Joannis Cornelii de Pauw Notae in Pindari Olympia, Pythia, Nemea, Isthmia

211쪽

eum de victoria patris blande & honorifice certiorem faceret, eademque opera sic & filium & patrem sibi obstringeret: Ad singula attende, & inprimis etiam ad illud --τμτειν απσυγγόλει, in tempore futuro: Accedit κοιναν τε γενεα: quod sic magis Emphaticume it post Θρασυβ M; praesertim si τε pro και habeas, & vertas , ut hic vertendum est , communem etiam generi, tibique filio: interpretes perperam accipiunt: Admissa autem hac suspicione mea, inscriptio mutanda esset ad istum modum, & quidem non in

ita legendum certo Certius: in re clara verbis parco. 9. χειρος ' Malo επιδεξια χειρος : Quid necesse Ellipsin adhibere si oratio esse possit plenat 2O. ταν ποτ'εν ορεσιJ Tribrachys cum Jambo: Schmidius hic Metri imperitia SymaX in corrupit tur

λυροις est Tribrachys, qui Versum Jambicum recte claudit: Π--δα non deleri u S, quam Thiλεiδα : Poteii enim η a vocali sequente comyipi: De οργανι οπινον recte Benedictus: i ΡΟ- teratne de in bo cogitare Pindarus, praecepta Chironis de colendis parentibus Achilli

, . . . - data Di tiro

212쪽

data reserens' Insulsissimi sunt, qui talia in chartam misellam conjiciunt: Quam plurima tamen id genus apud Interpretes: quae sponte praetereo i ut stomacho consulam. 27. Τιον τε πρωμm J Elegans & Emphaticum est πε πρωμ ενον : Filius ante diem patrios in

quirit in annos. E γενεTο και προτε

D J εγεν τοi Tribrachys est pro Jambo in Penthemimeri Jambico : Quis improbet

Bonus tamen Schmidius Eγεντο, ne syllabisse immorigerum praeheret. 3O. Πύρος, ροαριμβροτρο α ει-J Colon hoc Jambicum decumbit vere: Legendum est mutatione nulla, Πατρος, εναριμ β ροτον πιαμι-: Tribrachys iterum pro Jambo: bchmidius sibi habeat suum εναριμ βροτων-: dignum hercule hominis ingenio. 37. απεριψ'J Id pro απεςtιψεν requirit Metrum Jambicum. 39. τοιο

ρπλοτεροισιν, Eργον &c.J Colon primum non habet numeros: Recte Schmidius, τοιο κο

pula requiritur: Et sic δε melius est, quam τε post μεν praecedens: Libri copulam male ignorant: Sic autem homo Tribrachyn admittit ipse pro Iambo, ut vides: Legi etiam

213쪽

τρωi τ' επερχ-ος , αγκαῖαν εδειξενJ Πατρωὶ est Tribrachys, & media , ut in ηρω i,&c , Corripitur: Syniaesin durior em non sumo, ubi necessaria non est. . I. αδικον sis ὐπειροπλον η Ταν λεπων σο*ι'd Recte Απασαν omittunt Editores: Id enim Lex Metrica ex ac ludit, & 1ententia non desiderat: ουτε υ- non improbo , sed commode etiam legi posa se aio, αδικον ευθ' ὐπερ e Nam sequens colonita perbene constitui potest, οπλον δεπων η - βαν, σοφιαν : a πλον Spondeus est pro s)actylo, S: pedes illi 1unt amicissimi: Alias scriben

riapaesto pro Dactylo : Pessime Editores hic,

πειροπλον ηβαν δρεπων, σοφι-: Nam Sic Colon Iambicum crurifragium patitur: Tu ex duobus aliis sume, quod placet. 49 rεν Πιερι . Tιν τ' ΕλελιχθονJ Lectio pessima: Recte. Alii, Δ 'εν cra mριδων. Tιν - ' Eλελιχθον : Lex Metrica Probat: δρεπων ἐκπεκοινου hic subaud jendum . . So. Ευρες ἔς

προσεσχεταJ Ita Εditore S, audacter & impe-.rite: Res est aperta, & ex apposita suspicione nostra adhuc apertior evadet: Scribena

est: Nam ab antiquo Deus ille Terrae motorret equestri maximopere studuit: παλα ος Tribrachys, Jambo recte opponitur: αρ--i

