장음표시 사용
231쪽
Et cupidos quaestu passim popularet amant S Piscibus et canibusque malis vallata repente PSt: Horribiles circum vidit se sistere sormas, Heu quotiens mirata novos expalluit artus 80ΙPSa SuOS, quotiens heu pertimuit latratust Ausa quod est mulier numen fraudare deorum Et dictam Veneri voto interVertere Poeriam, nam mala multiplici iuvenum consaepta caterva Dixerat atque animo meretrix iactata serarum: 85 Infamem lati meritorum more fuisse,77. SPOLIABET 78. CANIBUS RABIDIS - ΕST Om. 80. QUOTIES-ARTUS i 81. SUOS QUOTIES 83. VOTORUM VERTERE 84. QUOD SAEPTA 86. MERITO RUMORE 76 - 87. Sive Scylla suit
puellia eximiae formae , quae corporis quaestum fecit et a ve
nere in monstrum marinum est mutata.
poetarum mentem, S Ila meretrix numen, intervertendo et intercipiendo poenam Molorum
die iam Veneri a iuvenibus, quos illa amore sui irretierat. Ut Moti remi aliquis dicitur, cui,
successu secundo, ex voto persolvenda sunt, quae Voverat:
sic spectat poena ad reatum quasi volorum, quibus se obliga-rant Veneri, quaeque ipsi nunc erant Persolvenda; sed iuvenes
ea, quae ex voto debebant, aut voti solvendi caussa Veneri destinaverant , ad puellam, quae
quaestum faciebat, apportabant. Scaliger aliter accepit: ποινην more Graecorum, debitam meris edom: an quod noluit persolovere decumas quaestus sui, quas Voverat Veneri 2 sed lune,,melius Iegeretur: aDenere, an, isquod melius est, mercedem a
seiuvenibus accipiebat, iuvenes seipsos excludebati Haec Scaliger; sed in poetae verbis vix ea Ialent. Scyllam de scorto avaro etiam IIeracliuia de Incredib. cap. 2 exposuiL84 - 87. Quam merito tali
232쪽
Quidquid et ut quisque est tali de clade locutus,
omnia sint: potius liceat notescere Cirin, Atque, unam ex multis Sc llam non esse puellis. 90 Quare, quae, cautus meditanti mittere certos,
Magna mihi cupido tribuistis praemia, divae
rumore infamem fuisse, recteque adeo illa de ea narrata esse, testatur Palaephatus, quod, septa meretrix multiplicj iuvenum caterva, atque animo ferarum h. sero ac saevo) iactata, agitata, mala dixerat, fraudes, mendacia : quo latratus , Pro Poena Scyllae mutatae attributus, Te-spicere videtur. Ceterum, cum
de lectione Piadaephatia vix dubitari possit, apparere videtur
Palaephatum non habere, et esse alterius auctoris libellum ἀπίστων , qui a nobis teriatur; nam in hoc c. 21 diversa utique ratione, elai satis inepta, de navi Tyrrhenorum piratica, fabula exponitur. Viderunt hoc iam Grotius et Scaliger. Nisi sorte permutarit auctores poeta; nam is, qui nunc sub Heracliti nomine venit, περὶ απίστων scriptor fabulam sero ad istum modum interpretatur. In eodem
c. 14 occurrit simile quid de Si renibus, quod sub Palaephati
nomine Proseri Hieronymus Chron. Euseb. n. 843. Miror
tamen, hominem nostrum ad Palaephatum provocare, Cum
notior ei esse deberεt Callimachi auctoritas Fragment. CLXXXIVis sive in Αἰτίοις, sive in He cale, ut Toup. Cur. noviss. ad
mulierem libidinosam ediderat: Σκυλλα, γυνὴ κατακῶσα, καὶ Ουηνυθος ουνομ' ἔχουσα. Scylla,
meretrix , nec fatium nomen habens. Dixerat de eadem :πορφυρέην κρέκα, h. e. τρίχα, V. ad pr. 88 sqq. Verrum cuiusque modi haec omnia sint, quicquid et ut quisque de iis narravit; equidem de ea Scylla agam, quae in Cirin mutata est : inclarescat illa
multis , ignobilis. Gades videtur ipsa perniciosa puella esse : fundi nostri calamitas. 91-99. Quare - ά ae Pierides- nurio age, di 'ae, nunc Praecipue adspirale talori no- είm. Is ordo sententiae: ide
233쪽
Pierides - quariam castos libamina postes Munere Saepe meo inficiunt, foribusque hyacinthi Deponunt flores, aut Suave rubenS Narcimus, 95 Aut crocus alterna coniungens lilia caltha, Sparsaque liminibus floret rosa nunc age, divae, Praecipue nostro nunc adspirate labori Atque novum aeterno Praetexite honore volumen. Sunt Pandioniis vicinae seditius urbes 100 Actaeos inter colles et candida Thesei Purpureis late ridentia litora conchis, Quarum non ulli fama concedere digna Stat Megara, Actaei quondam munita laboro
que pravam interpunctionem emendavi.
