장음표시 사용
111쪽
C o N C O R D. A N G. t svenit aPreth. cap. x Dominus hoc ingressu in Ga blaam , onenia vi tutem Spiritus. Et coepit magno hominum concurD, cum prius ferme latuisset, concionari,publicae ;se gerere pro Messa. ideo non est dubium quin Luc. eundem ingressum significet: videlicet post
a Nyndum Dominus venerat Capharnaumsed ita iter instituerat,vi relinqueret Naasiareth, di iret capharnaum habitaturus, quod satis intellex runt discipuli. 3 Obstersignificat Io. cur non iret Nactareth, istud tamen tenimonium videtur diu post, esse dictum: fed verbum perhibuit non ad tempus rei narratae, sed ad tempus quo Io. haec scribebat, pertinere potest, connat autem ex hoc Io. O Mati eundem acceseum in Galiuam significare. η Facilὰ adhuc memineratoctorum primo Paschate, de hoc enim loqui videtur: licet omnia feIta transissent,antequam Dominus Iudaeam relinque- νet, verisimileque sit Dominu myugulis illius amni finiafuisse Hierogolymis.s Id non fecit Dominus primo ingressu in Galilaeam, Ied hecundo, capto Ioanne deo certum est eundem accessum in Galilaeam a quatuor significari. s Luc. Subdit Naadarei, non quod nunc Dominus eὀ iuerit , sed ut comemoratione eius quod postea accidit , insinuaret, cur Dominus reli Ia a V- . veth , iret Caphan m habitaturus , quod σ
112쪽
Do. σMait .ante significarunt . Voluit ergo Luc. causam hic ponere quam Matu. ct Mari risa expresserant.
CAP. XXV. D. . venit ergo iterum in Cana Galilaeae, ubi fecit aquam vinum. Et erat quidam Regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum. Hic cum audisset, quia Iesus adu niret a Iudaea in Galilaeam , abhi ad eum,& rogabat eum ut descenderet de sanaree filium eius , incipiebat enim mori. Dixit ergo lesus ad eum. Nisi signa & prodigia videritis non creditis.Dicit ad eum Begulus. Domine descende priusquam moriatur filius meus. Dicit ei Iesus, vade filius tuus vivit. Credidit homo sermoni quem dixit ei Iesus do ibat.Iam autem eo descendente, serui occurrerunt ei, dc nunciau runt ei dicentes, quia filius eius viveret.
Interrogabat ergo horam ab eis, in qua melius habuerit. Et dixerunt ei.mita heri hora septima reliquit eum febris. Cognouit ergo pater, quia illa hora erat inoua dixit ei Iesus,filius tuus vivit. Et cre-
113쪽
didit ipse & domus eius tota. Hoc itera secundum signum fecit Iesus c um venisset a Iudaea in Galilaeam. Post haec erat cap. 37.
I Ex eo quod hoc cap. bis dicitur iterum o secun dum signum intelligitur nihilsequentium praecessisse: ct hunc Hye secundum accessum in Galiua , qui esset tertius, si illud cap. a l. venit in Iudaam terramuntelligeretur ex Galilaa.
VOCATIO DISCIPULORUM. Mar. Sic narrat hac Nocationem, 'ut eo anisaduersdubitari no polst,quin in itinere contigerit ante ingressum Capharnaum . Vide enim quomodo illud ν praeteriens oec. cohaereat cum praecedentibus, post vocationem subest, ct ιηgrediuntur ca-pharnaum. Vbi non dubium quin loquatur de diascipulis quos dixerat vocatos. Verisimile est aute, ut non dicam certum, hos discipulos toto pend a no semper adfuissee Domino: sed qua que redijsse adseua.ut piscatione suis adessent Immo in hoc itianere cum videret Dominum redire Capharnaum ,
paulo praecessisse ad piscandum, σ quod possent
praeparandum.Videntur autem Mati. Mar. Ita. gnificare distincte vocasos, idq; voce: fed quod rect miraculo potius q voce Iasta sit vocatis Luc. postea scribens ostendit, cu videret id obsicuriindiacta a Mart. θ Mar. Exposuit ergo intestigendum, Dnum cium accederet ad mare, eos a lue vidise, valdesollicitos, alios piscantes,alios rescientes re te. Vi
114쪽
di re Vidisse inquam misericorditer, constituendo eos eripere ab hac sollicitudine, vi semel relictis omni sed enim cism nondum fecissent,his feceruntuer abiecta omni remora sesequerentur. Ad quod cord totum quod Luc. narrat pertinuit 2 am ci . tota nocte nihil coepis et, accest et flerit ad mare, ae turba proe ente docuit nauicula Petri, postea fictum miracntum, quo intelligerent quam parum sua industria σ sollicitudine possent, quamq; D minus ea sollicitudine non ιnageret, ac tum inteia lexerunt relinquenda omnia , seu verbo sit eis diactum νenite postmeseu dictum n D Ied retantum ac interna istratione .
