Michaelis Attaliotae historia, Volume 50

191쪽

ρωσεν υνοιαν οντος ουν γενναιοτατος κατα χεῖρα τελῶν,

καὶ ἀλκιμώτατος , ειπερ τις ἀνθρωπων, δοκῶν διὰ το παρ-5Mυναι τῆς εαυτου δοκιμοτητος κ των φθασάντων αὐτου ἀνδραγαθημάτων, πολλην νεσταζε προθυμιίαν τοῖς στρατιω- ταις, εν ρ' καταλαβων πολεμικῆς ἐπιδοσεως διὰ ταυτωτοι Mi ραντος ἐκ -κείας του Λιογενους πεφάνησαν καὶ οἱ τοι βασιλέως τὰς σημαιας περτεταμένας εκφέροντες ἀλλ' 10 o Ἀλυάτης τοι των κατεπαρθείς, χολλους των στρ ατιωτων συναγηοχώς , 'ολεμον τουτοιοῦ προσέμιξεν. Ἀρρω ιένως δε l. 202 v. ἀντιταξαμένων υτων κα μαλλον ἐπιφημισθέντος του Κρισπίνου παρεῖναι καὶ τοῖς Φραγγοις τῆ πατριε διαλεχθέντος φωνῆ, προς φυγὴν οι του Ἀλνατο ἀτάκταν ἄρμησαν ἀή15ών τινὸς κεν ἀκοντίοις ἀπέθανον, άλους δ αντος τους δ

θαλμους ζεκόπη, μετα σκηνικων σιδήρων περιωδυνως τας

οράσεις nοβαλών. περ πολλην ἐνῆκε τοῖς 'τρατιώταις ἀνίαν διὰ το του ἀνδροι ἐπίσημον κατὰ γένος κω γενναιο -

τατον.

γῆH κα εἰς τι φρουριον ἀνιων Τυροποιον οντως νομαζο- κενον, ni λόφου κείμενον χυρον , ἐκαραδοκει το μέλλον, πανταχοθεν πικαλουμενος στρατιώτας εἰς την αντον ἀρω-6. ἐνέταν c.

contrarius fuit rex Michael ex exsilio reducens beneficiis et honoribus illustrabat et in suam restituebat benevolentiam hic igitur nobilissimus in manus opere et validissimus si quis hominum visus quia spectata erat eius virtus in prioribus eius lactis, multam excitavit voluntatem militibus, tempore eos accipiens bellici studii propterea etiam profecto e Doce Augusto apparuerunt etiam regii signa expansa efferentes sed Alyates his elatus postquam multos militum coegit bellum his admiscuit sortiter autem his resistentibus et magis adhortante crispino ut adessent et cum Francis patria lingua loquonte, in fugam Alyatae milites sine ordine se praecipitarunt inter quos nonnulli iaculis ceciderunt, ipse captus oculis privatus est instrumentis tentorii serreis misere visum amittens id quod multam iniecit mi . litibus aegritudinem propter viri , splendorem generis et nobilit item. Dolore autem Augustus ex fama impletus, tamen reliquam ducens. multitudinem in cappadocum incidit terram: et ad castellum quoddam ascendens Tyropoeum i e caseum laciens x nominarum et

