장음표시 사용
491쪽
NYΜPHAn VII pia ter amniumque, Bliene,
Quicumque Odrysias bibunt pruinas, Sic semper liquidis fruaris undis
Νoc to barbara contumeliosi Calcatum rota conterat huhulci; sSic et cornibus aureus recepti S, Et Romanus eas utraque ripa
Τr anum populis suis, et Urbi,
Tibris to dominus rogat, remittaS.
' De eodem nesciunt edd. axitiquae. De eodem ad R. exhibet editio
I. Pater amnium. Quia nempe m3gnos amnes sinu exeipit. Sie
Virgilius , Georg. lib. I : a Flu
letimque Odrusias. De hac voce jain dictum lib. VII, epigr. VIII. Odryse Thracia est: quae vox latius sumitur a Poeta pro Septemtrioue Rhenus enim Tliraciam non alluit. P tuas glaciem et nives liquefactas intellige.
3. Frueris edd. v it. Murris reli et Aie Pulmanni NS.... Nec te barbam. Hoc est : Nec te gelu constrictum Premant Plau- tra bubulcorum. - Contumetiosi. Quasi id contum pliae loco esset, plaustra pati et incurrentes viros. Hine enim quasi vinculum et servitutis nota. Sic Virgilius cecinit : ἀ tinniem indignatus Araxes. ω6. Aureis cod. Pulmann et RiClegend. Dotat Bevertandus.-Sic et eo Atis. In duas Praecipue Partes, quae Cornua vocantur, dividitur Rhenus ς quorum alterum , inquit Domitius, habebant Transrhmani, alterum vero Prat in imperio R manorum. Aureus dicitur, ut opinatur Raderus, vel Propter auri-
auream et flavam Germanorum Co
niam , vel quod in triumphis numina auro depicta gestarentur. Ultimus sensus unice probaridus, quod et Patet ex voce recertis: in ditionem nempe. ED. Romanus eas. Hoc est : Germania cis transque Rhenum serviat Romanis. 8. Troyanum IIS. Pulmanti. 9. Tilris dominus. Nemiis quod illius undis . Terrarum dea gen
492쪽
NuaΕRs Paulla cupit nobis; ego diicere Paullam Nolo; anus est : Vellem, si magis esset anus.
' Paula et Paulam edd. Ald. Iunt. Colin. Patisim quoque et Paule eaed. In epigr. Σ.-S ornatia jactum intulam, quam, Martialis conjugium ambientem, ille dieit nec juventutis
satis, nec senectae habere. Nam juvenis placeret; senio consecta mox moreretur : hinc opes, inde v lv Ptas ; quorum alterutrum necesse est ut Pauperes, modo florente aetate, bene vel nupserint, vel duxerint. ED. x. Nobis. Hoc est, mihi. a. Si mars esset anus. Cito enim moreretur, et me haeredem relinqueret. Vid. suPra.
UNDENis pedibusque, Syllabisque,
Et multo sale, nec tamen Proterreo,
Notus gentibus ille Martialis, Et notus populis : quid invidetis λNon sum Andraemone notior Caballo. s
' Affirmat Martialis sibi famam ingenii et carminis non invidendam, quod eamdeni adepti sint multo se inferiores et indigniores.
I. Undenis pedibus. Versus in teulige quos et passim effundit et hic etiam, hendecasyllabos, constantes nempe undecim ε,δικαὶ syllabis ot λασαῖ:), ita ut singuli quinque pedes efficiant : et dieitur etiam earmen Phaleucium. M.
a. Sala, nee tamen Protero . Face
tus , sed modestus in iacetiis. M 3. Notus gentibus. Vide lib. I, epio. II. s. Anaremorie edd. veri. et Farnabit, et Maiit. Dant cabalio edd. Paris. I 6I7 et Barbou. - Andra mono Caballo. Lib. I, epigr. x LII quemdam scurram vocat Sextium Caballum. Hic etiam sorte intelligit scurram. Alii volunt esse nomen nobilis cujusdam equi circensis
493쪽
Quia Μ tu, laurigeris annum qui fascibus intras, Mane salutator limina mille teras; Ilio ego quid iaciam quid nobis, Paulle, relinquis, Qui de plebe Numae, densaque turba sumus pQui me respiciet, dominum, regemque voca p
Hoc tu sed quanto blandius l) ipse facis.
