장음표시 사용
141쪽
ad quod nunieram reserendum puturent. Festus autem propterea vocabilium sabula uddidisse videtur, ne quis Titiniiuuctoritatem ex liliro quinto nisurri opinaretur. tituleui personum lite gereret iste uuintus, ex reliquiis non uppuret; puto tamen nomen e e proprium, nisu numerule. Ex fragm. III., siquidem verum lectionem umplexi sumus, intellip itiar, seni puellum esse desponsam, quae iam e set sponsa illius, livud dubie alicuius adoleseentis. Haec puella videtur pronuntiare seu i. I. , quum mater significasset, eum seni in matrimonium datum iri. Summa igitur sabulae ν ita suerit in sullaciis, quibus puellam, seni ereptum, udolescenti traderent; qua in re pruecipue purusitum Sua praestitisse colligere licet ex fragm. II. Ae sortasse ab eius nomiane subulae titulus petitus efit.
Νonius p. 19 ed. Merc. : Trunm Veteres u ferendo, quam nos diniinutivo trullum dicimus, uppelluri voluerunt. Titinius in Setina:
Sapientia gubernator nnuem torquet, haud Uulsentia; Cocus magnum ulienum, quando fervit, pnulli
navem torquet. Legitur torquet navem in edd. Iun. et Merc. , quae solae lite totum habent Ioeum. In antiquioribus edd. et eod. Guelpli. verba gubernutor - valentia desiderantur hoc loco. - Νon. p. 502: is Fervit pro fervet. - Titinius in Ne ina: Ν. g. navem torquet, non via lent tu; Cocus ' etc. - navem torquet. Iun. Mere.
186: ,, utent tu, sortitudo. - Titinius in Setina: Ν. g. navem torquet, non valentia. - Νon. p. ST: COn- future est confundere vel coinmittere. - Titinius in Netina: COCufi magnum etc. - Νon. p. 249: o Consuture, eumniOver: . Titinius in Setina: Coens ete. Antiquiorum edd. monstra ille asterre non est operae pretium. Bothiustis Conlutat, compescit, non eonfundit, committit, commovet, ut placet Marcello.
142쪽
II. Nonius p. 123 ed. Merc. : istium pro incessu. Titinitas in Setina:
Itum, Gestum, amictum quI videbant eius.
Par. Item pro incessu; et Item g. a. q. v. eius iv v lii litatem. Antecedit autem apud Νonium Juvenilitas pro iuventus est. - amietum qui videbant. Steph. um ictum videbanti III. Nonius p. 144 ed. Merc. r is Νevu It pro non vult. Titinius in Netina:
Ipsus quidem hercle ducere sane eam nevest.
uuasi Hermaphroditus fimbriatum Dontem
gestas. IIolli. frontem fimbriatum; imprudens, ut videtur.
Νonius p. 227 ed. Merc. : isTale positum pro talis. Tui inius in Setina:
Aceside ad sponsum nudaeier: Virgo nulla est tali' Seliae.
Pale. Iun. Tali. - nudacter. Vulgo audae iter, versu quidem turbato. Correxit notitius. - tuli Setiae. Nie G liel nitus Verisi iiii l. ll. 14 et nothius. Frustra autoni Gulieluinius i. c. defendit etiam tale Netiue, quod Νonius sane videtur dedisse. Idem offert Mercerius. Ald. Bas. Steph. Iun. ivle etiam est. Jun. marg. . tali Sotiae. - In Ven. I. ll. Par. hic locus desideratur. VI.Νonius p. 304 ed. Merc. : AF actio - signi sint v lentiam, abundantiam et nobilitatem. Titinius in Setina: 9. Diuili toc ny GOoste
143쪽
- Metuo hercle, Caeso, ne nimis stulte 1eceritu, Qui ex tanta laetione iitque opibus Illi in Sumnu SUS Ag e rodi. Ν et in n. Vulgo Νed i uni. Mercerius: is Loeum Titinnii credo esse ex Setinu. tiro quo irrepserint illa verba, Sedium. quu Et corrupta erunt eod in modo in libris in v. consulare, et Vulentia. Nuppius in untiquis libris pro Νetina legitur . ecina, Ne di nn vel Ned in. Et vere tracta esse verba ullata ex Νetina Titinii, mugis tibi persitudebis, si contuleris fragiit. Ill. Us etiam, quae infra de tabulae
nrgumento exponuntur. - illam. Edd. antiquiores Pu. Jun. marg. II erc. En m. - Ilothius, in Incerta Titinii lineo reserens, pluribus verbis Io eis suis motis admissoque hiatu: - Sed iam metuo liercle, Caeso, ne nimi' stulte fecerim, tu I eam tanta ex saetione atque opibus ausu Ssum adgredi. VII. Νonius p. 548 ed. Merc. : o Citniatilis, aut marinus aut caeruleus, a Graeco tractum, quusi fluctuum similis. Fluctus enim Graece κυι ατα dicuntur. Titinius in Νetina:
Et quem colos cum utilis decent.