192쪽

γήν. ἐπεὶ ἰὸ παρα του την Βυζαντος βασιλευοντος μετεπέμφθη ὁ τῆς μεγαλη 'AHιοχείας κατεπάνω, ατατοτριος ἐπονομαζομνος ἐι Ἀρμενίων δ ελκων το γένος, καὶ προ - τάγη πολεμον - ιογένη ἐπενεγκεῖν, ἀφίκετο ριὸν εἰς Τυροποιον μετὰ nota ηοῦ τῆς δυνάμεως ἱnnέων τε Ἀα πεζῶν, κα-5τοικτισάμενος β τὸν Λιογένην τῆς τυχης, καὶ α ι χάριτος τουτον προσομολογεῖν Ἀχων ως παρ' ώκείνου τὴν πῆν τῆς Ἀντιοχείας λαβών, συνέθετο τουτεν κα τῆς ἐκείνου μοίρας ἐγένετο, καί τινας τῶν στρατια ταν, οἷς ἐκ βασιλέως διωριστο συνάρασθαι τουτιν τῶν κατὰ Λιογένους μοθων , τῶν άππων 10 ἀποστερήσας αὐτῆς Αλης ἀποσκευῆς γυιινους ἐκεῖθεν πη- λασεν. εἶτα μικρον τι διαλιπων συν τῆ βασιλε καὶ τοῖς ἀμφ' ωτον στρατιώταις εἰς τὴν τῶν Κιλίκων χώραν διέζευδεν, μου ριὸν παραχειμασίαν ἐν αὐτῆ ποιησομενος παρή- ριειπτο γαρ οὐ φθινόπωρον), ομοῖ δε δυναμιν τέραν ἐν ρ 15 ἀσφαλεῖ συλλεξομενος κα τοὐς ἀπὸ του σουλτάνου εμφθησομένους ριετ διοριαν τοιαύτην καταλαβεῖν. Κλαθον δὲ τ ρτον ιρετισάμενοι κα τὰ χείρω καθ'

ἐαυτων βουλευσάμενοι του γαρ τροπωσαμένου τὴν πρώτην

το Λιογένην ἐν τῆ κατὰ τον 'Aλυάτην συμβολε τῶ βασιλίδι ει

ἐπαναστρέφαντος, διεσκορπίσθη παν το συν-υτω στρατιωτικον του χειμῶνος ἐγγίσαντος, καὶ ἡ ευρορες τοῖς ἀμφiτον ιογένην μετὰ τοσουτου πληθους εἰς τὴν Ῥωμαίων ἐμβα--

16. συλλεξἀμενος c.

in colle situm munito, cxspectabat futurum undique advocans milites auxilio cum autem a rege Byzantio arcessitus esset magnae Antiochiae capitaneus, chalaturius nominatus , et ex Armenia genus ducens, et iussus esset bellum Augusto inserre, advenit Tyropoeum multo cum exercitu equitum et peditum miseratus autem Augustum propter fortunata simulque gratias huic reserre volens utpote qui ab illo imperium Antiochiae accepisset, huic accessit et ab eius parte stabat et nonnullos milites, quibus a rege imperatum erat, ut cum hoc contra Augustum bellum sustinerent, equis privans et cetero apparatu nudos inde expulit deinde paululum intermittens cum rege et eius militibus ad cilicum terram prosectus est, tum in ea hiberna faciens Vergebat enim auctumnus), tum alium exercitum tuto colligens eosque qui a sullan mitterentur, post tutem dilationem excepturus. Ignorarunt autem, se inferiorem partem elegisse et peiora sibi consuluisse cum enim qui primum in fugam verterat Augustum in proelio contra Alraten init , ad regiam rediret, totus eius exercitus

193쪽

λεῖν, ση κατα Πισιδίαν και 1σαυρια κα αυτην -καονίαν, εἰς αυτήν τε τῶν Παφλαγόνων καὶ μωριάδα, καὶ παντας πληθε βιάσασθαι γενέσθαι φ' ἔαυτο, εἶτα κα ἐῶς Βιθυνίαν εἰσδυναι, καὶ πασαν ἄδειαν εμφραξαι τοῖς εκ οὐ Bυ-5ζαντος στρατιωτας κατ αυτου συναγεῖραι καi-ολεμιον ἐπεγεῖραι τουτε αξιον λογον καὶ πραγματος οἱ γαρ τῆς σαμένας στρατιῶται τὴν κατ' αντον ἐξομοσαντες ἄπιστίαν διὰ τοπροκατασφαλισθῆναι ορκοις μ' u ποτε συμφρονῆσοι τοῖς κατ αυτου γενησομένοις νυν δὲ μὴ ,αλως βουλευσά 10μενος κακοῖς nλέτοις καὶ περιωδυνοις περι ρη πράγμασιν ἐμβαλιον γαρ εἰς τὴν τῶν Κιλίκων χώραν, μοδιοδευ- t. 2034.

