“Imman. Io. Gerh. Schelleri ”Praecepta stili bene latini in primis Ciceroniani seu Eloquentiae romanae quatenus haec nostris temporibus in dicendo et scribendo usurpari potest

발행: 1784년

분량: 411페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

siquod tempus vocare aio tim quia imae iuestica mantur sed propterea mori et humasti noti sunt ea de verba Ciceronis sunt ei quo mines miniser tu inmmi bus sepultis, ut minit --- , id erasvroprium imis is sis, quos πι- injecta contegeret. Et semperi nare. οpriscis proravitis regere dicitur et a remare distinguitiam '

, rabile. -- Hannib. I in Si verum es ut populus rom

nus ete durum est, ut sed sic ut post veri iis si Cic. Ros m. I Sext. 36 Verri IIR6 post in latum est, Cic. Mur a I post certum est, v. c. niihil esse eertius, quaeis in ete Cici Att. X, 4 mcd.; post accedit, Cicior. I, 8. stu. 6 in Hie bellum gessis adversus P. Serpionis filium, quo ipse --fugaverat. ο quem debet, postulante hist tia, ad Scipionis, non ad filium, referri, quod durum est. Ibid. I Hujus bella gesta ete est pleonasmus et pauis to post tempus es facere finem pro faciendi. Si tamen

pristi saepius vid supra P. I c. I sect a n. m. in tie. 4 noli, oro te, inqui Pomponius, adversus es me velis ducere ubi not noli velle ducere pro noli ducere ubi velle redindat. Sic tanae saepius, v. c. nolite velle, Liv. VI, prope fin. Cita Balb. 28 Coel 32 Philipp. II, 9 Attic. I tantum abfuit a cupiditate pecuniari, ut naua in

re usus sit et pro ureretur sed sic saepius Nepos et o Neque est scriptor, in quo non ejusmodi vitia vel

durae locutiones Occurrant, . . Caes. B. Civ. I, 6 Quos

tibi Afranius procul visos eum Petrebo conspexit eici, ubi viasos abesse debebat, licet Fletnec in fundam stilia, I, o pro elegantia habeat. Classitus editor Caesaris, ut eum, de more editorum de dat, explicat ita, ut dicat, hostes prius mi viso esse, quam eos oespexerit Manius. O. . acte satis et si vide. -- Sallust Cat. 3 6 3 occurrit senaici duret pro senatus: Iav. II, 3 bellum romanum Lis com, iris Romanos sic III, 9 Dina et humanasesera L e comva deos etc. - Ηoratius Epod. 7 inorem eat iam . iam eum fuerit virorum inrofector et apud Homer discatur ανδροκτόνος, quod vertex Voluit Ilotistis Hectori vero honorificentius erat viros vincere prostemere,

272쪽

Curtius duplex an assupat pro urim , in pro eo aestus Ejusmodi igitur vel vitia vel singiuam discipulis indicanda esse manifestium est, nec solivum, quando occumini, sed etiamsi risei recte loquantur, tamen saepe dicendum est, alios interdum aliter ac vitiose pro eo loqui: v. Quando occurrat in silla diu uanone etc. φxerim inis . dum alios, et maxime recentiores, perperam dieeres omni dubitatione ete. Quando accusat cum infinitivo pin verba sentiendi, cogitandi, significandi et sperandi oeeu rit, ni muerim, alios liodie quod hic male usurpare iti epia in ano vindico, ex eo ei nisis en v. st in villam, ructor et occurrat moneam, male hic alios scribere a res, vendico, a verro auisior etc.

At emendum quoque est quae vitia non sit peo vitiis haMamus et venditemus quod a magistris imperitis interdum fieri solet v. c. h aliquis, si asi-qυα ω, recte dicitur probi quis, si qua in si qui,si quae, sectum est. Triplici enim hoc modo locuti sunt prisci Alterum tamen usitatissimum omnisini et frumι -'ea , Iis reste quoque dicitur pro fructui, luxui, afui, Qui et v. c. Cic. ad Div. XuI ep. 7 magno usu fuisse reth Hanc ad Cie ad Div. X ep. 4 6 subit impetu

Bur introeundi dedit eaque Numidae cuncti irrupere. Hic aliis rectum est, intelL parte nec legendum 'triqiι scit.

