장음표시 사용
141쪽
Iin verbum inmunem habet eum ' η'. Quam eorummemma diei ure di H ad absumandum, in onaumtionem Orri,
olim pectandam se praebuisset odibus epulaam, eat enim praegnana quae dieitur eo truetio. Alii ', volunt esse ea. non sit domisilium si Sed domiellium eat oroua quoque. Alii propter mirisium quod si obtigit i. e. quod nune in a prior laeet, ita ut hiae verbis ea a indicetur eonsumtionis; qui aenatia misere languet. Alii, qui eum is arra oriunotum volunt b rem orsus est domi intim M. Horum autem alii qpartisve positum redunt, quod arti logiua, alii ad suum arbia
trium ex bal Deiunt bae ' quod idem esse iubent quin, ar.
De eae, quam nos dedimus, interpretatione, faelli opinor et maxime apta ad rem a. a. I 2.xiam Alexandrinua et Syrua Οὐ-tasse videri possint. Si enim illi interpretantur: ἐκ se δοξης -τῶν ἐξώσθησαν. ceterum diu, pssus vinum, saprinum, videtur mihi esse ex abiret a radori arab. LG ποο- ω-
- - τε, istara Orpus tenus aboro. Similiter ri nomenuntiatia, os et apram ignifieana esse putaverim a ' s, min, riguum, sebilam, deformem esse, ou eiusdem ignifieatua verbo Mab Ἀ- , a quo est usa et etiam iis, e - derivv. Verumtamen deus redimat animam meam A manu, potestat Iriores, eum pro norit ms, dum extinguuntur qui opibus aut eonfidunt impii, me, eum in vitae perieulum voeatus fuero, deus eo liberabit et I 6 Io Alii 'amar ' ad deum referunt redduntque nam suseipit, tuetur s. Sed neertior est suscipiendia nifieatus, et qui ex nostra interpretatione naaeitur aptio ae suo, quandoquidem aio solum reet absolvitur ententia. - IReisaeaers, animo ollieito esse, eum disitia Deerit , dives faetus heri quispiam, cum oro varia viando domus uua quo I 8.
erae a molliter te eurea, genium non haudes nisa tamen M. ad oseum patrum tuorum, venies tamen in reum ad ongre sv
142쪽
pro et sat et 2 au fur, subsa saas, hine uost, quam quam, ut II 6,I0. Hiisque de quibus olim saeua visum eat Ioeia; M. Redais de ' partioula. in ' Impera. Linit eos. I 2. 'd' h. l. t Ias 38, I 2. habitationem signifieare putant. Apta tamen et vulgaria signifieatio Mnaris, stirpis, Mndis es quod maximo
pulum suum, ad patre suos. In 'ri a denuo mutat personam a. a. Is. debebat enim ut 'are scribere, nisi foete, quod a l. non putaverim Subieetum aententiae fecerit aena. Homo npraestantia, splendida fortuna tena, et non talom. i. e. odqu, non est intelligens et vf. 8 sqq. similis redditur Matia quae exosinduntur, pereunt; f. a. I 3. a. S. L. carmen AEaphi. mullius pretii esse externum dei evitum sine vera animi pietate Esse hunc Psalmum expugnata Babylone in exsilio seriptum nuper ea inconsiderate iudieat unges ad a. 8 et 23. Strophae quatuor: a. I AE . exordium magnae m. --Is non aeriueia , qui a non indinat, sed pietatem, duetam, animum gratum os re deum. Io II: aversari homines, sui, riuum Vitam vivant faeinorosam, deges 2. divinas ore jactent. 22. 23 eonelusio. . Loquentem induet rus ovam vates eum sistit olemniter arearentem. sua, aua Oua loquitur, et vocat, Onvoeat erram, eius ineola divini ludieii futuros testes, es s. a. Ab ortu solis uagus ad se sum Uua. ri: 'η, ' sunt qui reddant doua sorum δονα Quod dicturum vatem probabiliter aerapturum fuisse 'ribte 'ribae
r aut . .' χηθη, iam ad os 22, 22. , ubi eadem .ae hie
