장음표시 사용
71쪽
DE FALSA RELIG. us haec uerba sum. I upiter inpertim Neptum dat maris m*lis omnibus, quae lom seniferus more omnibus regnaret Vera siuxu er ,quae loqκ-tur
poetae, ed obtentu aliquo 'ecie s uelare .Potest et momObmpus fram poetis dedisse, ut Iovcm dicerent coeli regn- esse fortatum,q' Obmpus ambiPuun nomen est montis, coeli. In Obmpo autem Iolie habit se docet hi laria eadem,quae dicit, eadem tempestate I upiter in monte O bmpo maximi partem uitae colebat, eo' ad eum in ius ueniebant, siquae res in controuersia erant. Itemsiquis quid noui inuenerat,quod ad utrem humanam utile est, eae ueniebat, atq; I oui cstendebat. Multa in huc modsi poetae trans frunt, on ut in deos mentiitur, quos colu resed ut si Pris uersimioribus uenu birem,ac lepore cur nibus μθ addans,3 aute non intelligui qNomodo, i quare sc3 Dretur,poetas uulit mendaces,etscrilePs insequuntur Hoc errore decepti et Philosephi ea,quae
de Iouefruntur,minime in deum conuemre uidebantur, duos Ioues scemne, innu naturalem,alteru βb
Iosium . viderunt ex pte,quod erat uerum,eu sicilicet,
de quo poetae loquutur, hominem suis. In illo aurem
naturali Ioue uuls i coβetudine relinonis Idumerrauerunt,p in deu nomen bois transtuleruns, 3 ueμpra dix κε)3a selus est,no indivi nole. Iossem autem illum esse,q sit ex o pe, saturno s natus, nePvino pol Vana igitur p*asio est eoru qui men Iouiue smmo deo tribuunt. solent .n .sdam errores μος hac excusanone definder g onnuia, de uno Deo,c
72쪽
sibi flarere, t Iupiter nomi tur,quo quid absurdiu, iupitere erum sine contubernio coninys,fliae s mlinon Iblet, Unde quid sit apparet, nec ses est id no-
in neὸ trans myubi nec Mineruaestusta, nec Iuno-Quid, e huius Dominis proniems non diuinam uis; exprimit sed humanam uouem erum, Iunonemq; a iuuando ese Ams Cicero interpretaetur Et I tipiter quas iuuans pater dicitur, quod nomen in dem nuru congruit, a iussare horturus est,opis aliquid confrentis in eum,qui sit a renus, exim benepcij Nemo sie De precatur,utsi adiuuet, sed ut fruet lituitam, salutem s tribuat,quod multo plus,ac maius est, g i --re. Et quomam de patre loquimur, nullus pater dicitur filios iuuare,cum eos umerat, aut e cxt. Illud enim leuius est,q ut eo uerba magnitudo patrent benescis exprima utiquanto id mags inconvcniensist Deo, qui uerus est pater,p quem si mus,et cuius reti sitimur, a quo sinImur,animumκr, illuminamur,qui nobi; uirum , pertit,salute tribuit,uisbim multiplicem sib, nistrat, non intelligit beneficla diuina ,3 si iuuari modo P Deo puret Ery non imperitus modo sed etia impius est, nomine Io is uiri rem βmmae potessa --nς mn nuit. Qusares Ioκ ex rebus Istis, O ex moribus hominem μjs,in terra s regnasse deprehen dimus,*per J,ut mortem quos rim mustymus. Enimus in secra historia descriptis omnibus, quae in uim
silausit, ad ultimum sic ait, Deinde Iupiter post
terri 3nquies circuivi omnibus amas,atq; cogna--
iis sitis Imperium diuisit,reliqui s hominibus ' res umetu s parauit, ins albabo for -
73쪽
se,in qω sepulchro eius est inscriptum antiqs uteris
graeas , as τῶ κρονου id est latine, Iupiter Saturni. H oc certe non poeta tradunt ed antiquarum rerum scriptorer, qμα adeo uera fors, ut ea piis ue uersiis bus confirmentur, qui Amt tales.