. Sic Caeci G. V, 31 obstructis porris, quod ea eteolat puris sic saepius it qua inti parti. saepiς sine occurrit. 4yVarro R. R. III, 16 dixit his dis

i. e. Musis Heliconem attribuerunt homines pro deabus. Omninoque terminatio in abus v. c. in equa, dea et

mitior est, nec ea priscis usurpatur, nisi ubi sexum

aliter discernere nequeunt v c Cic. Rab peta. diis deabusque. At duabus fluAonis etc., malim dicere qua duabus filiabus et ueheadere humi recte dicitur pro humum, licet motum, non quietem, indicet sic ponere is

terrarem eu- eis. Haec bactenus lammeo

273쪽

sunt, quae, cum recta sint, ab imperitis magistris pr.

vitiis habeantur, atque in discipulorum speciminibus, Mereuia vulgo dicuntur, corrigantur Cum comis, quae aperte marint, saepissime tolerentur, imo anter elegantias reserantur. Hinc illae vcrymael his fit, ut discipulorum mens in dijudicanda latinitate vagetur, nec quid bonum malumve sit, certo sciat, praesertim si varios magistros habem quorum alius id dam mi, lod alius laudat. Huc pertinet, quod pris

. rum sententias variare aliis verbis conantur: viare licet in nostris quidem at non in alienis, praesertim si haec tam ac rate sint ossim, ut aliam formam non de starent.

B minis sedera desu δε- ea Κει- repetitio crebra lectionis in scholis institutae tum lactio aliorum librorum in scholis non tractatorum, ut esse, pulus ipse discat periculum lacere scientiae suae, quae dessere, suppleati Neque enim inscholis omnes scriptores, imo ne cicero quidem totus perlagi potest. Haec igitur domestica lectio debet aeque accurata esse, K e. eodem modo institvi, quo scholastica praequom magistro bono fuit. Ac solet roque accurat eo, bonum metistriam nactu' es. Nam qui bene eo bene pergit. - Ut autem ista eo selicior fiat, utendunest bonis veterum scriptorum editionibus cura Cratorrum et Philologorum bonorum fastis. Bonarum editi. num duplex esse solet us. Alterum pertinet ad ea tu integritatem, quod erilitam vulgo dici solet est tum ad explicationes locorum dissiciliorum, quodpaidi Dorum dici possit. Minica editio est in qua auctor co'

dicibus bonis aut paucis aut quod melius est mulo aessimul editionibus antiquis vel ipse vel, si hamspectio non ei contigit, lectionibus inde per alios sat dignos viros excerptis usus est atque vel has lection' tantummodo recenset, judicio de iis non addito, νοι

274쪽

ine lactionem vulgatam stabilit aut aliani, eamque certiorem et mestorem, in te reum recipi causis jurus ubis

que indicatis. Paetiologica editio es ubi dissiciles loci o

contextu, historia, antiquitatibus et explicantur, expli-κatioqli usu loquendi, ubi opus, confirmatur, ac simul,

zz in singulis locis pulchrum, grave, languidum etc. indicatur. - Critica editio, praesertim ubi iudicium additur, semper est bona, licet explicationibus careat: atque adeo eae sunt bbnae editiones, quae ad esus exemplar condictae sunt et tali hus eontenti possunt tirones esse, magistrum audientes. Nec sine critica phtest philo- Iogica multum utilitatis afferre quia lector semper e

bius est an ne in quae legit et explica. Codd. ta taedia manu scriptoris ipsius prosere sint. At si utraqUG

et critica et philologica conjungitur, eo melior est adolescentibusque, qui ejus ope crescere cognitione Cupiunt, utilior. Non enim iis sincit, videre locum recte constitutum, sed cupiunt etiam illum intelligere No

eae philologicae conjunctae cum criticis sunt instar m gistri, et ex illis non minusquam per hunc doctus fieri

adolescens potest quot bcmas edistimes seriptorum nominabo ex eo ordin'

quo 1 1 legi soleant. Consul hie possunt Finis si biblioth.

