Georgii Guilielmi Kirschii chrestomathia syriaca cum lexico Lexicon penitus novatum

111쪽

pit p. 188 l. 14., it. p. 1661. 10. Aph. R. 1. q. Pa.

timorem lacussit, te

121 I. b. 216 I. 6. Im, sic k-, timendus, terri bilia p. 141 Lib. 220 Lb., formidolosus p. 70 I. 14., horribilis, h&rrendus p. 218 l. 10. 220 L 13., vehementissimus p. 220 l. 6., Agena

, st. c., L. 1 timor, metus formido p. 21 I. 8. 52 I. T. 123 I. 15. 2 pavor, terror

141 I. 17. 167 L 10. 208 l.

12. M reverentis, verecundis, pietas, religis p. 99 I. 16. 18. Ass. B. O. T. I. P. 28 I. 11. 42 l. 24. 112 eol. 1 l. 25. 4 obiectum timoris vel reverentiae Ies. 8,

m e perculsus, perterritus P.

pter metum, timore perterria

tus p. st l. est. 96 L 13.128 I. 1.

112쪽

Dῖogenes, n. Pr imperatoris Graec. pag. 42l. 10. a 3 Dionystara eo- momento Telmacharensis, Patriarcha Iacobitariun P. 13b I. 13. is Scripsit anna-Ies ab orbe condito ad suam usque aetatem, nimirum ad annum Graec. 1086μ Ass.

B. O. T. II. p. 98, vel, ut I. I. p. 347 discimus, ad annum circiter Graec. 11bo, Chr. 8 4. Obiit dis 22 mAug. a. Graec. 1156, Chr. 84b vel 8 4 Αss. I. I. p. 348. particula, eonnata exHIaz- Ch. ' et ' praesxo nota dat.

quae per se nullius' est signiseationis solaquo non risurpaturi sed semper eum assixis pronom. coniuncta, quibuscum copuIata quum pronominum pers. genitivum circumscribit, tum pronomini possessiVO. est,

hio meus, a, um, mei, meae,

meum est.

nostrum est p. 63 I. 2.,

2 8q., Perse, Suo marte, sua aractoritate et consilio p. 90 I. 2. Ceterum non sine emphasi dicitur

113쪽

ante ipsas portas p. 220 l. 14.

ata. m. propriua P. 53 l. 3. 10l I. b. propria p. 172l. 7,, peculiariter, unice P. 34 I. l.

ex Gr. asSumpio, Progressa, quae orationis initium nunquam 1aeli, sed secundo maximo loco Iegitur, 1) vero, autem p. 11 6. 4 I. 8. 5 l. 12. 38 I. 13. 147 I. 8 et al. , tamen p. 6 l. 2. 2 i. q. εἰ nt Gr. δέ haud raro idem valet quod γαρ, enim, via delicet p. 6b l. 16. 99 L 12.

genteus non, ut Eirsci . vult, solum aureus , unde, denarios aureos dicent re auri nomen passim addunt,

aureus s

5, b. Denarius aureus Pondus habet sesquidishemi s. sesquidrachmae pretiumqucteirea ducati, et valet viginti quinque denarios a genteos s. gusas, Λr. di hemos. Denarius argenteus ponderis est nunc T, nunc 9 vel 10 drachmarum. Nomen dedit Gr. τὰ δονάριον, Lat. denarius, nu-mus Romanorum argenteus, ipsis ita dictus, quia decem seriore aetate a decim asses aequabat, pro

quo in N. T. Matth. 18, 28. 20, 2. et al. ljαι' positum

exstat, etiamque aureuru

i, p. 76 I. 10. e.

i. q. Gr. ἀνὰ δηναριον Matth. 20, 9. 10. , dono Rccep xunt singuli denariam Veisingulos denarios. Pag. 29 I.

