장음표시 사용
501쪽
Eheu quam saluae sunt tibi, Roma, togael
non habet; ne habet quidem unde Var. scripsit amicus in Vaticano muneretur. esse mi mihi. - Tvae. Toga su - 4. Heu quam Perfatuin edd. vett. tur hic pro togato quolibet: togati ei Delph. heu heri quam DI. Thuan. vero sunt clientes, quos Oh id si neu mihi quam fat. Vat. si audias lidos voeat, quod gratis serviant Bevertandum. In mam. nostrae ed. suis Patronis.
MITTIT LIBRUM SUUM AD PLI. ID AI CAECILIUM SECUNDUM.)'NEc doctum satis, et parum MVerum,
Sed non rusticulum nimis libellum, Facundo, mea, Plinio, Τlialia, I, perser : brevis est labor peractae
Altum vincere tramitem Suburrae.
Illic Orphea protinus videbis Udi vertice lubricum theatri,
' Alloquitur Musam; mandat, 4. Alliparata', ait editor ut domum Plinii in Exquiliis quae- Delph. quod non invenimus in norat, adeatque reverenter. Tum et stris edd. Forte scribend. peraclia Plinium laudat ab eloquentia, cujus notat Pulmannus.-Breris est labor. laude culti Cicerone conteudit. Sensus est : Facile proclivem Su-I. Nec doctum satis, etc. uper burram vinces, quae non longe distat rumoro defuncti Martialis in epi- ab seditius Plinii. - Peraetin. Η stola est. lih. III ad Priscum. gra- est superatae Suburrae, lih. V, epitatur Plinius, Iaudat et bene pre- gramm. xx II: . Alta Suhurrani vincatur Poetae de hoc epigr. cujus cenda est semita clivi. . Raderus e partem ibi reserens, Aurissitur Ju- plicat : Labor hic ut adeas Plinium sum , inquit de Martiali, ni indui, tiι facilis est, posteaquam, o I talia.domtun meam Esquiliis quorat. --t- es absoluta et Persecta , atque adeo
que reMementer, etc. parata HV exeas.
m. Sed non, etc. Non tamen fi. Illis QStainam Orphei omnino inelegantem. intellige collocatam in cacumine 3. Thalia. Μusa carminis mei theatri, Perfusam nempe odoratis iocosi praeses. Lib. IV, epigr. um, illis aspersionibus. de quihus lib. is, et lib. VII, P. XVI, vs. 4. SP Ct. epigr. I.
502쪽
Mirantesque seras, aVeinque regiS,
Raptum quae Phryga pertulit Tonanti. Illic parva tui domus Pedonis
Caelata est aquilae minore penna. Sed ne tempore non tuo disertam Pulses ebria januam, Videto. I tos dat tetricae dies Minervae,
Dum centum studet auribus Virorum, i
Hoc, quod saecula posterique possint Arpinis quoque comparare chartis. Seras tutior ibis ad lucernas :Haec hora est tua, quum furit Lyaeus, Quum regnat rosa, quum madent capilli; Ἀ-Τunc me vel rigidi legant Catones.
8. Apemque reos.Videtur, ait Gro- novius, seripsisse Martialis aι--que, rem Raptum , etc. - Mirantes. Lyra canentem Orpheum. Horat.
. Π , xIII, 33. . Quid mirum, ubi illis carminibus stupens Demittit atras bellua centiceps Aures p . . . A--7ue. AquiIam quae rapuit Ganymedem, Trojani seu Phrygii regis
situm.Vid. lib. V, ep. LV. - Regis. Deorum nempe et orbis universi. IO. Pedonis. Poetae, de quo lib. V, epigr. v. Alium tamen caussidi-
eum fuisse constat ex Iuven. fiat. II;
quem sorte intelligit. Malim tamen ad poetam referre, quum dicat tui, hoc est, qui te colit, in eujus scilicet domus fastigio caelata erat aquila minor quam illa quae Ganymedem
rapuit. I a. Te ore non tuo. Tempus legendis suis versibus conveniens de finit; vid. supr. lib. IV, pigr. VIII. 24. I. r. cre. Vacat rebus serensi in
i S. Vacat eodd. Puli 1. et Beveri. -Centum auribus. De centum virorum iudieiis lib. VII, epigr. LXIII. 1 P. AFinis quoque, etc. M. Tullii Cic. Arpinatis, quem sibi imitanis dum proposuisse Plinius confitetur. 19. Quum, pro quo dum edit.