. lat. iti lar fur. Introductio in ling. lat et: I Nepotis, non a pueris solis, sed etiam ab adolescenti, hucimo viris caci historiam legendi editiones bonas habemus: Bini, qui praeter notas, copiosum iudicem adjecita in primis et u stiri van Stavere' quae est eum notis variorum suisque, . it. Heusingeri nee contemnenda est Cellariana, quae saepe repetita est. Recentissima est editio Cur Iuris

a Cicero ait est Editus. a Disola ad diversos seu, ut alii loquuntur, ad fa- miliares edidit Graevitis cum suis et aliorum notis, at paucas, . c. I. F. Grouovii; et adjecit eommentarium P si Manuti utilissimum sane it Cellarius cum notis ut Dr, brevibus, ad geograptitam, historiam, et latinitatem perimentibus rei criticae non valde rationem ple het, sed nititur editione et judicio Graevii Cellarianam

275쪽

Es auxit sed in his persaepe explieat res facillimas et

trahiticias, omittit difficillimas litterdum defendit vulga - tam valde contorte et macte, usus in ranc rem inter dum locis poetarum olimis generis et scriptorum posterio-m saepe non textui Ciceronis similibus, ae Graevii te

tiones labe sachare studet, sed et hie et omnino in puplic tion non vald felix fuit. Et tamen haec Edit in Cellario. Eortiana laeti recusa 1t, quia palabilis est, ne forsan

iisdem sumtibus melior cumparati potest. Ceterum hae epistolae in primis legi merentur. b Epimiae ad Articum editae in Graevio. At ha epistolae lunt saepe intellectu difficiles ob res, quas continent: Depe ad ea respicitur, quae nobis ignota sunt.

exLibri de Ostiis, de senecture et de anticitia ejusdemGraevii cura editi sunt it a Dareis Anglo. 'd Orationes edidit Graevius cum egregiis notis vario rum nudi totum electas quasdam, v. c. pro sycis Am,

pro lege Manit, pro Milone etc. nonnulli edidere, ut ollarius, Heumannus, et doctissiti 1777. e Libros de Oratore edidit nareris Libros de sinuntione una cum libris incerti Auit ad Herennium edidit Burinminus secundus gh2liasium aca iras , libros de uini, bonorum et malorum, quaestiones Tuminas, libros de, vi a deorum, de diuinarisne et Fara, edidit Dausus, Anglus h Opera omnia ossidere Iaec somnusu quam editimnem his repetiit Erilasti, una cum varietate lectionis; a vianae et Davisanae et indico, o Tias et o vetus ars recentissima editio est Erasis eum notis ipsius. Addi i meretur Gesere Chrestomathia Ciceroniana, liber utilissimus et saepe editus et laesi Lexicon Cic. ronianum, auctum alae uis it Corrata Quaestura. Iu Caesar ei ipsi libros VI de bello gallico et tres de bello civili ceteri sunt ab alio. Editiqnes sunt Dauin, Clarkii, utendo ii, qui Davisit, lactii, et Dion Vositi,

ta addidit. Nec contemnenda est Cellariana, brevibus not

licet mappis genu raphicis instructa, sed ad criticum usum, ut

omnes Cellarianae, parunt utilis.

O Livium, e cujus 4 libris priores decem, deinde ab α ad 4s superstites habemus omissis supplevitar insh natus , edidere in primis IDI. r. Gronovius a dae. Gron

276쪽

vepetita ea est Basileae No. Ofatis in usum Debsini ciam notis et supplementis Freinshemianis inri-

Cur cum pauculis notis; itpmque supplementis modo diffist quam editionem millis iis ul)plementis repetiit suerus. sh euerius cum notis et supplementis. χ praestantissima et copiosissima est Am mahenborchii, Tonsis VII coim stans quaternis in qua praeter suas congessit priorum editorum Et aliorum notas in quibus, praeter Sigonium et iron ovium utrumque PeriZonii et Dukeri animadueritones

sunt sane egregiae et aeutissimae adjectis quoque supplementis Freinshemianis. Haec editio, quia ob magnum pretiimi non ab omnibus cupientibus emi potest, repetita est