lmntur, monuimus oll. Deut I 0, 17. Dan. II, 36. Pro eo quod nos et Oeat terram interpretamura pri. alii et uranat, resonat terra poni jubent, tum quod non liveat hie sol, quae M. . demum dieantur, tum quod a et ossa terram tranaseima, quae sub ieiantur risum moveant. Quasi vero non amentis braeorum vates in vite arminum breviter diuere, quae pollina fusius leum Ridiculi vero quid habeat dieere convoeat sua torram, ejus ineolas, ab ortu Osis usque ad eoaεum, equid in
143쪽
elaeuis naua apparet quemadmodum nacti, Chie dioitur Sion,
ais tiren RIO 'er es beta urba Hierosolymitana es etiam a. 48, 3 ibique noti 'e'ri de Iova apparente in plendidissima Inee, ut 80 2. 4, I Deut 33, 2. - uit oua sator, squa3. Me quod ausat, nia, fulgurum, soram εο oonsumit obvia quaeque a. 18 f., Et ire sum tam astas saevit sh--ιor, es. Exod Is, on sine quadam elegantia in media adve
tantia dei deseriptione Em bω nsgus est quod sinat es 34, 6
ibique nox, I, a. dieit Sitne vero ad tonitruum iratum numen omitmitium fragorem illud reserendum, an ad ipsum quod deua in eo est ut exereeat judicium a. 4 sqq. id dubium mihi ridetur Verumtamen a quaeria, utrumque eodem rediti m vis neutraliter est positum, s. gr. ampI. p. 45. - Mosae sosiam . supra, Et torram, re ipsis spectantibu audios popuIum auum, e . iva. I. . 6. - Loquitur jam de . ci, Congregat mihi pisas. --, evitore meos. Qui inierunt foedus msum ad sare eis adhibito aerificio. quod diei pisa sos et. Id magnam habet vim q. d. ongregate mihi Israelitas, Visuro, sintne qui honorifieo ultorum meorum nomine utuntur, digni ho nomine, Meterἔntque quod inierunt foedere. De origine laeutionis ' par nai vide qua obaervavisu ad 44 I8. - Ad haee, priusquamo. aal judicium a editur, vates respieiena M. I. et 4 dieta: Atque ἐια naene vi fiat, uulua nune testes suturi sunt, votitiam Uua, in sua juctuat pas, qui iniquus esse non potest cum i dieiuna nondum in perit, Aetle est ad intelligendum, non mole dies vesu in parenthesi interposita esse hae verba, a plerisque mala inteueeta re ME. gr. min. q. 660. - Ineipit nune oratio . Jovae populum iudieantis. 4,Audi, po uti mi, ut loquar Iarask
Nos propior ore si auus, quavi ea mihi non offerrea radamus gais, Est holocausta tua oram m. sunt porpstuo, perpetuo mihi ε- - Nonnesti posteriua hemistiinium ala struunt, μνε- MD--ι tua, quae Oroem ms sunt eontinuo. Sed prior ,-- eat implicior Non ob aeriueia ex parte oneremanda), inquit, a reprobando, ae si ea mihi defieerent, quippe quae eviminate mihi offerantur. Atquo etiam holoemata tua oonere
144쪽
manda tota eontinuo mihi ob evio sunt, eontinuo mihi video immolari. Perlueo ex hoe verau, ad exsilii tempora riaimuin reserri non posse, quippe quilina omnia aerificiorum ultus --a aet Monet quidem recentiorum interpretum aliquis, quae hio memorentur aerifiei non neve ario habenda eae pro aerificiis, quae in praesenti offerrentur, verum uno potiua verbis in ieiet posse et deberi ensum: se non propter aurifieia, quae olim obtulisti aut quae dudum offerre desiisti te reprehendo, istholoeauata tua, oblata a te olim, reeenti memoria teneo quemadmodum quae Iea. 4s, Io Iegantur ' an '' ad Irnu' nil nisi hoo ignifieont: mosn- tua sesnti memoria tonso. Verum quid tandem eat illud, ex quo eognoseitur, esse quod in Iea. I. I.