B y .Etypraeteries secus mare Gali-Vidit imo nem & Andream fratram eius, m ittetes.retia in mare Erant enim pi
Et dixit illis Iesus , venire post me & faeiam vos fieri piscatores hominia,& protinus telisis retib sequia sent eum. Et
A . Ambulans autem Iesus iuxta mare Galilaeae. Vidit duos fratres, Simonem qui vocatur Petrus, & An
dream fratrem eius, mitte tes rete in mare, erant enim piscatores.
E: iit illis. Venite post me & faciam vos fieri piscato
res hominum. At illi continuo relictis retibus sequuti sunt eum. Et pro des inde
115쪽
de , vidit alios duos fratres,
nem fratrem eius in naui , & soanne fratre cum Zebebedeo patre eorum,rencientes reria siua. Et naui de r statim
vocavit eos. Illi aut ε statim relictis retibus & patre, B. Suo Zebedeo, in naui cu Secuti sunt ea mercennarijs, sequuti sunt ,:
C. s. pactum est autem cum Aturbae imruerent in eum, ut audirent verbum Dei, di ipse stabat secus stagnum Genezareth. Et s vidit duas naues stantes secus stagnu. Piscatores autem descenderant & lauabat retia sua. Ascendens autem in unam n uim quae εerat Simonis,rogauit eum a terra reducere pusillum. Et sedens docebat de nauicula turbas. Vt ces auit autem Io-qui,dixit ad Simonem. Duc in altum, &Iaxta retia vestra in capturam. Et respondens Simon dixit illi. Praeceptor per tota noctem laborantes nihil coepimus, in vetbo autem tuo laxabo rete. Et cum hoc secisset, concluserunt piscium multitudinε copiosam. Rumpebatur autem rete e 'i rum
116쪽
riim, & annuerunt socijs qui erant An alia
naui ut venirent & adiuuarent eos. Et venerunt & impleuerunt ambas nauiculas, ita ut pene mergerentur. od cum vidisset Simon Petrus, procidit ad genua Iesu dicens: Exi a me Domine , quia homo peccator sum. Stupor enim circundederat eum,& omnes qui cum illo erant in captura piscium quam coeperanr. Simili-liter aut lacobum de Ioannem filios Zebedei, qui erant socii Simonis, Er jait ad Simonem Iesus. Noli timere,ex hoc iam homines eris capiens. Et subductis ad temram nauibus relictis omnibus secuti sunt eum. δε dirum est cap. 2991. Graece est eadem 'ox quae apud Mat 3. Constitu It eos vocare, o facere ut relictis omni bus conti ὀ sequeretur.Auth istud de re ipsa i telligere malis non dicitur quodsimulatq; Nidit, . vocami, O potiussignificat cῆtrarium ipsi enim piscabantur,o Dominus erat procul in terra. λ Ma: vide ur ueste quodsimulatq; idit, vocauiti sed illadstatim aut referendἡ,ad id ad quod Mati refert, aut intelistitur de proposivo vocandi σfacie ui, νι relictis omnibu Batimsequerentur τι prim
117쪽
CONCORD. EVANG. 4 Fama aduenientis Domini, qua o Regillonit, excitauit maximum concursum. videtin
Lue ideo istud aliquantum postposuisse, quia nune
coepit Dominus cum concursis contionari. quod re gulariter contigi ab egressu in delerium. s Prius viderat eos fosticite laborantes altem oculo misericordiae, is etiam corporaliter: Sed cἡm turba confluerent, ct accederet Dominus ad mare,piscatores descendebant, cumstaret iam n ues etiam stabant, venerant ad littus. 6 Notandum videtur , ante hanc vocationem eos
nou dum omnia reliquisse. 7 Hic intellexerunt sibi omnia relinquenda, ct abi, ciendam omnem temporalem soliteitudinem, ἐν fortῖ etiam verbo dictum. venite post me. 8 Loquitur simul de omnibus, ex quo ominino veriasmile es Mati. ct Mam. illincte narrasse, non quod fuerit alia ct alia vocatio sed quod accedes a longe , prius Andream ct Petrum viderit pia scantes, post cum propior esset reliquos componentes rete o nota eos in hac ipsa vocatione quam describit Luc. relictis omnibus f quutos Dominum. nec posse hanc vocationem praece Ie , eam de qua loquuntur Mati. Marded νnam σeandem esse.
