Œuvres de J. Delille

241쪽

De leui sun qui nilli les ruisseaueles inorident

A leur mugissement les vastes Cleux sipondent.

242쪽

170 GEORGICON LIB. III. v. 244. 11 furias ignem siue ruunt rumor omnibus idem. Tempore non alio Catulorum oblita leaena Saevior erravit campis mec funera vulgo Tam multa informes ursi stragemque dedero Per silvas tum Saevus Iper, tum pCSSima tigris. Heu, male tum Libyae solis erratur in agris Nonne vides, ut tota tremor pertentet equorum CorporR, Si tantum notas odor attulit auras Ac neque eos jam fraena virum, neque Verber SP VR, Non Scopuli, Ut CSque cavae, utque objecta retardant Flumina, correptos unda torquCntia montOS. Ipse ruit, dentosque Sabellicus exacuit sus

Et pede prosubigit terram, fricat arbore COStas, Atque hinc atque illinc humeros ad vulnera durat. Quid juvenis, magnum cui versat in ossibus ignem Durus amor Nempe abruptis turbata procellis

Nocte natat caeca serus freta quem SVPC iussCI SPorta tonat coeli, et scopulis illisa reclamant Equora DCC miser ΡΟSSunt QVOCII O PRI CntCS, Nec moritura super crudeli funere virgo.

Quid lynces Bacchi variae, et genus acre lupoΓUm, Atque canum Quid, quae imbelles dant praelia corvi 'Scilicet ante omnes furor est insignis equnrum Et mentem Venus ipsa dedit, quo tempore Glauci

243쪽

Et te peti pie de calix, et habitant de uirs. Amour, tu ais rugir es monstres des siseris Alors, battant se flaticos, laclioniae inhumatiae mitte sectiori calix et rode dans lallaine C est Mors que, brutant poli d'informes appaS, Lemoti leuple des ursis hine ait Ioinde trύpas Mors le tigre a reux ravageda Libye Matheu au Voyageu errant datis la Nubio Si te coiit sic fougueux sentcl'atti ait dullaisir,

244쪽

72 GEORGICON LIB. LII. v. 68. Potniades malis membra absumpsere quadrigae. Illa ducit amor trans Gargara, tranSque Sonnntem Ascanium Superant montes, et flumina tranant. Continuoque avidis ubi subdita flamma medullis, Vere magis, quia vere calor redit ossibus, illae Ore omnes versae in Zephyrum stant rupibus altis, Exceptantque leves aura et saepe sine ullis

Conjugiis, vento gravidae, mirabile dictu

Saxa per et scopulos et depressas convalles Diffugiunt, non, Eure, tuOS, Deque Solis ad OrtUS, In Boream aurumque, aut unde nigerrimus Auster Nascitur, et pluvio contristat frigore coelum. Hinc demum, hippomanes vero quod nomine dicunt Pastores, lentum destillat ab inguine virus Hippomanes, quod Saepe malae legere ΠOVel Cae, Miscueruntque ierbas, et non innoxia VCPbM.

Sed fugit interea, fugit irreparabile tempuS,

Singula dum capti circumvectamur n*ΟΓe. Hoc satis armentis. Superat pars altera curae, Lanigeros agitare greges, hirta Sque capellaS. Hic labor hinc laudem fortes sperate Coloni. Nec sum animi dubius, verbis ea Vincere magnum Quam sit, et angustis hunc addere rebus honorem. Sed ἄParnassi deserta per ardua dulci

Raptat amor buvat ire jugis qua nulla priorum

245쪽

GLORGIQUES, LIV. III. 175

246쪽

7 GEORGICON LIB. III. v 193 Castaliam molli devertitur orbita clivo.

Nunc Veneranda PaleS, magno nunc ore Sonandum.

