장음표시 사용
221쪽
De unctam retiar sentia. Π am nescia Plebes. os Talia dicentem ridentum tDrha reliquit, Quod morte abreptam dixit dormire Pia etiam . Sed Christias lethi victor, vitaeque repertor Frigentis dextram dignatus prendere dextra , Surgere mox iussit miranda ad gaudia patris. gro Inde reuertenti clamor se Protinus Offert Caecorum pariter gressu Iahente duorum. Illis Christias ait: Si credunt Pectora Vestra , Nunc virtute mea se reddet lumen ademptum, Illi firmato se credere corde fatentiar. 4rs Tum Christus satiar r Credentes cernite Iucem ,
4 4. Poelm . pro d. s. fertur : sed sensus exigit retur . 4o . Rom. relinquit . quod etiam videtur a pr. m. suisse in Ott. pro reliquit. 4 II. Nss. nostri, et Poel m. pro d. s. Caecorum pariter gressu . Editi plerique Lumine eviorum gressu. Iuvencus secta se scripsit gressu labante . producta prima in labante , Ut l. h. v. 437., et t. I. V. 373.
Labat quia pectore vestro - Instabilis fidei nutans per lubiera gressu1.4 Ia. Fabr. , westh. in textu Atque iis ristus ait. ad marg. Ollis cisiitus ait. Ald., Bas. Istis : alii titis, vel Ouis . In
Reg. , et Gri . eleganter cuin interroga ἀ
comment. ad Prudent. hymn.4. Cath. v. s. 4o8. Frigentis, h. e. , mortuae. Virgilius libr. 6. vers. a I9. Corpusque lauant f gentis . et ungunt. Hinc frigida mors ab
xo. CAPUT XUII. Duo eaeri liberau-
tur . Matth cap. 9. vers. 27. etc.
4 II. Gressu labente : Geur ita Anelaudi etiam erant λ Silet Euangelista . Labebatur ergo , siue lababat , aut nutabat gressas eorum, quia , quum caeci e sent , non ita expedite ambulare poterant.
ilia eum inuenit tubicines , sed praeserendum ait tibicines cum Uulgata , quia minoris aetatis su nera ad tibiam , maioris ad tubam proserebantur ex Seruio ad s. Aen. Laudumque arrecia eupido . Sed , ut verum sit hoc discrimen , ex Uulgata non constat, puellam , de qua agimus, in mi nori aetate fuisse constitutam. Fauet larimen textus graecus puellula , filiola . 4o7. Ut diabolus mortis repertor , sic contra Christus lethi victor , vitaeque re pertor dicitur . Vide, quae in hane rem dixitione Quid eredunt peetora vestra λ - Nam virtute mea se reddet lumen ademptum δIta a pr. m. suit, Vt videtor , iti Ut . Pleiarique 1 ine interrogatione Si credant pecto a
ra vestra , - Nunc virtute mea se reddet lumen ademptum . Matthaeus ait : Crediis
is , quia boc possum facere vobis p NihIlominus Heuschius mauult sine intermisgatione. Alii, etiamsi seribatur si credunt, interroga: ionem apponunt, quia si accipiunt pro num , ut l. q. vers. 3 s.
AI . Ut t. , Torn. , Bas. , Ald. , et alii lucem . Reg. , Rom. , Had. . et alii lumen .
222쪽
Nec cuiquam nostrum post haec edicite nomen . Dixit: sed maior per gaudia tanta videntum Ardor ine letus famam Per cuncta serebat. offerturque dehinc iuuenis , cui rapta Sonorae 42 o Daemonis incursu merat substantia vocis .