fieri solito agit: quarum CaεIOR POg es altaria inepe insciami munere meo. Ara in templi aditu vel vestibulo stabat; ita, victi mae sanguine, postes aC ianua templi adspergi poterant. Ita saltem ea, quae habemus, interpretanda sunt. Sintne integra, alia est quaestio. Videtur P lius de corollis et solis agi, quibus ornantur sores templi et Parietes. Scaliger insomni ad nidorem refert: Κνισσωσι. D
Mollia tauria pingit Macciniacia a. 100 seqq. Ornate. Inter alias Athenis vicinas urbea fuit M gara. Pandionem Athenarum regem suisse notum est. liuora candi propter marmor candiadum; et rMentia conchia, ace rate ad naturam Ioci: nam,
quod Scaliger iam monuit ex Pausania lib. I, 44, totus illa uacius agri Megarensis lapide conchita abundat, candido admodum colore, cui plurimae insunt conchae marinae.104 sqq. Fabula Megarensium domestica; v. Pausan. lib. I, 42 Pr., quam iam Theognis attigit
234쪽
216 CIRIS vs. 105 - 111. Alcathoae Phoebique: deus namque adsuit illi: 105
Unde etiam, citharae Voces imitatUS acutaS, Saepe lapis recrepat Cyllenia murmura PulSUS, Et veterem sonitu Phoebi testatur amorem.
IIanc urbem, ante alios qui tunc florebat in armis, Fecerat ius Stam populator remige Ilinos, 110Hospitio quod se Nisi Polyidos avito, 105. ALCATUOI 107.
v. 771. 772. Alcathous Peloius
s. Megaram, Seu Verius aCTOPO-lin, Nisaeam , muris cinXisse serebatur, Plioebo operae Consorte : unde seu saxum aliquod,
cui Phoebi cithara fuerat imposita sic Pausan. l. c. et Epigramma a Scaligero laudatum , quod vide in Antholog. lib. IV, Pag. 490. Steph. Ρ. 35 l. nune Analeci. To. III, p. 192. IacobsT. III, p. 160.) seu tureis erat, quae lapillo percussa, in citha
Ovid. Met. VIII, 14 sqq.). Alcathous Actaeus h. I., quatenus Megarensis ager Atticae pars haberi poterat, et olim in Athe niensium ditione suisse credebatur; cs Pausan. I, 39, p. 94. s. 95. Nam alioqui e Peloponneso advenerat Alcathous, Pelopis quippe filius.106. imisatur saxum citharae sonum. Cyllenia murem, ly-
ram a deo Cyllenio, Mercurio, inventam. Lapis igitur pulsus, si percussus fuerit, recrepat lyram, h. resonat, imitatur sonum Ibaeae. Meterem Phoebi honorem: videtur hoc eodem Aensu dictum, pro munere, inVento , Apollinis , cithara , cuius
Sorium Saxum refert, adeoque memoriam lyrae ei impositae
109. Forebat absolute: cum alias adiici soleat, laude, virtute. Sic Catull. Foremem Iacchum absolute dixerat, scilicet annis,
iuventutem. remiger docte: nam cum classe advenerat Minos, Cuius θαλασσοκρατίαν illustra fimus in Commentar. SOC. R. Gotting. T. I, P. II, p. 71 sqq. 111. Caussa belli Niso a Minoe illati memoratur, quod Polyidus, qui
Creta aufugerat, a Minoe armis repetebatur. V. V. L.
