Lexicon ex codice Ms. bibliothecae D. Marci restitutum

471쪽

14 salmasus stripturam eodicis divinavit. s. v. DD. is Ultimam oeis litteram delevit scriptum erat:

.ci 2M Respicit ad Il. A. v. ais ubi ex Hesychio melius ita 2 aegi potest: via r ε λυον αυτου Vitiosum μήλιστα ex compendio natum est. Ir Glossum intermediam quae ita scribenda esset κλοιοχ l. ob seriem decisse videtur; at sibi non constat, quo- ties enim correctionibus suis ordinem iam deturbavlia In ultima glossa duas litteras delevit scriptum erat procul dubio, uod Ic ossius olim divinabat Κλυον HR. cf. UU. D.

I9 Litteram in fine expunxit legebatur Ε .ntiao In ultima voce littem ---- -

472쪽

i AElossam proseis dubio male intellexu quae Ita interi

nungenda videtur Κνηκον το κροκίζον χρωμα - του. Θοους, ου δὲ π καρπου το λευκον. Vox croceum c

Bom ex Me κνῆκος praeparatum signiscat, in&rdum etiam eundissiιm ex stu . ni Sciutricis o boo ni. eis Cyrilli Glassario adnexi atque ex codice Marino a me deseripitii κνῆκος ο οἴγριος κροκοe. a Turpiter iterum textum a. depravavit.' Lexi graisphus ad B. . v. 37. respicit, ejusque scriptura eadem

473쪽

6 In hae glossa ut saepius sed eum ob soni assivit

tem permutatum est, nec de genuina ejusdem scriptura Κνυς haesitandum est. Cf. V. D. a quibus positrema parum intellecta videnturi mens enim Lexicographi est. ut Κυλα interdum per syncopen scribatur pro κου de et piunt&m significet. In glossis Mss botanicis Κονυμ.σο ψίλορον. et , κνυζιθα oe superioris Κνυδελιο varia lec Io videstir

Miluus o ψωνη κυγων - γοερον p. eodem pertineres picor. Cf. V. D. 8 Seriptura συνσπασω ex antiquo archetypo conservata est. Diuitia ' Corale

474쪽

9 Correctionem typothe non advertiti Io In ultima voce litteram cum compendio dele it in Ald κακοχολος incuria typ. s. V. DD. xi In oditis κεχλώς-- potheta. ra Cyrilli Lex us Κο ντης το παν. η λεπτα δυο. s. o. DD. 33 Compendium delevit legebatur: γον. I. superius Κουάν te cum tota sua appendice hoc transisserendum est, ubi procul dubio in margine adseriptum

erar

is In prima voee compendium delevit, in Ἀθηναο. utitimam tantum litteram. Glossa procul dubio ita scripta erat: Κοδροι. ου abG λέγομεν κρονικους τιναe, τοχωον αυτων ἐμανιζοντας Ἀλνγιυο λαμπροὶ τῆ τινα. v v qui hic in tenebris vagantur.

476쪽

, παρηβηκστοις, '

ευελκουσα. F a e 3o a. x Ialmasi ceterorumque eonjectura Κοκυα in textu o. nenda est, scriptura codicis adstipulante. Cf. V. DD. a Locum adduxi, ut a lemmatum scriptura securi essent eruditiores.s Agitur, ut aperte docet codicis scriptura, de eodem Dianae cognomine, cujus Pausauias aliique meminere. CLVV DD. M In prim voce litteram delevit; scriptum videtur Κολ- λαπες In Ald κολλαψ culpa typ. In παρ κηκλας lititeram expunxit ejusque correctionem prima manu a perscriptam restituit. Cf. V. DD.s, Stephani et neodori Lex. s. Κολλυρα αρτιδι μκρα.

477쪽

οιον λαριβανετα δὲ καλεπὶ μεγα ν κακων. Io Vera eas videtur codicis lectio, quam et series requirit; sic vero in sequentibus legendum esset: κολώνα - σο. Separatim quoque Κολωνοe insta exponitur Musia. rus glossam ad exemplum accommodavit. I Primam ultimae vocis litteram delevit. Diuitiarem Corale

478쪽

32 In πορνί. compendium Mitterarum, de evit. Firmatur itaque auctoritate codicis conjectura Heinsit te. gentis: πορνέαν δαψιλειαν ανοιαν. Cf. o. DD. 3 Cf. o. D. qui vitimam vocem optime restituerunt.

O Latet in m ἐστιν aut lemmatis aut auctoris nomeruquod Oedipus aliquis sorte expistabitur. Suspicari qui . dem aliquis potuistet, quod lemma absque auctoris nomine ita scriptum fuisset: Τυαπανιστρα,η Τυαπανιστοι e. ita ut haec Sophoclis sabula duobus modis inscripta suerit. At merae conjecturae testi non iis atque solidis rationibus destitutae sitieris earumque studio parum pro-

479쪽

lectionem indagarunt. In νηυστὶ solitum v vva κα- τος compendium male intellectum suit. At alia alii hic sorte critici, unde ast in sine lectionis Dbω. oscio certe unde adhaeserit; si quis tamen ex compendio Vocis τουτο illud deduceret, minime dissentirem, tistumque locum ita scriberem Κομα κρυνον τουτε ο μι. νομίσματος, e. Nam κεν oritur ex κων , neglecto ascriba compendio. 8YGlossa intermedia ob seriem inter Κονδε, et Sista cod- locanda est. Diuitir m Corale

480쪽

delavit, et ex duabus vocibus novam procudit. CL URDD. qui varie conjecerunt. In mendos κλυτικω latere videtur 9a ιτικο In κα δου. . . . exitus compendium delevit, legebatur: κ--ουμενη. Cum vero ex Il. X. v. ιη ubi de Priamo