장음표시 사용
181쪽
: B hoc imposturarum daemoniacarum , quibus de humanae suffragantur , argumento non erit aliena fraudulenti cujusdam jejunii longioris explicatio. Quum anno M. D. LXXIII.illustriuimani,& tam ob animi quam
corporis dotes nunquam satis laudatam , Mariam Leonoram,
Clementissimi potentissimique nostri principis Guhelmi, ducis
Juliae , Cliviae & Montium, &c. Seniorem filiam per Varias provincias in Borussam, susiacm duci Alberto Fradcrico juniori, comitatu cquestris nobilitatis admodum insigni, conjugem deduceremus, de miraculis rerum diversis frequens in tam longinquo itinere apud doctos fuit agitatus sermo. Clarissimi etenim , & doctrina ac pietate ornatissimi viri sic nobis cum bono vola hospitii oblatione, cx pii cruditique alicujus colloquii occasione non raro obtulere : cum primis vero inter reliqua Boructae ornamenta minime vulgaria Doctor Matthias Stojus , Oglomonii ducis illustris. simi medicus dignissimus: Stetini D. Jacobus Schadius Clemcntiss. Pomeraniae ducibus a medicina , vir profecto cui singularis eruditionis testimonio, & artis nostrae usu eximio, vix parem alat Pomerania. Ad hunc numerum referendi quoque D. Sevcrinus Gebelius Dantiscanus Medicus , Elbingae D. Bartholomaeus Calchreuter : idcntidem Fraincoharti ad OGeram insignis vir. D. Casparus Hossin annus, Clementiss. Marchionissae medicus, DIoannes Knoblochius medicinae Prosessor, D. Wol angus Iustus medicus & mathematicus : Rostochii, D. Levinus Battus , He ricus Bruscus, Petrus Memmius cxcellentissimi medici, Lucas Bactra cisteriis Theologiae Doctor & universitatis Rector, Ioannes Borcholt LL Doctor & Syndicus, Nathan Chytraeus poeta minimε vulgaris: Wil mariae Ioannes Peritherus Theologiae Doctor , Superintendens : aliis item locis cum viris doctissimis sua laude non fraudandis, gravissimae fuerunt inquam habitae quaestiones., a. Inter
182쪽
3 a. Inter reliqua vero de quibus unquam strenue fuit disceptatum, argumentum suppeditavit multifariam admirabilis illabitaria de quadam puella Unnensi , quae circiter annum absque ullo cibi aut potus usu vitam protraxisse , & in ea abstinentia
continuo adhuc perdurare incolumis , asserebatur. Licet autem narrationi fidem non darem, de ea tamen comperi verissimum
Fama malum, quo non aliud velocιus ullum, A. Aera. Mobilitate viget, mresque acquirat eundo.
6 squidem diutius in itinere pcrseverarem , eo versibus Latino & Germanico idiomate evulgatis , oratione item soluta in concionibus, conciliis, symposis , colloquiis familiaribus , in principum quoque aulis res miraculorum lenociniis ornatior sanctiorque reddebatur. S 3. Proinde ut natura in veritatis abstrusae sacrosanctis mysteriis solerter investigandis paulo sum religiosior, admirabilium eventuum narrationi, si lateat ratio , non temere confisus , Un- nam in Comitatu Marchiae, qnae nostri Principis imperio subjacci, contendo, quid rei esset, coram exploraturus , die I 8 Decembris
Puellam accerso, Barbaram nomine, decem annos natam, EX Patre Hermanno Kremers & Anna matre, quae Iam ad tertias cum E- a 'i' 'verhardo Leidccher transierat nuptias . Miraculi haec flammam exponit : filiam nimirum siccundo Februarii, morbo correptam haud Vulgari: codemque, as . Martii ad ra. Maii perdurante, illam pauxillo vini, cerevisiae & lactis protraxisse vitam : inde ex lethali decubitu redditam mutam utque ad 24. Octobris , quo loqui
rursuS coepisset, constante sempor mento, interea tamen ne vel momentum cibi aut potus assumptisse , nec alvum, nec Vesicam quicquam toto hoc tempore usque ad illum diem excrevisse. Praedicat& filiae pietatem eximiam : & quanto studio a nobilibus, consulibus , atque aliis minimE obscuris hominibus in eam fuisset observatum, num quid subesset fraudis, explicat: & reipsa compertum, suci nihil latere. Puellam inde scipionibus subalaribus, quorum adminiculo adgressum fulciebatur, innixam contueor, facie venusta, colore vivido , genis roseo rubore decoris , manibus pedibusque, quin imo & corpore toto bene habitam & agilem , sed ventre collapso, ut mater spinae dorsi umbilicum tanquam adnatum, cffeiaxum affirmaret: at eundem ubi contrectare tentarem, fletu petu
183쪽
tanti meas illa effugit manus. Nihil tot mcnsibus cibi aut potus
assumptum ab ea, nihil item per alvum aut vesicam redditum, sanctimnah asserit mater. Pullum artoriae animadverto exilem in carpo, ut in ea aetate solet. De reliquis inquirenti, nihil desiderari in somno, sputum consueto more ejici, mucum ex destillatione nares excernere, aliquando & levem e corpore cxpirare sudorein, respond1t mater : cujus assertioni quum ab aliis fidei nimium tri bueretur , huc ob rei inauditae admirabilitatem , velut ad Dianam Ephesianam, religionis ergo, concurrebatur , cui nec infructuosa oblationis pecuniariae usura accedebat.