ραν σπερ εαυτον ἐγκαθείρξας ni τελμένειν ἀπροιτον αδειαν δε τοῖς ἀντιτεταγριένοις παρέσχεν ἀδεῶς στρατιώτας ἀγειρειν

15κα τον ολεμικον ποιεῖσθαι κατάλογον ἐκπεριωθεῖς γαρ αερος τῶν υἱέων του Καίσαρος Ἀνδρονικος πρωτοπροεδρος,

καὶ προβληθεi δομιστικος τῆς ἀνατολῆς, ἐν παρασκευῆ πάν

τας τους στρατιώτας πεποίηκα, σιτηρέσια διανείμας αυτοῖς κα κατὶ μικρον , παντας προοικειωσάμενος, συναιρομένον20του Κρισπίνου καλουτως μετὰ το συστῆσαι τὴν λην σιω-

ταζιν τῶν δυνάμεων ρήει κατὰ του Λιογένους ως τῆς βι--λίκων ἐπιβησομενος, καί τὴν συνηθη κλεισουραν τὴν του λε- γοριήνου καταλιπών Ποδαντο διά τῆς των ωαυρων εἰς ἄν-5. στρατι-αις c. cum tanta munitudine in Graecorum terram incidere, quod attinet Pisidiam et Isauriam et Lycaoniam et Paphlagoniam conariadem omnesque multitudine sibi subiicere, deinde etiam in Bithyniam ingredi et omnem occasionem obstruere militibus Byzantiis, quominus contra eum pes cogerent et bellum moverent huic dignum verbo et facto. occidentales enim milites infidelitatem in eum iuraverant, cum essent antea iureiurando obstricti se nunquam conspiraturos eum eius hostibus tum autem non bene sibi consulens, malis ingentibus et miseris circumfusus est rebus ingressus enim in Cilicum terram invias a les montium Tauri habentem, mansit in loco quasi se ingens ut ibi remaneret occasionem autem hostibus praebuit tuto milites ο-gendi et bellicum instituere delectum missus enim alter filiorum Caeraris, Andronicus praeses primus et designatus domesticus orientis, apparatu praeditos omnes milites reddidit, stipendia iis tribuens et brevi omnes sibi concilians adiuvante eum crispino, atque ita postquam totum ordinem exercituum composuit, progressus est contra Augustum, Cilicum terram invasurus et consuetis Podanti dicti angustiis uelisti per Isauriam in inanes incidit, cum

194쪽

τν ἐνέβωλεν, ου πάνυ τι ἀπεχούσης τῆς τῶν Ταρσῶ πο- λεως δυσδιεξόδευτοι ὁ Ἀντες α τραχεῖς καὶ ἀνάντεις καιλια στενοποροι οἱ διατειχίζοντες τῶν ρῶν αυχμνες την κι- λικίαν ου μετρίαν ἐποίουν υ δ' Ἀτοδον λ στρατι τὴν εἰσέλευσιν χθεν κα ει τινες των του Λιογένους τὰς ἀκρωρείας εκατεῖχον. καὶ ἄλλον κηβολοι καὶ τοῖς ποσο ἐπιβαίνοντες, ου αν δυνήθη σῶοτὸ τω του Ἀνδρονίκου στρατοπεδον τὴν πορείαν διὰ τουτων ποιήσασθαι , εἰ μη ai μαλλον δέους