Iegitur ''nn 'm Marent mihi in amoris Solus proseotonex At qui ibi est nexua toto eoelo differt ab eo qui his obtinet. Quia enim, qui liber ab opinione praeiudieata ad hune
Pavimum eoemerit, mon videbit statim, pura puta pra--- hie agi, viguillae, eum hae seriberentur, sacrifieiorum ultima, stetisse integram eum templo Sioniam urbem va. 2.) Quod ita esse tam elarum est, ut nuIlus dubitem, quin vir doetissim id ipse vitarit, ne nisi neu sitate Oaetua statuerit aliter, Npoto eum nonnullis, quae etiam in Ias 4 sqq. leguntur, avi Iaantentiis aententiarumque frustulis moveri se passu esset, utor ad eandem illum eum clibro laudato aetatem referret aeeiptro, non op habeo eoipere m tua juvano. Ia E ausia tuta ἐνσοa. - Nam mihi sunt m a foras Misa'
matis in montibus minibus. 'bes I r ut 'non 'inan, n uis n. alii si montibus missium e bestiarum, ubi millia degunt II. animalia. - ovi, ideoque fauile uti illi possum quotie --
Iuero, Omma aves montium. Et sAtias agri mesum unt m moria ea teneo, uni mihi notae, vel In potestate mea unt,
145쪽
superastissum amisella virum tribuerent, iam ad vita hominum genus ae eonvertit, improbos die pietatis imulatores --οιο dictis Mais: Quid abs quid auaa eat, quod narras
statuta insa, legum mearum aueuratam seientiam ostentas, Eesumis os a moum, praeeepta mea a vobis aereanda st os uum,
laeta ea oro, Quum di habsar disciplinam, quam adhibet Irivobis Iecmea. in eo istas orba mea post is, ea proterve eontemnas nil se tu tamen, id ad 2 6. - vs sinu-Is.rrem, delectaria conauaturins suus: Et eum a Peria est paratua l. e. ommereium tuum, habes ommeruium 'ri iurari emollitum videri possit ex stria rapers, abripars. 'η verbi primaria signifieatio quaerenda videtur in vagando, vagando, ut Mianum ait 'riaraus inuo agitare. - tuum dimittia, stenta Io. quasi solutis, sar, ad malum. Et singua tua nosti fraudem. rvmpa alii sui mala reddunt. - sias, una sedens eum nuga-2α toribus et obtreotatoribus in eontra fratrem tuum queris, D, adversus Ilium matris acto, fratrem tuum uterinum ponia Mn-d --, ei struis insidias na Fandisulum, in quo quia impingit, a mn, io serire, trudere ad Iabandum. quae nominia algnifieatio auetoritate firmatur nexandrini, qui κατα τοῖ ἔουτης μητρος σου λέθεις σκάνδαλον. - Has talia solati, Mai. a ii cogitasti m saas tu similam es Rodarguo is et propon tibi id, ea quae saeias, . . talia tua Laianora eum aliquamdiu aestua tulissem, opinio te tenuit, prohare me tuam agendi rationem; quare te iam redarguo, ontrarium tibi ostendo, faeinora tua tibi ob seta ni re ni in 'ri oratio obliquis, ut Gen. II, Is ubi et not. n 'ri Inf. eonstro pro absoluto positus, E. gr. mp p. 565. Irat proponore, ut 5, Ob- laetum n N. Epilogua, quo ompleetitur totius ea M. minia nummam. a. 22. potissimum reapiet improbos pietatis almesatorea I sqq. va. 23. auperstitioso. a iuviorum ultui
nam . beranis et. 7, 3. rata quaeso, amabo, dum ex Reda--hli aententia propr. ea partieula negandi ex re a negare quod emollitum redit ex an nutare, quum quod nutet aliquid nihiloaeae videatuo, quae negandi partieula desiderative sumta abieritna parilautam optandi. Ego vero neget an reotiua dieam ason, I, ym, odia, bono asdit, in sonuenit, aeuit, Meorum,
146쪽
mea l. e. Ipsa natura ad Moandum proni umus eulpam enima peeeatum pro pravis cupiditatibus posita esse neminem oleat
latere nisi eum, qui praeiudieati quid hue afferata f. s. I2. I a. 8. nun pro aquar, et Iud 5, 28. -- Mes, integritat a
laetaria in sua , via esse integritatem iis animo hornini' i tegrum, sanetum esse hominia animum: ην ita in esuus, in intimo animo sapientiam Mes ms, itaque animo meo a pientiam tribue virtutis et pietati magistram M. M. IT 14 AIii 'at Mnesritatam esse voluμt, intelligendam de ingenum doliolorum eonfessione, ita ut ore vates, velit deus, qui Ieetetur animo aperto atque ingenuo, ipsum aeta intelligentiae imbuere, ut ulpam auam agnoseat et Oonfiisatur. Quod alienum est a Paalmi consilio. Neque enim, ut deus animum auum ad fatendum, quae deliquerit, yrpnum reddat, verum ut deuein ignoseat sibi animumque tribuat omni perturbatione aeui in atque eonstantem, hoe est quod petit vate hoe armine. Quid quod Vs. 5. ista sim as agnoasina disertia verbia dixit s. Expia me hyssopo, ut purus vadam Lava ans, ut pras nis.