6 . Sittebatur tunc temporis quoque Principi nostro Clementissimo, consiliariis ejusdem & Nobilitati. Summus illi delatus honos a Comitibus , generosisque matronis : Consulibus item ac magistratu Unnenti, qui de testimonium publicis codicillis puellae perhibebat de ipsissima veritate, nihil scilicet doli latore: quod ex industria adcoque oculata observatione novem dicrum, quibus in ipsorum aedibus sedulo fuisset custodita, idque aliquoties a diversis fuisse factum, se testari confirmabant. 6 s. Ego contra variis justisque de causis motus , meram esse
imposturam, ingenue palam ac leorsum testatus sum, reclamantibus profecto viris magnificis & cruditis, quos phantasiarum monstra mihi exprobrare non pudebat. Fidem porro ex rationum archivis mihi haec seciebant,quod quum ante aliquot menses ex morbo nonnihil fui flet consumpta, inde convalescens, corpulentior habiliorque indics esset reddita,quod omnino licri ncquivit citra alimenti assumptionem , in ea potissimum aetate, in qua non modo ob caloris magnitudinem , & perpetuum per inscia silcm transpirationem effluvium, sed & perditi restaurationem, victus requirebatur liberalior. Nam qui crescunt, inquit noster Hippocrates , plurimum habciat calidi innati: plurimo itaque egent alimento, alioqui corpus ablumitur. Voracior siquidem calor nativam exhaurit pcrditque humiditatem, nisi addito familiari effrenis cocrceatur. Proptcrea Omnium minime jejunium serunt pueri. Enim vero pro caloris ratione alimentorum proportio & mensura , vel nullo alio
quam natura docente, conitituitur.* 6. Noc cst quod ad crassi, tenacis glutinosique humoris in ca aetate collecti concretique asylum, hic quis confugiat, is sero non in alio quam sensili & frigido coacervatur corpore : quem etiamsi tiricnella
184쪽
in tenella puella praeter naturae ordinem nonnihil accrevisse donem , ea causa Jejunium quidem aliquamdiu innoxie sustinere potuisset,squalidam tamcn de ob longitudinem aegritudinis macilentam permanere oportuit: non autem cum deperditae per univcrsum corpus carnis reparatione & incremento, collapsarumque virium rei titutione, multo certe minus cum singularum totius cor
poris partium justa auctione cunctis conspicua , incolumiorem apparere. Ad haec, quomodo excrementa resdi naribus posscnt, sputum projici, aut ludor exccrni, ubi nulla materia nullusve fomes unde item somnus suo tenore naturali citra accedentem cerebri humectationem subsequetur λ 9 7. Praetcrca ubi quae divinitus extra naturae functionem injqunio diutino facta commemorantur , ad trutinam pensiculatius
Vocarem quae communis est objectio, quando alio elabendi via praecluditur, nunquam in ullis hominibus longioris intorvalli abstincntiam obtervare licuit, quam in ccrtis, insignibus, de spiritus divini lumine illustratis personis, imo & sclectis Dei organis, per quae suae voluntatis mysterium, inexplicabilis potentiae immensitatem , quini md sc ipium atquc adeo majestatem suam incomprehensibilem, incrcdulis, immorigeris & durae cervicis hominibus aperire , Ostendore & indubitanter testari voluit. Obvius hic inprimis Elias ille Thesbites , divinus vates , qui ab angelo cibatus confirmatusque, quadraginta noctes & dies persecit j unus in itinere ad Dei montem, Oreb scilicet nuncupatum. Moles Dei scriba & lcgatus, spectabili majestate Dei fretus in monte Sinai, dum tabulae legis divinae conscribuntur duae , quadraginta itidem dies& noctes ab omni victus usu perdurat. Tentandus etiam in carnea satana Christus , totidem dics noctesquc ubi jejunasset, esuriit.
