Publius Virgilius Mario varietate lectionis et perpetua adnotatione Bucolica et Georgica. 1830

발행: 1830년

분량: 529페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

351쪽

154 P. VIRGILII MARONIS

rationibus petiisse 'viii reum, em illa culmulasse in certo aliquo siti temporis eventu deciarando quevi paullo Miscurius de vina rit,

clunni ait in vaticinium rem Ilutami, adeoque vaticinantis verbis et phantasmatibus sensa sua expoSuit Solent autem poetae Cupide et

ambitiose vaticinia argumenta caiiiiiiiiiii lacere, cum nihil ad enth sininium poeticum sit accommodatius quod multis exemplis doceri posset, si nunc id avretur. Summa sententia in haec est, ius pulseturam esse temporum felicitatem magnam eamque initium habit ram esse a natalibus vehi, Pollione Cos nati. Quinam ille puer suerit, et quid poetani adduxerit, ut tantam rerum Conversionerne nato insequuturam polliceri posset, ioc est, quod quaeritur. scilicet inter omnes populos, magna inprimis aliqua calamitate or pressos, vati inia circum ii assolent, quae sive graviora minari sive laetiora solent polliceri, eaque , necessaria rerum vicissitudine, melioribus aliquando succedenti hus temporibus, sere seu per eventum habetit. Nullo tamen tempore Vaticlauorum insanius sui studium, quam sub extrema reipublicae Romanae leniispoxa, primosque Imperatores cum bellorum vitam calam ira hominum animos terroribus omnis generis a talos ad varia por tentori , prodigiorum, et vatiriniorum ludibria convertissenti

Inpriinis autem ad Sibylla multa vaticinia ferebant, cuius oraculorum generis omiuIIo et alias inter Romanos et tunc multo magis erat magna auctoritas Collegit ex illa aetate oracula no

nulla Sibyllina Fabricius Bisi M. Tum L lis L c. 30 g. 6sqq Sed rem satis vel unus Suetonii locus octav. c. 31 declarat cum Augustus ii mim fatidico Graeci Latiniquae 'eria, qtia minii Melpan m tilonei auctoria ιι ferebarrItir, supra duo millia cuινι triacta, tiaragus na Derit. Iam in magno illo numero vaticiniorum et

oraculorum, quae Partim superstitione partimaraudibus hominum celebrata, etsi is sub aliis nominibus sive sub Sibyllaritannoniinepaserim vendit, si aere, unum fuit aliquod, quod magnam aliquam s.citatem suturam promitteret, usque descriptionem ab iis, quae deSaeculo aureo memorassent Poetae,imtuaretvi'. Eliat alia ahatmucis prosecta fama de octo saeculi, genti Etruscae datis, et de saeculo nono

inde a Sulla exorso, tum de decimo, periodi rerum, quae tum erat, e c Censorin. e. 17. Plutarch. in Sulla p. 456 A. Opinionis vestigium aliquod apud Serv. ad GL Dc, 47 est de noni saeculi Exi itu et ingressu dedimi Erat alia de magno anno vertento e Platonicis et Stoicis petita opinio, quo ommuni rerum λακυαι-σις et Diuilia πιν Corale

352쪽

απ--άστασις esset situra, tum alia de magno Rege venturo si ma: Id. Sueton Aug. 94. quae iterram sub Nerone increbuit Sueton Vespas 4 solet enim eiusmodi superstitio vulgo variis modis circumferri, inflecti, variari. Quascunque autem in hoc generedes riptiones novae selicitatis habemiis , sive in Orientis sive in Graecis ac Romanis poetis, omnes sero ante se similes sunt: e stiae ac serae cicures, serpentes innom, fruges nullo cultu in tae, Iare placidum, dii praesentes in terris aliaque eiusmodi in nutibus memorantum ullum in his Phantasma est, quod non

mens liumana magno metu contacta concipere possit, si ad iste simplicitatem, a pestibus et malis magnarum uvivi et magno nimperiorum liberatam, cogitatione se retulerit Haec eadem a