ἐnειγομένου τοῖς στρατιώταις προς φυγον ἄρμησαν. τουτον

ἡ παραμεληθέν τος εἰς κίνδυνον περιέστη τέ Λιογένη τὰ πρά- 10γματα μετὰ α το κατελθεῖν εἰς τὸ πεδίον τὸν συν τέλων-δρονίκεν στρατὸν ὁ πατατουριος ἐπελθὼν πόλεριον τουτοις συνέρρυζεν ου διὰ πολλης δὲ γενομένου τῆς ρας αντονώς αὐτῶν Ῥωμαῖκῶν δυνάμεων et τε πλήθει καὶ τῆ ρετῆωπερεχουσῶν, πεσαν ἐκ του tanomo ατατουριος πεζος ἀλω, 15κα τῆ στρατηγουντι παρέστη γυμνὸς κα ἐλεεινὸς τῆ πα-ρονη τυχη αἰ τῆ ἐλπίδι τῶν μελλόντων κακων των δ' ἄλλων συριφυγοντων εἰς τῆς Ἀδάνης κάστρον , ἐν ε περ ὁ Λιογένης ἐκάθητο , πολιορκί την τοιαυτην πολιν ἀκριβῶς διεδεζατο 'περικαθίσαντες γὰρ αυτην οὶ μετὰ του 20 Ἀνδρονίκου ' μαλι σπάνει των ἀναγκαίων on ενδον ονκεἰς μικραν τὴν ἀγωνίαν ἐνέβαλον τέως δ' ουν περ σπον-δων διαλεχθέντων Ἀλλήλοις, ουνέδοξεν ἀποθέσθαι κεν τὴν βασιλείαν τὰν ιογένην, συναποθέσθαι δὲ καὶ την τρίχα, κώ1. Ταρσέων 11 τὸν om c. 13. γενομένης c.

or in non ita abesset Tarsum urbs inviae autem et asperae et praecipites et valde angustae montium Valles, quae terram defendebant, ciliciam non aptam reddebant neque expeditam exercitui inVR-sionem. quamobrem etiam si qui ex Augusti militibus cacumina obtinuissent et magis in iaculando et pedibus cin ascendendo expediti, non potuisset unquam Andronici exercitus citer per haec sacere, nisi potius metu militibus instantes in sugam se verterent. qua tamen re neglecta periculum subierunt Augusto res postquam enim degressus est in campum cum Andronico exercitus, chalaturius aggressus bellum his iniecit: sed eum non in longum extenderetur eius aevum, quasi Graecorum Vires et multitudine et virtute superiores essent, delapsus equo chataturius pedem captus est et coram duce stetit nildus et miser fortuna instante et exspectatione futurorum malorum cum antem ceteri in Adanam castellum fugissent, in quo Augustus residebat, p- pugnatione hanc urbem certo accepit. obsidentes enim eam qui eum Andronico erant Graeci inopia rerum necessariarum intus inclusos non parvo labori iniecerunt. cum igitur de foedere inter se colloquere

195쪽

καταλεγο ιενον.

Γιγον τουτο, κα μετα μικρον ἐξῆλθε του κάστρου μ λανειμονῶν καὶ τα καθ ' αντον ιυς σχεν απικλαιοριενος, τεο και πολλοῖς εἰσηει δριμυς α ἀκάθεκτος ἐπὶ τοῖς ραγμένοις φόβος καὶ ἔλεος, λογιζομένοι το στατον τῶν πραγματων καὶ προς ἐναντιοτητα περιπετὲς καἰ ξυρροπον ἰσαν ἄραπαντες οἱ τουτε πολλάκις συστρατευσάριενοι κα δορυφόρων τάξιν πληρώσαντες, και το κρατος avra περιφημιηοντες ολ- 10βιον, κα προσιτο γενέσθαι τουτ δι' εὐχῆς τι μεροέντος ποιουμενοι, is καὶ συνεφελθόντες αὐτ ἐκ Συρίας καὶ τηγδάνη ἐμβαλοντες, βασιλικῶς δουλικῶς προσεδρευσαντες. ἀνα

20 βασιλικος τῆς δορυφοριας ισἐλος ἐγνωριζετο μέχρι ἡ τοὐ τυαείου την πορειαν ὀδυνηρῶς ποιησάμενος καὶ γαρ ν σηλευομενος ἐν ἀπο κοιλιακῆς διαθέσεως, τις ἐκ ---οτο τε κατασκευασθέντος παρα των ἐναντιων ἐπιγενέσθαι ἐλλο πολῖς c. 12. an βασιλεύοντι ttur, placuit, Augustum deponere imperium, deponere etiam effinem a

que ita totam vitam ducere, monachis adireripum . Factum est hoc atque brevi post egressus est eas no sordida indutus veste et conditionem suam deflens, quando etiam multus incessit et acer et irresistibilis spectantes metus et misericordia, cum secum reputarent incertitudinem rerum et in contrariam partem inclinationem omnes enim cum hoc saepe profecti erant, et comitum or dinem explentes et victoriam ei celebrantes beatam et propias uioaccedere maxime precantes, deinde etiam cum eo e syria venerunt, et Andanam ingrcssi regi humiliter affuerant reputantes igitur pri . rem ortunam et instans malum, quomodo summum mutationem subiissent, attoniti erant incertisque animi similes. cum autem reditus me , minisset dux rediit exercitus domum prosteiscens, mittebat- autem etiam