t vhi propulsus flagit de pectore daemon ,
Confestim sanae redierunt munera linguae. . Talia mirantis populi stipante tumultu Uallatur e cernens sed milia tanta virorum, q25 Ingemit, ut ruris dominus, cui pascua laeta Innumerae tonqent pecudes , rectoris egentCS. Tunc ad discipulos depromit talia verba: Quam laetae segetes ruris per terga patescunt l
4I6. Rom. Nee mrquam vestrum videtur mendum pro nostrum . Ottob. post baee vos dicite . 4I7. Reg. , TOm. , Roin , Bas . . Ald. sed propere. Ott. eum aliis editis sed maior. 418. Rom. per cuncta serebat, ad marg. diuersa lectio . vel correctio ferebat. 4 9. Ald. , Poel m. pro d. s. Affertur que : plerique offerturque . Ald. sonore , corrige sovorae. 42 r. Reg. , Rom. . Ott. , Ald. , Orn. Bas. Ast ubi propatius. Poel m. in textu ,
Fabr. .atque ubi propuIsus . Hadam . . P el m. Pro d. s. ..etique propulsus ubi . Lex metri utrumque patitur . as. In oti. ex Ingemuit recte iactum Ingemit . 427. ROm ., Ald. , et alii talia dista. 13. Ald. , Bas. Paam late segetes rariris per terga latescunt. Torn En late segetes raris per terga patescunt, quod habet etiarn Poel m. pro d. s. Plerique editi eum mss. nostris Puam laetae segetes ruinris per terga patescunt lNOTAE.4 8. Per euneta, per omnia , ubique . Dixi de hae loquendi ratione ad Draconi.
4is. CAPUT XUIII. Daemouium maiatum eiectum , et tuνbam ad Iesum μη
xisse . Matth. cap. 9. vers. 3 a. Feqq. , Luc. cap. x I. vers. I 4. etc. Iuvencus iuuenem vocat hominem mutum , daem
nium habentem , ut ait Matthaeus . Vide not. ad I. I. vers. 774., et h. l. vers. 333. 42o. Substantia vocis, vox , ut substantia salis libr. I. vers. s Io. Vide notam ad vers. 63 . libr. I. 423. Tumuhus hoc loco signifieat iudibam , et multitudinem discursantium , et strepentium ob admirationem . Lucanus i. 3. vers. 1 2. Non fictas laeto voces t mulare tumultu. 42 . Tanta pro tot: vide noti ad in coni. I. 3. vers. II 4. , ubi Occurrit quanisti pro quot 41s. Pascua laeta , ut Virgilius libr. r. Georg. v. I. Quid faciat laetas segetes ete. 426. Tondent , carpunt , pascuntur :quae huius verbi significatio poetis familiaris est. Vide Uirgilium I. Georg. IS. 428. Laetae segetes , ut dixi ad v. 23. Ruris per terga , ut l. . vers. 67 .
223쪽
Sed rarus messor frugis superatur aceruo . 43o Iain superest dominum segetis deposcere tantae, Ut Sua rura velit numero complere colentum . Haec fatus, populo eκ omni delecta Seorsum Fortia conglomerat hisseno Pectora Coetu .
Hos ubi delegit, praeceptis talibus implet rq 35 Devitate itiner , quod gentes Perfidiosae,
Et Samaritarum fraudis vestigia calcant.
Pergite , qua Patrii pecoris custodia Iahat.
43 I. Reg. numeros, sed vIdetur eorreactum per numero cum glossa de uti mero . In Utt. ex colentem factum colentam . Pleiarique numero eo Iere colentum . 432. In Ott. ex dilecta laetum deleeta. Ibidem mendose reorum pro seorsum . Non ineptum esset suorum . Natthaeus : Et eon.
