Lexicon ex codice Ms. bibliothecae D. Marci restitutum

591쪽

a Correxerat σρουσα Mirum sane est, quomodo Musurus scripturae codicum tam imperitus esse potuerit; nec enim σωριος in ἄρωος aut ριμος mutaverat, si scrip oriis σωρια originem perspexurat Librarius solam. omisit lineolam, quae in archetypo voci hoc modo imposita erat: σωριος. Id est σω misi , quod hic reponendum est. Compendium frequens est, et ex Montiauconii Palaeographia omnibus notum. 3 CLIV DD. quorum conjecturam scriptio codicis proba hilpm reddit. 4 Scripturam codicis miniis adcurate expressit addi

592쪽

s Bene e rexli, nam ἐτέρων natum est ex ετέρω.M Locum Poetae optime emendavit. Cf. V U. DD. Men-

dosum νυμφίουοe cis ex correctione νυμφίου ς ρ. Apud Homorum hodie: ος ara'. Ad unum redit concinnius tamen: οὐ QΘ.I Lemma VU DD. ita scribunt ἐν Μοίραις quod ab ALberti receptum est. Compendios codicis riptura emendationi favere videtur .

593쪽

. In ultima voe litteram expnnxit; eorrexerat: προ- Θεούμνω. cf. V. DD. vi Verba: Hemdo -- ωτοφορος in impressis desunt, et quidem culpa typothetao, qui versum in codice saltavit. Q Si una typotnerat omiu

594쪽

rixtae mam codicis explevit Male in Ald Ξενίμ. Unita sejunxi: Ambae glossae ex margine sunt. ,3 Glossa prisciae injus emendatio suit. 'Io Scribendum προ mortioe rie mi cs. 6. D iue In Alui erratum p.r6 Nescio ubi oculi d Orvigil ex ouius schedis in notis VP DD. haec notantur Pespme s. Venet. Σιφιστον At alia procul dubio agebat, summamque ejus negligentiam homine critico indignam Q. Villoison in πα- dotis merito perstrinsit

595쪽

συλλογον.

ir Exitum vocis delevae in Notheta habemus δε- τυρόν. 8 In ultima voce litteram expunxit. 9 In id συνεφεων a typ. aoLIn impressis copula omittitur.

596쪽

, correctionem typotheta neglexn it. V. DD. a In Ald erratum typ. cf. V V DD.s Bene distribuit et ordinavit. Videtur πυλπις λέγει sep. gementum margine, alieno loco positum. s. o.

597쪽

c. 733. 4 Vocis divistonem typotheta fefexit it. U. in .s Quomodo congruit λιγος cum ὀμαιο, sive De ι, ud Musurus correxit 2 Taylorus apud o DD acute et ele- . t aanter quaestionem solvit, ejusque opinio magnum ex codice lumen accipit, in archetypo enim scriptum erat: Οοα- littera 'pro s accepta vocique inseria. 6 Glossae hic deletae sequens Da emendatio uiti a forte: κου ται ut apud Eustathium is v. Dins ulteram delevit legebatuis: πο-μα.

. . .

598쪽

-L ult. Οικος, , - κα του o. o. - και τά ἐν-Nυνεν - νυν ἀλκ. α κ. e. 726. O loris bene digessit retinendus vero genitivus Doriaeus Ohtτῖν κοα των. LVV DD. io an summam scribarum barbariem in re tam obvia. ii In Ald mendam V DD. sustulerunt aahGlossam interpretationi adcommodavic casus obli. quus ob seriem retinendus est. a 3 Musurus in solo μινυμι haerebat correctio a typotheta male expressa est. CVv. DD. qui glosiam re minerunt. to Bene sejunxit et emendavi res. 6. m. rs Vocem ο&ψε male inseruit, nam ἐξ-ἴκου ad praecindens κοθι reserendum est. In Albertina ex cκοθεν nova glossa eonstituitur, serie repugnante. is Vitiosum αῶ ortum videtur ex ο αυ, quod nexus ora tionis apud Poetam requirit. AELIU DD.

599쪽

e. Ta9. ar V οὶκουρ perspicuitatis causa adjecta est. Glosson phi , dum interpretantur accentus saepius confundunt; potuit etiam σε η - οἶκον φιδακν seriori manu adjunctum esse. a 8 In MLem ultimam litteram delevit scriptum erat μεώττα, aut μύλιττει.1 9 Vocem articuli bene exclusit nam sequens γησεν eiusdem emendatio videtur nis sorte Oιμησα et σαν glossam per se constituant, itaque jungenda sint: O: -- σαν ἶσαν. Videant critici. ao inita divisit. Posterius obor pro ζιος prioris correctio est, aut varia lectio Art. οἶμον, qui v. ικτίω sequitur hujus loci particula est , ab eodem sorte in margine longius semota. ιμο v. Pind. i. vl Λαβὰκκis victoris ingresus in urbem patriam. a Docte emendavit. In p. M litteram expunxit Iegebatur Φασί. Cf. v. DD. a Sagaciter emendavit et seiunxit a. o. .

600쪽

s correprem nοινον oriri videtur potius ecti Οἱ, ι, quam o Diti Legendum procul dubio cum Sauriatior Obατιν Ἀρτεμ τ. f. V. DD. M V βολοe praecedentia λογα emendatio esti Unita Maravit.

οἰνόφλυε correctio fuit. 7 Legendum cum Salmata: ο ἱεραγωγοι Δ. Causa erro. ris ex codice perspicua est. 4 inrticvius a Musuro ejectus duas Flossas exhibet, alteram: - μον αὐή alteram: οι pro Σοιο σου Neu.tra congrua est, nam ἰω series respuit.