Incipiens stabulis edico in mollibus horbani Carpere oves, diana naoX frondosa roducitur aestas Et naulta durani stipula dicuntque maniplis Sternere subter huniunt, glacios nec frigida laedat Molle pecus, scabiemque ferat turpeSque podagra S. Post hinc digressus, jubeo frondentia capris Arbuta sufficero, et fluvios praebere CCCntes Et stabula a ventis hiberno opponere soli Ad modium conversa diem, quum frigidus olim

Iam cadit, extremoque irrorat Aquarius nutio. Hae quoque non cura nobis leviore tuendae, Nec minor usus erit, quamvis Milesia magno Voliora mutentur Tyrios inCOCtu rubOPOS. Densior hinc soboles, hinc largi copia lactis. Quam magis exhausto Spumaverit ubere mulctra Laeta magis pressis manabunt flumina mammis. Nec minus interea barbas in una quo menta Cinyphii tondent hirci, setaS IUC ComuntCS, Usum in castrorum, et miseriS velamina nautis. Pascuntur Ver silvaS et Summa Lycaei, HorrenteSque rubos, Ct amantexui dua dumos. Atque ipsae memores redeunt in teCta, SuoSque Ducunt, et gravido superant vix ubere limen. Ergo omni studio glaciem ventosque niVales, Quo minor est illis curae mortalis essestRS,

247쪽

Et te sein toti Gonflydes tribuis 'lu'elle apporte, Dii boreali ave petii elle franchit a porte.

248쪽

176 GEORGICON LIB. ΙΙΙ. 32o. Avertes Victunaque feres, et virgea laetus Pabula, nec tota claudes Denilia bruma. At vero, Zephyris quum laeta vocantibus pestas In sal tuMUtrunaque gregena atque in pascua amittet; Luciferi primo cum sidere frigida rura CarpamVS, dum mane novum, dum gramina Canoni, Et ros in tenera pecori gratissimus herba. Inde, ubi quarta sitim coeli collegerit hora, Et cantu querulae rumpetit arbusta cicadae, Ad puteos aut alta greges ad stagna jubeto Currentem ilignis potare canalibus undam istibus at mediis umbrosam OXquirere vallem, Sicubi magna Iovis antiquo robore querCUS Ingentes tendat ramos, aut sicubi nigrum

Ilicibus crebris sacra nemus aCCubet UmbI R. Tum tenues dare rursus a IVRS CDPRSCOPO uΓSUS

Solis ad occasum, quum frigidus aera VOSper Temperat, et salius reficit jam roscida luna, Litoraque alcyonen resonant, et acanthida dumi

Quid tibi pastores Libyae, quid pascua VerSuPrOSequar, et raris habitata mapalia tectis ZSaepe diem noctemque, et totum X Ordine menSem,

Pascitur, iique pecus longa in deserta sine ullis Hospitiis tantum campi jacet omnia secum

Armentarius Afer agit, tectumque, Laremque, Armaque, Amyclaeumque canem, CreSSamque pharetr3m. Non secus ac patriis acer Romanus in armis

249쪽

G ORGIQUES, LIV. III. 177

250쪽

178 GEORGICO LIB. III. V 4 Injusto sub fasce viam quiana carpit, et hosti Ante exspectatuna positis Stat in agmine Castris. At non qua Scyllaiae genies, Maeotiaque unda, Turbidus et torquens flaventes Hister ni Quas, Quaque rodit medium Rhodope porrecta Sub axem. Illic clausa tenent stabulis armenta meque ullae Aut herbae campo apparent aut arbore frondes; Sed jacet aggeribus niveis informis et alto Terra gelu late Septemque aSSurgit in ulnas Semper hiems, semper Spirantes frigora auri Tum sol pallentes haud unquam discutit umbras, Nec quum invectu Siquis altum petit aethera, nec quum Praecipitem Oceani rubro lavit aequore Currum. Concrescunt Subitae currenti in flumine crustae; Undaque jam tergo ferratos sustinet orbes, Puppibus illa prius patulis, nunc hospita plaustris. Eraque dissiliunt vulgo, veStesque rigeScunt Indutae, caeduntque securibus humida vina, Et totae solidam in glaciem Vertero lacunae, Stiriaque impexis induruit torrida barbis.

Interea toto non secius aere ninguit; Intereunt pecudes, stant circumfusa pruinis Corpora magna boum Confertoque agmine corvi Torpent mole nova, et Summis ViX Cornibus CXStant. Hos non inaniissis canibus, non cassibus ullis,

Puniceaeve agitant pavidos formidine pennae Sed frustra oppositum trudentes pectore montem