Joannis Cornelii de Pauw Notae in Pindari Olympia, Pythia, Nemea, Isthmia

발행: 1748년

분량: 403페이지

출처: archive.org

분류: 시학

191쪽

chaeis, ut vides: Atque haec Metri discrepantia est sola, quae inter dimensionem antiquam & Triclinianam intercedit: Alia e him ordine & numero conveniunt i & Colon sextum Triclinii est Colon quintum Metrici antiqui: Videbimus porro in sequentibus. Cola Triclinii quatuor sunt: Primum,

O ταν , est Asynarietum Catalecticum , ut Ordine primum: Secundum, Jambicum Di mearum Hypercatalectum: Tertium, simile: Quartum, Mono metrum Anapaesticum plenum, cum Princeleus matico: Schmidius suo in Ore. 6. D. Θεομοιρ' Atκεαλῶ Haud du- die legendum, si Θεομορ' Α, HM: Nam Colon est Paeonicum Di metrum Acata lectum, ut ex oppossitis Constat: Metricus olim r

mines imperiti in Iωνικον διατrον mutarunt imperite. 7. Συ τοι νιν κλυτας J Recte

τον. 8. Aitam ααμιν βαθαι ν J Jamhicum Di metrum Acatalectum Metricor Dicemus ad Antistropham sequentem. 9. Λ πο, συνευδοξιοι J Metricus, h-ον τω πρω : Recte: Sed sic legendum, vel Λπο, ξυν ευλξια, vel Am G, eris ευδ 5 .: Prius est a Schinidio, po

192쪽

Dimetrum Acatalectum: Scala Metrici mutilata est: Nam δειετρον καταληκτι- κον, ὁ κρουον τον , ad Colon praecedens

pertinet jundum, S mensura hujus Coli a me indicata eaecidit: Ex numero diverso confusio orta eit: Vides statim. IT.

Homines inepti mutarunt verba Metrici a

sunt pro duobus Paeonibus: Et Creticus Metrico, vel ubique, vel saltem hic, Paeon quartus contractis duabus syllabis primis.

Anaptatus in loco tertio Versus Trochaici stare non potest: Colon igitur est, vel Asynarietum e3 Monometro Trochaico &MQno metro Anapaestico , vel Dactylicum Hepi hemimeres, cum Cretico pro Dactylo

quens tale, sed Trochaicum, ut recte scri-Ptum ibi. 1 F. y ετι καλλιονJ Colon hoc non resert Colon oppositum: Legendum, Σοροι δε τοι καλλιον : appositissimum est

193쪽

Et haec scriptura melior, si ipsam Synta-xin respicias & ordinem verborum: Nihil enim est, quod το Wν nectit in vulgatis. 22. Δ' οφ Θοιλμος αιδ-τατονJ Colon Jam-hicum Di metrum Acata lectum: Tale etiam esse potest Colon oppositum Strophae primae: Alia abludunt, & Choriambica sunt Dimetra Acatalecta cum δοτοδια. Jambica, si Colon Strophae tertiae eXcipias, quod Jam bicum quoque est: An Jambica & Choriam. bica milcuit Pindarust Ea amicissima sane sunt, ut ex ipsa conjunctione apparet; &tamen istam συγχυσιν in Pindaro admittere non audeo, quia alia eXempla hactenus mihi non suppetunt: Quare scribam hic cum syllabarum mensore Schmidio Δ' ocpθαλμ οσαίοιοτατον, Colon autem oppositum Strophae primae habebo pro Choriambico, prima in βαθ υδων liquidae beneficio correpta: Sic Choriambica habemus paria: De Colo Strophae tertiae ibi: συγγρου ο*Θαλμα ς recte de Vultu explicat Benedictus: Et vultu & animo rexerat Arcesilausia 2 . γνυμενον φρετ μακαρδε καιJ Colon Jambicum male habet: Scri

bendum est, ΓεIοις τεριις τουτο μι- γνυμενον φρε-

σιγ' μα λαρ δε καιt Error ab illis, qui hic male Paeonicum quaerebant, in Scala Metrici olim forte notatum: Sic enim φρεαν in φρεn mutatum

194쪽

eique adjunctum τε pro τεαις : Periti videnr. 28. Tονδε κωμον ανερων J Hanc pompam virorum, victoriam tibi nunciantium. 29.