uoeatis duodecim discipulis suis ete. 433. Editi, et mss. plerique Fortis couis glomerat bisseno pectora coetu , - Bis sex eonsociat fidorum tarda virorum , - Hos ubi ere. Οt t. prius habet versum Bis sex , tum Fortis . In Torn. deest hie versus Fortia , qui etiam omissus est a Fabricio ,
neque est certe valde necessarius . Potest
etiam hie retineri , et omitti versus Bissen ete. Id igitur sequor . 434. Ott. dilegit , a see. m. deIegit. 43y. Ss. . et . plerique editi Devitate itiner , quod . Ald. Fabr. Devitare viam,
436. Reg. , oti. Et Samaritum , sed iaReg. sorte suit Et Samaritarum . Rom. . Ald. , Bas. Et Samaritarum. Η ad . . Poelm. in textu Atque Samaritum , Ut supra vers. 324. Ecce Samaritum , nisi eo loco legere malis En Samaritarum . Iuueneus saepius duas primas corripit . Alii alio mo. do . In oti . fraudes , in Torn. fraudibus pro fraudis , quod retinendum est. 437. Nss. nostri Reg. , ROm. , Ottob. cum Da ventr. , westh. in textu , Ald. labat eum glossa in Reg. deficit : sed in hoc eodem Reg. sorte fuit balat, quod extat in Hadam. , Poel m. . et aliis editis . Videtur praeserendum labat ex textu Evangelii Natth. cap. IO. vers. 6. Sed potius ite ad oves , quae perierunt domus IsraeI. Obstat prima in labat , quae breuis est. Sed quid est balat eustodia 7 Mihi enim dubium non est, quin euytodia significet custodes. Teneo igitur labat, producta prima con-
43o. Saeer textus ait : Rogate ergo δε- minum messis, ut mittat operarios in mesinum suam . Vsus verbi deposcere exigereta domino messis . Orare utrumque ad mitistit , rogare petit accusativum . 43 I. Numerus pro multitudine , et copia saepe ponitur , ut numerus frumenti ,
4 3 a. CAPUT XIX. Puid faeturi sint,
praeeipit discipulis . Matin. cap. Io. v. I. etc., Marc. cap. 3. ver . 17. cap. o. v. 8.3
Luc. cap. 6. Uers. 13. cap. 9. v. r.
433. conglomerat : hoe verbo usi sunt Lucretius, et Ennius , conglomeratus Celsus , eoulomeratio Codex Iustinianaeus . Iuvencus hoc l. v. 379. Vestrae glomeratio turbae, et alibi saepe glomerandi verbum
436. Samaritum fraudis vestigia , videlicet fraudulenta vestigia Samaritano rum , vel vestigia fraudi, Samaritanorum. Videntur esse duo genitivi, qui ab eo
224쪽
Pergentes vero similem mihi sumite mentem, Ut vobis subigat victutes daemonis atri4ψo Sancta fides, curamque piam languoribus aptet. Hae vires nulla vobis merced dabuntur.
Et vos haud aliter gratis impendite dona.
Non auri, argentiue domet Possessio mentem, Nec vos nummorum subigat scelerata cupido et
445 Nec geminas vestes , nec Plantis tegmina bina
Virtutis nudae cupiat seruare minister. Ingressi muros Urbis , perquirite Semper , Hospitio quorum par sit succedere iustis . Ingressique dehinc pacem sub tecta vocate:
4so Si tranquilla domus fuerit, paκ illa manebit .
tra antiquiorum usum . Roenigius retinet per gratuita pes ite , Reg. gratuita -- custodia balat, et custodiam accipit paιsl- pendite , sed pro tribus extremis literis inue pro re custodita. Verum etiam sic impendite aliud suisse videtur. Rom. grais Euangelii sententia non satis exprimitur. tu impensite . Editi omnes, quos vidi , Posset ex eo ni tura restitui eurtodia la- uetis impendite. Praeserendum opinor psat ἰ sed hoc verbum minus signifieat , eum Rom. gratis impendite eX Matth. quam labat. Libr. 4. vers. sol mss. no- cap. Io. v. g. Gratis accepistis , gratis date. 1tri aeque reserunt sed eorpus debile labat. 44s. Ald. Non g minas. Ald., Poelm pro pro quo nonnulli editi habent lapsat . d. s. eum mss. Ut . . Rom. tegmina bina Conser etiam vers. 373. l. 3. - Virtutis nudae cupiat seruare minister. 439. Poet m. pro d. s. virtutem : in texis Sic Reg. , sed portare pro seruare . Ha- tu eum aliis virtutes . dam . , aliique editi tegmina bina , - Viris 44 I. Tora. vocis : lege vobis . tuti nudae cupiat Ieriare ministre. 442. Utt. grauita pensite , correctum
