Œuvres de J. Delille

222쪽

Ρ. VIRGILII

MARONIS

GEORGICA .

Omnia jam vulgata. Quis aut Eurysthea durum, Aut illaudati nescit Busiridis aras Cui non dictus Hylas puer, et Latonia Dinos Hippodameque humeroque Pelops insim eburno

Acer equis Tentanda Via est, qua me quoque possim Tollere humo, Victorque virum VOlitat Clor Orn. Primus ego in patriam mecum, Imodo Vita SuperSit, Aonio rediens deducam vertice Musas Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas Et viridi in campo templum de marmoΓ ΡΟΠΗm, Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et tenera praeteXit arundine ripas. In medio mihi Caesar erit, templumque tenebit.

223쪽

VIRGILE.

224쪽

152 GEORGICON LIB. III. Illi victor ego, et Tyrio conspectus in OStro, Centum qua si ijugos agitabo ad flumina currus. Cuncta mihi Alpheum linquens lucosque Molorchi,

Cursibus et crudo decernet Graecia CaeStu. Ipse caput tonsae soliis ornatus olivae, Dona ferant. Iam nunc solemnes dii Core ponat asAd delubra juvat, caesosque videte MUCI COS Vel scena ut versis discedat frontibus, ut suo Purpurea intexti tollant aulaea Britanni. In foribus pugnam ex auro solidoque elephanto Gangariduni faciam, victorisque arma Quirini Atque hic undantem bello magnumque fluentem Nilum, ac navali Surgentes aere ColumnRS. Addam urbes Asiae domitas, pulsumque Niphaten, Fidentemque fuga Parthum versisque SagittiS, Et duo rapta manu diverso eX hoste tropaea, Bisque triumphatas utroque ab litore gentes.

Stabunt et Parii lapides, spirantia Signa, Assaraci proles, demissaeque ab Iove gentis Nomina, Trosque parens, et Trojae Cynthiu auctor.

225쪽

De Ci sarii milicii e placerat rimasse,

Couron nerui 'adi esse oracla male vigueur. Je merit Ompe, ou illa in Pompe auguste est Prote Allons marchon au templo, et comme concla fote

Ecd'uti doubie trophύ ombellissant nos rates. Ati milieube anime oti arbro I 0 de Paros Lo fit d 'Assaracus, te descendant de Tros,

226쪽

i5 GEORGICON LIB. III. v. 3 Invidia infelix Furias amnemque Severun Cocyti metuet, tortosque Xioni angues,

Interea Dryaduna silvas saltusque sequamur intactos, tua, Maecenas, haud Diollia jussa. Te sine nil aliuni mens inchoat Eurasse, SCIIDCSBtinape moras; vocat ingenti Clamore Cithaeron, Taygetique canes, domitrixque Epidaurus equorum;

Et vox assensu nemorum ingeminata remugit. Mox tamen ardentes accingar dicere pugnaSCaesaris, et nomen fama tot ferre per auuOS,

Tithoni prima quot abest ab origine Caesar. Seu quis Olympiacae miratus praemia palmae,

Pascit equos, seu quis fortes ad aratra juvencos, Corpora praecipue matrum legat optima torvae Forma bovis, cui turpe caput, cui plurima CerViX, Et Crurum tenus a mento Palearia pendent. Tum longo nullus lateri modus. Omnia magna, Pes etiam et camuris hirtae sub cornibus aures.

Nec mihi displiceat maculis insignis et albo, Aut juga detrectans, interdumque aSPer cornu,

227쪽

Par oti muste salivage imiter te taureati,

228쪽

i56 GEORGICON LIB. III. V 58 Et facieiu tauro propior, quaeque nrdua tota, Et i gradiens ima verrit vestigia cauda. Eius Lucinam, iustosque pati hynaenaeos, Desinit ante decem, post quatuor incipit annos Caetera nec feturae habilis, nec fortis aratris. Interea, superat gregibus dum laeta juventus, Solve muros mitte in Venerent specuaria PrimuS, Atque aliam ex alia generando suffice prolem. optima quaeque dies miseris mortalibus aevi Prima fugit subeunt morbi tristisque Sen CCtUS, Et labor, et durae rapit inclementia mortis.

Semper erunt, quarum mutari Corpora malis. Somper enim refice ac, ne post amiSS requirIS, Anteveni, et sobolem armento Sortire quotanniS.

Nec non et pecori est idem delectus equino. Tu modo, quos in spem statues submittere gentiS, Praecipuum jam inde a tenoris imponde laborem. Continuo pecoris generosi pullus in arvis

Altius ingreditur, et modia Crui a Ct Onit. Primus et ire viam, et fluvios tentare minacCS, Audet, et ignoto sese committere ponti Nec vanos horret stropitus. Illi ardua cervix Argutumque caput, brevi clivuS, ObCSa Ille ter Id. LuXuriatque toris animoSum pectus Honesti

Spadices, glaucique color deterrimus albis. Et gilvo. Tum, Si qua sonum procul arma dedero

Stare loco nescit, micat auribus, et tremit ni tUS,

230쪽

58 GEORGICON LIB. III. v. 5. Collectunaque premens volvit Sub nubibus ignem. Donsa juba, et dextro actata recumbit in armo At duplex agitur per lunibo Spinas Cn atque Tellureni, et solido graviter Sonat ungula cornu.

Talis Amyclaei donatius Pollucis habonis

Cyllarus, et, quorum Graii, eminere Poetae, Martis equi bijus es, et imagni currus Achillis. Talis et ipse jubana cervice effudit equina Conjugis adventu pernix Saturnus, et ultum Polion hinnitu fugiens implevi et acuto. Hunc quoque, ubi aut morbo graviS, autjam Segnior annis Deficit, abde domo, nec turpi ignoSCCAECI CCtae. Frigidus in Venerem senior, frustraque laborem Ingratum trahit et Si quando ad praelia Ventum est, Ut quondam in stipulis magnus sine viribus ignis,

in Cassum furit. Ergo animos aevumquo notabis Praecipue hinc alias artes, prolemquClδΓCntum, Et quis citique dolor victo, quae gloria palmae. Nonne vides, quum praecipiti certamine campum Corripuere, ruuntque effusi CarCOPO CUI PUS, Quum Spes arrectae juvenum, eXsultantiaque haurit

Cordala or pulsans Ilii instant Verbere torto, Et proni dant oras volat vi fervidus axis Jamque humiles, jamque elati sublime videntur

Aera per Vacuum ferri, atque aSSurgeresin au 1 IS.