장음표시 사용
41쪽
et similia. Hinc apud Aristophanem Acharn. v. 1175.) Lamacho Vulnerato, nuncius ancillis dicit :
Ἀνηρ τέτρωτω χάρακι, διαπηδων το προνκαὶ τον σφυρον παλίνορον ἔξεκόκκισεν, και et)jς κεφαλῆς κατέαγε περὶ λιθον πεσών.
item ut sarcotica, Suppurationem prOVOCctntia etc. Hippocrates cerato, unguenti etiam l loco utebatur Foes. Oecon. Ηip. V. - . Μάλαγμα. Etiamsi GalenUS Sec. gen. 7. p. 965.) emplastra et malagmata nominari posse refert, haec tamen, eodem auct0re p. 406. stricto dicebantur compositiones, quoad Con sistentiam quidem emplastris similes, non tamene metallis, sed ex medicamentis emollientibus con
nomen ipsum a μαλάσσω) et formularum ingredientia confirmant. Attamen alii Asclepiades et An dromachus) sto λαγματα di Nerunt Omnia medicamenta composita poris imponenda, quamquam facultates eorum essent Variae; hinc eorum apud posteriores Ant ap. Orib. l. 10. c. 27. tres disserentiae :halia enim ex quibu8dam Siccis, radicibus inquam, herbis ut seminibus, alia eX metallicis, aut iis, quae metallicis proporti0ne respondent: alia exsuccis, Sobo, lacrimis V conflabant. Hanc ob
causam serius malagmata et emplastra inter se con fundebantUr.
42쪽
42Επίθεμα et ἐπί θημα. Si sigiliscationem
Vocis spectes, invenies omnia illa epithemata dici, quae Corporis Superficiei apponuntur: stricte tam0nveteribus ἐ1ώθεμα audiebat medicamenti forma, consistentiae mediae inter ceratum et emplastrum, quod tamen e medicamentis sortioribus constabat. Gal. meth. med. p. 108 et tu trod. p. 381 . Mediis corporis partibus ulplurimum adplicabatur Gorrhaeus), nonnunquam tumen extremis etiam
eius partibus, Tralliano l. 1, c. 11 ) teste, qui
Dτιθέματα κεφαλαλγίας describit. Inserviebant autem epithemata ad tumores emolliendos, partes de biliores corroborandas etc. Aretaeus utebatur iis in syncope, haemorrhagia, diabete etc. A ecore αξ. Anlyllo Orib. l. 10. c. 12. teste, malagmatis modo, quδmViS non eiusdem semper molis, parabatur. Prostabant Vero, auctore Aetio p. 65. duae dropacum species, altera nempe simplex πίττωτις dicta, compOSita nitera Γαλλι appellata et magis usitata Conf. et Aegin. l. 7. C. 19. . DrOpax Simpleta Seu πίττωσις ex pice et pauxillo olei, composita Vero, praeter en, Variis etiam Cale facientibus, acribus, exsiccantibus etc. quae ori basius I. 10. c. 12. et Aetius i. S. P. 65. enumerant constabat. Dropace simplice vetereS ad partes corporis rubefaciendas praecipue utebantur. Demodo applicationis Vide Aetium l. 3. C. 190. Cons.ct Morellum de sortii. med. p. 256. Conveniebat iisdem morbis chronicis, ubi sinapismus quoque indicatus erat, et plerumque adhibebatur ante Sina pismum , ut corpu8 praepararet. Usus vero dro-
43쪽
Pacum Compositorum Varius erat; facultates quoque pro ingredientibus variae, itaque inserviebant ad corpus Calefaciendum, exsiccandum, lancinati dum etc. cons. Gorrh. V. Spatium adropace occupandum, mognum fuisse Videtur, ut ex Cael. Aureliano d. m. Chr. l. 1. c. 1.) colligere licet, qui dropacem heri primo cervicis sphondylo usque ad cIunos et earum ultimum V adplicari commendat.
Fίλω θρον , proprie quidem medicamentum significat, ad capillos evellendos idoneum, saepe tamen ita dicebatur medicamenti forma, dropaci non absimilis, ex pharmacis depilantibus constans.