Et quem. Botii. Ecquem. - de ceu t. Ven. I. II. Par. decet.
VIII. Nonius p. 552 ed. Merc. : , , Catapulta, iaculum celer vel sagitta. - Titinius in Notina: Quem procul adspexit, immitter voluit, revortii
quo nium catapulta volat. immitter. Ald. viis. mittere. Jun. immittere. - quoniam. Jun. marg. ex coniecturu eelerius quam. - Ven.
I. II. Par. haec ii tum offerunt: Revertit qui catapulta volat. Ap. Νteph. totus locus desideratur. Palmerius in Spicit. , Grui. Thes. erit. T. IV. p. 782, probante Casp. Sch0ppio Verisimit. III. 10 restituit: - Quom procul uapexit imbitere, volat, Revortit, quum catapulta volni. uu am interpretatur tam cito quam, Sehoppius citiuaquam. nothitis:
144쪽
- Quem cum adspexit procul immittier: Volvit, revortit, quasi cum catapulta evolat. se Volvit, inquit vir doctus, sevolvitur. Fortasse scribendum:
- Quom procul adspexit, illum nuttere Voluit. Revortit, qu sim iam cet inpulta n volat.
Mittere, iton amplius persequi. Catapultu hic dici videtur is, quem ulter persecutus eSt. iX. Fosius v. Mulleos, Fragm. p. 8O ed. Dueer. : Duu Iuleos genus calceorum uiunt esse, quibus reges Albanorum primi, deinde patricii usi sunt. M. Cato Originum libro septimo: uui magistrutum curulem cepisset, Culceos mulleos, ut ii isc. magistrutus) ulluc inutos lunatos );c ueteri perones. Item Titinius in Setina:
- Inui eum mulleis te ostendisti, quos tibi Adsciati calceos.
tibi Adscisti ea lepos. Legitur tibiatis in culceos. notitius eum Jos. Acutigero scripsit tibiatim calceas. Idem probat Ger. Jo. Vossitis Et mol. v. Mulleus. Verum non culciti culcstantur, sed pedes. Νon est probubile, in si bula, qualis suit haec Titinii, quoin tu niti prodiisse, eui iussu erit mulleos calceos gestandi. Quodsi quis earum perS nurum, quae in hac fabula repraesen tutuo fuerunt, cum eius- incidi cule is se ostenderat, id ius sibi arrogaverit neeesse est. Unde petivimus emendetitionem. Ad se isti autem voeu-bulum suppeditavit nobis Suuppilus amicus.