talis aureae, saeculi Saturali bona constituunt. Translata ea Partim adat istunt, et ad Hyperlaoreos, ac similia commenta. Hoc itaque oraculo et vaticinio seu commento inseruos Virgilius commode usus esse, et, quae de aetate aurea, inprimis ab Hesiodo, memorantur, ad ea tempora, in quibus hanc Eclogam scriberet, et ad pueri, circa id tempus nascituri, natales, quasi

cum iis aetas aurea initium habitura sit, transtulisse videri debet. In quo alii liti sunt a viris do tis hilleo, quod omnino necesse esse non Video volunt enim uerum nasciturum nori rerum ordinis

uratorem, certe pignus, a poeta pronuntiari quod ita se non habet. Tempora felicia iacesse successura, eorumque initium nai libus pueri ita assignat, ut cum vitae liumanae gradibus ea incre

menta habitura esse ostendat. Potest ita novi saeculi felicitas, ex Pace Iul liuina ducta, in pliciter, anaquai epochae alligari natalibus pueri, qui tum expectabatitur. Iluit enim annus . C714 C s. c. Asinio Pollione et Cn. Domitio Calvino, ut ex 11 12 patet. Eo itaque anno, post summos, ne bellum civile in ter Octavianum et M. Antonium, qui ex Asia cum copiis in Italiam

traiecerat, Tecrudesceret, retus, Maecei talis et Ossionis opera

Brundisii pax composita fuit, cuivis quasi pignus Octavia Octaviani soror Antonio in matrimonium tradita est. Erat ea ex priore

marito, M. to marida, id quod disertis verbis Di memorat, lib. XLm c. 314 insantem illum C Marcellum generum mox Augusti, de quo Aen. VI locus nobilis est, visse putant an omni

dubitatione maius hoc sit, non cui Catio eo citu sublectam hanc Badio Ascensio aliisque rationem tamquain a se prosectam III ir lica vanitate iactat, decidere ausim sunt enim, quae contra moneri Diuilia πιν Corale

353쪽

156 P. VIRGILII MARONIS

Possint. Sed, cuiri in pace confirmata laridem publica tranquillitas videretur, satis conminde Virgilius hunc tamquam sin ii carminis sacere potuit, ut ex eo tempore, emin sextum in mesius mutata, auream aetatem eme reversuram diceret, eamque sententiam iis omnibiis exornaret, quae a poetis de felicitato eius aetati,

conamentorari solent. At baim lial IOIMIII dies inter ea crini Delu H

rMadi sint, quibus poeta in rem suam mus sit, paullo longius petita est coniectura. Haec quidem, quamquam dissicultatibus ea suis laborare non ignoro, inter alia parem probanda, saliriuali pili cum veri sperio dici videnturi In duscultatibus taurenes inminis haec, quod puer ex Octavia auseipiendus, non ex

nOVO Sed ex pri fili iaci latri in Gnio erat nasciturus. s. Vitam Vir

gilii ad a. 14 exemitem, ut adeo Iron appareat, quanti 'remex butus pueri natalibus de elicitate publica concipi potuerit maior exat spes ex Octaviae prudentia, si Antonium in meso retinerei auiam magnae expectationis prolem eidem anno assignari posese viderunt alii viri docti, inque his mineus Μέm de Acad. Ees Inscript Τοm. XXXI), et iam ante eum vir doctus BO crein Britoraeque Trans esse om. XXVIII, p. 243, accessit quoquen ex Sa- er, Vis elegantis ingenii, in libello mox comme morandri, ex nuptiis Octaviani cum Scribonia, quacum tamen anno

sequente divortium sedit, suscepta exealalia Duxerat eam caesarina tio anni, quo Pollio Cos erat, earnque sub anni exitum, quo pax Brundi Suti facta est, partui curam suasse, ex eo intelligitur, quod Iulia Sub anni sequentis initium nata est. Clini in expectatione esset Roma,

quam prolem Scribonia editura esset, quippe uxor Caesaria, Iu ritam iumLepidi et tonii praevalentis opibus, potuitVirgilius Ciuinominari et meliorem inde oriun conditionem augurari eis de