Augustus vili inmento et monachico habitu per illos pagos illaque loe per quae proficiscens antea cum regi comitatu a quam deus speet ..batur postquam usque ad cotraeum iter misere seon, etenim orirabat ex abdominis dispositione, quae cicuta huic parata a contrariis accidisse dicebatuo, retentus est ab iis, qui eum agebant, donee

196쪽

γετο κατεσχέθη παρα τῶν ἀγοντων αὐτον, ως εκ βασιλέως

προσταξι ς τις ἐπιφοιτήσει το ποιητέον περ μυτου πιτωττουσα. in κεν ὴμέραις στερον ἡ πάντων ἀθηνεστέρα καὶ ἀποφημοτέρα κατα του τα τοιαυτα δεδυστυχηκοτος ἀποφασις διοριζομένη τον ὀφθαλμους τουτου παραυτικα δι ορπῆναι. n φης, ο βασιλευ καὶ οἱ σον σοὶ τήν ἀνοσίαν βουλην κατασκευασάμενοι ἀνδρος ὀφθαλμους μηδὲν ἀδικήσαντος, ἀλλὰ την αυτου φυὴν περ πάσης τῆς Ῥωμαιων υετηριας, καὶ τοῖς πολεμικωτάτοις θνεσιν ἀντιταξαμένου ετὰ is καρτερου του συντάγματος, ἐξον ον αυτε ἀκινδυνως τοῖς βασι--λειοι προσμένειν at στρατιωτικους πονους καὶ φοβους ἀποτινάσσεσθαι; κεινου κα την ρετον πολέμιος αἰδεσθεὶς

ησπάσατο τε γνησίως αὐλογων καὶ λῶν ος ἀδελφω μετα-jέδωκε, καὶ συνθρονον τον αἰχμάλωτον ἐποιήσατο, καὶ ως 15 ἀγαθος ἰατρος φαρμακον ἀκεσώδυνον τὰς τοιαυτας παρηγορίας τε φλεγμαίνοντι τῆς λυπης ἐπέθηκεν, ἔστε δικαίως τον νίκην n ἀθλοθέτη θε λαβεῖν ὁ σουλτάνος διαγινωσκεται, τοιουτος ἀποδειχθεi ανθρωπος, καὶ τοσουτον ογκον φρονήσεως καὶ ἀνεξικακίας επιδειζάριενος συ δὲ τί προστάττεις,20 ὁ βασιλευ ἀποστερηθῆναι αὐαι του του φωτος καὶ της δεδομένης αντε θεοθεν τῶν ρωμένων κατανοήσεως τίνα τουτον τον πατρος ἐπὶ si πρα ιν εἰληφοτα καὶ νομεν κα πράγ-

rege mandatum deserretur, quid in em laciendum esset, iubens sed delata est nonnullis diebus post omnium crudelissima et immanissima contra eum, qui talia perpessus erat, declaratio, imperans, ut oculi huius extemplo effoderentur. Quid censes, o rex et qui tecum impium consilium pararunt: hominis oculi, qui nihil iniusti secisset, sed suam vitam pro omni Graecorum fortuna idque inimicissimis populis opposuisset cum firmo exercitu cum ei liceret, sine periculo in regia manere, et militares labores et horrores excutere, illius, cuius etiam virtutem hostis veritus eum amplexus est sincere, et sermones et mensam ut cum fratre communicavit, et regni consortem captivum reddidit, et tanquam me-disus bonus medicinam dolores lenientem talia soIatia aestuanti moerore imposuit, ita ut iure victoriam deo praemia disponente reportasse sultanus cognoscatur, talis declaratus homo, et tantam gravit tem mentis et patientiae ostentans tu Vero, quid imperas, rex, ut privetur et ipso vir et data ei divinitus videntium cognitione, hic qualis qui patris tuo aevo negotium susceperit et lege et sacto, qui regnum amiserit et tibi hoc proiecerit, qui ex purpura sordidus actus