Festus v. oreae, Fragm. p. 16 d. Ducer. : ore ne, freni, quod uri inseruntur. Titinius iii Setina:
Etsi iacebit, Tamen gaudebit sibi 'promitti orens. -
promitti. Editum est permitti. Fragm. promit i. no- illius pruehei: Et si tacebit, tam oreas permitti gaudebit sibi. Promitti, laxiores fieri. XI. Festus v. Redi viam, Fragm. p. 40 ed. Dacer. : Redi viam quidam, alii roluvium appellant, quum circa uu- .. DuiliZes by Cooste
145쪽
gues cutis se resolvit, quia luere λυξιν, ast solvere. Titinius in Setina:
redi viae. Fragra. redivive sit. NulliinSi is ud Nolin. p. 445. D. reduvia; item Vossius Elyimil. v. Reduvluc. Lassitudo conservorum est, quo verberando con Semifatigari solent ; et reduviae flagri videtur psse, cuius cutis flagro solvi solet vel lacerari. Xll. Charisitis l. p. 98 ap. Putieli .: is Arelli tectonis. Titinius in Νetina: lucensus u r e , i t e c t o n i s. Stepli. iii sensus architectoni. Isoth. Incensus urebi- tectoni, explicans: se Incensus in urchitectonem. Fortasse scribendum:
Verrite ne dest spargite mundet facite in suo sita quia equo loco si nil
sita quaeque loco. nas. quaeque loco situ. Putseli. quaeque loco situ ut. noth. Si tu quaeque loco ut. Steph. haec non babet, Melius una iiii videtur purtieula ut, ne verbum substantivum loco, altera sylluba in thesi posita ultera elisa, sero prorsus evunescut in pronuntiundo.
CL Barbati fragm. Vill- xv. Charisius II. p. 189 np. Putach. : APraefiscini. Titinius in Setina:
Paullsi mea, amabo, pol tu ad laudem addito D Prnefiscini. M
Νe puella lascinetur. Vocabulum Jaudem non eliditur ineaesura; neque est scribendum cuni Gulielmio Verisimil. II. 14tud ad laudem. Temere plura mut vii Palineri ua in Spi-
146쪽
cileg., Grui. Thes. erit. T. IV. p. 691, Scribens: Paussa, mea, amabo pollulam laudem addito p. Casp. Schol pius Verisimit. I. 17 distribuit verba in duos versus imperfectos. Verba Νe pupila fascinetur alii, ut Turnebus Advers. XXlli. 11 et XXVII. 23, Scaliger ad Varr. do L. L.
V l. p. 98 ed. Di p., Muretus Uurtur. leci. t X. 3, ipsius poetae esse putarunt, ulli, ut Gulielni ius et vulnierius it. c., Pulsellius, Νclioli pius i. c., Vossius Et in ol. v. Fuscinum, Bollitus, grammaticum ista vilitere urbitrantur. Nimiles locos
plui os apud Sosipatriani invonii is, ubi de suo ad explicandum aliquid adiicit; ut dubitari Deipient, cum hic quoque illa addidisse, quibus Oxplicet vocabulunt l, rae si sci ii l. - Titinii verba miro intellexit Turnebus Ad vers. XX Il. 23. - i tini us, inquit, is in Aetinn, Paulu mea n mabo. ecce qui loquitur, Paulum puellum lauduro parabat: altera setiuitur mox personu, quue id metuit, Et praeliscini, metu fuscini addi postulabat ad laudem. Pol tu etc. Rectius Gillielmius i. e. : o Cuin - laudii ret Netinum virginem pronuba, Sive quae alia fuit: interpellat ulterii spersona), Paulla mea A etc. Νeque aliter Schoppius. x, l. Charisius II. p. 19O M. Pittach. : Ρliblicitus. - Titinius in . Setina:
Citarisius it. p. 192 ap. Puts h. : si tuo, procul. Maro Eclog. lX. 13: Quo te, Moeri, pedest an, quo vivducit, in urbemt Aut cui rei, ut dicus quo prope est, ut eadem gratia Titinius in Setina locutus esse videlitur:
Noli eX qua, neque quo Sedet. - ne de summa. Bas. uod is 'un i inu. - evolavit. nas. ii volvvit. lllud sententiae uptius videtur. - neque quo sedet. Rus. nec e quis
redit. - Steph. tantum hallet Quo avolavit g. g. Aliter, atque nos, locum accepit notitius, qui, sublata interpunctione post summa, interrogandi signum posuit post gullinaceus. Ned intelligi videtur ex verbis Charisii, inepte interpretantis quo, quod in utroque exemplo ullato significat in quom locum, ita esse interpungendum, ut nos inte
147쪽
1ll. Servius ud Virg. Aen. XI. 45T: se 1 iid usu pars est Padi. - Illud incoiigruum est, Pudusunt semitiino genere iuxta veterea Padum dietum. Titinius in Setina:
A. Vidiatin' Tiberim i Il. Vidi. A. Qui illam
derivet, beavcrit Agrum Setinum. -
Netinum. Daniel sentinum. - Vidi. A. uui illam. Both. Vidi. IlIunc qui . omen liaec subula inde uecepit, quod in ea repraesentabatur puellii Netinu pulcitra et opulenta. Ipragm. ll. V. U. XV. Ex fragiu. etiam intelligitur, scaenam fabulae fuisse Setiam oppidum. istum puellitin iuvenis mollis et esseminutus in matrimonium petiverat, sed potitum ducere dubitabat. Fragm. Ill. V. VI. XIV. CL Incerti. I itinii X. XIV. Nuptias tamen prodere videntur fruginm. V. XIll.