Locus dissicilior paulo: Dicam paucis quod res est: bcribendum & distinguendum,

uare ne fugiat te, nunc Core e , dulcem circa hortum Veneris , celebratum, omni quidem rei Deum auctorem superFonere, amare Carrhotum supra socios: τψ ad Θεοο δοτον δυναμιν & alia praecedentia respicit apte: σε omlitum est: Inde tenebrae & honorum Interpretum errores: Sic tamen centies Pindarus, & Poetae, quotquot sunt: μηλαθετω σε νυν -δομενον, λτερ ιθεμεν : υπερ ιθεμεν est pro nomine substantivo, & absolute possi

δτας , locum, ubi κωμος & festivitas haec

Pera dia: Κυρανοι etiam cum καπον Αφροδιτας

jungi posset, sed alterum signatius & Εpini-M 3 cio

195쪽

cio convenientius: Lectio Σε λαθετω ex interpretatione orta est, & fefellit Metricum antiquum, qui eam secutus, Colon habet pro lambico Di metro Catalectico, primam iin λοετω producens Dorice, nec ut alibi factum , ad alia opposita mentem advertens; quae Choriambica sunt Dimetra Catalectica cum δι--α. Jam hica in fine: qua

Trochaei & duo Jambi: Tribrachys est pro

Jambo, ut Spondeus pro Trochaeo. 3Α. Φιλειν δε Καρρωτον εξοχ' εταιρω J Metricus,

ιαμβος, ut non semel, sed his adsit: Semel in principio, & semel etiam in fine: In principio est integer, in fine est accisus: Atque

solent Magistri: neque ud illud delignandum .

revera sufficit . λους ιαμβος : Quare verba Metrici mutilata esse credo, & leviter C Or- rupta: Perbene scripserit revitatis διπλουν, ολεγeται δπλους εστι δε '&c. Periodicum διωλουν, quod λους ιαμβος dicitur, quia arambis incipit: videst 36. Aγων οψινου θυγατεροι Προ-J αντισπα. fικον τsιρι τρον βραχυ-

196쪽

IN PYTHIA. I 83

κονταλφιτον : Antispastus secundus est quin, quesyllabus. 37.-BατπιδανJ Antispasticum Dochmaicum: Metricus est turbatus, & quod adscriptum Colo decimo K- podi, adscribendum huic Colo; ut contra quod adscriptum Colo huic, adscribendum Colo decimo sequenti: Hoc igitur ei ou ri-σπιαστικον διμιlρον ἡραχυκαταλ ιτον : Legit scilicet, ut in omnibus ante Schmidium legebatur, *-ν, Βατ-eta, neque ad alia gemel la respexit, quae Dochmaicum aperte iuc*Cant: Βατ-αι vulgatius: Atque inde error Vulgaris. 38. A φικετο ὁρμους Θεμισκερον τωνJΘερι σκεροντων voX est inepta: Haud dubie legendum Θεμ ιρεοντων : cum justitia imperau-

tium: Nihil apertius: Sic etiam Aldus: Quod de Durochaeo post Antis pastum notat Metricus, jejunum est: Nam Di trochaeus est Antis pastus bonus: Diximus etiam alibi.

storum differentiam in his nota: Cur autem de Ditrochaeo hic etiam non locutus fuit Magister a. ωβ αλε τεασι κομαιςJ Scribe, ut Asynarteio Catalectico bene sit, φε

197쪽

cus antiquus in suis invenit hic, ut ego siis spicor.

δε-α pro δυωδεκα aperte requirit Metrum rλοδε α etiam legi posset: Sed sic pro Trochaeo adest Tribrachys: quem adhibere necessitas erat nulla: ΙΠοδάρκεων δωδεκαδομ ων est equorum cursus duodecim conscientium: E. leganter, ita absolute: Equi illi Arcesilai πι. ipso quasi nomine: Ineptiunt inter-Pretes, qui participium putant a ποδαρκευ verbo, quod nu Ilibi extat: Sic sen tentia etiam impedita est,& multum amittit

etiam aptiuS: χΦαρυ-a χερι & αε ω, non a& αρης, ut Perperam existimat Schmidius: εντεων οὐδεν in hac lectione melius, quam εντεων σθενος ουδεν in Vulgata: Id oculati vident. 48. Tεκτονων ωγωJ Colon Paeonicum Dimetrum Acata lectum esse debet; & tamen ita scriptum, esse non potest: Lege minima mutatione, TDιτονων δαλμ' αγω: δαύαλα idem, quod δαδαλμωσα in Cru- ,

ditiorum ore: Vide Hesychium in Δαιδαλον,& Etymolog. M. in Δαύαλος : Interpretario irrepsit pro voce: Pes primus est Creticus;

