apia cum vil1co suo & contubernali eiu ς, & filiis dari volo : qu situm est,an nepotes Squoque vilico & contubernali e Ius testator ac concubinam pertinere voluerit. & capite vicesimo de alimentis Stichus nutricis meae nepos liber esto , cui decem aureos annuos dari volo, qui deinde interpositis nomini b. eidem Sticho contubernalem eius & libertos legauit. Dubitari possit, quinam hi seruor. contubernales fuerint: & aliquis eos esse existimaret, qui in eadem taberna versarentur. Tabernae appellatio, inquit Vlpia nus, 4 declarat omne utile ad habitandii aedificium: in