197쪽

s ora, . ἀποβεβληκοτα τὴν βασιλειων καὶ σοὶ ταυτην προέωμενον, το εκ πορφυριδος ἄκοδυτήσαντα τον εἰς βίον - νήρη μεταλλαξάμενον - τοῖς γηίνοις πῶσιν ἀποταξάμενον, τον ἀσθενῆ καὶ nαρειμενον καμάκεσωδυνον μῶλλον θεραπείας καὶ νυχαγαγγίας ἐπιδεο κενον, τον ἀπειρηκοτα τοῖς ὁλοις, ἀσθω-

νουντα καὶ κακουχουμενον, τον ς κάλαμον συντετριμμένον καὶ os βροις ἄκρτων κτετηκοτα τους ὀφθαλμον κα τοπροσωπον. ἀλλ' ia καὶ ταυτα τοιαυτα κα τοσαυτα προς πειθ παρακλήσεως, μαλλον δὲ πλείω τουτων , οστ α τυ10 ἀγγελικον σχῆμα σιωπηρῶς σοι παρίστατοι πρὸς παράκλησιν,

ἐnιμιανως κα ἀκορέστως τὸ πλεῖον τῆς ροπῆς ἐπιδώσειας,μητε το σχῆμα αἰδουμενος μητε την μητριναν θῆλήν, ἐς ὀπαῖδες ἐκείνου καὶ σοὶ ἀδελφοὐ κοινῶς μετεσχηκατε. φεται 15 δε πάντως καλοι ποτε οριρι τιτανῶδες καὶ κρονιον , αὐτάς

τυχας σοι προς την μοίαν παραστησει κακοτητα.

πάθος παρεκβατικώτερον ειρηται. ἐπιφοιτησαντος δὲ του παν-- κακιστου τουτον κα ἀνοσίου προστάγματος , δευτερος πάλιν

20 ἀγων ὁ περ ηνοχης - φοβος oti καὶ κλονος ἀπαραμυθη-

τος το ἐν τοσουτοις κατέλαβε δυστυχήμασι δι κα λιταῖς τοῖς ποσὶ τῶν ἐκεῖσε ἀρχιερέων ἐκυλινδεῖτο, καὶ την ἐκ του- των βοηθειαν, οση τις ἡ ἰσχος, μετα κατωδυνον κα ἀφφρη--

sit, qui in vitam solitariam transierit, et terrenis omnibus se abdica . verit, qui infirmus et relictus fuerit et magis dolores leniente cultu animique moderamine indiguerit, qui defatigatus omnibus aegrotaverit et vexatus sit, qui ut calamus consectus sit et imbribus lacrimarum maceratus in oculis et ore sed etiamsi haec talia et tanta ad suadelam admonitionis sive potius his maiora pertinent, praesertim cum habitus monasticus tacite tibi adstet ad admonitionem sed tu omnino animo et cupiditati regnandi avide et impotenter plurimum momenti tribueres, neque habitum veritus neque maternam mammam , cuius filii illius tuique fratres aeque participes fuistis videbit autem omnino etiam et aliquando oculus puniens et perficiens, et Ortunam tibi pro simili constituet pravitate. Sed haec quasi in tragoediae frusto propter dolorem latius sunt diei. allato autem permalo hoc et impio edicto alterum rursus certamen vitae et terror ingens et turba immutabilis hunc tantis malis ei cumdatum deiecit quamobrem etiam precibus ante pedes summorum ibi versantium pontificum se proiecit, et horum auxilium, quanta est vis cum misero et intolerabili impetu, invocabat calide. aderant