Meam quod dies saepia, Misopo imago est petita aes proso, qui ex lem mundabatur adspersione hyssopi, sanguinivistimarum aut aquas Iustrotionis intinoii Lev. 14 4 sqq. Num. Is 6. Is es ae nix dicta videri possis ab mitrando, i ta metres, , quod oee nivales linquam tela ex eoelo in terram emi tuntur, si ieiuntur; a re, quod in hostem mitesιur, insatis, in telum a bE. -- Audi gaudiam et Matutam, an ut
eum maximo meo gaudio au uim a te delicta mihi esse eondonata Exsulisnt Ossa, quae sontristaei, sae, ut aeerbisuimi, quos mihi Delati, dolore vertantur in laetitiam maximam, d Itotis a te mihi eone ais Dolores, quibus a deo ae ariolum ae dieit, non sunt alii, quam quos ex delictis auia pernipit vates, utpote quos pro poena divina habeat; f. 32, 3 sq. quiloeua ab ho qui prae manibus eat in eo tantum differt, quod dolores, quibus ibi eruolatum se esse dies vates, orti erant ex eo, quod desietum eonfiteri noluerat. Ante ria, nisu eootaendo supplere Velint , eaushm idoneam non video. ra Mativo 11 aeeipiendum. - θνει faciam tuam a secatis sio, non eaeernere, ne Messe habea me punire. Et omnea sulpa -- 12. abaismo es. s. 3. - cor purum, animum pravia eupiditatibua
liberum orsa mihi, o suas in spiritum Amum renova in m.
147쪽
i. e. et alium mihi animum redde, eumque eonatantem in virtutis studio uiolas m a factis tua . eo Motu tuo, i. e. Ia. ne repudies me, ne subtrahas mihi gratiam tuam, id not. ad II, 15. Et spiritum tuum anetum . a. vim tuam divina qua hominea ad sapienter et anete vivendum ineitantur, ut 43,I0. noli auferes a s Quum ad Uiritum divinum qua via indole egregia, singulares ingenii dotes, virtutesque eximiae, Velut regiae Iea. I, 2 sqq. , referantur, nonnulli eo nomine his omnes illas animi ingeniique dotes comprehendi putant, quae ad
regiam potestatem reete exereendam ne asarie issent, veluti
prudentiam in regendi moderandiaque populis, urtitudinem adsueta quaeque egregia aggredienda et perficienda ita ut roget,atea, te idem ipsi aecidat, quod eum repudiaretur eoidisset
Saulo, Sam. Is I sq. Quae sententia non propterea. e.t. T
liuienda, quod, ut clunt, Iius sit visitus si alius, M his
dieatur, visitus de sanotus idem enim uterque eat verum est de ausa, quod noatram interpretationem flagitat nexus a. inprimis 'im mim a I 2 et a. I 4. - Redde mihi Id. gaudium auxilii tui, Lao, ut de auxilio a te mihi Iato iterum Iaeter Et spiritu, animo promto ad recte faetendum sustentamos ud eum duplieiis usativo, ut Gen. 27, 37. - Dosebo II. R deelarando grati animi sensus delinquentas via tuas i. e. qua tu iubes nos ingredi vias, tibi probatam agendi rationem, Et Pseca tore ad ea revortantur, a me edoeti. Similia vide 32 8 sq. - Libera m a culpa perpetratas caedis i. e. eon Io. dona mihi quod feci homieidium, o sua, deus salutis meas IIubilando salebre lingua mea gratiam tuam uπ, d 'ξ saepe diei de su a caedis perpetratos, rea nota est Liberare ero αδ hujusmodi eulpa hie esse oondonare sam, perlueet ex s. 3 sqq. sqq. Falsi agitur uni, qui rogare vatem putant, ne permittat deus, ut unquam anguinem aetat, parricidio se inquinet. magis probanda est ratio eorum, qui 'n' existimant nouisti posse de quasi cul a tam late enim vox illa nusquam patet.