Haec non vulgo aut communiter usurpata sunt exempla , inter quae Re quidem mcntionem meretur insolens haec puella, non Tobiae
angelo ducta , sed mendaci spiritu agitata. Dc tot dierum abstinentia viri pii historiam postea adjungere visum est, ne Lectori hic taedium pariat, longius in torrupta commentitii hujus jejunii explicatio. Civcs adhaec Iabes in Gilcad j cjunaverunt septem diebus. Η abci ctiam ob jejunium suam laudis notam in Scriptura diva Iudith. Iudaei trcs dics jejunant hortatu Iudae. Paulus resipiscens, tribus diebus nec comedit, nec bibit, & accepto post cibo corroboratus cru Cornctius tanturio, religiosus ac timens Deum , dies
185쪽
sa DE IETu NI IS uatuor jejunium tulit. Joannes Baptista in deserto praedicans , ve-
itus pilis camelorum, & Zona pellicea circa lumbos suos, vesccbatur locustis Zc melle sylvestri. g 3. Si qui alii in historiis ob jejunii opinionem celebrentur,
horum nonnullos certis quibusdam diebus, at non continuo jejunasse, picrosque parco cibo victitasse legitur : tales fuere Antonius AEgyptius abbas, Seucrus abbas natione Syrus , D. Hieronymus,& aliquot alii viri pii ac eremitae contincntissimi, tum alibi, tum in remotissimo AEgypti deserto commorantes : Item sanctae aliquot virgines, velut Euphraxia , Paula, Cecilia , atquc aliae similis continentiae virgines. Sic etiam illum eremitam , fratremn: - .a Nicolaum Undcrvaldensem Helvetium , ex radicum esse aliquot, jais ViXisse annOS quidam fatentur , tametsi sint qui religiosus de eo
Hemita sentientes,sccus velint, at mea quidem lententia, temoec: quod non
obscure intelliget, qui ad lucis acicm singula quae in ipsius vita describuntur, oculatius cxpenderit, sua laude interim ob non vulgarem pietatem & incomparabilem continentiam lanctus ille vir digni minus & perpetuo celebrandus. Alios insuper hic claros reddidit jejunii simulatio: tales etiam absoluta hac nostra narratione 1ubjungam, ut rerum similitudine docta mortales,non tam facitos propoli tis xjusmodi cxemplis aures posthac offerant. 3 p. Si quid hic calor nativus, humidi substantifici conservatio, tenacis humoris copia, pororum densitas valent, uti profecto valere dissilebitur nemo: praecidi tamen longius temporis jejunii n-lum oportet: alioqui sane subtrahitur historiae fidei fulcimentum, etiam li viri inveniantur non indocti, qui aliter demonstrarc ex dictis causis contcndant, fortassis ctiam 1 cducti scriptorum variorum authoritatis praejudicio, qui etiam salsis narrationibus vel fraudulentis longioribus jejuniis falli potuErc. Dietis vel scriptis extra rationis limites non perpetuo fidendum cxistimarim : fidei nostiae Christianae mysterium hic exccptum volo.
raris,i- g IO. Vita extra omnem controversiam calore unico consistit,
δε--ὸ,is quem alit sustinetque tenaX, pinguis , oleosus & aurcus humor,qui in partium similarium substantiam dii ustis, omnem es tigit oculorum aciem. In horum duorum conssensu, calidi nimirum & humidi, vita perdurat: illud cunctarum actionum opi sex habetur, hoc illi substernitur, ut durabilius permaneat. Quandiu ergo vitalemeatorem severe potest jucunda ca humiditas nativa , tandiu in vivis
186쪽
permanet animat: Quae si multa , crassior, & dissipationi contumacior suerit, tardius a calore vitali , qui ea involucus , P .ulatim portiunculas dii perdit consumitque, ablorbetur. j II. Caeterum quum animantium moles ca ratione semper diffluat & minuatur, nisi altera similis substantia proca quae petiit, s ubstituatur,s ensim prosccto exhalabit atque disspabitur universa. At in ablumpti humidi hu)us nativi, cx scinine & primis nostrae generationis initiis orti, locum quod iopolias, inveneris nihil. Deficiente itaque pabulo subit intifico ut dicunt) vitalis caloris, hunc extingui necesse cit, & exitium subsequi praeceps.