Omissis tamen et notis Et lipplementis, a Cl. Aug. milh. Ernestio, d tamen a damnunt illud t Odam modo resaris

eiendum adjecit Glossarium. Sed ut inrita possit aliquis tasironovi utriusque, Perletonii, Dulieri, Drahelaboresilian compendium redigere, ut possint pluribus prodesse ,s Milustii edis,mes habemiis a quam petiit Hoerha ius byortianam, in qua More more suos pe nimis praeter rem evios is est 6 Varronis astros de re rustica, suavissimos sine ed=dit cesseri Muna cum scripto tam rei rusticae, Catone Gla mella, Palladio quae e sitio nuper cura E si repetita est. 7, et ominus, licet inte istam aetatem vixerin

tamen ad eam quodam modo pertinent, in primis Terrai sius creberrime legi meretur, ob praeclaras sententias et ob latinitatem. Terentium edidit a tandenbrogius cum notis haud satis multis DBenridus; quae est critica editio e I Reserhovius qui animadversionibus suis, additis Donati et Calpurnii scholiis, illustrare studuit. At hae edutiones adolescenti non sufficiunt ad Terentium recte intelligendum. Hinc versio Daceriae valde commendanda est Qui Terentium edere vult, debet esse rei dramaticae peruli1limus. . Haura editionem habemus aul--πι--, et inprimis Gronovianam.

s ki giliti edidero avde la tarda, Hispi nugi eum Egregio doetii sim que eommctntario. Emmenestras cum notis.chriubmaunus cum notis e Servio vel aliunde petitis, nae satis subtilibus congerit multa, nee ipse judicat. DRuaeus in usum Delphini cum honis animadversionibus e recentissima est Celtam nil et militis de causis praeclarissima. 9 Obidi editio optima Glauc est Burman;nana, in qua

sunt Hetrii notae mimanam repetiit imisuerus Lic

277쪽

Edidit etiam itidium I. .P. Mitteras sine notis, subjecto tamen Gluturas, ii iὲua mythologia et interdum Ia- tinitas difficilior explicatur Ad tot una vidium accurat , edendum vix quisquam accedet, quia est longissimus libere quotus quisque est, cui tempus luppetat ad illuni saepius

legendum et tale quid postulatur ab eo, qui istum librum edere cupit. Minores libri v. e. Anacreon eici facilius lo- litur, intelliguntur, edulitur et venduntur. Libros tris.. iiii separatim cum notis edidit Clar Imris I a. in priniis legendi sunt libri Metamorphoseon, itemque libri tristium ex Ponto, Fastorium et Epistoliae Heroidum.

' 'Q diram, qui odas, libruin Dodo', lila os sistiti sermonum, et Epistolarum, ac liuellum de arte poesicas Epistolam ad Pisones scripsit, editiones bonae runt Boteriam, a Gesnero praeclaris adnotati ibus locuplet in Bem ana e Torrentiana te. Nupertim edidit

et a Tibullus et Pr pertius, quorum uterque scripsit et gias editi sunt a Passeratio et Brouhhino in primis Tibullum praeclaris noris illustravit Cel. Dymus Oam bbullo et Proportio vulgo coniungi solet Canulas, quem sep tatim doctis notis illustravit Isaae Vos s. II Nec Lucretius negligendus quamquam hodie noni a multis legitur edidit eum Credes ius, Anglus it Lam

43 2uintiliani institutiones oratorias omnes studiosi Iatinitatis legei debent edidit eas Gesuerus , eum notis non nimis multis, Et Burrinannus una cum declamati ita Qui tiliani nomen vulgo ge Ientibus. I Phaedri fabulae in primis lectioni adolescentum commendandae ediderunt eas a) an Fabera Schesserus, cujus notae egregie docenti striam vim vocabulorum e di- tissima est Burna antrii, quae duplex Est, una octonis cum notis fabri, Scheseri, θινψiι, Gussit et , altera quateriaisj-m

Perpetuo BuImanni commentario.