dem nomIne reguntur . Uide supra v. 3I3. Caletanus , et Μaldonatus , ut notau It Iuia 439. Daemonis atri r supra vers. 43. lius Nigronus De caliga cap. a. num. 32. spiritus ater: et infra v. 6I6. Si daemo. 446. Virtus nuda , simpleκ . Lactantiusue pellitur atro . Init. libri . Institui. Hi solam , nudamque 44s. Termina Muar sic exponit Nat- virtutem nudi, experitique sequerentuν :thaeum, Neque duas tunieas , neque ea alii veritatem pro virtutem .ceamenta . Nim Marcus e. 6. ait: Sed eaL 4 8. Hospitio meredere . Conser not.ceatos sandaliis. Non ergo vetantur eal- ad v. 17. Sueredere ueris .ceamenta diseipulis, sed bina caleeamen- 4so. Intelligi potest, Pax manebis illata , ut binae tunicae. Huius opinionis duin tecta. eem Iliaeacuto sequantur s. Thomas,
225쪽
Sin erit indignis habitantuin moribus horrens , Diffugiet, vestrumque abitum pax vestra Sequetur. tacludet quicumque ferus vos limine tecti , Auribus aut duris spernet vitalia verba :455 Excutite egressi domibus vestigia vestra, Haereat iniustae ne vobis portio Vitae . Illos deterior Sodomorum Poena manebit Suppliciis , veniet mundo quum terminus omni . Pergitis eri , Ut oues , saeuorum Praeda luporum :46o Sed vos arguto serpentum Corde Viget ,
432. ROm. , Ott. , Reg. scribunt habiis plicata a Iuueneo . Cap. Io. Matth. v. I . tum , et in Reg. glossa apponitur sanctita- Et quieumque non rere erit vos , nequetis. Ex editis etiam Ald., Dauentr. , west h. audierit sermones vestros: exeuntes forσι in textu praeserunt babitum . Hadam. , de domo , vel ciuitate , ex tite puluerem Poelm ., et alii abitum . Haec seriptura proa de pedibus vestris r et simili modo Marc. ba est, et euangelii verbis eonsonans. Matin cap. 6. v. x I. Et quicumque non receperint th. c. I . v. 23. Et siquidem fuerit domu vos, neque audierint vos, exeuntes inis , illa digna, veniet pax vestra super eam : excutite puluerem de pedibus vestris etc. si autem non fuerit digna , pax vestra In priori versu e duobus, quos reiici . reuerletur ad vor . Apud Hilarium in hune Poel m. notat diuersam lectionem Siue ad- Ioeum : Quae si digna est . et paris eo m- -rsa pro Siue auersa . munione sit digna : si indigna , pax in- 413. Poet m. pro d. s. e rasu , in textu uisem reuertatur . eum reliquis egressi. 433. Reg. , ROm. , Otti, Poel m. pro d. 436. Ott. vobis ue. Reg. , Rom. cum s. ferus : alii ferox . Rom. de limine : meia editis ue vobis .itus eum reliquis vos limine . 437. Apud Xoen ium alii Illos , alii
4 4. Reg. , Ott., Hom. , Ald. , Da uentr. Illis. Hom. horridior, ceteri deterior . Neruet. Hadam . . POelm. in textu, et non- 438. Sabatierius legit omnis , quod is nulli alii penetrer . Post hune versum in lasse easu illi excidit : nam alii habent editis Da uentr. , Melm ., et aliis inserun- omni . tur duo alii versus eiusdem sententiae , 439. Rom. . Ald., Bas. Pergite Nunc, videlicet siue auersa dei famulos iuue- ut oves . Alii Pergitis en , m oves , quod dere tectis , - Hospitiique focos miscere magis a edit ad verba Euangelii Natth. grauata vetabit. Absunt ab Aldo , at a cap. I . v. I 6. Ecce ego mitto vos , sicut nostris mss. Rom. , Reg. , Ott., et ab aliiε oues in medio luporum , et Lueae cap. I . praestantissimis codicibus mss. eκ fide v. 3. Ite ; eece ego mitto vos, quemadmo Reuschii: itaque eos Ioeo hoc expellere dum agnos in medio luporum. In hoc e Oportet, utpote spurios , praesertim quum dem versu Rom. , Reg. eum multis editis EuangeIii sententia sine eis egregie sit e habent saeuoram, Ori. cum aliis durorum .