214쪽

χεται τιν longe signatiuS est, quam προ ρχέτοιι τιν, & Metrum desiderat, quod sic una cum ipsa sententia, ope nostra sibi constat: Nam M μαλ' k in Versu Trochajco etiam pro Tribrache non peccat : Pessime

Nam sic Tautologia pe1lima ingeritur , cum hoc ita positum ne hilum differat ab αδοντι vel ιιαλ' ἄδον ι νοω: Pueri vident, & ridicu- .lus fuisset Pindarus, si ista copulasset una: Alia Schmidii omitto: La cum nostris conferre potes: Unde autem apparet Scholia nam legisse ευρει in Libris suist id ne ex in-Ierpretatione colligi potest, quae in Scholiis liberrima saepe eii Z Locum inspice,& simul

νον : bie nihil aptius: πονον mλuσσυ eit ipsum mel, quod Pindarice dicitur τι 'τον, quia in foraminulis fir & reponitur : Aretii τtιτον probabit nemo paulo oculatior.

re debuisse επιωνικον : Nam tale eit proprie, quia pro Trochaeis Jambi excipiunt Pa sem secundum hic pro Jonico a majore ad i. - . N s hi hi-

215쪽

a. N O T A Ebibitumr Αλκμαινιειν pessime Editores pro βλκμα δαν, quod in Libris plerisque est: Nam id ne Graecum quidem, si quid video: Λλκμαιονιδαν est Spondeus cum Tribrache pro spondeo cum lambo: Id ineptulis displicuit,& inde barbarum illud Αλκμαινιδαν. Si fulcrum apponeretur hic τω Προοιμιον, in Antistro-Pha Vero τω EνUεος, Colon e siet Jambicum Di metrum Acata lectum: Sed nihil mutan

Scribe απο βραχ- Antis pastus est quinctu e- syllabus, a tribus brevibus incipiens. 6. Nevorr' ονυμαξομαιJ De voce Nαιοντ' muli habent Interpretes , sed id quod bonum est, non hahent Plerique Libri Neuων: Scrihendum est sine dubio mutatione pusilla, Tινα παβςαν;

Trochaicum Di metrum Hypercata lectum, cujus gemellum in Antistropha variat: ΡrΟ-pter Schmidium ' ejus sequaces verbo noto. 9. Egeχθρος αστων, Λ πολ-J Schmidius ω Απολ- : Quo jure, apparet eX eo, quod ad Colon Strophicum sci ipsi. IV.

Neoc δ' ei προυγια. J MetricuS , ιαμβοιον διμετρον βραχυκαὶαληκτον : Aut ineptit, aut aliter legit: Nam quod hic habemus, Jambicum Di metrum Brachycata lectum emere non

216쪽

lN PYTHIA. 2o3 potes: Posterius credo, & legisse videtur

ita jectis vocibus, ' Ευ τροια δε νεα: Sic mensura indicata adest: Uulgata lectio plane inepta est, quod ad Metium attinet: Si legeretur, Nεα δε ευπρωγια, Colon esset Asyn- arietum ibimetrum Catalecticum, ex Monometro Jambico & Monometro Trochaico: Et ita alii Libri, credo, olim. 2O. Tα

Trochaicum est epthemimeres: Neque id

Θαλλοισαν &c.J Recte παρ disjunctim : in fortuna etiam stabili, & licet vere sit felix.

Ri Iicet 'Dimetrum Acatalectum: Recte , si Colon hoc spectes; 1ed male, si spectes alia opposita: Nisi in Antistropha i . Tυ δε οπο-

Solon Antistrophae x. simile est huic, πα

217쪽

πu: Et tot mutationes displicent fere, quamvis leves: Quare Coson videtur potius Paeonicum Dimetrum Hypercatalectum ex Paeone quarto & Paeone tertio; qui hic copulantur una: Et hoc rarius profecto est: Nam Paeones vulgo similes copulari amant, Creticosque adiciscunt, si per resolutionem sibi similes fiant: Quare, ut dixi, hoc rarius Profecto, non tamen improbandum: Exempla enim alia suppetunt, etiam apud ipsum Hephaestionem: visne aliud Si Dactyli-Cum ακες αλον sumere velis per totam Oda', Cola quotquot sunt, Dactylica Trimetra erunt Acatalecta: Vide & judica: Aliquid horum verum eis, & potuerunt revera hic discrepare Libri, ut Metricus dixerit, quod

debebat. 2. με στοπολίJ φαγι η πο- , Vel με πιστη πολιος ζ quod interpretes habent, vocis indolem non exprimit latis. 3.