235쪽
Carpathium sugiens et numina Caeralea, Texerat. Hunc bello repetens Gortynius heros Attica Cretaea sternebat rura Sagitta. Sed neque tunc cives, neque tunc reX ipSe Veretur 115 Infesto ad muros volitantes agmine turmas Vincere et indomitas virtute retundere menteS, Responsum quoniam SatiS eSt meminisse deorum. Nam capite a summo regis - mirabile dictu Candida caesaries, - florebant tempora lauro 120 At roseus medio Surgebat Vertice crinis, Cuius quam servata diu natura fuisset, Tam patriam incolumem Nisi regnumque suturum Concordes stabili firmarunt numine Parcae. Ergo Omnis caro residebat cura capillo, l25 Aurea solemni complum quem sibula ritu Crol,ylus et tereti nectebant dente cicadae. Nec vero haec urbis custodia vana fuisset, Nec fuerat, ni Scylla novo concepta furore,
Nisus non cunctantur Minoi oc- Currere et muros urbis defende-
Te : quippe capillo purpureo de quo V. ad pr. Ciris) confisi etc.
tura tenet , h. Pontus.126. 127. Fibula aurea nectebat eum crinem dente tereti cicadae. Erat scilicet fibula in cicadae sormam iacta risu Allico.
236쪽
218 CIRIS vs. 130-132. Scylla, patris miseri patriaeque inventa sepulcrum, 130 Minoem cupidis si non inhiasset ocellis l
Sed malus ille puer, quem nec sua sectere mater 131. O NIMIUM
Νota nunc res, Athenienses τεττιγοφορου-ας fuisse , habuisse cicadam auream crinium Cincinnis innexam. Post Scalig. et Ta mann. ad h. l. et Meuis.
v. Perigon. ad Aelian. IV, 22. Sed princeps locus est Thucyd. I, 6. ' Adde Column. ad Ε nium p. 330. Anecd. Hemsterti. Vol. I. p. 108 sqq. Iacobs. ad
Philostr. Imag. p. 493. J132. Non ignobilia de Amoris
potentia Iocus, etsi a multis tractatus , et alienus sorte illo ab hoc loco, cum ira Cupidinis nullum in seqq. locum habeat: quo tamen viam sibi poeta struit ad ipsam narrationem a v. 138 sqq. Quae tamen inde 3equuntur omnia sunt foede corrupta et interpolata usque ad V. 162. Obscura quidem res est, sed Scyllam apparet religionem Iunonis violasse, cum inter lusum pilae cum aequalibus in loco sacro ulterius , quam fas erat, processisset. Ita EVeniSse , ut Minoem prospiceret eiusque artiore capta insanire L Nec vero ἔ PPavet e poetae verbis: Peccatumne fuerit in hoc, quod i
cum sacrum et arcanae religionis imprudens adierit; an quod nudaverat corpus; qua quidem
re Iunonem tantopere exarsisse
quis non miretur I serves , si Diana aut Minerva esset. Nostri poetae multa haberent, quibus
haec probabiliter singi possent. De ludis Iunoni, quales PauS. V, 16 memorat, institutis agi noti videtur. Quid Τ quod nec Iunonis templum aut praecipua aliqua religio Megaris suisse videtur. Certe Pausanias ne a