198쪽

καὶ τεν στήθει καὶ τῆ κοιλία πολλοις δι' ἀσπίδος ἐπιστηρα

Ηοριας, ἀλλὰ τριχῆ τον σίδηρον τας τουτον κατέβα νεν ομ- μασιν ὁ της θεοκτόνου τυγχάνων σειρῆς, ως καὶ πληροφοριαν δι' ορκον κείμενος θετο πασαν τὴν οἰκονομείαν ἐκχυθῆ-

10. τινι Ιουδαιν μαωὶ 14. ἐκταράττοντε C. enim ibi pontifices chalcedoniae, et Heraclea et coloneae, qui foedus cum eo perfecerant admonuit eos et inrisiurandi et ultionis divinae illi autem quamvis auxilium ei praebere volentes tamen infirmi erant, eum homines erudeles et seri eum raperent et quasi nimal agerent ad sacrificium et castello includentes hunc laequenter ad omnes respicientem et pontificum postea rationem liberam exPBriri perpetuo precantem conclavi immittunt atque Iudaeo cuidam 'in perito talium rerum oculorum eius consectionem imponunt, vincientes eum ex quatuor partibus et pectori atque abdomini multos scuto imprimentes, ferunt Iudaeum, cum misero nimis et crudeliter erro ocUIos eius effoderent ululantis ex intimo pectore et tauri instar mugientis neque quenquam misericordem habentis neque tamen semel hoc Passus liberatus est ultione, sed ter serrum huius oculis immersit istuassecla coniunctionis deum cruciantis, donec vel fidem iureiurando laeens dedit, totum nexum effusum esse et effluxisse oculorum. -- Perrectus igitur sanguine madidos habens oculos, et spectaculum lae

mentabile et miserum quodque planctum afferret videntibus intoler

199쪽

τοῖς λοις ἀπαγορευων κα τῆς βασιλικῆς ἐκείνης λαμπροτητος και τῆς μέχρις ουρανον φθανουσης δόξης, μαλλον δὲ τῆς περ τῶν 'Pωριαιρον ἁνδραγαθίας τοιαυτα κομισάμενος τα ἐπίχειρω προαχθεῖς ουν ἐν υτελεῖ φ ποζυγιεν κυριοτῆς Προποντιδος αυτῆς, ἄσπερ τρῆμα σεσηnὸς εἷλκετο, τους μὲν ὀφθαλμους κατορωρυγμένους ἔχων, την δε κεφαλὴν συντοῖς προσώποις ἐξενδηκνων, κα σκώληκας ἐκεῖθεν δεικνυς αnοπιπτοντας. ημέρας δ' ο λιγας διαλιπων ἐπωδυνως τον 1071 oet. βιον καὶ ρα τῆς τελευτῆς δωδώς, ἀπολείπει, τῆ , σέν 10 ἡ Πρώτη τον χουν ἀποθέμενος κατ την ταυτος κρώρειαν, νθα νέον ἐκεῖνος ἐδείριατο φροντιστ ριον , κηδεν ἐς μὲν πολυτελῶς παρα τῆς ρ is βασιλίδος κα οριευνέτιδος - δοκίας , της του κρατουντος μητρος ἐκείνη γωρ αἰτησαμένητον ιον την νησον ταυτην καταλαβεῖν τουτιν τὰ της Ἀσιας

Ἀλλ' ο μεν ἐν τοσουτοις ἀνιαρως το ζῆν καταστρέφως,

bilem, semimortuus iacebat antea iam confectus vel morbo, tum vero omnibus se abdicans postquam et regii illius splendoris et ad coelum usque erectae gloriae, atque adeo meritorum de Graecis suorum talia accepit praemia. Vectus igitur simplici iumento usque ad Propontidem, quasi cadaver putrescens trahebatur, oculos delassos habens, caput autem cum ore tumefactum, et vermes inde exhibens decidentes paucis autem diebus intermissis misere vitam atque ante mortem olens relin- qnit, insulae Protae primae sepulcrum tradens in eius iugo, ubi nuper ille monasterium exaedificaverat curatus magnifice a priore regina et uxore Eudocia imperatoris matre: illa enim a fili petens, ut insulam hanc Occuparet, huic res religiosas benevole perfecit: atque memoriam relinquens posteris, quae gloriam malorum Iob illius excederet hoc autem mirabilissimum simul et nobilissimum omnibus argumentum reliquit, quod in tantis periclitationibus et singularibus malis nihil impii aut tenue pronuntiavit, sed gratiam referre perseVerabat et temporis accessionem quaerere in malis ut placeret, ait, ei qui proposuisset tentationis cursum, si perficeret eum laboriose.