Καταπλασμα et επίπλασμα, hodiernum
cataplasma est Variis ex medicaminibus solidis in fluido quodam maceratis vel etiam coctis, addito quandoque oleo, paratum. Hippocrates ulpturi mum cataplasmata Scopo emolliendi nonnunquam et
adstringendi d. assecl. p. 325.) adhibebat. Posteriores tamen Varium eius usum fecerunt, ideoque
multae apud eos cataplasmatis species, de quibus consulendi sunt: Galenus meth. med. ad Gl. I. 2. ot Antyllus l. c. l. 9. c. 24.) qui ita loquitur si prae
terea variis cataplasmatibus utimur, tum propter Iocorum varietatem ea postulantem, tum propter assectiones, quae neque omneS, neque omni tempore eadem cataplasmata requirunt; '' et paulo in serius: si ex cataplasmatibus autem, alia calefa
ciunt et digerunt, alia refrigerant, adstringunt et reprimunt, aliaque Sine aqua, alia sine decoctione, et alia cocta parantur, quae autem non decoquuntur pinsa μαλαγμα nominantur.' Cataplasmata
44쪽
illa, quae Sine aqua Parubantur, eodem rurSus auctore teste, Componebantur eX melle, vel resina
terebinthina, aut ex utrisque vide etiam Aetium
Cataplasmata quidquam liquidiora Δυγχοισματα dici Paulus docet l. 7. c. 19); huc etiam pertinent
Ta ακοπα φαρφιακα, quae Corpori inuncta lassitudinem auferebant; SeriuS tamen hoc nomen ad sormam quandam medicamentorum transivit , cou
sistentiae inter συγχρίσματα et cerata liquidiora, mediae. Triplicis erant facultatis: calefacientis nempe, vel emollientis, aut cutem scaris cantis Gorrh. V. ακοπον ). Σινα πισ μος ct hodierno sinapismo in eo dis serebat, quod non ex farina, Sed utplurimum ex caricis in aqua maceratis, et deinde cum pulvere sinapis terendo mixtis conficeretur Orib. 1. 10. c. 13. et Aet. l. 3. C. 191. Caricarum loco panem accipiebant, monente Aetio l. c. , quando homines
sensu vegetiores et Superficie tenus assecti erant. Pro ratione DeceSSitatis modo dua8 Sinapis partes et unam caricctrum, modo PartUS aequaleS, modo vero duas caricarum et unam Sinapis adhibebant. Acerrimum parabat AretaeUS d. c. m. ΩC. l. 1. C. 2. sinapismum ex CUCumere SylVatiCO σικυου πριου cum aceto trito et sinapi aequali quantitate mixto. Huc reserenda Sunt etiam VeSicantia, quae exeantharidibus conficiebantur, τὰ διὰ κανθαριδων ἐκ δορια a Dioscoride l. 3. C. 63. ed. Sprengel. dicta. Ne autem organa uropoeutica adsiCiantur, Aretaeus d. c. m. Chr. l. 1. C. 4.) per tres dies ante applica
45쪽
tionem του lac aegris bibendum commen dat. Dioscorides Vero l. C.) Semina του ροιμος amnii copticum) cantharidibus immixta, grava mina organorum urinalium prae avere refert. Ἀνακολλγημα et παρακολλημα erat etiam cataplasmatis species, quod parti cuidam appositum, adglutinabatur. Componebatur medicamini Lus emplasticis et adstringentibus OVi albumine ex copiis. Applicationis loca praecipua erant frons et tempora; ad haemorrhogias sistendas et humorum impetum fluxusque in oculos compescendos Gal. d.
monti antiquissima, tempore iam Argonautarum usi lata Apollon. Argon. l. 3. v. 1042. et Circi non ignota Homer. Ody88. E. V. 39.). Μυρον Bpud Hippocratem et unguentum et oleum simpliciter de notat Foe8. OeCon. V. μυρον : TeCentiores Vero stricte dixerunt μυρα olea Vel etiam alias substantias pin gues, ConSistentia ViX Oleum Superantes, quibus odoramenta et medicamenta Varia immiscebantur. Dioscorides l. 1. c. 52. Cons. et Comment. Matthioli in haec Dioscoridis loca ) Μυρα ergo Vel αλείμφιατα veterum cum unguenti S hodiernis quoad spissitudi nem vix conVeniunt, quod etiam usus eorum apud Graecos et derivatio vocis a μυρω fluo confirmant. Μυροις spissiora erant μυρακοπα, quae nil Consisten tiBm των ακοπων neCedebctnt, cera, resina et aliis eiusmodi substantiis, immiAtis. Μαγμα quoque
46쪽
unguenti Species spissioris et non ut μυρον fluentis Gorrh. V. μαγμα). HIS unguenti Species veterestion solum corpori inungebant, sed etiam in cava olus iniiciebant, aliis medicamentis nildebant, naribus propter odorem gratum asserebant etc. Diosc.