Augusto retrima doni o Itonduri illo a tui quisquam cogitare poterati Errat inter duo hos partus interi relatio, cum uterque habeat,

quod iudicium inclinare possit. Quod Pollioni inscripta est Scire pro priore opinione facit, quandoquidem is inter eos fuit, per quos pax Brundusina suit composita missus erat ab Antoni, cui sunsamiliaris et studiosissiimis ex nuptiis adeo esus cum Octavia lana

Parum laetam spem concipere debuit. Nec obstat, quod idein Pollio mox iterum in Antonii partibus fuit: est enim res ex rius anni, quo pax sacta est, actis dispicienda.

iam quod ad Pollionis silium Saloninum, vim e Servianis commentis ad s. 11. idque ceteris Metius persequutus est M.

354쪽

BUCOLICA ECL. IV 157

cler. Diss Acad. Tom. II pag. 388), aut ad Salonini mitrem, C. Asimum assum, ex alio istis comittentariis adsuto panno ad V. 11, res resertur, non magis fide historica nititur; nain Pollioni pueramisso anno natum esse ignoranius. Esset adeo hoc, insere aliquid de suo in poetam, et tum ex eo, quod inlusimus, probationeste

iere. In Drusum incidisse virum doctum video in Comment. revolt. 1703, p. 7, id vero temporun rerumque rationibus Irill IlIIIIat. es Maeus pr. huius Missae Mesto vero molestioren et nulla

ope tuendam rationem proposuit ignosius in Bilio M. Germ. m. XXXV, pag. 173 sqq.), qui hanc Eclogam in annum Do mi ierit, ut tamen V. 11 de M. Tullio Cicerone, M. F. consule sumeto

724, accipiat, et Tullia pro Pollio legat, et ad ma Inae aerae Alexandrinae initiunt, illio id a magni cycli canicularis, qui est 1461 annorum, decimo quarto saeculo procedebat, retulit quae ei tentia cum hactenus speciosa sit, ut valde probabile sat poetam ad magnam istam aeram, quae pro rei Mulion magni anni et ατ πιπαστασει omnium rerum habebatur, respexisse es des Vi ous Chronologia de ruis . Misite om. II pag. 710. 11), in annum tamen memoratum 730 reiici ipsa Ecloga non potest, nisi perquam contorte et adversa rerum Verborumque omni natura, ut Probare se eam rem Brumanno potuisse miser. Enimvero quorsum bonum

otium contem in exponendis opinationibus et ariolationibus, in quilina nihil ad liquidum perduci potestiuuid autem, si ne Iocus quid ei ariOIatiotii est, qui puer ille fuerit, quem Maro nascentem memorat Potest enim illo nillil aliud Voluisse, quam calamitosis bellorum civilium temporibus succe sura nunc esse tempora laetiora quae in ra/--δης poeta per aetates Uthicas Mesarat; cum autem funestum hoc et seri eum saeculum non protimis mutari posset in aureum, inversa ratione

per gradus res ad saeculum aure u addui, lula fuit lium I Drro melior rerum conditio esse nequeat, Iuti homines meliores deterioribus

successerint eam rationem ingressus esse putari potest, ut uos amprogeniem prodituram esse dicat: haec progenies ut primordia sua habeat necesse est deflexit itaque orationem ad pH m- sui rem, qtιiprimus in huius ineo in re pictis es no-ί--. Nunc succuserebat vaticinium illud vulgatum de Rege seu heroe venturo, seu nascituro. In hanc sere sententiam vidi quoque ilitassisse unum ex meis olim samiliaribus uithan, remoniensem, acuti ingenii iuvenem, Rectorem nunc Gammassi Lunensisses 'taliae. Pueram Diuilia πιν Corale