13. nominantur,

114쪽

tus est 2 Reg. 5, 13. imper. sensu phys. . Respondet Hebri 'Izr, rizr et 'rita.

est, purgavit, mundarit atqm, alqd, c. vel acc., secemnendo removendoque ab alqo vel al. re sordes, impura, nequam, p. 206 L 4. Ezeeh. 37, 23. 39, 16. 2 ει- ratip. 34, 8. et alibi. Hinc 2 secrevit, segregavit, re

bit) xi nia a tritico, i. e. istuciam alaaniis liberabilemve purgabit. Respondei Hebri et 'ridi , Pro quo V. posteriore plerumque positum reperitur in V. T.

factus eat, purifcatus, Pu gatus, mundat a est Prom

intus, sanatus est Ass. B.

O. T. II. p. 61 col. II. 24.2 purgavit, mundavit se P. 194 l. 5. -- partie. Ped Prov. 25, 4. Ioa. 15, 3. et adi. purus p. 178 I. 14.

Transi. purus, mundua sensu

morali p. 168 1. b., Purus, sanctus, integer pag. 214 I. 13 , L. PI. p. 102 l. 6., L. emph.

ditia p. 11 I. 3. TransI. munditia, integritas, stinctia

115쪽

IIImonis p. 160 I. 13. 163 l. p. 74 ea 1 L 1. t. Syri et 6. 194 I. 5. 214 1. 17. pleno tW in

partic. Pa. Purum ovium, i. o. aries p. 92 I. l. reddens, purgans, mund M, 3 i q membrum Emph. l la subst. m. masculinum, pars virilisBar-

memoravit, memoriam aluius ue1 rei recoluit. Partic. Ped masculine, ut in memoriare latur Ass. masculinum p. 199 1. 9.

I. 28., fui. Ass. n. O. T.II. P. exiguus, parvus, tenuis, para 220 l. 23. 222 I. b. a. f. ch, et Ass. B.

Essipe. 1 pass. fatalis, pro tua fuit, eis.

praeced. in memoriam re- submissus, humilis ductus s. revocatus eu P. ' .

ita , meminis, reo δωμ' Syri p. 146 , qui pro est, memor fuit p. 168 I. 17. quod ibi legitur quodquo

193 l. 2. Benedictus transtulit benia Aph. in memoriam me se gessit, scripsit revocavit, commemoravis p. nisi mecum tenere malue-103 I. uit. 167 I. 16. eis Iectionem eiques m. memoris p. quod saepe usu venit tali-

22I I. 2. bus in verbis, eis. D, Io

1 mari masculas, qui stirpis care significationem, quam propagator eius memoriam habera videtur habet- propRgat, quasi stirpis m moria est, pl. p. 94 l. 2. que Ari JU benigne, comia 2ὶ aries Ass. B. O. T. ter se gerast.

116쪽

pari 'us, Paucus factus est, minutus, demi Ius, imminurus est p. 201 I. 12. , sec.

Bar-Hebr. h. I. i. q. sec. Ba Alium h. I. i. q.

minatus est a deminuendi notione, Cis. Λr. et Ass.

n. O. T. Il. p. 66. p. 133

cus, pl. p. 18 I. 3. 53 I. 9. m. Desilit Ephr. Opp. T. I. p. 278 l. 8., L. Dcile Hatinii Chrestom. Syr. p. 81 I. 12. a. Ephr. Opp. T. III. p. 36

1. 3., ubi pro si tar ora

Pa. .iata ' extulit, extra

transI. concitarit, commovit,

turbavit, concussit p. 220 l. 7. Ass. B. O. T. I. p. 302eol. 1 I. 19. Ch. M signiscat pavit, cis. - . R

I 11. 160 I. 5. 161 I. 12.

batus, perturbatu' concussus

Aph. in .as indere fecit,

accendit. Dicitur, sec. Bar- Alium, de lucerna, ut P. 1 I. 8., et de igne, ut p. 218 I. 8. c.- ., i. e. ignem subiecit rei.

117쪽

25 I. 11. 54 I. T. Cum ass.

f. similitudo, simulacrum , effigies, imagop. 17 I. 14. 23 I. 4. 218 l. 12., st. c. 4GO instar P. 18I.9., c.-praef. ad instar, instar p. 170 I. 13. 171 I. T. 212 I. 1. 20.

l. ac I m. si missitudo p.