Is Suetonius in primis prodest ad historiam sed etiam ad latinitatem. Edidere Casaubο- Graevius, Ernesi, inde

16 - 'iseriae ei Panegyrisus Edidit orate, et Gefmrus, quam Ationem paula in rem repetiit M. Α.M. Drusi Nee contemnenda est editio Cinariana. a Gessius scripsit inoctes Autos, opus sudioso latinit . iis legendum Edidit a Gonoesus eum notis, quam adu

278쪽

rionem Conrassi repetiit ipsae, οπο- sine notis, ah cum indide bono. 18 Cinis editio optima est Soh--,L-maee hae- tenus: Non omnes scriptores ne omnes editione ii me morare auri L Qui latiorem limus rei cognitionem nam risei eupit, adeat, e Fabricii biblioth. latc. m per Aatanesi, item tam Har. humilust in linguam latinam. Ceterimi, qui seriptores a eos notis virorum docto uminisi clogere cupit, is minet haec: I no statim notas in loco dissicili inspiciat; sed ritis

locum acculat et e omnibus partibus come Inpletur, videatque an suis ipsius viribus adjutus eum explicare possit. Jhi sontani initio modo extorquere potest, tum demum notas adeat quae si magis proderunt quam statim coi

fultae. Interdum tali modo videbit, ubi ipse haereat, ibi haerere doque editores, et hos saepe nihil in dissieillimo Ioeo monuisse, quia sirenis iis visus est Eliam suavius est, sensu poste reperto, interpretes consulo, ut videamus, maerem eorum explieati. si qua addita est, tostrae expliemtioni similis sit ne ne Hare est via ad subtilem linsuae rerumque cognitionem. Qui mature id agunt, ut, simullorum non intelligunt, statim interpretes consulant, si numquam recte ex care scriptorem distent ii per omnem vitam in uritate aliorum nitentur, et non nisi citationibus doctorum res expilaabunt, quia ipsi minax nesciunt.

M Alia subsidia conjungere debet, V. α bonum exleon. Hi non nisi Thesaurus Overia ius vel Faber Gesnerianus vel Lexicon Forceuim memorari

meretur. Iam muliorum tironum paupertatem tantam

esse scio, ut non facile unum horum Lexieorum sibi emere queant. Sed, cum ista Lerica non satis accurat seripta sint, ac praeterea care vendantur, ego ipse, postquam ante aliquot annos Lexico minus ad formam libri memorialis Cellatiani edideram, nil superio i Lexi eum edudi ma)us, quod iiiscribitur Au 6hrliches uia moglicut doli-

ceti, in qu curavi, ut omnes vocabulorum significationes accitote et ordine justo traditae reperirentur, et simul

pretium libri tale esset, ut et a pauperibus emi posset. Huc pertinet etiam magni minii Hatis Gereonisma, Η

. Varii nostis liber de particulis egregius, auctus per seli retium et postea per Ernestium, Misenii Levia mi virum, aliique minores libelli de lingua latina,

279쪽

Tatam tenere eupit linguai latinae cognitionem, Sanctii Minerva, egregiis muni Porizonii animadversicinthiis macta inde ab anno III , E quibus animadversionibus uantuin disti possit, vix diei potest. Nam, si quis em itorum linguam, ut graecam, ita latinam acturate im ellexit, is sat praecipue lae dimonius. Ubique judbeium ejus est subtile, ausis nixum , sanum et veritatis vim ns. Equidem, quidquid sere boni habet vel Salis. ius vel Perletonius, inserui Grammaticae meae latinae b libellos quoque eruditoriun, in quibus multa scrip. eorum veterum loca explicantur, illustrantur, vindicantur, emendantur: v. α Gronorii observationes , veri observari es, Bosi ammadversime in scriptor---gos, Uictorii, Mureti, anteri, uetersi cet uaris Liniones' inprinus mservationei serit, quae Burniam et Do villii cura prodierunt, cet.