355쪽

158 P. VIRGILII MARONIS

illivi διογευῆ iam herois nouitiis et loco recte imperitu potuere quoque Iovis pueri incunalnala animo poetae inlidere recte quoque

patrias, inurea commemorat, natus eisim ille puer est a deo aliquo, lanaquain ieros. Manent quidem vel sic in sigrnent hoc nomnulla obscura nec satis commode inventa Verum probe arrogantem esse necesse foret eum, qui hoc aesta sumeret, aut sibi satis consideret, ut omnia a se expedita in hoc carmine esse promintiet: ipsa visim res, vallesimi indoles et lex, nuntiationis modus per

thica ornamenta, omnem conatvi sumant iliain L

M Oraculum Sibyllae sed Hesiodi quatuor aetates a Marone respici contendebat Fabrici in Bibl. r. Tom. I, 31, 19. Fuereri men huius generis et vatum et poetarum iustis multi alii. In eis quo- Η-odo non satis aperta est aetatum ratio loco sortet terpolato De obscuritate carminis perperam conquerentur lanii nes docti, quandoquidem hoc ipsim ad valiCinii Hul Oleui stertii l. ut per ambages obscurata sit oratio. Tum vero singulos versus ad singulare aliquod istorum temporum factum revocare Velle, nonnium inane studium ea, quam quod interpretes oraculamini, comm se pii videas, cum singula phantasmata vatum, iamquam si in annalibus Taciti alicuius versentur, inter ipsas res gestor serunt, et poetica ornamenta ad sactorum fidem explorali l. tiam Lowthius Summe Ven Epim Londin. Praeleci. XXI. erudite de hac Ecloga agit, eamque onmino expediri posse negat nec mintum a est, qui sibi persuadeat, non sine veri dei amatu eam se imu se contra quam sententiam disputatum est nuper singulari libello a viro docto, Sam nen . Si quis tamen animo reputet,

ultor uni luoque luipulorum, praeter Iudaeos , vales et milites tua olim fuisse permagno numero eorum Porro Varum ingema non mi

nus incaluisse phantasmatibus et visis poeticis, seu poeticum ornatum admittentibus quotiesque in eodem argumento seu calam-tatum praedicendarum seu felicitatis publicae inrivataeque oste

dendae versarentur, necessario in eadem rerum phantasmata eos incidere debuisse non adeo mirabitur, adumbratas esse hi hoceamine, ut in tot aliis reriun species ac sormas ex aetate aureatisque similes, quae in Hebraicis vatibus occurrunt ut illud Ἀ-ceam, in magno illo Sibyllinorum oraculorum numero, quem paullo ante vidimus, multa esse debuisse aissis et Iudaeis honibribus propagata. Noluere viri docti hanc Eclogam inter Bucolica

inferri qua re omnino ex carnum Bucolici notione ac definitione Diuilia πιν Corale

356쪽

BUCOLICA ECL. IV, 1 - 159

diiudicanda est. Iud notari debet, etsi argui iiiiiiii ex ipsa in xuuida petitum dici nequeat, ita tamen illud esse tractatum, ut sententiae et imagines rem sive ab ea vita vita antiquis,

Inormili ominum arcessitae sint. Ceteruria et actio carmine poeta ili ille 'Plitabamur ad seruium nostrum ad resessendum quem

quam nou descendemus. Quoties fide historica certa destituimur, omnisque res ad coniecturam redit, liberam cinque esse debet, pro ingenio suo ariolari, aut ii nolit, omnino non ariolari in qua quidem secta me esse prosteor. Imitatione magnam partem -- Pressit Calpinius Ecl. l. 36 sqq.

Sicelides usae, paullo maiora canamust Non omiis arbusta iuvant humilesque myrieae; Si canimus silvas, silvae sint COIIsule dignae.1. ANAM ;

S. Edosia in eodd. meri et Burim emun est rarina, mutata ex ΣικεGL 2 humilequc Maro Pierii edici 'risaae, penullania longa, cum Theocrito si Aim. At Homeri massi As eorripit: - μυ-οικης τ' ἐρι, λέα ογως. -- costi se eum si, et sic Pierius inplerisque esse ait sententia parum continoda. Fositus humile et tenue senua bucolici carminis per arbusta et mmma, per Da autem, alia et

1. Ecloga haec, ut in Prole gomenis demonstratum, saetaestin laude Pollionis, cuius ope

Antomus paceni restituerat sebi, icto cum Octaviano foedere

Brundusino, et pueri Asinii Ga li, mense Septembri ai. 714. aut ineunte Octobri natus erat. Φ . Moeliis Musae, ast

ritii CaIminis praesides, Theocriteae, Omninoque bucolicae.