ταληκτον : Tale est Colon, & duae breves post Trochaeos sunt Jonici dimidium i Sixis rectum esset, ad Colon praecedens 1 cripsisset Metricus, τtοχοιικον διαετρον καταληκπι-

κον, & in Libris suis invenisset alio ordine,& hic & in sequentibus, Ω μγιστοπολι Θμγα-

218쪽

Proesaicum Dimetrum Catalecticum &

Jambicum Dimetrum Brachycatalectum adsunt: Sed facilior est altera mutatio, eam ἀque praefero. q. s. Eχοισα κλαῖδας Υ-τατας, Πυθιονιαον d. Colon quartum est

Iambicum Dimetrum Brachycatalectum; quintum, Choriambicum Di metrum Hyperis catalectum: sic apparet, Metrici Scalam δὲ turbatam & mutilatam esse etiam hic: Scribe

Paestus: Trajecta etiam est, ut vides, hujus &Praecedentis Coli mensura, δμευον male muta

runt enim Ρenthemimera Jambica & Trochai ea , sumto & capite & cauda pro initio:

219쪽

Si ταξιν vulgatam sequamur, Colon octavum est Jambicum Trimetrum Brachycatalectum: Nonum, Iambicum Di metrum Brachycata- Iectu mi Videbimus in sequentibuS. I 3, Υπαντιαξα-J Alii ΥΡντιαξα- ι in Reminino non requiritur , nisi Dores id etiam corripuerint: Videndum. I7. Κερδω δε cpιλτ ατον γ εκοντος ειJ In ταξει Metrici γ ex lat: Bonus Schmidius, quia hic ratiδος, in OP- posito Strophae scribebat Mεν pro Te: Plura in his variant: Vide & numera. ΣΟ.

νος : Libri discreparunt: Posterius pro Anapaesto praebet Tribrachyn in Jambico: quod bonus Schmidius permutationem Sithyrambicam vocat: Docte, Jupiter, & ingeniose: In hoc ipso Colo sic etiam Ditis-rambice permutata iunt alia: Confer gemella:

κον: Nihil ineptius: Corruptus est ab impe

ad γλυκωνειον praecedens pertinuit: Colon oc Trochaicum est Di metrum Catalecticum, & sic recte scribas amota Voce, τρο

220쪽

ititn-οι J Metricus, το ι, Θυφαλι-: Noa poterant stultius imperiti: Et recurrit statim ιθυ*αλιικω ad Δωριει τε κωμω: Colon hocieii Jamnicum Dimetrum Acata lectum. Scribe igitur in Graecis pro ιθυ γαλικον pessime

geminato, ιαμ λκον δμετtον αματοι κτον; ποι in ποια est commune propter vocalem, nec ποα, requiritur. 36. δεται νικαφοροις π α -

Θλοις 3 An Spondeum in loco secundo Versus Jambici hic adhibuit Pindarust Non facile ad 4 ducar ut credami Quid igituri Aut in nκαφο-

gενικος : quod ab imperitis male mutatum ιvel ab interpretatione male expulsum cum ipsum νικηφοροις ei adscriptum esset: Tales errores in Libris sunt innumeri. . . 39, Tin κα εν οινδόζαο ιν εμ eortiJ Tοι Elliptice: stuo nomine: Hoc Emphaticum, alterum flaccescit: Et ἀνδρα- etiam cum Emphasi accipiendum de viris vere viris: inter strenuos 4s σεον χρως, ω &C. J χρεος pro χt idque

tur : Supra Pyth. Od. s. V. 116. habuimus ιχνων : quod si genuinum sit, praestat tamen etiam hic: Cur enim verbum dubium1umserit Poeta, certo se ultro offerente