Cicero de natura deorMcu tres I oues a theolops novinari decere ait terti fulse Cretensim saturni fluum cuius in illa infula sepulchra ostenditur . QSomodo intur potest Deus alibi ese utim alibi mortuus alibi habere templu,alibi sepulchrumisciant ergo Romani respireb suu 4.βmmum a putreligonum Aarsi publimrum, nihil esse aliud g inane monimentum.
frtas plus habebat in si quod ex cultu rentvraem elementorum v/utus es dicatur.Videam; quid in eo Aerit Deo dignum Inprimis illud , p aureum sicut narrea fur habuispe,d' i bina sub eo fuerit in terra. Teneo aliquid in eo,quod Mn eias filio non fuit quid
74쪽
I 2 . I et ole sit necesse est, s coebin ipsum oendidit, rem vamq; Νnd it Saturnus autem si ex his natus est ut puditur quemadmodum p rest Deus cse principatu, allis ortum sum debet/Aut quis praefuit mundo, ante V satur s Igwemrtsed hoc poeticum est ut dicebam paulo ante sigmentum,nec.mferi poterat, ut elementu insensibilia, tunstos instrualloseparam m
es tum n preMm vnitoribus simili, existeret, sid
eam formam ureret, quam pareres sut non habebat. Quaeramus ergo quid ueriretis sub hac Dra latrat. Minunus filix in eo libro,qlii o ius mscribitur, sic arPmentatus est,saturnum,cum Iupitus est ἀ=
fine aduenerins,de coelo cecidis dicere,Terrae aurem, qt ignotis parentibus natos terrae Alios viminemus.sune haec quidem sim baueri,uon tumen uera, quia oonsim etiam tunc, cum regnaret,im ese habitum .Potuit eruWarrenturi. Saturnum,cum potendissimur rex essit, adretinendam parentum sitorum memeria 'am nomina eorum coelo terras indidis,cu haec ni us aliis uombuis appellarentur,qua ranone er montibus et guminibus nomina sumi inposim Nes enim eu dicunt poetae de provme Atuns,aut I nachi stum tur, id poἀssimum dicun ,homines ex rebus sensu mireribus potuis renerari sed eos utiq; si simus, qui nati sunt ex 'ς ιο 'ibus, qui uel uiui, uel mortui, nomina montibus, aut Di viribus iniderunt. Nam id via ueteres nuximes araeon usitatam fuitsic Ma-ς fi
75쪽
DE FALSA RELIC via eort traxise nomina amemus,sιi deriderene in ea, ut Aegaei , Imriu,Hesiestonncum, σno Menn s uombuti monti dedit,in quo sipultus est. Tγberinus uel Dbcris amniseis quo nursi , e. Noery randums nomina eorum coelo,terrae attribum essent,qui reges v erant potennssimos. Apparet ergo non ex coeso natum esse,quod scri non potesd ex eo homine, cui nomen Vrano Art quod esse uerum Tris estias author est,qui,cum diceret admodumum ex ntis,in 3bus esset perfriti doctrina,in bu
nauit Haec ille quis 'Mit,abo' traduxit historiά, qui quoniam quomodo potuerit a nuntπri, ostenda, -nedica quomodo,uba,iqlio sit hoc imim,non nis Saturnus boe,sed Iupiter fiat,in scra historia sic En tuus tradit. Deinde Pantum deducit in montem, qui Mastur coeli sella,Posts eὸ ascendit, contemplatus estiate terras bi meo more aram creat coelo Primns in ea ara Iupj ter scrfcreuit in eo lom Alexit in coelum,quod ὀνρανος nominatur,idq; quodμpra mun
lo nomen indidit, idos Iupitre,quod aethere uocatur, 'plamns primum coelum nominauit,eas hostia,quam ibi secrauit,sotrem adoleuit. Nee hic Mntum sacrimus si Iupiter fueritur. Caeser quos in aratorcstri, Agla lenem dicere,Iouem cum ex infula Naxo adue rTimnas proficisceretur,et scrificiu seceret in litore,agia ei in aut ictu aduolasse,quam nigr bono o me acoprem tutelae βae Abiurrit sacra vero biseria.et
fidisse isti aquilam in curre, nil illi re P
76쪽
nisi coelo avo,quem dicit Euhemerus in oceano mortu-
phiam transfiant ratiotrem. Cap. XII.