dem quidem vel signum Iunonis in ea urbe memorat. Videtur aliquid de periurio puellae attingi, quo Iunonem Iaeserit. Sed locus tam stri bliginosus est et interpolatiis variis versificatorum laciniis, ut nihil habeas cui
provectam ad ipsa urbis moenia pervcnisse diceret puellam poeta , unde illa cum Prospiceret,
Sed in poetae verbis nihil, quod eo ducat, video. Poterat a poeta
237쪽
Dalum Poluit, quem nec pater atque avus idem Iupiter - ille etiam Poenos domitare leones Et validas docuit vires mansuescere tigris, 135 Ille etiam divos, homines - sed dicere magnum
Idem tum tristes acuebat parvulus iras. Iunonis magnae, cuius periuria divae olim si meminere, diu periura puellae Non ulli liceat, violaverat inscia sedem, 140 Dum sacris operata deae lascivit et extra Procedit longe matrum comitumque Catemam, Suspensam gaudens iis corpore ludere VeStem,
caussa irae Iunonis ex eo adstrui, quod Minos Iovis erat filius expellice. Nec illud satis dilucide exposuit poeta, quare et quatenus Amor Iunonis irae ac Vin dictae in amore puellao iniiciendo indulserit. Veneris impulsu Minoem a Sc lla amatum esse prodiderant alii , quos Hygin. sequitur L 198. Monili aureo inductam Scyllam Aesesinus: Vid. sus. ad pr. Ciris.133. pater atque as ua idem Iupiter. De lioe v. docta disput tio Valaenarii ad Eurip. fragm. P. 159. add. Musgravit ad Ili pol. 539. Scilicet a diversis poetia Venus Iovis filia et eadem mater Amoris a Iove tradita su rat ; undo nunc Iusus. Iungenda autem : Sed malus iato puer , - Idem tum Vs. 137. Vs. 137. Idem tristes. Quantum ex loco salebroso assequi licet: puella religionem templi Iunonis violaverat, inter ludendum cum aequalibus pila in sacrarium temere emissa ; quam Cum repetitum ivisset, in templi penetrale irruperat. Ut pueIIam puniret, infausto amore eam a Cupidine insammari curavit
140. Violata loci sanctitas esse videtur inter ipsa sacra facta, puella procurrente ante coetum matronarum et Puellarum. --dem de templo et τεμένει accipe.
238쪽
Et tumidos agitante Sinus Aquilone relaxans. Necdum etiam castos gustaverat ignis honores, 145Necdum solemiti lympha PersuSa sacerdos Pallentis soliis caput exornarat Oli Vae;
Cum lapsa e manibus fugit Iilla, cumque relapSa Procurrit virgo: quod uti ne prodita ludo Auratam gracili solvisset corpore pallami 150
omnia, quae retinere gradum curSuSque morari Possent, O tecum vellem tua semper haberes: Non un BIam violata manu sacraria divae
Urendo, infelixi nequidquam thura PiaMeS. Et si quis Docuisse tibi periuria credat, 155 Causa pia est: timuit fratri te ostendere Iuno. At Iovis ille deus, cui semper ad ulciscera dum