Σικεao νιnoς Bion Idyli 4, 1. Σικελιααὶ Μοχαι Moschus IdyILBL Paullo altius se probucolico carmine aggredi argumentum bene praefatur, quia Pollioni, viro docto, illud dedicat et in-

Mis exprimit. Dis virgultiyniis in Italiae oris, quod , pas suminum oblidere solet

Tainariscum esse docent post Ililium Sabinunt ut docti cons Iartis. Tanurricem alticam Linis Schreber ad Theocri L 13.

357쪽

160 P. VIRGILII MARONIS

Ultima Cumaei venit iam carminis aetas; Μagnus ab integro saeclo lascitur ordo. Iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; 6. VIRGO;

proceras, Hatum et grandius intelligi vult. Ac propterea sun recepit maint. Non recte; tu igitur deinde aiisa canit poeta at hoc necessario exigeret talis prosessio Sp. - Per silvas, re in pascua, nihil aliivi signiscatur, quam per minista et tamariscos. Itaque sententia haec est Nos omnium personis dignum hoc carminis genus itaque si tanto nomine i seribendum est eiusmodi carmen, ait hoc ita comparatum , ita supra eskarrem modum elatum, ut ne dedeceat viris uni consulis dignitatem. μηδέ mari plerique ap. mer temporis inmig. pr. -- em. I. eid. - 6. Prose colo, quod erat post Virgo, contina posui; nam redit e Vir , re eunc tumi regna idem est, quod e Virgo et Satureia regna rede LTenendum enim, repetitum vocabulum vel Verbum interdum vim habere repetendae copulae Aen. II, 327. , odi et ipse pater Pluton, odere sorores Tartareae monstrum VIII, 1. -Labitur uncta vadis abies: Arantur et undae, Miratur nemus insuetum fulgentia Ionge Scuta viram. M 169.: Quin ego non alio digner te funere, Palla, Quam pius Aeneas et quam magni Phryges, et quam Vrrhenique duces , 'rrhenum exercitus omnis. XII, 548.: Totae adeo Conversae acies, Omnesque ruum, Omnes Dardanidae. Eodem modo Praepositio repetitur Aen. 3M :

dignum Pollionii, cos. Aliter et, quam de sim aetate inter haec cuin ossi interpretatur pretatur poeta, melior in uni- Doering l. l. sed vides. L. LI . poIum ordo, per ἀποκmam 4 5. Agitur iam ultima aetas ιν aliquam, denuo procedere carminis Sibyllini iterum pro mintiabatur. nam Cumaeum cedent saecula, quae suemini de oesi eo , a Dio eius 6 7. Adeoque redit nunc sae patre, cum oriundo vid. 0ρο- culam Satin iiiiiij, et cum eo ra et Dies V. 636 sq.), secum hominum genus , quale saeculo dum Vallirium Probetini, Gram- illo aureo fuit. Itaque v. 8 9 maticum, intelligere cum Fabri- subiicitur: puero nato serream es Bisi Graec. I, 30 14 ei aetatem desinere, auream exo Graevio Lecti Meriod α 5 yrari Haec simi ipsa etae phan licet. Nihil enim in illo der

lasmata, si nihil aliivide adses volventibus se ac redituris aes Veri, Igit Ir Carnieri tum in tibus ultor ilius occurrit: in pererat, quod ad Sibyllam Cu obscure elicias ex s. 175 twmanam vulgo referri solebat, in λον- ῆ προ- - , i satim quo, ubi uim -- advenis γενέσθαι. Quot aerulas Sibylla