Huic porro ut obviam catur, alimentorum necessario accorsetur opera, ut nimirum gratae cu)usdam humiditatis accelsione, ea quae nativa est, irroretur, sicque constantius 1 ui caloris voracitati obsistere queat: Qui licet de humo rc primigenio semper aliquid depasc.it, attamen minu , ubi acccubrii alimenti suppetit copia: quo prorsus sublato , calori nativi qualitas redditur acrior , humorcm nativum citius absumens , potissi num ubi corpus movetur exerccturque: Quoci ca absque alimenti accessione corpus humanum tempore longo consilicre nequit. Hic certe ali i ccit hominis rationali, ad act one, qualeicunque nati,nec superfluo victu saburrati consideratio : Alia cxangvis alicujus toreidae & irrationalis belt olae, scintilla calori, alti alae , & multo frigido glutinosoque humore perfidae inspectio. Hujusmodi chamaeleon cit, quia me
alias irritatus varie, admota ctiam ardente candela ipsus oculis& rostro, vix quicquam dimovebatur vivus. Ut quidem in frigido co: pore tantam humoris crassi 8c tenacis abundantiam nonnunquam coacervari , quem non nisi longiori lcmpore devoret calor insitus, dono : Non tamen constitutione tali mortalium corpora quis mihi facile ostendet, quae multorum annorum jejunia sustinuὰ re, qualia ab authoribus praedicantur nonnulla , quos potius aliorum rElatu, quam oculata veritatis animadversione, illa tradidula, dubitam nolo. 6 IE. Interea tamen nec Hippocrati hic subscribcndum sentio. U. qui hebdomada homini letalem inediam proscribit: Nisi sorte ad excusationem ii ius adducatur divorsa Graecorum a nostratibus eonstitutio. Atqui Plinius non utique septimo letalem osse scribit, L . quum de ultra diem undecimum picrique duraverint. Ego prosectoi quod c tra ullam fateor a acta iaciam ) illae te dies qliaduor ab omni
187쪽
cibo & potu sanus vixi: at sicquentius lotium reddere oportuit, quod inedia redditur acrius. Potuitsem & longius ferre j unium, nisi quid gravius mihi ex continuis vigiliis sutilem veritus. Frater meus Arnoldiis ad octiduum pertulit innoxie , sumpta exigua carnis ci doniorum buccella. Familiaria ejusmodi exempla pollem adducere plura. Talis prosecto abstinentia inordinatorum affectuum coercendorum cfficax frenum, subministrans & peculiarcin a identioribus precibus virtutem. Hoc modo Sara Raguelis filia,Hesther item alloquutura regem Assueruin , cum ancillis δc Iudaeis, tribus diobps& noctibus nec manducarunt nec biberunt quemadmodum& Nini vitae, intellecto 1 Iona lui exitii nuncio,ad preces continuo j unio confugiunt resipiscumque. 3 13. Ut porro illud impolturarum genus omnium oculis clarius appareat, historiam coeptam prosequar , fictilia inde Jejunia a-- liquot cnarraturus. Usurae ergo amplioris faciendae , uti Opinor, gratia, in Aprili proximo , vitricus & mater una cum sua Barbara atquc cius lorore Elsa duobus annis aetate maJori, acceptis a Magistratu Unnensi literis in cundem usum ad illustrissimum nostrum Principem commendatitiis , ex Marcae Comitatu Cliviam versus iter ingrediuntur , ubi tunc lcmporis cum aula Princcps subs stebat: cui libellus ab illis supplex exhibebatur , quo facti testimonium , ipsius Clementiae sigillo communitum , nimirum puellam hanc toto anno & ianense integro ab omni cibo & potu abstinu.ise, nec alvo excrementa dcposuille , uti ncc vesicam ab urina levas c, suppliciter rogabatur. Interim lolito honore excepta , m ra celebratur observantia a cunctis tam spectatae nobilitatis , cruditionis ac prudentiae hominibus, quam etiam obscuro plebeioqite inco natis. In itinere quilibet rei novitate illectus accurrebat, muner basquoque non illiberaliter oblatis, datis acceptisque.