Iaeoticam, sellamve sequar nec ferre recusas; Per medium pugnas et prior iro lutum. Saepius assurgam recitanti carmina λ tu stas,
Et pariter geminas te Quid faciet pauper, Cui
' Divites et claros aeque serviles rise atque Pauperes; immo jam patronos ipsos clientum obire Partes queritur. r. Fastibus intrat cod. Beveri. etvs. 4. Uuid Fhobe.-Quum tu, laurigoris. Anno in unte, fasces laureatige tabantur ante novos Consules. De satiatatoribus dierum lib. II, epigr. TVIII.
4. Da piabo Numae. Qui nempe pauper fuit inter reges. Sensus est: Quid facient pauperes, quum viri elari ot nobiles eorum officia o ad ty5. Respiciat edd. vett. Res cies
num salutabo, qui ipse alios salutas multo blandius quam ego te p
8. Per medium, etc. Sed et ipse alios praecedis anteambulo Com que, lib. III, epigr. XI VI, Vs. 4. s. tu pro fusicis Pulm. Cod. Assurgam recitanti. Ut applaudam. Io. Et Pariter geminas. Signum est applaudentis et adulantis. II, I a. Clientem cod. Beveri Vid. Imins. ad in id. epist. x IV, 64. Mox Dimisit. α Memini. quum Primum in hune Ioc. inciderem, fit tim succurrisse mihi Derisu. . D. Moy. -- Dioisil nostras, etc. Sic edd. antiquae et codex Pulmanni et hic sensus: AEque sumus ellent . vos purpurati tantum distincti ostia a nobis togatis. Vel vos purpuratieliontes exclusistis nos togatos ab officio elientum Turaeh. lib. XXX. 3o. Purpura enim ii signe Romanorum magistratuum. Si imas dimisit, cum Grulero intrerpretare: Iu sit esse seriatas, inutiles reddidit:
494쪽
Dii nitit nostras purpura Vestra togas.
tanquam si dimitterentur tali facto, non secus quam dimittehatur aut Concio, aut senatus. Et Noster lib. I, epigr. Lxxxx, Dimisitque anisnam nobiliore pia; lib. II, epigr. xv ,
NiL aliud loqueris, quam Τhesea, Pirithoumque. Teque putas 'ladi, Calliodore, parem. Dispeream, si tu Pyladi praestare matellam Dignus es, aut porcos pascere Pirithoi. Donavi tamen, inquis, amico millia quinque, sEt lotam ut multum) terque quaterque togam. Quid, quod nil unquam Pyladi donavit Orestes
In parcum amicum, Aese tamen Pyladem et Theseum jactare ausum. Poeta vere ait amicos, non
Matri. - Thesea, Pirithoumque. Alii scribunt Perithoum. De his jam lib. VII, epigr. xxxv. Eorum historia omnibus obvia. 3. Pyladi, etc. Vel infimo serviistii munere defungi, ut Praestare matulam ἀαιδα .4. Poreos pascere Pirithoi. Forte,
quod in glandiferis Pindi vivis d gebat Pirithous.
S. Milia quinetiae. Sestertiorum. 6. Lotam mullum eod. Piamann. Pro parenthesi minima puncta ex-ibent AH. Iunt. Colin. et unumdque minimum punctum Post lotam Paris. I 6 II atque Delph. Nec par thesin nec Punctum habet M. Rar u Suspectum Seriverio ut m. Frustra : est enim compendio dictum pro eo, quoci est integrum. Sie Iuv. VII. I 87: . Ut Inultum uosufficient. . Gronori Salmastu, tEt lota , in mura eum. Vide Variorum notas. um multum parenthesi ineludendum, ut aint verba Martialis, irridentis exiguitatem mune
rix. Male hunc l. accipit Salmas. in not. ad Hist. Aug. quod et in pejus
retractat ad Solin. p. 39I. . Moeri. - Et lotum, etc. Hoc est, sere novam, novae similem. a
bet esse legend. neque aliter vestigiae ieis Puteant: in quo Pila dona
bitum esse. . Heius. ad Ovid. ep. vIII, 9. - quod. Vehementius in-
495쪽
Jui donat, quamvis plurima, plura negat.
standi gratia, Ouia adsciscit quod.8. Pliara negat. Quia, qui donat, Diamia sua bona curii antico non communicat; alioquin nihil haheret, quo careret alter, atque ita nihil donare posset.