Aoυτρον erat usitatissimum, uti hodiernum balneum, ad piod adhibebant ut plurimum aquam aut simplicem, aut qualitatibus quibusdam medica tis instructam; quae rurSUS aut notiVa αυτοφυες erat, aut industria parata Orib. l. 10. c. 2. et Galen. ap. Aet. l. 3. p. 63. Balneorum αυτοφυῶν, aliuorant Iculina γιτρtior Θ, alia salina αλμ υρα), alia GluminOSa στυπτηρι-dq), alia Sulfurea ίθει dn), alia bituminosa ασφαλτωδrso, alia Geruginosa χαλκεύdri , alia martialia Ῥιδὶ ριζοντα) et alia ex his composita Aegin. l. 1. c. 52. , quibus Omnibus Galenus vim tribuit eX siccontem. Balneis vero industria paratis varia immittebantur pharmaca, ut iis vim Calesa ciendi, refrigerandi, eri Siccandi etc. CommuDiCarent, de quibus speciatim consultandus Oribasius I. c. Balneum, in quo corpus ad umbilicum usque immergebatur, ἐγκαθισι α semicupium audiebat Aet. l. 3. p. 64. . Prius quam Vero aeger id ingrederetur, totum Suum Corpus unguento aliquo illi 11ire debebat, ipso capite non excepto id ib. et Tral. I. 1. p. 34. ed. Prina. .
Balnei species est Praetereo καταιον σις, S. επικαταιονησις, effusio nempe ct quae aut alius
fluidi medicati in partem aliquam praecipue vero in caput. Differt κατMoνησις ob ἐμβροχη S. επιβροχ q
47쪽
47 eo, quod haec hauxilium conStanS inferret , cum post irrigationem factam lanam aut linteum mode facta parti irrigatae adponerent Aet. l. c.). Ad
balneum quoque referenda Sunt τα προς κλυσματα, remedin nempe fluida, ex dococtis, infusis ete. parata, quibuscum aegri faciem perfundebant
Kλυστι ρ. Fluidum erat medicatum, in sinum aliquem, pruecipue Vero in unum infundendum, quod etiam κλυσμα Vel εγκλυσιια, κλυσμος et εν ει α dicebatur, ex variis medicnminibus coctis, vel maceralis, vel etiam SolutiS paratum. Quoad facultatem, Varia prostribGnt κλυσματα, emollientia, acria, adstringentia, Crust GS inducentia, antheuminthica, nutrientia etc. de quibus Rufus et Lycus ap. Orib. l. 8. C. 24 et 26. . Quantitas veroonemalis haud con Stai S erat; Hippocratis enim quatuor heminas pro Clysmate orditiuuit quod cum ni natum Clerico videretur; Hippocratem aliquot vi
ei bus id adhibuisse credidit); Rufus vero l. c. maxinatim clysmatis quantitatem trium heminarum, minimam vero unius Statuit, habita quoque ratione SexuS, ctetati8, Vitae stadii etc. ιακλυσμα, mediCamentum erat fluidum col lulioni oris inserviens, et collutorio hodierno vix absimilo Diosc. l. 1. c. 63. Odoνταλγίας διακλυσμα . Diaclysmatis species erat etiHm ὁ γαργαρισιεῖς sive το γ αργα ρ ισιια, hodieruum gorgarisma. Ad medicamenta etaterna spectant quoque οἱ
48쪽
48 nempe substantiae cuiusdam ignis ope generati, et ad partem aliquam adplicati.