Vett. et Delph. a . Quum regnat rosa. Rosis coro
nati et unguentis delibuti, genio indulgebant Veteres; hinc Horatii
notissima haec carmina : . Huic vi inna et unguenta et nimium breves Flores amoenae ferre iube rosae . ἔα Coronatus nitentes Malobathro Syrio capillos , τ . Tibi Non ante verso lene merum cado Cum flore, Μaecenas, rosarum, et Pressa tuis balanus capillis, etc. u Item Iu . fiat. IX, I 28 : Dum serta, unguenta . puellas Poseimus. . Ante hos Ana-
hae hora, vel rigidi Catones deposita gravitate calent mero.
503쪽
Duciae ad auriferas quod me Salo Celtiber orasi Pendula quod patriae visere tecta libet; Tu mihi simplicibus, Mani. dilectus ab annis,
Et praetextata cultus amicitia, Tu sacis, in terris quo non est alter Iberis sDulcior, et vero dignus amore magis. Tecum ego vel sicci Gaetula mapalia Poeni, 6ττι Σαλ- με καλει προς χ ρυσού μητeρα γαιηγ,
' Paulatim de patria cogitat Poeta, quod Traiano parum gratu E-Pt, ob adulationes, credo, Domitiani :vel quia, ut Dio scribit, honariam artium esset Prorsus ignarus. Hietamen Poeta, se in gratiam Manii
reversurum ait. Raderus. r. Durit ad uin fems. Hoc est. Tu, o Mani, in causa es, Cur Te
dire velim in Hispaniam aurifodi nis colebrem, epigr. xv I supra; et revisere Salonem fluvium, et Bilhilim 2. Pendula, etc. Bilbilim in edito loco et praecipiti sitam. Adi lib. I, epim L r . Videbis alia i , Lieiniane. Bilbilim.
manni, qui ait, se ibi libenter esse
lecturum Mani notus, si vocativus esset Graecus 2 aut Mani amatus, e quod clarior videatur sententia. Si lietatis annis. Simplices anni primae aetatis. Ergo sensus est : quem a teneris eolui et venerori CL Persit insignis Iocus, fiat. V, vs. 3o. SU 4. sit 'rint tala. Notatur DP-ris inita, in marg. ed. Paris. I 6 7.-Proetextata. Praetexta vestis erat. 'qua potissimum pueri ad annum l. usque septemdecimum utehantur. 5. Terris ueris. Intellige eam regionem quae est ad I tetim Hispaniae fluvium satis notum. . Ggiuia ma Attia. Gaetulia Africae
504쪽
sit poteram Scytilicas liospes amare Casas. Si tibi metis eadem, si nostri mutua cura mi, In quocumque loco Roma duobus erit.
Provincia est. - Poeni sieci. Poeni dicti sunt etiam Carthaginienses hie auteria sumuntur pro ipsa Asrica sicca et arida. Sensus est: Tecuin,
8. In quoeumque . etc. L Ouaire, in eximio drani. Mahomet , Ac . I,
SCRIBERE te, quae vix intelligat ipse Modestus, Et vix Claranus, quid rogo, Sexte, juVat λNon lectores tuis opus est, se rapolline, libris; Iudice te major Cinna Marone suit.
Sic tua laudentur : sane mea carmina, Sexte, Grammaticis placeant, et sine Grammaticis.
' Sextum , aut, ut alii scribunt Crispum, obscuritatem assectantem irridet, quod sane vitium multi hodie in laude ponunt, qui κακο- et antiquarii videri volunt. Grammaticus nemPe, cujus meminit Suetonius de illustribus grammaticis cap. 2 o. Item A. Gellius et Maerobius. Clarani vero mentionern saeit Seneca epist. 66, et Ausonius epist. x8 ad Ursul. a. Calantis cod. Pulmanni. olitae. Ciaius Est explicare res obscuras. Unde Virgilius taloga Iri : . Dic quibus in terris, et eris mihi magnus Apollo. I res Pateat caeli spatium non amplius uiuas . . 4. Cinna. Poeta egregius quidem , sed cujus obscura sane eraut Poemata. Virg. Ecloga Ix : . Nam Deisque adhuc Varo videor, nec dicere Cinna Digna. . 5. Sie tua laudentur. Nimirum propter obscuritatem. 6. Grammaticis. α Non Possum improbare. quod in MSS. Imnae notae inveni, tit sine. I. e. ita placere illis velim, ut et sine illis placere et intelligi possint . . Gr-ον. -Εt sine ςrammaticis. Hoc est, Lector non indigeat interpretibus ad intelligenda mea epigran matri.