sed hic quidem postquam in tantis misere vitam finivit, inultum

200쪽

πολλὴν τοῖς πειραζομένοις παρηγορίων ἐνέσταξεν οσιν γορ

αν τις κα πειρασθείη, ου αν τοῖς τουτον κακοῖς παρισωθείη ποτέ) ο δὲ τὴν βασιuιων διαδεξαμενος, ὁ τουτον προγονος Μιχαήλ, τὴν τῶν Ρωμαίων ἀρχὴν περιεζωνμένος ἐπιεικής τις ἐδοκει, καὶ γέρων ἐν νέοις δια τὸ παρειμένqνοκα άπαλον ἐλογιῆετο. προσελάβετο γαρ τῶν κοινῶν πραγμάτων διοίκητην ανδρα λογιν α πραξε τῶν πολλῶν διαφι- ροντα, αἰ γνώμης περιχαρους κα ἀρετῆς ἱκανῶς ἀντεχομενον, καὶ πασιν ἱλαρῶς προσφερὀμενον , αρχιερέα ειεν τῆς ἐν Σίδη καθολικῆς ἐκκλησίας παρχοντα, την πρωτον nροεδριαν τῶν 10

πρωτοσυγκέλλων nέχοντα , 'Iωάννην τουνομα, ευνουχον δὲ τῆν κατάστασιν, περ ευνουχον δε τὴν ἀγαθοτητα καὶ τὴν πολιτείαν καὶ τ ριειλίχιον καὶ σωστικον καὶ το ετ προσιτον ἐνδεικνυμιενοπι θεν κα τῆ του ἀσιλευοντος πλοτητι καὶ ἀφελεία τας οἰκεια προσθεὶς αρετας ευχάριστον τουτον ἐποίει 15κα τοῖς ,ποτεταγμένοις ευάρεστον, σον γε κει κατα τους τοτ καιρους ἀλλ εμελλε πάντως at ειγενεῖ του σιτουπαραμιγῆναί τι κα ζιζάνιον, i ii τῆς νυκτος πιφοιτησει την μέραν ἀναγκαίως ποχωρησαι. ἐν γάρ τις ετ υχος

ονοματι ικηφορος, ἐκ Βουκελλαρίων ελκων το γένος, δεινος is ἐπινοῆσαι, καὶ ρα ναι πράγματα καὶ πολλην τῆ καταστάσει τὴν τρικυμίαν ἐπενεγκεῖν, o εἰς τάξιν τῶν σεκρετικῶν ποθ'

lis qui tentantur solatium insudit quantumvis enim quis tentetur, non tamen huius mala aeque unquam qui autem regnum suscepit, huius avus Michael, Graecorum imperio cinctus, idoneus videbatur et senex inter iuvenes propter mores remissos et molles habebatur adhibuit enim remum communium administratorem, virum Verbo et re multitudini excellentem, et iudicii grati et virtutis satis participem, et omnibus comiter utentem, pontificem maximum communi si . . . ecclesiae praepositum, principatum ProtosFncellorum i e concellaneorum obtinentem , Ioannem nomine dictum, eunuchum habitu, qui tamen praeterea bonum et rerum civilium peritum et sumem et ser atorem et communem se praebebat, quare etiam regis simplicitati et communitati suae addens virtutes , gratum hunc reddebat et subiectis iucundum, quantum quidem tum temporis decebat sed futurum erat, ut omnino nobiliorumento admisceretur etiam herba prava, vel ut noctis adventu dies necessario cederet erat enim eunuchus quidam,

nomine dictus Nicephorus, a Bucellariis ducens genus, qui valebat cognoscere et instruere res, et multam firmis turbationem inserre qui quidem in ordine consilii secreti patri Michaelis serviens constantino