Exii Liae gentes, et Apollineas Vercellas, Et Phaethontei qui petis arva Padi; Ne vivam, nisi te, Domiti, permitto libenter, Grata licet sine te sit mihi nulla dies. Sed desiderium tanti est
' Vovet sisessum Domitio selicem , et reditum. Rader. I. ZEmuire gentes. I milia, una ex provinetis Italiae, imperatorum tempori hus, eam Galliae Cisalpinae partem continuit quae eis Padum posita est, et praecipuam habuit civitatem Placentiam. Cujus locum hodie obtinent quae vorantur lediaiae de Moden , et les legations de Ferrare et dis Bologne. ED. Vercellas, hodie
Vereelii, Apollineas dicit, vel quod illic Apollo coleretur, vel a liberalibus disciplinis . vel ab auro Apollini sacro, quod ibi es deretur, ut
eonjiciunt interseret . a. Phaethontei. Quia in Padum curru Solis excussus Phaellion cecidit. Vid. lib. IV, epigr. xxv, VS. I, et quae Ovid. Metam. lib. II. sahul. 1, a , 3, MIq. - Quid mus.
Vid. ad not. Proximρο sequentem. 3. Permitto. Sio Omnes edd. n is irae. At Barbou , qui tamen habet 'emuto. notat in VV. Dimitto
pDd. Pulman. qui sutiinde : - οὐ iusi, ait, legatur Permuto . Elegans sane illud Permitto e MSS. a Gru
tero rostitutum, nec mutanduri .
Est autem idem , quod, incito, lax
habenas , ut u equos Permis re ita cuneum hostium . . Et sic Livius :α Concitant equos, in litistem. . Sed et in praecedenti vPrsiculo videtur legend. quin Petra. Potest quoque vulgari quodam otobvio sensu intelligi o Permitto, Otsic explicari: Dispeream nisi te se edore i ermittam. Si cum Petr. Scri-
verio emoudare volueris Prinmitto, ille erit tutio statuendus Ren-S , unde sequatur et amicum mox D
se moriturum : nam id de vita funetis dicebatit, taliqua n Dos limos sequuturi. Sed dispiciat lector. Farnai. Staret ei. Vid. Praeter Gruterum ad h. l. quos laudat Ernest. ad Tae. Atinat. XI. I . s. Sed desidisrium tantι. Sed tariti
496쪽
Urbano releves colla perusta jugo. I, precor, et totos a victa cute combibe soles. Quam sormosus oris, dum peregrinus eris lEt venies albis non cognoscendus amicis,
Livebitque tuis pallida turba genis i , ,
Sed, via quem dederit, rapiet cito Roma colorem, Niliaco redeas tu licet Ore niger.
saeto desiderium, quo stagras rus eundi, ut libenter sinam te abire, ut nempe negotiis atque olliciis urbanis defatigatum te recrees. . Commrusta, id est, attrita urbanis omiselis. Saepissime enim urere usurPa
7. Combibe soles. Hoc est : Apricationi vaca, quam cuti colorandae optimam esse credebant Veteres
8. Quum pro iam cod. Pulinan. et id videtur legisse Calderinus.
9. Agnosc. Pulman. cod. et Ald. Iunt. Colin. pro Cognosc. - Albis amitas. Hoc est, solo non coloratis, utpote qui in urbe manserint: vel reser ad togas candidas. Vide lib. I, epigr. I. I, Vs. I 4. Vel potius, ut refert Heraldus, σαπιες ἰα,, hoc est . propter vitam quam in umbra ducebant Veteres. IO. Moebitque, etc. Lualisque tuas.... genas edd. vett. et Deipli. el Fam. quod quoque exponit He- Idus. . Gruterus ex IIS. Anglic. legit Lioebique tuis. . . onis: h. e. invidebit. Reete. . Sehre ei. Et sie Ρωmanu. cod. -- Pallida turba. Obvigilias, et ossicia urbana , atque vitam umbratilem. I r. Te duce quem dederis cod. Pulmann. Dederet d. Schrevol. Mai N. Farnah. m. Niliaco redeas. AEgyptii enim uni susci. Unde vulgo dictitatum poetis : - Fusca Syene. .
Quis 3I cathedralicios portet tibi rheda ministros.
r. Colathredratos cod. Beveri. Cathiariatos Vat. Praeda pro Haedia cod. I veri. - Cathedraticios. Hoc est. Pueros molles atqust esseminatos, quasi seminas, non viros; cathedra enim seminarum erat Propria: vid. lib. IV, epigr. Lxx IX. Iu . Sat. V , 92 : . famam contempsorat ε,lim ,
Ad Costam Thuan. codex, Pro, Tueeam, et Cotta infra Vs. ID. - Tuccam opulentum et selicem , eo infelicem praedicat, quod suam selieitatem igia ret Quod multis usu venit, ut tum primum se heatos agnoscant, quum beatitudinis jacturam secere.