9 14. Iam sane hoc loco ab hominum oculis fascinum abstergi voluit ille unicus omnis veritatis author benignissimus Deus noster, qui ad certum tempus quandoque ad qui modi praestigias connivctob nostram incredulitatem , vcl ut nos puniat, castiget aut probot. Oblata mihi palam commonstrandae hujus fraudis occasione, quum familiam Cliviae alam , apud Clementissimum nostrum Principem insto suppliciter, ut illa meo cxamini aliquot dies in iocis aedibu , ipsius Clementiae decreto committcretur. Quid fit Annuit Princeps. Accersita denud a me, amice habetur contrecta
188쪽
COMMENTIT 1 I s. pysturque: crepundia ad haec offero, ut cam mihi benevolentia conciliarem : dehinc moraturam apud me tres septimanas ex Principis Jussu , propono. Hic mira oratione modestiam , sanctimoniam quietamque indolem praedicat vitricus : suadetque camsuae libertati relinquendam , nec ullo modo turbandam : alioqui tam acerbis querelis, cjulatibus & lachrymis domum commoturam , ut longissime ad aliquot ctiam milliaria sublatam optarem : propterea & Elsa soror senior ei semper fuisset admissa socia , siquando ad veritatis investigationem , Consulis Unnensis & quorundam aliorum fidei traderetur. Me suaviter& benigne acturum cum ea, nec opus fore sororis praesentia aut societate respondit: quum vero constantius urgeret alter, eo simul cum Barbara postridie Unnam remittendos simulanter dixi, ne illam in aliquot dierum jejunii tolerantiam prius saburrarent , quam in meam fidem domi reciperetur. Elsam permitti comitem, diligentiorique observatione utrique attendi jubet Princeps. Postridie simul omnes inopinato ad meum domicilium revoco , quasi dimissurus: adest & Princeps: commonstro faciem, manus & pedes: ventrem denudo , qui co tractior apparuit. Dolum subesse incunctanter cx venulto faciei plenioris rubore , illustrissimus etiam Princeps suspicabatur. Meae hinc fidei totum creditur negotium. Parentes a
cepto a Principe viatico, protinus Unnam reverti, & post tres septimanas repetere filias volui. Serio rem actum iri oculatius que sub verita, meo quidem judicio, mater, lachrymas profundit largas, abit IamCn.
6 1s. Ad primum progredior actum , instructis prius domesticis , quo ad omnia connivere , nihilquc in utraque Puella observare viderciatur: libertatem per universam domum lusque deque vagandi & in hortum excurrendi permitto : nec diu moratus , conicenso equo aegrotum longius visito, red coque hora vespertina . In hac licentia hilares puellae,optime secum agi, caecutire meos, & hunc fabulae actum se pulchre peracturas , quemadmodum,aliquoties antea, in animum induc bant. Interea quoquo se verterent, & quicquid tractarent,a meis velut aliud agentibus gnaviter Sc dextru,simulate tamen ,advertebatur. Prandium sumit Elsa cum meis familiaribus eo finito,conjunx mea alicra Hen
189쪽
sis DB JEJuNIIS& capropter sibi in culina sedenti dormiendum nonnihil esse simulat,velata facie rarae texturae tela, pcr quam contueri quicquid age- Ietur, posset.
6 i 6. Quid multis p Barbara dormire uxorem rata, ingens p culum cum generosa cerculsi a soric ibi repositum arripit, liberaliterque bibit. Rcpente tela abjccta conjunx eam intuetur silens. Sic poculo Ellac clam tradito, Barbara abit pudorc nonnihil suffusa: Id tamen ab uxore non fuisse visum, quod nihil dixistet, confisa. Non multo post Ellae pomum donat ancilla, cujus portionem illa Barba rae scortum insinuat, quam postea ab hac comedi occulte, spectarunt mei domostici : Inde & stantem apud puteum urinae tantum rcddcre obiervavit famula, ut si quando assideret soco, lotii foetorcm expiraret ucstis : Nec longe post in hortum expatiata, durum Ilvo deposuisse excrementum , per senestram a meis visium. Hic primi diei actus. Vesperi domuin reversus , mysterium sanctimoniae hujus puellae revelatum gaudeo, interim dextro adhuc dissimulandum sit adens. Callida etenim erat puella, & ob ficti jejunii considentiam audacula nimis , quam familiam meam insimulare palam mendacii, puduisset minime.