NOTAE.'4 3 6. Reddit ratisnem, cur discipuli excutere puluerem e pedibus iubeantur.
226쪽
Simplicitate tamen dulces superate COIUmbas . Nam saepe incumbet vobis iniuria praeceps , Conciliisque hominum statuentur CorPora Vestra . Uos flagris , vinclisque seris , durisque tyrannis 46s Frendens urgebit pro me violentia secti. Quum vos prodiderint, verborum Ponite curam :Sponte fluens dabitur sermoniS gratia vobis . Spiritus in vobis pro vobis digna loquetur . Prodet enim fratrem scelerata insania fratris, 47o Ad Iethumque dabunt genitorum corpora nati. Uos odia urgebunt semper Pro nomine nostro, Sed finem fidei comitatur gloria vitae. Proflagite ex tectis , quae vos sectabitur , Urbis :
61. Reg. . Ot . eum P Im. in textu , Hadam. dulces, Rom. dates . scilicet sim . Plicitate . Aia. cum aliis editis puras ' ita etiam edidit Fabrielus ex manuscripto , ut ait : qui etiam obseruat , non aliter legisse Rauisium . 63. Poelm . pro d. s. consistent , in
464. Ott. dirisque , sed videtur fuisse durisque . 466. Nd. eum nonnullis tradideriat: NM. nostri , et meliores apud Reusinium
46 I. Cur simplieltas columbae laudetur , lege Barthium l. 33. Adv. cap. I. 462. Deamber: Sealigeri. 4. c. I 6. Post tie. notat, hoe verbum , quo saepius Μam uti tu , graue, et sonorum esse . Eodem Iuveneus pariter delectatur . 463. Statuentur cor stra vestra : statueomini . Saepe Iuuencus corpora ponit pr hominibus , aut suppositis, quae corpore, et anima constant. Statuentur : pro ristere ponitur statuo : nam sisteνe verbum iuris est.
466. Ponite , deponite. Ponere raras dixit Liuius l. I. e. I9. Alii pouere metum ,
eum plerisque editis prodiderint .
469. Poet m. pro d. s. Fratrem autem tradet: in textu cum ceteris Pro et enim fratrem .
47o. In Aldo mendum puto genitorem pro genitorum . 47 . Ald., Bas. , Poelm . pro d. s. odio et alii editi eum mss. odia , quod maiorem emphasin habet . 4 3. Editi e tectis'. Yss. Reg. , Roma s
469. Insania miris, insanus frater . 47o. Genltorum remora , genitores . ut paulo ante v. 463. Corpora veItra . Notanda etiam phrasis Ad lethum dabunt, ut ueri . letho demittere. 471. Hunc verborum ordinem statuor Gloria hdei eomitatur finem vitae. Nat thaeus habet: Pu aatem perseueraueritusque in Mem . bis saluus erit. 473. Seetari vel pro adsectari , et e mirari, vel pro insectari, et urgere accipitur . Utraque significatio proba est: secunda hoc loco obtinet .
227쪽
Inde aliam , mox inde aliam conquirite sedem . 475 Nam vobis Vrbes semper supereSSe necesse CSt, Israelitarum quae dent si h nomine plebem . Discipulus nunquam transcendit celsa magistri Culmina , nec dominum tentet Praecellere semus . Discipialo satis est vires aeMare magistri, q8o Uel domini similem virtutem prendere Seruo .