358쪽

BUCOLICA CL. IV, 4-9 161

Iam nova progenies coeso demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea Primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo,

huic gladio perque aerea aula, Por tunicam sqtialentem auro, latus haurit apertum. Iinc etiam reponendi esset Ge. I, 312. Aub is breviorque dies, amisi ollior aestas, si potiores codices addic rent. Hinc delendi etiam poterit vulgata lectio Ge. III 48s 1l1. , Et genus omne neci P dum dedIL, omneserarum, orrupitque anteis cyahtila tabo; nempe infeci idem sere, quod corrupti; lil tamen V. L. ut 1 481. ceterinuram in his etiam e geminatur, ut int,a s. 24. ii Dccide es serPeus

constituerit, ex h. l. non con adolescentiam, qua persectior stat. Etiam in Mocto acta

tum cura mox tantum mem ratu melior seu aurea aetas, sua exordia , incrementa , et ακμην habens. Si quem Vero

diu male habet, quod, cum Cunianae SA,yllae libri in capit iis servarentur, ista ex iis a poeta sciri aut vulgari potuerit:

tenerulun est, auctoritate Se

natus, qua quidem talia agi fas

erat Dio lib. XXXIX, c. 15J, multa passim ex libri Sibyllinis

vulgata, et praeterea magnum essatorum Sibyllinorum num muri, unde vi que acceptimi et ex minctis gentibus apportatum, vulgo inter honunes iactatumssisse. v. argumentum G stituit autem poeta aetatem a

Team per certos gradus ac Pr ν Sus, quo secundum fitae

humanae gradus constituit; ex pueritiam 18-25 dum aetatissimae mala desitum, aureae bona reditura sunt; tum per quidem aetas, heroicae tamen similis, processum sit; 26-- 36

cum virili autem aetate, tamquam tertio si tiret ipsin saeculum Saturnium esse successu--. Poetica haec esse phai iasmata, nec historici quicquam mimienti, ne vaticimum idem , subesse, satis apparet, dunimodo nil1il aliunde intui vis, et, ubi intiarias, ex eo segumenteris ac disputes. inium. Raxa liuiusmodi syllabarum in thesi productio, ut Meret. I, 926.:

is iuvat integros accedere sontes. morat. Sat. II, 2, 113. I tegris opibus. et sacra Sit Ιt

L 599. . 6. Vis , --, Iustitia, ut Hesiod 'ram. 256. Nota res vel ex missi et 149, et Ge. II, 414 Hesiod. -.200. De gi anmiatica IOITun Verborum ratione M. V. L.

Wra munia regna ut B manus poeta laudat vid. Ex--s V ad Aen. U.), Graecia

359쪽

162 R VIRGILII MARONIS

Casta, me, Lucina tuus iam regnat Apollo. 10 Teque adeo decuclioc aevi te Coi sule, iiii

1 Erat vir doctiis, qui accipiebat de Pollione: uua iam regna Apiatamen et ameain aetatem Dilaeo Scilicet ut Satur, , ut Iovis νου Iemorant L mesiod L L sui regnurn, sic nunc pol,