497쪽
Et Libys in longo pulvere sudet equeS; Strataque non unas cingant triclinia Baias, Et Thetis unguento palleat uncta tuo; Candida Setini rumpant crystalla trientes, o Dormiat in pluma nec meliore Venus; Ad nocturna jaces fastosae limina moechae,
Et madet heu) lacrymis janua surda tuis:
Urere nec miserum cessant suspiria pectus. Vis dicam, male sit cur tibi, Tuccat Bene eSt. i.
Cujus apud molles minima est jactura cathedras. . - Et Horatius , lib. I, Sat. x, aintepen. et Penuit.
Prs. 2 α Demetri , teque Tigelli , Discipularum inter iubeo plorare
a. Sedet Beveri. - Et L bys, etc. Et tibi, pro more lautiorum, Praecurrant equites Numidae. Reges enim et ivitentiores praecursores illos habebant, quum iter aliquod ingrederentur : Cursores simpliciter
dicuntur, quum Praecursores revera sint. Senec. epist. CLIv: . omnes sic jam peregrinantur, ut illos Numidarum Praecurrat equitatus, ut agmen cursorum antecedat. Turneh.
lib. XXIV, caP. 6. 3. Nolanas pingat cod. Beveri. Tangant cod. Pulmann. trataqia . De Baiis dictum lib. I, epigr. Lx, tibi erant nobilissimae thermae, unde et hie Baiae sumuntur pro thermis , juxta quas exstruebantur triclinia. - Non unas. Id est, multas. 4. Et Tiatis. Sumitur hic probalneis maris instar amplis, quae r dolebant unguentum undique a Par sum. Vide lib. III, epigr. xi I. Θετις Dea et nympha maris, filia Nerei, etc. Τηθυς, Tethys, uxor Oceani, ut Amphitrite pro mari saepius ac incipitur, lib. Speci. epigramm. III. S. Sed et ini-- Trientes. Cali ces quatuor cyathorum. Lib. I, ep. TVIII, vs. a. - Ma Setini. Hoc est, quum trientes vini Setini, de quo saepius dictum, calore suo rumpant pocula crystallina, Vel splendore suo Crystallum quodammodo sindere videantur. 6. In pluma nec meliore. In pluma autem Olorina dormit Venus. Nam
7. Ad nocturnia. Is enim mos usitatissimus Veteribus. Persius sat. V. I 64' . An rem patriam rumore sinistro Limen ad obscoenum semisgam, dum Chrysidis udas Ebrius
ante fores exstincta cum tace canto 3 - Unde Horatius lib. I, Od. xxv, ad senescentem puellam: .Paris eius junctas quatiunt senestras.... juvenes Protervi : Nec tibi somnos adimunt; ... audis minus, et minus jam: Me tuo longas pereunte noctes,
Lydia, dormis. ω Satis similis in I vioribus poematibus Lebrun:
Bene est. Atque ita cruciaris nimia divitiarum abundantia.
498쪽
CEDERE de nostris nulli te dicis amicis. Sed, sit ut hoc Verum, quid, rogo, Crispe, facis pMutua quum peterem sestertia quinque, negasti;
Non caperet nummos quum gravis arca tuos.
Quando sabae nobis modium farrisque dedisti, sQuum tua Niliacus rura colonus aret pQuando brevis gelidae missa est toga tempore brumae 8
Argenti venit quando selibra mihi
Nil aliud video, quo te credamus amicum, Quam quod me coram pedem, Crispe, SoleS. io
In Crispum editt. vett. 6. Niliacus. Η est, quum habeas multos fundos in AEgypto. 8. Amraui quando missa selibra mihi est ρ vett. edd. 9. Quod Colin. Ferrar. et Beveri. o. Quum quod, etc. Animam impendere, sive, ut ait ille, aliquid animae amittere in honorem amici. Honeste parum, at satis iamiliariter, et pro comitate suilla: ubi arctioris amiςitiae argumentum ha tur, mutuis se ossiciis comitari aededucere ad sellas Patroclianas, et dulcissimos conferre sermones in CIoacinae sacello.
DOTATAE: uxori cor arundine fixit acuta;
Sed dum ludit Aper, ludere novit Aper.
r. Cor arundine fixit. Fingens se ludere sagittis. a. Mou Aper. Hoc sensu; Per errorem uxolem interfecisse videtur Aper, quod sorte nesciret inderexagittis; linino novit Optime ludere, Oecisa enim uxore iactus est dives. dere M. Barisu, et hoc conjicit Piamannus, sed damnat Schrevel his sere verbis : . Poeta ludit, ut aiunt, Per Paronomasiam h. e. similitudinem verborum in in his vocibus ludere et laedere. Minus tamen arguta videtur haec Irctio. α
499쪽
Si donare vocas promittere nec dare. Cai; Vincam te donis, muneribusque meis.
