Godofredi Hermanni Opvscvla

421쪽

HORATIUS. 403

423쪽

Bonarem patera nutuque commodu8, Cen8orine, meis aer sodalibus; nurem Dipodas, praemia fortium Graiorum, neque tu pessima munerum

ferres, divae me scilicet artium, quas uti Purrhasius proruli uti Scopus, hic suro, liquidis ille coloribus

sollet a nunc hominem ponere, nunc deum.

sed non haec mihi sis necesibi alium

res es uti animus deliciarum egens: suuias carminibus carmina po88umu p. 278 donare, et presium dicere muneri.

de gweite punischen rieg, derisereit vo Navius be-Sungen, nurtur in seinen Annalen berulirt Eu haben scheini. Hie lese Hir nun solgendes: non inrisa notis murmor publicio, Per quae spiriis e viι redii bonis pos morιem ducibus, non celer Juque, reiecιueque restorsum Hannibalis minue,

non incendi Curthisinis impiae eius, qui domitu nomen ab Afrieul rarus rediit, clarius indieant laudes quam Calabrae Pierides. Escis merisurdig, dassier sonstra schai Richtigeientierin Seinem Eiserramen die incendia Carinasinis die ubi igenVorkehi thelten dieser Verse ubers en hat. Da die incisanosis marmor publies nur Inschriste an inem Denkmalebedeuton onnen, o salit gleich de widorsinnige Gedanhein die Augen, das de Inschriston die Kras gugeschriebenwird die Verstor ne vomneuem gu beleben, undis leuchtet oin das dies Wirhung nur dei michthunstaeigeleg werden

424쪽

de mussie Hieraus olgi, 'dasg'dor vers nou cisa notis marmora publicis an dio uni ewhte Siolle ges0rat si und Η ra werde geschilebon haben: carminis possumus donare, et pretiiιm diere muneri per quae spiritus et sua Mir bonis post mortiem ducibus. ES urde aber seli ungeschichi und last oinem Spot ahniichgeWeSen Sein, in diose Gedankenveminilunibonis ducis Zu 3gen, en censorinus nicht ebensalis atteonte die duces geZahit Herdonassnnen. Undisus Tapsorhei des Censorinus deuten aucti schon in dei ei ston Strophe die orte hin, donarem tripodus, pi demia soritum statorum die ausse dem in selir inpassen ahgobracliter leo et Zusat sein

quam columnam, quae loquatur res tua gestus'

425쪽

De grossien Anstos hat an an dem Verse non p. 280

incendi Carinasinis impiae genommen, de Benile thetis wmen de verteraten Casur, thetis ei durch ine amen Anachronismus de jungere Scipio mi dem item in ine

426쪽

gige Boispis in der Aeneis XI 256 don id eampi quod IX.

llest man in der Aeneis IV. 478

quae mihi redda eum, e eo me solua amanism.

De gweiten dieser Verse, dei ganet et bili vilichrist, halis ichsur de Zusat eines Erlitaret s. iobrigens stetit is qui auctibet dem Proper I q, 29 is poteri fellae una remunere puello,

427쪽

Venerem e rupido senue esae mari. Ja Soga Giblos relative eius findet sic bei dem Tibuli I. 6, 25 und dem Pr per V. 6 67. An sic ha lalglic eius qui domu nomen ab

non inrisa notis marmora publicis

reseriasque reιroratim Hannibalis minus

in dispendi Carinasinis impiae,

clurunι, quam Calabrae Pierides.

428쪽

χώροσιν εἰς μωμητα διε Μύθη. Vehrigens ha -- ampnicht mneben, um ueram etae veris digen, das Faber iscine geme en usdruch indoli alte, die oris, des Seipi hei dom Valerius Maximus ΙΙΙ angesethri quum Afrieum totam potesιasiis Da sisiecerim nihi e ea dmeum dicerem praeter eos umen retrusi. Es solst die se ste Strophe neque si chartae sileant quod bene feceris, mercedem tueris quid fore mae sortisque puer, si turiiurnitas obstare meritis i id Romuli. Da dies o te is ais quid foret Romulus, si taciturnitas obstare meritis Romuli, o wird Ohi tomand Anstandnehmen dieses Romuli iurisine verungluckte Ergangungies in dormandschris nichi meli vorhalidenen Endwortes gubalten. Ora schrie wahrscheinlici, si taciturnitas obstares meritis invida praemiis. p. asa in dem, a nun solgi, ereptum rutatis φωιibu Aeaeum sirtua e favor e linqua potensium suιum dioisib eo eorus inaudis, sin die orte eos oris ιivus, Mensium rum so inhal leer, o gan uberniam , das Hon nichι mgweimit,erdenhann dies Strophe werde so soklungen haben: ereptum Stygiis fluet M a m sirius dirisibus con erat ineviis.

429쪽

optusis epulis impiger Hercules: elarum Tyndaridae sidus ob inmisquassus eripiunt aequoribu ruisa.

430쪽

si Iovis inιerest oblatis epulis impiger Hercules clarum Tyndaridae sidus ab infimis

quamus eripiunt aequoribus ut .