109 sem Attio nostere eandem linis videtur hoc tenendum seori: I, 125 φ u. 536 sq. esse Fabricius ibi Gri I, 30 7. nos a progenies, novum ho s. 1 multa quidem docte conminun genius, nova successio, tia disputat, ipse tamen multo nasCitur, νέα niri θυρ ι δρων, molestiorem rationen I ropolait,h meliores et iustiores, ut in ut et onmes ceteri interpretes novo rem ordine et aurea ae si saevequentibiis tenuioribustate. Eadem mox va. 9 gens scriptum esset carmen, aurea mesiod. h. et D. 10 sanes inim- pro Ge-- ῶ-χέδυσεον γένος μεροπων ἀνθ ρω ci namque deus erat Caesarum πων. Non igitur ad puerum re tutelaris liabitabat Augustus in seni hoc potest; qui ab ea dis Palatio ab T 1 inde cI. Dioeerantur demisti coelo simpli XLIX, 15. Id 16, et Apolli, estex esse nasiui, statuas ex V 8 vis siliis existimatus suit v. su noscentipr em etsi notio ori ton octav. cap. 94. αὐ- γεν ac θαι, di initus, numine quoque pollo et Sol in numis. Propit O naSci gurges, Procedet, Verum eo tempore, quo haec ortum et initium habebit hoc Ecloga scripta est, honores illi puero nato. -n , orbe ter in Caesarem nondum erante rarum, ut Lucan. I, 160 λ L mulini 10. Mucia remos 11. Instat tempus nori sa=is Ultimim saeculum ostendit, culi et ab hoc ipso anno proc quod Sibylla Solis esse memora dii tui consulatus. I e particulavit Apollo antiquis no adeo vid. Q. V. XXVI, 4. Wr.)manis ignotum numen deerat decu Me -- praecis haec teste in io M. Gent L α aetas. Auc simplicissima est pag. m. Edit. 1651 in catalogo ratio, ut iunga sit pro cursum

numinum, quae Numa probarit, inibit, incipiet eamque Servi Indi trita meritis Pompilianis cis et vulgo interpretes sequuntur. Seo ad Ge. I, 21. Sed permis in e quidem absolute ita posse tum eius et Solis numen a serio tum non occumrere, bene monetribu vulgatum est SN urinamius participium tamen Diuitiae by Cooste

360쪽

BUCOLIC ECL. IV, 10-13 163

Pollio, et incipient magni procedere menses; Te duce, si qua manent, Sceleris Vestigia nor,tri 12. Pinaeio 31ENSES.

nunquam non ita dicitur in Servio legeretur, crederet, iam eunte ranno, mense iniens ae Asconium Pedia an libro μιαι quidni etiam a re init cundo de praelaira iubanai et eodem modo dictimi ingredi tare potuisse, Virgilium interupro incipere, ut G. I, 42 lexisse de Iulio et Augusto, qui gredere Bur il annus ut ita nenses noulina tum de I . Iulio iungamus, auctor est Ollo, et Augusto Caesare acceperant. hoc est, Augustus, hunc sere Ridiculum hoc et ipsi historiae intelligunt interpretes, Naude repugnans; nam Pollio ab ii cus hocaeita re, lio, cin eunte Octobri per tres menses inti melius subiectiun esset sic Consulatuni gessit Sp.)Iγlti' nascena, qui iden ex 13. Te δεω auspice, a tuo nostra ratione Polio est, qui inde consulatu e labitu pria hanc praeclaram vatam, hoc ao mo omne scelus, quo mittam vum, inibit Videri aliis pos natum est hoc hominum genus: sunt verba V. 12 et segni in scilicet ut sanctior et castior a cipient procedere menses, quae las succedere possit. Sensit vo ad δῖοι iam progenien spectant, Aius, comparata inter se Oct postulare, ut et illa decus hoc iani ac Pollionis persona, vi-a- iri e putetur Sed prae deri posse Virgilium inraus --sia vulgatum retinere. 12 ma gnifice de Pollione loqui cuigra me ea, illusues, insignes, ei occurrit ita, ut dicat, ii memorabiles, ut V. 5, utpote tempore Romanos nainini exi- saeculi aurei. Ita explicat etiam stina asse Onania in uniur , CtR- o ius, eaque explicatio sola Viani, potestatem cessura esse, convenit praegressis deo Me sed pristinam sibi libertatem, vias proprie magnos, stitutum iri sperasse. Quo a L e. longos nostris maiores, dia cedit, ut tum consulatus digni-ctos accipit. Nimia um las, sensim vilescens, nondum m rius annua est, utique hunc ita imminuta videretur. Vn)et magm menε vis, nisi sceleris 3 uino nostri belli ci

apud Iulium Sabinum e pleniore vilis reliquias spectari, manis μVIRGIL TOΜ. I. Is

SEARCH

MENU NAVIGATION