505쪽
Ci In spleniato saepe prodeam mento, Albave pictus sana labra Ssa, Philaeni, quaeris p Bastaro te nolo.
' In Philon/m Paris. In Phlianem Colin. Iunt. Ald. et Phia i vs. 3. I. S eniato. Splenia erant emis plastra. de quibus vide lib. II, ep. xxrx. Unde dicitur vianiatus. De Philaeni dictum lib. II, epiyam'.
xxx II, et lib. IX, PPigr. LXIII. . Pietus liabra. Hellenismus est . ,- Cerussa. Lib. I. epigr. LxxIII r. cerussata sibi placet Lycoris. ω3. Basiare te nolo. Quia et Calva. et ruta, et lusca reat : lib. II, ep. xxxIir, et lib. VII. epigr. LxVII; non autem crim labris, loricae loco, armatis cerussa Pt spleniis.
DE Μ. ANTONIO.IAM numerat placido selix Antonius aevo Quindecies actas Primus Olympiadas; Praeteritosque dies, et tutos respicit annos. συχου - βιοτῆς Lvτtλιος
I. Antonitis Primus. De hoe eodem dietum lib. IX . epigr. CI, ubi Patriam et studia ejus intelliges: hie jam agit de aetate et felicitate Antonii. Quem autem hic Primum, supra
Marcum appellavit x. Ae asprimus Ald. Iunt. Colin. . at Primus, non Primus. Egi enim Primus cognomen Antonii. . Gmnoo.Quindecies aetas. De Olympiadi a dictum est lib. VII. rvigr. XL, et Ith. IV, epigr. xLV; quas Pro P Π-quennio aliquando poetae, historici vero pro quadriennici semper xumere soliti sunt 3. Alii totos, ait Sehrevet.
506쪽
Νec metuit Ibethes jam propioris aquas. Nulla recordanti lux est ingratia, gravisque; sΝulla subit, cujus non meminisse velit. Ampliat aetatis spatium sibi vir bonus: lac, c est Vivere his, vita posse priore frui. Πρειτα, ratὶ ου Λήθης γειτov ὐδωρ.
sic et Delph. ritus eodex Beveris landi.
4. metuιt L thes. Hoc est, nec timet mortem imminentem, epigr. II Rupra.
5. Gmolare Beveri. eod. 6. Fiait pro sulit edd. voti. et Delph. et Farnati. Susit e d. Puti mann. O Melius . ait Gmnovius ;quod etiam praesert Grattems. . Nos recepimus. 8. I ita mine priore frui. HOC est, voluptatem percipere ex vita Pro -
NATALEs mihi Martiae Kalendae Lux formosior omnibus Kalendis, Qua mittunt mihi munus et puellae . Quinquagesima liba, septimamquo' Glen. Ald. Iunt. Colin. Calend. Famah. Maiit. Kalendas Barho . Calendas Delph. In celebrando suo natali, an uos praeteritos numerat 57 et suturos optat Ι 8. I. Martiis Ialonae. e. In quibus et ab ipsis puellis mittuntur mihi obili ei natalis reditum munera. Vid. lib. IX, epigr. xc , vs. 15, et lib. V, epigr. I. xxI , vs. II. Natalia item celebrari solebat missis muneribus. Lib. VIII, epigr. Lxis, et lib. X. epigr. Lxxx II. 3. Qura mittunt. Munera mittebantur ad eum qui natalom diemeelebraret. Quinqua sima liba. etc. Hoe
507쪽
Vestris addimus hanc socis acerram. οΗis vos si tamen expedit roganti
Annos addite his precor no en , Ut nondum nimia piger Senecta, Sed vitae tribus areis peractis Lucos Elysiae petam puellae. i. Post hunc Nestora, nec diem rogabo.
est: Iam quinquagies septies sacrificiis celebro natales Kalendas : quae autem hujusmodi sacrificiis adhiberentur explicuit, lib. IX, epigr. jam cit. ubi de placentis, seu libis
et thure diximus. Acerra vas est, quo thus crematur.