TIBICINA. Charisius I l. p. 189 up. PutSch. : si Peregre dicimus, quum abit quis in locum, ut Titinius in Νetina:
Ut hinc legatus ubi it peregre publice.
Νonius p. 95 ed. Merc. : is Da pniis coena est' amplis dapibus plena. Titinius in aro:
Toto sit in foeo de Iignis inas diapalis coena.
aro. Cod. Guelph. Ien. I. I l. Ald. Bus. Merc. Varro. Par. I ar. - sit. Par. Sit. - mi da palis. Cod. Guelph. Mere. Both. inda palis. Edd. antiquiores milii da palis. is Sed quid sibi volunt, inquit Boi litus, si verba de lignis Ea nimirum assecta sunt, mutandaque, nisi fallor, in dot in-
148쪽
gens, verbum simillimum, i. e. delincta seu delingenda, vetitivo usurpato pro passivo, sicut saepius. Ollis perversis d lingenda de soco nescio quibus suit coena, in da palis, quae ulla. uuae coniectura, per se quoque parum probabilis, prorsus corruit, sublato inda palis, quod Νonii verba damnunt. De lignis videtur significare quod ad ligna attinet, quantum ex lignis iudicare licet, quae in soco sunt collocata; eaquo ratione id pertinet ad dapulis. i I. Νonius p. 131 ed. Merc. : se Lotiolente dictum, veluti lutulente, a Iotio. Titinii is in Iuro:
Lotiolente, socci set et cuculnior.
coniectura circulator. Bothius suspicatus psi: L. f. si et ius cuius u Itro, ut poena moechoruin intelligatur. Facilius et aptius, ut milii videtur, illud cular cultor mutare possis in culei cultor vel culi cultor, ut convicium signitificetur in homiliem ebriosum vel pucderastam. Quam tuum nescio, an defendendum sit cuculator, quo nomine appelluri potest, qui semper cuculat, Semper eadem crepat, ut hoc quoque pro convicio accipiatur, quemudini dum saepius cuculi
nomine usi sunt. Pari ratione in verbo Lotiolente, quod hic non, ut vulgo putant, pro adverbio, sed pro udiectivo, substantivi loeo posito, habendum videtur, contineri arbitror eonvicium, quod, perinde ut lutulente, significet sordide,
- Aequum est, me habere, tuos pauperem Sumptu meo.
nro . uia. I ulgo Varro. Νteph. non habet locum.
Quos deberi videtur Lipsio Epistolic. qi inest. Ill. 15. Cod.
Guelpli. Et ritu. , ante Merc. curatae, eos. - 's. Privignae fragm.