198쪽

IM PYTHIA. 18s

secundus, Paeon primus: sic Metrum opti

tur ab Asrai sevit, & recte Benedictus, quum G eo colle praeterito pervenit ad Dei Iu- eum: Nam εν est pro ες: Schmidius halbutir SI. τοσσ' εχ J Haec vera lectio est rτοσσα per se subsistit, & his accuratius declarantur praecedentia: EX et male intellecto enatum est το σφ' εχει, ingratum sane &

hic per bene vertitur Caparissina trabs: κρε- μαται praecedit, & a trabe pendebat curruu ide Etymologicum M. in V. Me Θρον, &c. Sic pulchre τοsi Παρνα rixιω sequitur, & aedem indicat totam: in delubro Parnaligis: Iriter-Pretes nugantur, & de Voce τεγει comminiscuntur Graecis inaudita. F6, το, μονο--οπω φυτονJ Colon hoc non potest esse Trochaicum Di metrum Catalecticum,& sine dubio indiget manu medica: An scribendum, το, το μιγοδροπον cpum Z Sic Tribrachys est pro Trochaeo, & Metrum sibi constat, sed languet sane articuluS ante μονοhοπον:Quare dubito, nec in eo acquiescor Aliud incidit, quod melius certe, nisi me augurium fallat meum : Legendum forte, Παρα

ex luco sacro sumtum: quod οἱ, scilicet τε - γει Παρνασσια, ideo venuste dicitur 3GΜδροπονr,

199쪽

Id enim sumere licebat nemini, praeterquam delubro, & delubri domino: Videst Statua erat sacta ex ligno, quod lucus sacer subministraverat, delubrique dominus co cesserat Cretensibus in usum istum sacrum: Quicquamne accommodatius t μωοδραπω , quod ut vulgo ponitur, parum Longruum est, sic etiam appositissimum hercule eu

&c.J Hic iterum discreparunt Libri: Λωiquus Metricus invenit forte,

vim pro os Dorice: . ηυκη- & Dactylus &Tribrachys esse potest , neque vel ευκομα vel id μοι requiritur : Θε in Θεαι patitur Synizesin, & Θεαι Φλε Trochaeu S eit: ηύκομοι autem Θεαι pro χαριτες accommodum certe, ut sciunt, qui Pindarum n runt. 66. νια χοις, δορον κομι- J Plerique Libri novum,oMν δι φρον κομι-: Sic in loco secundo Jambici Anapaestus etiam staret pro Jambo. 74. εμπας τα και τα Recte Benedictus explicat : Et sic minus plene cum eo distinguendum post nμων, ut cohaereant sequen

&c.3 Pro his habuit forte Metricus in Ghris suis,

200쪽

τεκιθοι est Tribrachys pro Trochaeo: κιθαριν Mοισαν, citharam Musarum, perquam aptum est: Alias legere etiam potuisset, κιθαριν,

borat utrumque Colon: Schmidius curavit prius; posterius neglexit, quod tamen longe gravius laborat altero .' Dicam breviter: Copulae fuerunt turbatae, & inde in Libris confusio orta est, quae utrique Colo inflixit vulnus: Scribendum,

Sic & Metrum sibi constat, & verba apte eopulantur: τε Πυλω est Anapaestus pro Jambo, Si ipsum Jambum velis, stilbere potes& scribere debes Zώεα, Πυλω τ'ενασσεν --: Ego istam ακριβειαν rideo, & in Asynarteio praecedenti μονι εν etiam non improbo.

τον κλεοςJ Signat jus est γαgυοιτὼ quam γαρυετ', &Metro necessarium: εμον Thebanos respicit,& Thebanus Thebanos celebrat: Similiter

SEARCH

MENU NAVIGATION