Pectoribus vestris semper timor omnis aberret: Nam nudata suis promuntur cuncta latebris. . In tenebris tacite vobis quaecumqtie iubentur,
477. Rom. transcendit : alii riss. , et editi transcendat , Ut v. seq. tentet. Mihi tamen non displicet hoc v. transcendit, et v. seq. tentet: nam transcendit positum videtur pro est super apud Μatili. cap. IO. U. 24. Non est discipulus super magistrum , nec seruus super dominum suum . Aliud est de verbo tentat : non enim recie dicetur , seruus non lentat praecellere dominu n suum. ut significe. tur id , Seruus non est super dominum
481. Hom. Iam : alii Nam . Ott., Reg. , Rom. promuntur . Editi omnes proines. tuν . Haec lectio magis congruit Uulgatae Matti . cap. Io. v. 26. Niba enim est opertam , quod non reuelabitur , et occulintum , quod non scietur . Retineo tamen scripturam codicum nostrorum in Ss., quae
474. Accipe uerba Euangelii Matthaei: Quum autem persequentur vos in riuitate ista . fugite in aliam. iuuencus Ueterem Italam legerat, qualis in ms . Com. reperitur : Ptium autem persequentur vos iuriuitate ista , fugite in aliam : quod si in aliam persequentuν vos , fugite in ahe
ram . Concinunt in re ipsa uia. u.51. Sanis germ ., Claromoni., S. Gat., et Nai. Non. , Veisio Anglo- SaxLIIica , VS. Cantabr. , textus graecus in pluribus mss. , Hilarius , Ambrosius et c.
magis consentanea est versioni Ital Irae exms. Coiberi. apud Sabatimium hoc Ioeo rNihil enim opertum est, quod non reueletur , et oecultum . quod non sciatur : et ex mss. Corb. HI est enim opertum , quod non reveletur : et occultum , quod
uos manifestetur . Consonat etiam auctor
operis impe . in χatth. ho m. 1 . Nibu opertum, quod non reveletur et occultum , quod non sciatur. Nec dissi .nili modo haec
exponuntur Marς. cap. 4. v. 22. , et Luc. cap. g. v. II. , cap. I 2. v a. Mel m. in
textu habet euueta cum aliis , pro d. p. lata , quod minus placet. Suspicor autem , irrepεisse errorem typographi , quo diuersa lectio lata pro cuncta huic versui alia fingatur , quum ea magis propria sit veris Fus 49 I. Corporis etc. A E. 47s. Pergit Matthaeus : Amen dira voia bis : Non consummabitis ciuitates Israel, donee veniat filius hominis . Quae verba eleganter, ait Sthoe genios , eXplicat Iuuencu, . Semper vobis usque ad diem n uissimum erunt urbes , et populi, qui in Iudaeorum populum succedent. 4 o. Vel pro ei. Vide not. ad Draconi. l. I. V. 266. Virtutem similem domini, videlicet similem virtuti domini. Noti dis simile est, quod v. 438. dixit: Simile inibi sumite mentem.
228쪽
Dicite praeclaro nitidi sub lumine solis.
485 Auribus et vestris dicam quaecumque Susurrans , Excelso in populos spargantur Culmine tecti. Despicite illorum rabiem , qui corpora veStra Prosternunt serro : non est his vlla potestasVivacem letho pariter demittere mentem :4yo Illum sed potius cordis secreta PaueScant, Corporis est, animaeque simul Cui cuncta Potestas . Passeribus pretium , nummi vix Portio Parua
Proueniet: non est tamen unum credere dignum , Ni iussu Domini, laqueos incurrere Vestros .
484. Rom. sub vomiue : todd. nonnulli 489. Rom. dimittera : melius alii δε- apud Reuschium sub limine : Iege sub Iu- mittere .