145. AGITAVERAT 149. QUO UTINAII 150. ΛUR TAM CORPORA PALLA 151. CURSUMQUE 154.
cris dum operatur, puella cum aequalibus ludit. Uerrari, V. Liv. I. 31. J 144. 145. Veste igitur recincta, soluta, Procurrit: ita ipso cursu auram movet vestis agitata. 145. 146. 147. Obscura sententia , quam nec Scaliger habet quomodo expediat. Videamus
ignem succenderat in ara; nec- m solemii - II. nec ea rite
Iota Saubertus de sacris. Pag. 222. J caput ex more saCrorum sertis et insulis velaverat: Cum pila eius manu elapsa esL 149. proclisa, in fraudem inducta, ut religionem violaret. 151. O scura et litesca tota haec oratio. Utinam veste impedita, retentasuisses, quominus longius procederes t Sic nunquam violatae religionis poenam dedisses. Si modo ea Per Perimnum declaxari potest; perim ii tamen Pro-
239쪽
Quaeritur ex omni verborum iniuria dicto, Aurea sulgenti depromens tela pharetra, Heu nimium mentem et nimium irritantia visu, 160 Virginis in tenera defixerat Omnia mente. Quae simul ac venis hausit sitientibus ignem Et validum penitus concepit in Ossa surorem; Saeva velut gelidis Edonum Bistonis oris, Ictavo barbarico Cybeles antistita buxo, 165 In solix virgo tota bacchatur in urbe, Non styrace Idaeo fragrantes tincta capillos,
160. TERETI NIMIUM TIRYNTHIA 164. CIcONUM BISTONIS IN 167. PICTAprie dicti nulla hic subest ratio. Vid. Var. LeCt. 158. ex Omi De lorum dicto rrit ex Scaligeri sententia di Num h. I., ut ἔπος, res; sed potius ad iusiurati duni voluit referre inscitus homo, qui hos Versus seu struxit seu in lem lavit: iniuria Mersorum, ossensio. 160. 161. Vid. Var. Leci. Ex toto loco eiectis quae ab indoctis interpolatoribus illata sunt, sana videntur habenda esse haecus. 128 nisi Scylla, nox'O c-oepta furore, Minoi cupiciis si non inhiasset Ocelias I Sed malus uti puer, quem nec sua se fere mater Iratum potuit, quem nec Pater atque tax a idem, -- rea fulgenti GP mens tela Pharetra Virmnia in teneria dotae
162. Comparat Scaliger Catuli. LXIII Epithal. P.ὶ, 91 sq. add. Apollon. IlI, 280 sq., et adv. 164 Nicand. Alexipharna. 217
sqq. v ατε κερνοφορος ete. 165. Iolaoe, h. tibia Phrygia audita stimulata et in furorem acta. Alias Gallos nominare solent poetae: nunc una ex Maenadibus intelligenda, os
Catuli. LXIII do Aty), 22 sq. 166. Cf. Aen. IV, 300 sqq. de Didone, et VII, 376 sq. de
Amata. Sed seqq. adumbrata sunt
167. S rax, frutex et succus seu gummi ossicinis adhue nostris Pharma ulicis frequens, Morax vulgo dictus, ex Sylia
240쪽
Cognita non teneris pedibus Sicyonia Servans, Non niveo retinens baccata monilia collo. Μultum illi incerto trepidant vestigia cursu: 170 Saepe redit patrios adscendere perdita muros Aeriasque facit caussam Se Visere turres; Saepe etiam tristes Volvens in nocte querelas Sedibus ex altis coeli speculatur amorem Castraque prospectat crebris lucentia nammis. 175Nulla colum noVit, carum non reSpicit aurum; Non arguta sonant tenui psalteria chorda, Non Libyco molles plauduntur Pectine telae. Nullus in ore rubor: ubi enim rubor, obstat amori. Atque ubi nulla malis reperit solatia tantis, 180171. PRODITA 176. NEC
Plerumque petebatur. Plin. XII, 17, 40. Styracem Idaeum, II. Creticum, Plin. XII, 17, 40. Plinio parum probari lib. XII, 25, 55, iam a Scaligero nota
178. LOFco pectine: citrino vel lotino, ait Scaliger: nisi malis cum Taubmanno de eburneo accipere. Nam et ebur ex Libya. Iulius Sabinus Hiaaditim interpretatur, quia Minerva Trit nia a Libyae palude Tritonide dicta: quod nimis subtile. Plam.
Eramur, pessantur telae. Proprie latus vel corpus texentia Plauditur, pulsatur, ex statu et motu dum pectinem, radium, cum subtemine , inter stamina inserit. Ita pulsatur corpus subinde admotum τω ἴστω aut
ei parti, cui tela detexta induitur; dicta li. I. voce generali,
hanc ipsam telam, quae appulso corpore et ipsa pulsatur, Plauditur. Latus plaudi dictum simili modo a Tibullo II, 1, 66, ubi vid. Obss. et sup. Exc. I ad Aen. VII, 1. f Addo nunc II chk. ad Tibull. I. I. J179. Laudatum iam ab aliis
coniMentium Pudor atque amor. In nostro vereor IIe nimium acu