sine ea multa loca non intelligi pomum. - Ηuc veretunent opiniones priscorum Philosophorum quarum Mim,

tia saepe laeum pristorum dissicilem aperitia eum isse amisiurarum, myriariis etc. Hine

legendi runt mature libri hue ducentes: v.' Meumn ii Dccincta rimιm remanarum explicatis initio suffecerit. P.st legendi sunt, e L Hur de militia romana, Momus de antiquo jure civium etc. t. in Lexios supra inem ratis, v. c. exim Fin Gesierio multae anti tales riplicatae sunt breviter. In primis legendus est Livisu quo solo sere antiquitatum romanarum certa cc x operi debet, ita ut, qui non primam eodem lsient, parum illarum peritus reperiatur. In rhologia καNmissis Comes quandam operam praestit O tamen me. lius est Vidi Metamorphosin it libros Fastorum gemisse. Nam certius discuntur, quae ex ipsis sontibus hauriuntur. In nulla re sere scriptores recentiores tam laeerti sunt. quam in tradenda mythologia et antri sitate. e eunitionem linguae graecae sis ea nunquam cognitio linguae latinae accurata comparari potest. Eoimgua graeca secta est latina taximam partem, et scriptores latini innumera graeca vocabula graecas phrases, eonstructiones, connexiones etc. transtulerunt in imguam suam. Legatur Vectiteri hellenolexia, per erisim lierum aucta, quae illud setis superque docet. Ommii que

280쪽

que lue liber egregie prodest tui, qui de lingvi latim,

ac Me audicare cupiunt. f norisum mutarum remin, minarum η-- v. αα iculturae rei hortensis, artis pictoriae etc. Nam non

modo innumerabiles similitin es et descriptiones inde. sumtae sunt, quas homo artium ipsarum phino rudis imtolligere non potest, sed etiam inmimera voeabula existis artibus petita et in vulgarem sermonem translata sint quemadmodum in vertiacula millies contingit. Et quis, quaeso, scriptores rei rusticae, in primis Catonem, varionem, et Columellam, legere sine ulla rei rustieas notitia audet Et hos libros, marime Varronis et CH anellae, ob suavitatem, latinitatem, aliamque utilitatem logendos esse, quis dubitat Pore , S regemus, et Ge u quomodo multa illorum loca tam praecuti e ex Hi re et illustrare potuissent sine rei rustieae et ut tensis scientia Z Nam hic non res huc redit, ut sis lati. ana EQuae peritus, sed ut sis ipsarum rerum peritus, ut sis tumeus, esitor etc. Non lingua latin per se me docet, an Varro, an C imella recte do olitore vel brutore dixerit: sed ipse debeo esse litor vel vinitor Ae, si qua ita vir oriatur, qui praeter accuratam iri 'guae latinae eriticamque scientiam, mn um ab scriptoribbus rei rusticae traditarum peritior Schbtigenio , Geinem

et , in primis usu ipso diuturnaque earum exercit tione subactus sit, nonne credendum est, eum multa Ioca ac verba, quorum sensus nondum satis explicari Potuit, explicaturum recte sib Sie, qui Artis medendi

earumque erum, quae ad illam pertinent, plane - Exitu es , is licet aecuratissima linguae latinae notitia instrustias lihi vid patur, ani nisi ulta loca, in quibus ista-

xum erram aliquis Oezurriti Explicate non poterit. Nam

unde, quaeso fit, ut multa loca priscorum vel plane non vel non satis intelliganuis 8 Nonne in prinus inde, quod multae res, priscis notae, nobis hodie ignotae uiati Ros est manifesta. mana v. c. nos magnal PRItem

priscorum rituum non intelligere neminem fugit, qui priscos ipse diligente legit: nam, qui istorum rituum notitiam non nisi e Coinpendiis hausit, is plerumque credit, se eorum scientia e eeta instruetum esse. Id

quod non mirum est. - Errant igitur, qui omnem rerum cognitionem e priscorum lectione petendam esse

putant multae res inde disci possunt lateor sed non omnes. Iam vostrae artes plurimae, licet hodie aliam

fere

SEARCH

MENU NAVIGATION