IIυρία idem ac somentum erat, cuius binae prostabant specieS, Sicca nempe, quae πυριαμα Stricte dicebatur et humida, χλόασι ια nun Cupatu; quibus conveniebat morbis singulos enarrat Galenus
ap. Orib. l. 9. C. 21. . I Omenti species erat quoque η tallt 3 ιοχωσίασις, immissio scilicet totius corporis in arenam candentem, hodie quoque o pud Graecos Ioniae praecipue nil morSu, VenetiδtOS του τετραγνάθου φαλαγγίου Solpuga arachnoides Herbst.)cum emolumento USUI pnta.
E χηριον et χηρον, Componebatur Variis Pharmacis aridis in pulverem redactis: utplurimum cuti adspergebatur unde quoque dιόπασμα, καταπαστὰν et συφιπαστὸν dictum Iutt):.Virtus Vero cutem deler gen S, eAtenuanS, StaSeS discutiens, in ulceribus carnem inducens, cicatrisanS et C. Gul. d. Comp. m. SeC. gen. l. 5. P. 83 7 SV ). Eηρια illa, quae Substantias metallicas continebant, colore florido, ex
sandaracha ut plurimum iis admixta , insignia, ἀνθηραὶ audiebant id. d. Comp. m. s. l. t 4 et 5.
Tροχίσκος Vel Κυκλίσκος, medicamentum orat orbiculare, Calidum et siccum, variis pulveri bus liquore aliquo exceptis et dein aere Siccatis, compositum. Parationis modum ac virtutes ex hiboni Celsus l. 5. e. 17. et GδleuUS d. C. m. S. gen. 5. p. 824. et s. Antyllo l. c. l. 10. C. 24.) auctore, tria habebantur pastillorum genera, quorum utilina
49쪽
potu propinabatur, alterum in alvum iniiciebatur et tertium illinebatur Semper eliam trochisci in pulverem redacti adspergebantur parti affectae. Pastillus παστιλλος Hippocrati dicitur quoque oes. Oecon.) et forsan etiam eiusdem secto ἴσκος siVe φθοις a trochisco non dissori Schilla. h. m. per. 1. S. 3. 0. 4. . Ἀρτίσκος Galeno idem cum trochisCo erat, ut plurimum inmenvox ista stricte usurpabatur de pastillis illis, qui Viperarum Carnem continebant, qua de causa etiam ριακ oi dicebantur Gorrhaeus . A ch ε φ ζ μ α Vel απο ζγὶ μα aut ζεμα, nostrum decoctum, sorma usitatissima et iam antiquissimis
Graecis cognita Sicut etiam απορεγμα, infU8um. fluidum, quo medicamenta incoquebctntur aut macerabantur, Iariae erat lindoli8, C. g. a Ua, Olelim,
De Pharmacopoliis et PharmaCOPOeis veterum. Dictum iam eSt, cpaρμακον δpud OrcleCOS non SO Jum insedicamentum, sed multas etiam alios substan
tias, droguas vel species Latinis dictas et similio, significasse, hinc quoque sp αρμα κ ora cυλαε Grnecis dicebantur, qui φαρμακα in Sensu latiori vendi tabant, quod ex Aristophnne Nub. V. 764. et com mentario scholiastis Graeci patet: λ
50쪽
Scholicistis verba docent nos Simul SeriUS φαρμaκοπωλας Stricle Θppellari, qui medicamentis venenis que occupabantur, id quod etiam alio iam loco di ximus. At pharmacopolae hi veterum similes hodiernis non fuerunt, etenim non Sola medicamenta simplicia venditabant, sed etiam multifarias com positiones Consciebant, a C medicorum ad in lar
Plin. p. 739 - 40 ), quod Plutarchus de pros in
11 t. C. 8.) reprehendit; si Iecipue Vero Contra venena operum Suum polliCebantur. Peculiarem no
Lis historiam de operatione Chirurgica, ct phnrmaCO pola quodam iubii tuta, Diodorus Siculus enarrat fragm. l. 32.).
Ad medicamenta Sua Vendendo, per lotum Circumferebantur orbem, unde etiHm περιοδευτα i
circumforanei) audiebant; Cum vero totam diem in soro p) Nidibus et cistis Onusti desiderent, populum circa se allicientes, αγυρται VCl eliclm πλαγωγ oi appellabantur. Hesychius dicit: , Ἀγυρτης, δελα
ut φαρ μακ οτριβαι dicebantur, pharma copolarum Servi fuisse Videntur, ita appellati quia pharmaca illis terebnut. A Phurmacopolis vero ot