Nihi prolint quem laudant ea loeus 4 4. f. ibid. I, 6. I. 33 meapiendum ut rista M. I 0. - Domine, abia m. apori 17. Ignoaeendo mihi materiam mihi praeba te elebrandi, Et aminum prasiacabit Iaudam tuam quo nim ama sauri Is. Hrem, o quin daram, merem, E. gr. ampl. p. 663. min. O. 6Ι8.; μι--ae non δε-ιaria. De his et reliquis quae sub ieiuntur
148쪽
Is ride quae dispuisvunua ad M. I. a. - -- - - i. e. des grata sunt visitu fraoma, animus poenitentia oontritus: Coras. astum si onerisum, o suo, non νον- - Additamentiis a meantiora manu adjectum, de quo id aupra. Benefas a novolantia tua Mori L Aod ea muros re νοεοψmorum, in-II. staura urbem sanetum eum templo l. - uno datista ris aer folia natis, legitimis, misoanat si aer si par oto; aereo ada Mane n aram tuam stirentur in ara tua D not. Inon Me idem quod re ix intelligitur ex eo, quod eum illo esteopula eo unotum. Videtur potius ignificare uiuaria generis. saeri tuo ps solum, justum, legitimum concinunt quae laguntur Deut 33 Io: O-ent a montum naso tuo, AEl --ἐ-
aententiam: tun aumait Samue agnum laetentem, et obtutia stim in holoea tum totum.
I. PS. LII. Praseantor 4 I. Leanendum armon I4 I. ' a. Davidia, - eompositum, quin venisset Doeg Idumasus, et Mei ast Saulo, et dixisso ei sanis David a QMm,maehimsisehi I Sam. 22. . Inseriptioni quominus fidem habeas, te impedient versus s. et 0. Perstringitur potius homo talis, qualiacia fuit, in quem invehitur Iesaia 22, I sqq. aut Ieremia20, 3. q. Est trium tropharum armen, quarum primae pr-- positum est thema. a. 3 a malitia tua, o a Ierate, tuetur me dei gratia. 4 - 6 pernieios tu quidem moditaria. 7 s: ae perdet te deua eum maximo omnium lorum gaudio. s. II in vero tuetur dei gratia. Sunt qui quatuor trophas faciant has 4 ag. 6 sq. et aio porro. Quorum aententiae savetribi appositum a. o. et T. non item aenava. am a. 6. m 3. nifesta pertinet ad 4 et 5. M. . vero ad 8 sq. - - κω-riaris malitia, tyranns Gratia de omni tempor est, nunquam non exserit o. in malam partem, ut aris. - 4. superbus, eontumax si emisi a maritatiar lingua - , Instar nova-was a laa, quae gravissime vulnerat, M. 64, α,
149쪽
-ea -- Ἀμ- ideo et- is a struat o in p- --, 7. Corripis to se vinae tantorio, ex aede tua, deturbisit te de alatu tuo de fortunia omnibus, Et Mad Mit erat 'pabi eo a tri ra νε-ntium; et Iea. 22, II aqq. da ut Iob. I, II. In errore sunt, qui aenei, a quo eat in g, nomen primitis uix habent. aenae radix diei haud dubie a re tania, satando, ναι - , ui Et ἡ-bunt id, interitum latinas. tyranni, saeati, pli, ει ἐπιειunt, reverebuntur deum, bonae ea sae vindi in majorem in modum, a. 40 4. Deumqvs ἀον dolunt. - En ιrum, qui non Deit sum Prasaiarum saeum, s. Et induriam eo ossit in vultussina diuitiarum auariam, ais e pravitat aua I Et go, ego vero, , 6., ut is vir. Ito. aum in domo re, mihi vero liuet esse superaut rebus prospho prooedantibus in eoetu piorum Iovae ultorum; Fiduoiam eo Boo is grotia da parpstuo. onnulli