mine . 49 I. Reg. a pr. m., itemque intobon. 486. Ald., Bas, spargent- : quo spe- pr. m. animique pro animsteque. Ald. , ctat Rom. , quamuis deprauate scribat po- Bas. lata pro cuncta . Conser lectionem puto Nergentur. Reliqui spargantur . variam ad P. 482.488. Reg. , Rom. Prosternunt . Uttob. 494. Mss. Ro n. , R 'g. cum plerisque
cum editis Prosternent . In Vulgata est , editis Ni iussu , et glossa in Reg. nisi comoeridunt eorpus . Patres alii ita , alii, Qui iussione . In oti. apparet Arsu , et abra inpo sunt occidere corpus : nonnulli. Qui cor sum est ni, aut aliud . Ald., Bas. Iniussus occidant . Reg. , et oti. non bis est su. quod praeseri, et optimum dieit Gal. vlia . Rom. cum editis non est bis, vel landius, elegans Reusclitus , ut Inis su sto. Us . puli . Verum verba Euangelii aeque bene '
486. culmine tuti: saeer textus . sa- domorum soliti erant Iudaei confabulari ;per tecta. Codex Cantabr. iu tectis. Au- sed quum facile a vicinis audiri possem,
diendus Hieronymus epist. Io6. al. 4 3. minime s creta erant, de quibus ibi ser num. 63. ad Sun. et Freteil. post tam monem habebant . dium. In Auspio , et Palaestina . . . . 489. Letbo demittere. Virgilius a. Aen.8ς. non babent iu leuis eulmina , sed doma- Demisere neci . Similia alii poetae passim . ta , quae Romae MI solaria, ves menta- 49o. Cordis secreta. Libr. I. v. 339. , na vocant, id est . plana tecta quae transis et libr. 3. v. I 46. cordis secreta. Libr. I. uersis trabibus sustentantur. Hinc in Mau- v. 4 8. Mentis secreta. Ubr. 3. v. I 69. δε- gelio : Quae auditis in aure , dicetur super ereto cordis . domata . Graece est μι τῶν δωμάτων. 492. Passeribus pretiam ete. Nanilius Nihilominus Iuuenetis culmen tecti nomi- de pauperibus aviculas venales circumanae, quia re vera culmen accipi solet pro serentibus libr. s. v. 38 . Totamque per altiore domus parte, et pro quocumque urbem - Qui gestant eaueis volucres ad tecto . Iuvencus ergo eandem interpre- iussa paratas , - Puorum omnis paruo talionem tenet , ac Hieronymus. In tectis consistit passere eensus.
229쪽
2 OB L I B. I I. 493 Quis dubitet sapiens Domini sub pectore multis
Credere pennatis hominem pro milibus vitan ΤQui me consessus suerit sub iudice terrae, Hunc ego non aliter coram genitore fatebor. Sic itidem coram genitore negabo negantem . 5oo Non ego nunc pacem terris immittere veni,
Sed gladium, patrio dirimat qui Pectore natum,
Et dulcem natam dirimat qui pectore matris. Siquis amore meo genitorem pluris habebit, Uel matri , soboliue meum Postponet amorem , sos Sentiet horrihilem nostra de Sede rephiusam. Contemnet quicumque animam Pro nomine nostro, Inueniet laeta florentem Diage salutis.
explieantur , siue Iniussu , siue Ni iussu
legamus . Matth. cap. Io. v. 29. Nonne duo passeres asse veneunt : et unus ex illis Non eadit super terram sine voluntate pa
tris vestri p49 . Schoetigenius ad verba , Quis dubitet ait, nullam plane in hoc versu esI dissieultatem , si legamus vel iudicet , vel dieat : sed si v. seq. legatur Credere , sic bene est dubitet, pro quo metrum non patitur iudicet. ROm. multos: eorrige multis. 496. Gallandius rectius ait esse cedere eum omeisio , quam credere . Equidem eredere in ms. Rom. inuenis , in editis cedere . Utt. male scribit caedere . In Reg. glossa est redere - antecedere. Idem Gal- Landius ex editione Parisiensi allegat prae
yor. Similes versus his , quos Ouidius proseri l. I. Μ m. v. 313. Et superesse videt de tot modo milibus unum , - ει suuperesse videt de tot modo milibus unam. o 1. Daleis epitheton filiis maxime conueniens : quo alibi etiam initar Iuuencus. Io3. Matthaeus : Qui amat patrem , aut matrem , plus quam me , non est m
milibus : plerique habent pro milibus .