5. Hane. Hos N S. Pulmanni, qui conjicilliine. - yestris focιs. Id est,
7. Ad lite bis. Sic habet Pulman. cod. . Alii leg. ter. Rectius his. Anni enim a 7 additi nimis et ultra votum Poetae extenderent senectam Iessent enim anni 84 et sic senectus decrepita; quod proximo versiculo . Ut nondum nimia piger senecta . depreeari videtur. Fumab. Schreseel. - Bis Pre r nooenos. Octodecim annos addite quinquaginta septem, et erunt 75. 9. Aureis edd. vett. Cum his votus codex citatus Pulmanno. Aureis explodit Scriverius et tuetur Flosculus. Nos eum Adr. I timebo lib. XXX , cap. 3, legimus tribus iareis; et tria vitae spatia intelligimus. pueritiam nempe, juventutem , et senectam.- Quidam volent forsan hic esse aream vitae ei S annos, quia nempe illud ost fere hutnana vitae quod vocant spatium medium duive morenne). Et sic tros hominum aetates viderat Nestor; nam
vixisse illum annis CCC ab urdum
nimis seret. Et hunc sensum nos, si non primi indica mufi, certe Pr hamus et amplectimur. Caeterum judicet lector. ED. -Quod si cum Pulmanno, Flosculo et edd. vett. aureis legas Pro areis, intelliges quoque de septuaginta quinque annis peractis : aureus enim Romae aesti inabatur viginti quinque denariis ἰ tres vero aurei essiciunt 7 s denarios, num rum scilicet annorum quos Optat Poeta. Ita Radertis et Farnabius. Sed id minus elegans. o. Elysinae puellis. Proserpinae id est, moriar. II. Post hoec tempora Palat. codex ot edd. vett. et Famab. Delph. Pt Barboti. . Pro Nestora cod. Beveri. habet nee horam, alii quidam nee horas. Unde Gruterus elegantissime et verissime, Post hunc Nestora, quod miror Seri verio spretum. Significat, Post hoc aevi Nestorei spatium. Sic Iuv. sat. x II, I 28 e mimi
Paeti ius vel Nestora totum. Martialis lib. XI, epigr. xII qui Mentora frangis; id est, Mentoreum toreu ma. Post istas tres arras, tria quasi secula Npstorea, Nec diem, inquit. rogabo. Eodem pertinet, quod e .l
infra epigr. xLVIII immodico sexta Nerone calet; Pro themi in Neronianis. ω Groris ius.
508쪽
IN matutina nuper spectatus arena
Mucius, imposuit qui sua membra socis, Si patiens sortisque tibi durusque videtur, Abderitanae pectora plebis liabes.
Nam quum dicatur tunica praesente molesta, sUre manum : plus est dicere, Non facio.
Krie ' το ποιεῖ. ετι περισσυτερο . Do meis. Scriveritis legit, De colae eaeli vitio, ad insaniam propen,i mei supplieis sub persona Mucia μα- sunt 2 illic autem natus Demoeri - . - Lib. I, epigr. xXII, et lib. tus, de quo Iuven. Sat. x, vs. 48:VIII, epigr. xxx, descripsit sPe- η cujus Prudentia monstrat, Sum etaeulum Scaevolae in arena da- mos Pome r s. et magna exemistum: hoe Ioco, quod ibi laudavit, pla daturos , Vervecum in patria elevat; fortioremque fuisse amr- crassoque sub aere nasci. . mat. si imperanti dixisset. Non δε- S. Molestam cod. Pulm. Trini metor tum enim non manus , sed videtur legisse Calderinus.- rini totum corpus suisset ustulatum et ... molesta. Eam locutionem et usuria noematum. Rader. pavit Iiiven. VIII, 234 , in hoe ver-r. In matutina. Duplex uno die siculo : . Ausi quod liceat tunica pu- exhibebatur spectaeulum : mane nire molesta et in his, I, x55, eum bestiis pugnabant gladiatores, explicuit: . Taeda lucebis in illa Qua post meridiem vero ii qui super- stantes ardent qui fixo gutture su-suerant inter se dimicabant. Sueto mant. ED.- Erat ergo pice, restis nius in Claudio cap. 34. De his na, caeterisque flammarum limentias e Lipsius lib. II. Salum. c. rs. imbuta haec tunica; quam induere 4. Abdoritanoe. Hoc est, stolidus coaetus suisset, si manum combuia a. Abdera urbs Thraeiae, enim in in rere jussu noluisset.