224 l. 19 Ass. B. O. T. I. p. 107 col. 1 I. 4.

15. 95 1. 18., .. magni pretii p. 123

inaestimabilis, Simiselaris p. 215 I. 5. Cum ass.

dormiens, dormit

quiescit, L. inta' p. 208 I.

mno Sopitus, dormiens p. 189 not., Matth. 8, 24.

' , adi. Verbale dormiens de somno mortui p. 189 I. 11. Eph. 5, 14.

dimu miratus, admiratus ras, obstupuit. Diuiligoo by Corale

118쪽

xutione Gyectus est, Stup factus est, miratua ras, Si

por p. 27 I. 1. 68 I. 6. ita vi tu L. res admirabilis et stinenda, miraculum p. 219 l. 19. 220 I. 1., St. c.

s. all.

in o

M 3 r. in Pe., uti videtur, in ris., Ar. ita propinquus fuit,

Hebr. Chron. p. 128 l. 1. 9 non concerari, saris, noluit p. 102 1. 12. B. Hebr. Chron. p. 251 I. 13. b9Φ l. 7. 13. Ass. B. O. T. II. p. 265 1. 11.

He. di I, A r. congruit Syr. LIca via animalium p. 44 l. 6. 69 I. 9. 12. 15. 207I. 13. Acta martyri P. I. p. 71 L 14. TransL e

tremum, extremitas rei 2

et IV. Ortus, exortus ecti,

Propr. de soIe p. 193 l. 17. s. Iob. 0, 7. Gen. 32, 3 i. Exod. 22, 3. Iudic. 9, 33. Matth. 13, 6. al. solisque luce et fulgore, it. de Iuna ot sideribus Num. 24, 17. Transi. de Deo, 1ucis instar alicui oriente, C. pers. p. 12 I. 10. , et filio dei Ass. B. o. T. I. p. 310e61 1 l. 16., de die, i. e. illuxit, de die domini s. . iudicii p. 139 I. 6., do nubo Luc. 12, b g. 2 Iuxit, splen-

119쪽

tLis, fulsis p. 203 1. 13

11, 3. Asia B. O. T. I. P. 312 col. 2 I. 19. Apli. 1) oriri, exoriri fecis solem Matth. 5, 45., lucem solis p. 206 I. 5.2) operuit, protulit, mania festum jecit. salis , p. 12 I. 12. 13. - m. Drtis, Pec. ortus holis lucisus, soI AHiens Ephr. Opp. T. I. p. 9 I. 1 . 2) lux, splendor, fulgor Ass. B. O. T. I. p. 312 col. 2I. 19., rudiatio, fulgor Ephr.

I. I. I. 18. Oriens, plaga orientesis p. 25 I. 9. 97 I. 8. 18 I. i. 6. Au- ustiore sensu Oriantem Syri vocant Chaldaeam et Assyriam, ut p. 133 l. 17., occidentem Mesopotamiam et Syriam.

inlo, Gr. δανακλὶ, sexta pars sume s. dirhemi s. drachmae, circiter obolus.

He. In IVulgo minus recto exstinctus est do

aedificium a latero Ez. 4s,

intrans. comminutus est. Pa. - . i. 2' valde commi

nuit, contrivit p. 166 1. 3.

14 i. s.

120쪽

gressus est super, transgres-Sus est, gradiendo superavit

hensus est. 2 mente com Prehensus, inteliectus est, sensibin IercePlus est; pat

ferit se, innotuit alicui, , p. 174 I. 17. 17b I. 2. 3.

4 aequutum, coriaequinum est, Grepsit atqm atqd, ut hiems p. 43 l. 4., auxilium, i. e. advenis, p. 81 l. 13., morbus, i. e. morbus eum invasit, p. 107l. 2. Intrans.

mentum .

Hadio Ass. B. O. T. I. P. 230 GI. 1 I. 30., cornu ibp. 87 cia. 2 I. paenult., trans odit, trans it hasta. L punctio, ictus, plaga, Pl. p.