Vonia reuelauimus mysteria poererim,re- er Saturni pareres ιuerirnus,ad uirtutes eius, ct rectat s. I ltis in re fuit.
Primm ex hoc ipst iam deus non est, quod Ait De - nis p tinti trus 3dem fuit, ed -pius non modo in A. bos,quos tremuit, veru etiam in patrem, cui dici rurias dis unimba quod 'simn vereamderit scd hormines res edia elem nti,quod dicitur coelum,forum β:bulam explodunt rens inepnsime s m, quum tu. Dici ut Ρlent ad rationem phγficam curantur re
, ducere, quomm sintentiam Cicero de natura deorum, iusserens positit. Coeleslam,inquit,alnsimam, aetheri amos naturam dest igneam, quae per D omnia
gneret, uacine uoluerunt ea parte a Voris, quaec-Munmone alterius emet ad procreandum,quae ratio: m V sam potuit conuenire ,si mris diceretur. I cura
enim uir nem purunt v sum, quia ignis inuiolabilest elementum ,rubiis nasci possit ex co, qηippe qηi mnia, quae arripuerit,abμmnt, Ouidiu fi in fissis. Nec tu aliud v esiam 3 ut m intribu blammm, . Namq; de stamina corpora nulla vides Iure i ruit' est, quae semina nulla remittit, ii N cuit, σα ut 1 vitanissis antat-
77쪽
DE FALSA RELIC via eo rum traxisse acremus,sιι deaderane in ea, ut Aegae , Imrtu,Hellestonna m -- Latio Auentinus uocabulis monti dedit,in quo sipultus est. Tyberinus uel obcris amnisem quo mersi , e. No v mirandum i m nri eorwm coelo,st'aes attri-ἷμα. esem,qui reus v erant potentissimos. Apparet erynon ex coelo natum esse,quod scri non potest, sed ex eo homine, mi nonren Vrarao Ait quod es uerum Trip shισι-tbor est,qui,cum diceret admodu
Vranum, Saturnum, Mercurium cognatos flos nom
Saturnus hoc ed Iupiter fat,in sacrabi laria sc Ennius tradit. Deinde Pantum deducit in montem, qui uomitur coeli sella,Posts eo ascendit, contempIatus estiate terrasjbi s in eo more aram creat coelo Primur sin ea ara Iupiter scromuit,in eo Iom sus exit in coelum,quod ουρανος nominatur,id squod βpra mun
lo nomen indidit , id ea Iupiter,quod aether uocatur, plamns primum coelum nominauit,essi holha,quam ibi sacrauit,forum adoleuit. Nee hic rentum sacrisi. si Iupiter fueritur. Caesar quos in arato rcfrt, Agia Osthenem dicere,Iouem cum ex insula Naxo aduenus Tirenas proficisceretur,et sacrificiu faceret in litor hasia ei in a ictu aduolas,quiam uisr bono omine acoprem tutelae suae βιbiuorit sacra vero historia.et
78쪽
re tit .mi erra se crisintre Iupiter potui nisi coclo avo,quem dicit Euhemerus in oceano mortu- - , π in oppido Aularia sepultum.