Ambigitur do titulo. Hadr. Iunius Elench. auctor. ad Non. p. 21, item ad fragmin. l. I l. narathro vel certe, ud frugin. II., Barbato restituendum putat. Tertium locum nec in Elencho nec in margine tetigit. Barathrum titulum
149쪽
a Titinio prorsus removendunt videri, supra monstratum est. Probabile autem videri posset, Varo, Varro, Vurto mutandum psse in Barbato, si illud uno tantum loco exstaret; sed ter idem non ita simile vocabulum in eandem abiisse deprauutionem, qua, quod vel nulla vel minima mutatione aptum titulum praebet, verbum ortum Sit, non est credibile. Bolbius fluctuat inter Uuro et narro, illud tamen in fronte reliquiarum ponens. Nimis verisimile esse arbitror, ubique in line vocubulo u in V transiisse, quum aliquoties r litteram duplicatam esse. Librarii, minus sententiunt quam sin laverbii si, ctantes, inscriptionem imbuerint pro urronis, qui toties a Nonio laudatur, Domine, in quo vel imprudentes vel eonsulto litterum addiderint. Miuo etiani factum videtur, ut ante istud nomen ubique, quam nos praepnsuimus , omiSSu sit in praepositio, quae ut ibi, in edd. quidem Ven. , upud Xonium fere semper sabularum notia inibus praestan vppuret. Num nutem, qui in huc fabula prodiebat Uurus, re vera fuerit variis, an pntius eo tantum nomino appelluretur, ex framentis nouintelligitur.
Nonius p. 2 ed. Merc. : ., Aenium ipsum positum Sie promulo). Titinius in Veliterna:
uod pestis, seni a cod. Guelph. et Merc. Ven. I. 11. tuod petisseni a. Pur. Quod petis ainnia. Ald. uuod pestis senio. nas. Νteph. Quot pestes senio. Juv. , unde vulgo hauserunt, Quot postes, seni a. Certior munifesto est seriptura Quod pestis, seni a. - et iurgia. Both. iurgiu. - Ν ese m et aedibus. Sic Gulielmius verisimit. I. 24. Libri se semet diebus. Lipsius Antiquur. Ieci. IV. 5 sese meis aedibus, non improbante Deirio ad Senec. Hippolyt. 9 4, qui simul coniicit septem vel hisce in et diebus. Cusp. Barth. Advers. X VII. 2. Sesemis aedibus. Boui. semet aedibus. it. Νonius p. 217 ed. Merc. : APosticam seminino genere con- uetudine appellamus. - Titinius neutro in Veliterna diei probat:
- Atque duo postica, quae loco mercede.
150쪽
iII. Νonius p. 2IT ed. Merc. : is Da in Iare et condemnare pro liberare positum est. Titinius in Veliterna:
Fortafise votum eum fecisse, quo die liber foret. Nunc eius voti cύndemiintust: immolavit hostium.
votum eum fecisse. Vulgo notum fuisse. Stepli. Merc. votum svisse. Pul uterius in tripici leg., Grui. Tlies. erit. T. t V. p. 648, Cusi'. Selioppius Verisimit. l. 16 votum fecisse. II otii. sic votum fecisse. - condemnatust Botii. Vulgo con de iii nutus est. Iunius, Cusp. tricli oppilis I. c. condemnatus. - immolavit. Sclioppius imi nolui, it. i T. Νοnius p. 316 ed. Mere. : si Gr;issari etiam didimus ambulare. Titinius in Veliterna:
Venilo Jun. mu . Merc. e codd. Roui. ulgo Unde. thensam. Νic libri. Rectius tamen Seri' i videtur tonsam. Vid. Voss. Elymol. in h. v. - nc mulos, si neque. Vulgo, metris repugnante, atque mulos, sine. notii. uc mulos; sinito, quilo imperativi forma hoc loco uliena videtur. confringe. Sic Merc. in unituit. , Vossius Elymol. v. Grudior et nothius. Veii. I. II. Par. Jun. marg. Cuni ingere. Ald. Bus. Steph. Jun. Merc. cum fingere. Jun. Suspicatus est confringere. - eius Ven. I. ll. Par. non liabent. Bothius: DΕum, uxorem dotatam. - CL Barbati frugni. V
Νοnius p. 332 cd. Merc. : is Legero - colligere. Titinius in Veliterna:
Hodie hostes fugavit; spolia pineide posterius leget.
vi. Nonius p. 355 ed. Merc. : occupare est proprie prae venire. - Titinius in Veliterna:
- Ergo Occupa foras exire, ut prnesit Iinteum.
ut praesit. Bolli. et praesit, explicans: o Praetendus Orilinteum, ne agnoscuris inter exeundum. Puuciora sunt verba, quam ut certo aententiae ratio perspiei possit. - linteum. Par. lint Iistum.