Catull's Gedichte in ihrem geschichtlichen Zusammenhange übersetzt und erläutert

51쪽

Eratos capitel.

Clodia.

Vest phal Catulis edictite.

52쪽

C. Catuli ab Lesbia stat Godia, Ticida habe Perilla stat Metella gestigi Pr0per Cynthia stat Hostia, Tibuli Delia stati Plania. Als Clodia dissi di vielgesolerte Freundi Catulis. Das alt- adelige Geschleelit de Cl0dier de Claudier spieit ei Dulier Zoit in

53쪽

Clodia. 35

Clostia, Metellus uni Cicero

54쪽

enigegentrat, a Wolit an natiirlieli, aber de littere Metellus, nun- metiriger Proe0nsul in Gallien, is ubi destiat dem Cicero glirnen udsrsen, und serner alime es dem Cister seli libet, das sicli dieserliber ilin, te e meinte, einen 08has tensit eriaubilatte, aus A erger, das er Metellus Cicero' Verdiensi nielit, te es dieser eru ariete h0eligepriesen , quod me abs te cupi88 laudari aperte atque ingenue confitebar iam h0 110 40test in te n0n40norifice esse dictum, me in clarissimi mei atque amplissimis rebus tamen aliquod testimonium tua v0eis habere ). Ueber dies Angelegenhelten nui selii stibi Metellus au Gallien dem Cister einen Brie nael Rom, de Wir 0el bestigen ad famil. 5,1). Dies interessante D0eument auster Fede v0n Lesbia' s

59쪽

Clodia, Metellus und Cicero im J. 624 6l. 41