. bos,quos nemuit, uer etiam in patrem, cui dicitu riasidis unioelia quod 'simn uere acciderit.scd M. nes reste H elem nti,quod dicitur corimm tum se bulam explodunt rens 1 nepnsme s m, quam tu, Diri ut Ρlent ad rationem physicam oenantur remis ducere , quor n sintensiam Cicero de natura deorum ius rens posivi. Coessem,inquit, altissimam, aetheri am snaturam dest igneam per sese omnia. gnera, a re uoluerunt ea parte corporis, quaecunia mone alterius emet ad procreandum,quae ratio VD V sam potuit cunuenire ,s mas diceretur. I curcuerim uirgnem purenae v sum , quia ignis inuiolabile iis elementum ,tubiis nusis post ex co, qηippe qμi myu'qux arripuerit, ab Amat. Ouidiu in mis. Nec tu aliud v esiam 3 uiuum intribu fiammam, Namq; de stamina corpora nulla vides Iure iImruit' est, quae semina nulla remittit, . Nec G pit, σου ut uirgiamys antiit
79쪽
DE FALSA RELIC Vula no quosid potuit ascribi, qui quidem put et rivis,oe' tamen poetae non asenserunt Potuit refotu, in quo est natura,σo Ua Ignentitini, nam sine βυς igneo calor neq; nasci scs,nes avri post, ut mi ι elemento mair opus'vmmlibus,3 cxlo ri,cuivi foetu concipiuntur, nascuntur Ulanmnmr omnia .postremo etiάs itu sit ut uoluntjqui mans abscissume e coelum putet omnino sine unitalibus natum Na sperf--vbat utis primittas,inm Salu nu ip*m procrearet, si uero habuit, aestio abscisse μn ortus reΥum,et natura omnis interisset. Q ri id, quod ipsi saturno no diuinu modo sinsem,sed hum --m quos adimunt cum Uyrmans eje ea; saturnum. qui cursum, σconuersionem stanorum, σ tempora.
enim diditur,quod est idem,q4 χρόνος, ideststatiκm
teporis,saturnus. n. est appellatus saturetin annis.
Haec Ciceronis uerba sunt exponeris sintentiam 'immm .s α g Mnasi cuiuis intellivreprompns s. si enim saturnus coeli est sibus , quomodo potuisaut tempus ae cci loggri,aut coetam a tempore absciadb ut postea lepus perio stoliari ae mo Ioue Aue quomodo Iupiter natus est ex tempore, aut 3bus annis saturari post aeter res, cui nudus est smst QSomodo poetae,et historia 'ionru interpremtiones de iove, Salamo, alijs Diis uanas, manes ostendant. Cap. XIII.
I ergo vanae sent istae ratiore philosephorum,ffudiscrest nisi ut uero bimes
80쪽
rredams, idest hominem ab homine auressum, Hy'rte aliquis exishmet Dem fulse,qui ti1 it cohaeredem, cum siquid mirum tis habuisset,non patris ge-1utalia debueritam lare sed In opria, ne lupirer ωsceretur,qui eum regni polysione priuauit a dem sororem μῶ Rheam,quam latine opem dicinins, m haberet uxorem,restonso uc se pe dicitur mares Iab τος educare,p Iuturum es t ut a filio pelleretur. ius rem metuens, nutos sibi Alios non utis devorabat ut
frun 'buta sed necubat, et uni scriptum sit in bi
ptoria sacra,saturnum σ O pem,caeteros, tunc homιnes sumanam carnem si res surre. V era primum Iouem laus hominibus moresq; dentem,eεμ prohibuisse,ne liceret eo cibo vesci,quodsi uerum est,quio
tumum filios deuorase, maedo cum alipis ratione. Nunc iccirco, quod art- Pr oomed se filios fioseu, qui extulerit,sipuIturres mandauerit. Ops autem eis Iouem peperisset,Abtraxit infantem,eums nutrien dum urtim misit in Cremm .Rursum inprudentis reprehendam nec si est Cur en restonsem ab alio ponas ampli Cur in coelo amstimius,quae urebantur in terra non uidebat cureum Coobantes Ombalusistilerunti Postremo cur exsilit aliqua uis porentior, aut malor,quae; illius uinceret potestatem'Nimirum senex a luseneficile ui Λις est, ac stoliatus imperio expulsiis,et in lintam nauinomnit,cum erras fit d uJicut ouidius in spirum libro rcfert, causa ratis *perest,t rim rate uenis ad amnem,