9 LM. RV ita vocatione quam aliquantum intemmiferat: redit ad id quod proxime sequebatur, i ps desertum.
118쪽
capvT xx VII. , . ex itinere ἡ Iudaea Domhin ingressum Capha - ct non ante vocationem Apostolorum, ac statim saltem primo Sabbato Dominum docuisse, ct Me miraclum fecisse. Mati. autem quia non fecit mentionem ingress lissed tantum itineris, nec Domi docuisse Capha inarrat, nec meminit huιus miraculi: ex quostatim in ingressu haec Dcta intellia guntur. Ideo Mar. σ Luc. istud omnium primum narrant , ct νυὸctum in ingressu. notandum hunc deiceps a nobis primum ingressum dici, qui tm edomum habitationem accepit. fide titulucap.
in Capharnau civitatcni Galilaeae, ibiqi docebat eos Sabbatis, & stupebat in doctriuae ius, quia in pote sate eratfemio ipEt in synagoga erat homo habens daemonium immundum, & uxclamauit voce magna dicens : Sine,
esu Nazarene venisti Pdere nos.
pharnaum. ciuitatem Galilaeae.
Et statim sabbatis ingressus in synagogam,docebat. eos. Et stupebat super doctrina
quasi potestatem habens, te non sicut scribae. Et erat in synagoga eorum, homo in spiritu immundo,&exclamauit dicens. mi id nobis& tibi Iesu Nazarene)venia
119쪽
CONCORD. EVANG.ss sanctus Dei. Et commi- erepavit illain Ie
natus est ei Ieius dices. Ob teste,& mi ab eo.
mutesce de exi de homine. Et discerpens eum spiritus immundus , &exclamans voce magna.C.Et cum proiecisset illum daemonium,in medium exljt ab illo, nihilqῆ η illum nocuit. Et factus est pauor in omnibus, & colloquebantur ad inuicem dicentes: Quod est hoc verbum, quia in potestate & virtute imperat immundis spiritubus & exeunt. B Et mirati sui omnes, ita ut conquireret inter se dicen tes:quidna est hocὸ quaenam doctrina haec noua,quia in potestate spiritibus immundis imperat & obediunt ei.
Et processit rumor eius st, C. Et diuulgaba rim in omnem resionem- Galilaeae regionis.
' Socnus si MoNIS OMNES M AL E HABENTES.
cinnat ex Mar oe Luc. Ulud cotigisse prox post pracedens imo νt apparet eodem diae Mat.autempori sermonem in monte, cum narrasset Dominii miressum CapharnaumsanasseIeruum centurionis,
120쪽
mum muressum contigerunt. uide titu. cap. 2
B.;I. Et protinus egredientes de jnagoga, ven runt in domum Simonis &Andreaeae, cum Iacobo & Ioanne. Decumbebat autem
socrus βimonis febricitas ,& statim dicunt ei de illa . C. Et rogauerunt illum
pro ea . B. Et accedens eleuauit eam apprehensa manu mius, &.
misit eam, & continuo su gens ministrabat eis. B. Vespere autem facto; chm occidisset sol, adser bant ad eum omnes male habentes & demonia habentes.
C.A. Surgens aut Iesus de synagoga,intrauit in domu simonis. Socrus aute Sim nis tenebatur magnis febribus. H.8. Et eu venis.
set Iesus i domu Petri, vidit socru eius iacentem &febricitatem . Et tetigit manum eius & dimisit ea febris,& surexit,&minifrabat eis C. Et si ins super illam B . Et continuo dimisit eam fmbris , & ministrahat eis . A. ve*ere autε
ficto,obtulerunt ei multos demonia habenteη. C. Cum aute sol occidissct , ominnes qui habebat infirmos variis