509쪽
VAur, Paraetonias Latia modo Vite per urbes Nobilis, et centum dux memorande viris;
At nunc Ausonio frustra promisso Quirino, Hospita Iingaei litoris umbra jaces. Spargere non licuit fisi gentia fletibus ora,
l)inguia nec in pestis addere thura rogis. Sed datur aeterno victurum carmine Nomen.
Numquid et hoc. sallax Nile, negare potes
' De Varo edd. vett. et Delph. Deflet mortem Vari centurionis in aegypto defuncti. i. Alii Parethon. et Paraethon. Ante, vulgo legebatur Glias modorate, inepte. SehreieL Sed Latias m. Dite M. Paris. I 6I7; Latio m. vecte cod. Beveri. Nostra te t. est in cod.
nium et Pelusium duci cornua. opti vocat Florus, ut resertortelius. Paraetonium dicitur h die sectili turn aliquos Porto Rassa, secundum alios Bermn. O id. Met. lib. IX, 77 . . Paraetonium. Mareotieaque arva. Pharonque. . - Iintia Dite. Quae erat insigne Centurionum , qua nempe castigabuntur millies. Taeitus Annal. lib. I, xx III, et Lucanus lib. VI. a. Et centum. Ex Livio et Polubio constat sΘxaginta tantum militibus praefuisse centurionem ς sed sane Poeta rationem Italaei legionis a Romulo institutae, quae tribus hominum milli hiis constabat, ot distribula erat in triginta ignipulos, quibusque Praeerant triginta cen
dictus est Quiriniis vide Livium lib. I. I 3), et sumitur hic pro populo Romano, ad quem rediturum se Promiserat Varus. 4. Lucaei. Hoc est, AEgyptii, a Liam Patre Ptolemaei eui nomen additum Soteris sive Magni. Cuius posteri hac in regione anno ass scit. ab ann. 284 ad 29 ante
Clir. natum) imperaverunt. ED. 5. Glgentia cini. Beveri. 7. Munus cod. Pulmanni. . Non male Britan . codex munias. . Schre-oet. . Codex Iunii habuit munus .
Vide lib. VI , epigr. Lxx V. HOC est: Stilistin lie hit versibus non perituris Vari nomen celebrare . nec Ictgyptiis quae Varia reditum negavit, poterit hoc mihi negare : Egyptii vero sallaces habiti sunt, pro quibus sumitur Nilus.
510쪽
NATALI, Diodore, tuo conviva Senautus Accubat, et rarus non adhibetur eques; Et tua tricenos largitur sportula nummos Nemo tamen natum te, Diodore, putat.' Diodorum aut obseurum aut drantes, unde sportula erat centum spurium dicit; qui tamen arte sua quadrantum, epigramm. LXX, in ad magnas opes venerat, gratus Da. De xportula jam dictum lib. quondam Vespasiano. Rader. III, epigr. XIX. . Natali. Quem conviviis cele- 4. Nemo tamen. Hoc est, omnes brahat. tamen te terrae filium , seu igno-3. Ει tua tricenos. Triginta pro hilem , et Obscurissimo genere ita uno; nam alias decem tantum num- natum sciunt, quasi natus non mi sestertii dabantur pro sportula et ses, et te natalitiis muneribus indi- qui singuli valebant decem qua- gnum existimant.
ANNORUM , nitidi lite sator pulcherrime mundi, Publica quem primum vota precesque Vocant, Αἰ-ος, κοσμου τε διαυΠος αρλ IDeθλε,
' Laudat Ianum et sorum Tran- I. Annorum. Vidend. supra, lib. sitorium Nervae; Ialii enim tem- VIII, epigr. II, cujus ad initium, plum quatuor portarum in Transi- huic satis consonum Fastorum torio soro suisse Servius ostendit, genitor, Parensque Ianus o, etc. et Iani olim Transitiones dictae, a. Sic cod. Pulm. GDatine quod passim transeuntibus pate- edd. v it. Lib. V HI, reait. Rader. . Te primum pia thura