S I . Postcro die a famulo per tabulati culinarii rimam, secto
prandio , quid rerum Barbara ageret, animadvertitur. Ipsa circumquaque converso Oculo, atquc Omnia esse siccura arbitrata , in idem rursus poculum manus coriicit, cerevisi aeque potentioris
haustus liberaliores ingurgitat.* I 8. Tertio die similiter conspecta, obicem ponarii paulo altiorem scipione adgressum parato amovet,& panis seca lini puri ris comedit partem, inde & cerevisiam denuo largius potat. Hinc& intcgrum panem magnitudine pugni in ampliores rccondit i culos, quos & inter semora sub vcste continuo abstrusit. Sic a fame nonnihil recreata , ad ancillam prodit laeta. At quum me inscio, ancillae rem apcruisset minister, illa conssestim commutandos suos cum Barbarae loculis proponit: Qua tergi versante, manum imi- eit violentam famula , panemque e loculis cxtrahit. Pro sororcillum conservari, mox tingit ipsa, cui victus abunde semper fuerat suppeditatus. Hic elulatus multus. Uxor detegit, quid ab ipsa, famulo, & ancilla tribus diebus suissct oculis conspcctum : Negat omnia. Quid facias λ Accesens ego, silantium impero , Barba
190쪽
Penarium panariumque omnino occludi , pocula semovcri, Scomnem commeatui aditum rescindi mando. Sic die sequenti electo hora pomeridiana surgens, nihilque alimoniae dolo consecuta , facie usqucadco collapia & lingua arida in hortum venit , ut
aegrotam csse dixisscs. Hac dies , qui postremus Aprilis , jejunio
illi sacer erat. 6 I p. Poltridie cum mca conjuge Sc famulo in nostrum expatiaturus praedium , commiseratione affectus, rursus cercvisiae 1ntegrae cantharum consueto reponi loco jubco, nec longe panem butyro illitum , coctos item pisces relinqui: Ad tabulati culina -- rii, cujus paulo ante memini, soramen nc te insidiis collocato.
Cuncta Jam sore libera cxistimans Barbara quod famula hinc inde domi, quae sui csscnt ministerii, tractaret, hocque studii semper
etiam Ellae cumprimis incumberet, ut circumquaque loca prius viciniora occultioraque lustraret, quam genium nutrimento recreare
tentarct soror,) positum panem tam butyro impinguatum quam sc cum vorat cum pisciculo integro & m Moris piscis portione, ingens ad haec cerevistae poculum ter repetito tractu fere exhaurit. Sic cuticula probe curata , jejunium continuo adhuc simulare pergit. 3 ao. Quum rursus eam sequentibus potare diebus ,per consuetam spectarct rimam minitior : Heu Barbara, tibi benedicat Deus, acclamat cvestigio. Descendentem inde famulum rogat, quid
dixisset p Tibi bene precatus sum inter bibendum, inquit. Me bibisse, mcntiris, respondit illa. Tantae erat impudentiae & insolentiae, ut a mea familia toleraretur dissiculter. Quicquid etenim alicubi multa investigatione surtim consequeretur elui commodum , cujusmodi erant secundarum mensarum & conviviorum solennium
consectiones cx saccharo apparatae, avellanae, artocrearum crustae,
idque genus reliqua, seorsum abliguriebat. , a I. Cum uxore igitur extremae hujus pertinaciae & impudcntissimi mendacii pertaesa statuo , post tam frequentes conspicuosque fabulae actus, ad catastrophen serio progrediendum. Quarcelaustris penum omnem summa industria secludi mando, ut adjejunii veram Observationem nihil csset reliqui : Oblata tamen comedendi bibendique libertate , si quando posceret. Ab unius dici idunio , hora matutina , a conjuge mea audiuntur occultae
querelae, disceptationes & jurgia inter puellas. Barbara sibi nihil a C cccc 3 sorore