Reg. , Otr. , Dauentr. , Ald. . Torri. bominem , quod magis placet. quam hominum in Rom. , Gel m. . et aliis. 3o2. Rom. . Dave tr. , Hadam . . Poel m.
Et GDem natam dirimat qui pectore main tris . Sic Reg., et Utto n. , se i dulei pro dulcem . Ald , Torn. , Ras. Et dulcem maia iris dirimat qui pectore uatam .so4. Rom. 'I matri . sobolisue meum resarius est Vel matri , soboliue . Idem Rom. postponit. pro quo melius alii postponet . O T. Rom. , Ald. , florentem fruge Ialuiatem . Reg. , Oti. cum plerisque editi, M. rentem fruge salutis , et explicat plossa in Reg. florentem - animam , vel vitam . In Ott. prius sorte fuit salutem .
dignas ete. Iuueneus ergo sie fere : Siquis pluris habebit genitorem , quam amare
me etc. Amstr meus potest esse vel amor , quo ego amo , Uel amor , quo alius me amat . Hoc fi 'cundo sensu deus ait: Siquis
amore meo genitorem pluris babebit. 3o7 Inuenis pro acquirere . adipisci . ut nomen inuenit uc., et 1imilia nonnulla .
230쪽
Qui vos suscipiet, me suscepisse benignis Obsequiis , idem me pro genitore supremos Io Suscepisse sibi gaudebit perpete vita . Talia discipulis his sm quum iussa dedisset,
Iiistus Ioannes caeci de carceris umbris Sectantum e numero delectos talia dicta Ad Christum portare iubet, verumque reserre r5 15 Tune piis animis requies , quam regia caeli Pollicita est terris , nostro sis tempore fulges 'An aliam superest posthac sperare salutem 2 Talibus haec Christus dictis mandata remittit. Caecorum tenebrae mutantur lumine lucis , 5eto Debiliumque vigent firmato robore membra. Lurida discutitur squamoso corpore lepra,
Tos. Rom. Didem pro idem .s a. Ott., Rom. , AH., Bas. caecis . Reg. , t ad . , POel m. caeci , quod praetulit Reuschius. II 6. Dauente , Torn. Largitur terris . Ss. , et plerique editi Pollieita est terris . Reg., oti . fulgens, alii fustes .
t 7. Ha dam. , Poel m. , Fabr. An xu perest aliam postbae. Reg. , Davent r. Amaliam superest postiae . Ott. , Ald. , Bas. Anne aliam superest post baec sperare .
sio. Sibi gaudebit, suo bono gaude bit . Sibi ita saepe abundat. sed eleganter tamen adhibetur , ut quid sibi vult λ quid sibi quaerit λ Poetae christiani saepe perpes pro perpetuo usurpant . Vide Indi
31 r. CAPUT XX. Ioannes ad Iesum discipulos mittit , et Iesus de Ioanne ad
s I 4. Portare . ferre, ut portare preces, salutem et e. Uirgilius I. s. v. 3Ia. Multabaee . Μihi plaeet lectio Reg. An aliam superest postbae . Neque obstat, quod aucorripi soleat: nam et quaedam exempla sunt, quibus producitur, licet nonnulli inscriptura varient, legentes anne , et mihi valde probabile est, huiusmodi monosyl. laba , quae breuia a plerisque dicuntur, communi gaudere interuallo quantitatis , ut dixi ad Dracontium v. 337. libr. I. Caraminis de Deo . Iuueneus alibi etiam producit an , Ut v. 326. 682. l. 3. et 329. l. 4. A E. patri portanda dabat mandata . si 6. Sub vel superfluum est, vel po nitur pro is . Dracontius I. I. P. 13 . Sub tempore primo , t. X. ν..336. Sub tempore
s 7. Virgilius i. a. Aeneid. v. 334. Vsa salus victis uulum sperare salutem. .sas. Lumine lucis , hendiadys . a. IAI. Latini antiquiores in plurali nu. mero semper Iepras proferebam. Seri is nius Largus compos. as O. in singulari Danais dixit. Iuvencus, et alii ebristi aes