Accipe Callaicis quidquid sodit Astur in arvis. Aurea quidquid habet divitis unda Tagi; Quidquid Erythraea niger invenit Indus in alga, , Quidquid et in nidis unica servat avis; Quidquid Agenoreo Tyros improba cogit aheno; Quidquid habent omnes, accipe, quomodo da S.' Sordidum et vanum promi in rem reprehendit qui, ut ille Macedonum rex Antigonus Domn δωσω, daturus; et de hoe rege adi Iustin. lih. XX, cap. as , et Polyb. lib. II , daturum se Perpetuum profitebatue, at dabat
nunquam. ED. I. Vineam te donis. Nam, ut canit
Ovidius, . Pollitatis dives quilibet
3. Caldeis d. Beveri.-Callairis. Asturia, Hispaniae Tarraconensis Provincia , in qua erant auris inae : Callaica vero arva dicuntur, a Galliaeeta, quae regio est Asturibus proxima. 4. Distitia ianda Tagi. In Tago Hispaniae fiuvio aureae sunt arenae. Vid. nos ad lib. I, epim. L, VS. I 5; lib. X, epigr. xcvr; lin. XII, epigr. III, Vs. 3, et Passim.
s. Qui uid Erythraea. De lapillis
Erythraeis, lih. V, epigr. x x II. 6. In nidis. Phoenix avis ramne aromatum genus servat in suci nido, lib. V. epigr. II. Conser. et Na
sonis Metam. lib. XV, sab. Ix, et Taciti Annales, lib. VI, cap. 28. 7. Quidquid Agenores. Agenor condidit Tyrum, in qua inventus
est modus consciendae purpurae, quae superbiae et luxui inservit, unde Tyrus illius iuventrix immo-ba dieitur. Sic Seneca epist. CTU I. Lacernas coloris improbi. . Forte et improba propter id dicitur quod iterentur, hoc est, his tingantur Purpura lanae, ahens, vase scilicet, in quo color elaboratur. Improbum Iaborem appellavit Virgilius, assiduum et iteratum : ita et vestes improli coloris dibaphas et iteratas aheno purpureo. Et huc facit Plin. lih. IX cap. 4r . α Non est satis abstulisse gemmae nomen amothystum , rursus absolutus inebriatur Tyrio, ut sit ex utroque nomen improbum, simulque luxuria duplex. . Lib. XIV, epigramm. CLIV. eo quidem judicio. simplicius per ι intelligeretur, ut toties. Cal lida, versuta; artifici enim qui mira invenit, mira quaedam inest imi robitas, dum negata homini et supra naturam posita aggreditur. ED.
500쪽
SATOR NAiacio Macrum sinudare tributo, Frustra, Musa, cupis : non licet, ipse petit; lennesque jocos, nec tristia carmina poscit; Et queritur nugas obticuisse meaS. Mensorum longis . sed nunc vacat illo libellis. s
Appia, quid facies, si leget ista Macer λ
' Ad Musam omittunt Ald. Iunt. Colin. - Μacer occupatus in via Appia sternenda, ergo et in legendis geometris , subinde Martialis epigrammata, quae Saturnalium tempore exspectabat , intermissa vero Petebat. Respondet Poeta , Si legeris mEa, tuorum, viae se. Appiae, incuriosus,
r. San alicio, etc. Carmina mea, quae Per Macri, in via Appia sterinnenda cui praeficiebatur ab Im- Peratore, occupationes intermissa sunt a me in Saturnalibus, en exigit Macer tanquam tributum statum et
5. Mensorum. Qui de spatiis itinerum et ratione viarum scripse runt : libros vero geometricos legere solebat iste Macer, quam insterneuda via Appia totus esset.
6. Aepia, quid. Quasi dicat. Negligeris, o Appial Vid. supra.
ΝEC vocat ad coenam Marius, nec munera mittit. Nec spondet, nec vult credere : sed nec italist. Turba tamen non deest, sterilem quae curet amicum.
Coli volunt a clientibus Patroni , et nolunt colere doliis elienis es. Talem Patronum esse ait Marium. α. Reddere cod. Beveri. - Nec vult Gedere. Hoc est, dare mutuam pecuniam. - l. Hic est pro immo , quin etiιιm. Unde sensua : Imm