domo vii nihil aliud nisi dis-- pro Mitim agnifieari putant, qua ratione ur Verba extenuem, ausam video num . monge alia ratio eat Ioei 36, s. Ad imaginem de Otia sessis petitam, quae optime respondet iis, quae s. 7. dixerat, M. I, 3. labrabo a in ηπει--, M. quod raoosntam a potantam a saeMbviaιι, me sae sotabo nomon Bgum, quod saeimium est, Le exspectabo eximiam tuam potentiam et.benignitatem semper paratam ad lavandum, Corammis uia, ora minus tuis uultviribus. Ita ut ui testa sint I-dum quibus te efferam et uertae quam in t repositam semper
habebo speia mel absoluis positum, ut 37, 5. 2, 32. ubi vi noti um pro pot-tia et benignitate ad iuvandum inita, ae in deo esse reditur, ut 10, 2. - quo perluere, quod aequitur 'di esse Oxamsum, pra ιono, os , II. Iss, i. Mina interpres ': 'χ eum ' Pqia 'm snstruendum puta itan hune sanaum Nam arua a D ita ast oram in tuis i. e. nam res ultorum tuorum Quae sunt ruin hoo distu
150쪽
inseriptioni, ex parte ad verbum petitae ex mam. 23, s. vaho repugnat, quod qui in Psalmo memorantur advernarii vatia sunt barbari va. 5. . Sed qua alia eo tono editum ait oeearmen, quum in eo omnia in generatiora, nemo saeuo dixerit. Strophae duae M. 3-5 detinde me, o deus, ab impiis a baria, insidiantibus vitae meae o se aper preeibua meis tae a satisfieturum quod ubi seueris, ego te efferam laudibus. 3. O sua nomis tuo, id ad 62, II. 20, 2. aere m. Et parentia tua Iudica vis, age ausam meam, O IO,l8. 26 I. I.
Quod primitivum habene an videtur esse a rim, arsi ta
altus, elatus fuit, sustulit ae extulit se res ut onapieua v gerit e Iouo remoto, Ita e proprie algnisiue formam rei e Ion-4.ginquo eonspieuam. hine signum, transi nomen. asaea, 5. aud praeea meas, vastilia orbis oria sit inam pars με, barbari avrgunt onera s, Et violanti avstun vitam sam, vitae meae insidiantur, Non ponunt deum ant as, ante oeulon suos, deum non urant; es IRA II. I3. Pro hald oenonnulli liber exhibent 'ar, quod vix dubium quin aumaerint ex Ioeo parallelo 86, 4 vulgatam enim tuetur partialesismus;
s. f. ea. 25 5. erius Ioel eadem ea ratio. - Eoso, Gua eat ad eo mihi, Dominus inter os qui sustoniani ritam meam, quod eodem redit, ut si dixisset dominus austentat vitam meam.
preluctant vas, tu me perturbas Nonnemo, dubite an aeriorri deus Onstat in auatontantibus vitam meam. vertetur quod
mihi pararunt malum in insidiatores sos, et L II., Par Adam uam aeseinde, perde sos Pro vir interpretes veterea eorum te ad exemplam libri satis multi exprimunt mur a se, retribus deua ei. quam aeripturam nonnulli praeserendam putare Sed laeo Iariu est, Iiberiua tantum interpretatos M. s. veterea. De ne vide quae notavimua ad , . - Mnta animo pro tanto tuo in me ollato Mnestet. -- abo eat, saeruleia tibi fibram, labrabo nomon tuum, quod πί--m, s. illustre est, id ad 62 II., ' Quod ex omni alamitato oriapuit ma εἰ hoata meos spe frustratos sum voruptasa --tustur suis maus et quod interitu eorum oeulo paseere mih