Elenchus vocabulorum europaeorum cumprimis slavicorum magyarici usus

발행: 1825년

분량: 292페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

qui tunc Latini erant, tandem propter latinam linguam, ut iam superius dictum est, etiam hi ratorum et scholasticorum malvaric- Ded in utroque significat exstitisse, nullus dubito. ob et Nihil obstat, quod Stavi novos illos Daciae incolas

postea Walachos appellaverint, id enim tantum propterea actum est, quod ex Italia venerint Italos enim S lavi nominarunt, et hucdum nominant. lachos. Iachos, olochos. Ceterum lingua walachica ut ut sit origine secundum quosdam latina, commixta estiam cum aliis linguis, inprimis cum flavica, cuius etiam literas Cyrillianas nempe, alachi adopta- . . Tunt. Vide Epistolam Viri clarissimi ac doctissimi Georgii Sinta de Eadem ad Spectabilem Domianum Ioannem de Ogab, et datam, Pag. 1 seqq. Etiam Geographi statuunt, incolas alachiae et Moldaviae, italico quidem genere ortos esse, sed cum. laviciis et acinacitis cunsociatos, in unam gentem coaluisse. - acinacitis autem etiam flavicam geniem fuisse, non est dubitandum ipsum enim nomen eooriri flavisam prodit originem. Ἀωδμαώ, est i uipere, et inde pol h in singulari est inceptor, Win X. autem in plurali inceptores, vi nempe

inceperunt terram aliquam colere et inhabitare, vis les, iudicio multorum eruditorum Virorum . erant Sari, primi nempe cultores Panoniae, Daciae, M Tahaniae, cet. - Sed de his satis Suffciat dixisse mas ricum Decii immediate a flavie LM, daiah acceptum esse. Ceterum conser cum lavido etiam graeuum inarsνοῆ.

Debretron reciniam , Dei liii, nomen urbis flavicum, quod vel inde patet, quod I ii is diu eam appellentiis xen, i. e. boni pretii,

scilicet locus compositum enim est ex Oboe, bonus, et cena, pretium, non ex ob Π, I di bonum stannum, uti volunt nonnulli.

Dod L e. Hsded, in seines stinb est antiquum Luropaeum, ex Teut Diet, Thood, Thiod,

72쪽

2 Ut, amicus, consanguine vel Proximus, Acturr , cum quo con-1it etian uaricum Φιε, idem significans , nempe insens, parvulus. Ed avus, abaVus, atavus, ros ter urgrobvater, Cet o sis similia derivanda sunt etiam ex antiquo uxopaeo Deut, ut ami Cus, consanguineus, aut directe a flavico M, GUeh, αε ε ceh, M Meh, Oro Mater, RVus, abavus, Ha d, practish, atavus , etin α', Arctom, Des me vel Arad, esse V em ex Latinis Meanus . Decretum et DadHi nus saetas, quis non videt emuthi, Thymian thymus, ex voce thoemra et germanicum Thymian et magyaricum simul a

Me εν , die ximnis risi 'tilio, aliqui deducere volunt ex riv nMopse, quod a diversis diverso Pronunciatur, nempe Saavi inmungaria alii

dicunt neto Ir, alii metopter , oloni nisto ter Boliemi netose' et meto εἰ ex quo si Denere formatum fuisset, id fieri debuisset, et per mutationem literarum et per syllabam transpositionem. Ceterum flavica nomenclatura pulchre Convenit vespertilioni: nam na vel vito, quodvu o dicitur, significat mus, i. e. non est, Pse

ex ves μην, pluma, .ergo obbimis, qualis

via ieriovis. Merct, Corpus systema summa, et inde Dere 'Corpulentus, membrosus, solidus, sic arieti

ira, qui adiectivum sed omisit, eum tamen saepissime audiamus, e . deris emfer, προ εαtoni, milia. Apud Savos utrumq' est in usu et subst et adiecti Dera e mi enim,

'vigo de M significat Iid, quod apud Latinos

73쪽

rruncus, e g. in homine pars illa e poris a capite ad phdes exesusive, vel demto capite. et peditnis, et iri sies, e deritis minus et aridicibus, et Numis 2 solidum vel summam alio ius rei,

P. minima pectiniae, a qua inter usurium sol- Vitur, vocatur . N. Et quia bene compactus

truncus H,rporis, ultum ad praesimis n. et ei hautia in honi , conseri , indem, i,ore t im

Quemadmodum' 'litocle non est germaniCum,sed flavi in ita etiam Neriadis Stavonismum mpit, ei.

Vm ti, quod inter alia etiam vehementer xcutere significat et halocia est lacia, qua Invis apud Stavos Mada et Nerea distinguantur, uti vulgo notum St. ineresse, die Sisse, selinum, quis, flavi imat, εα s indis, in locis inestire pot- , meois hhic ex hoe suto sermatum esse Neres , omissa Primas liaba ye ex relimis traeis factinae e t erex eis

Bonnullis dicitur Uera ice, inde Derelae.

74쪽

. 5 Dertum, species a lentae vel potius sursum, etiam Gros, Pluri et dero, sing. rectius .H, et inde Him, seio, ero, in autem et Mina,

est Diatum, contritum cum vero illud e multi tamquam et exprimant, inde ortum est dro, re, rex et de M.

obser μω non est alveus pistorius. Bacstres , te heno; sed ilisn Odi vas ligneum pistori lam quod Ilii d lii in X assulis compositum est, Superius ctrctius, inserius ad fundi latius, et Vocatur ocrea. --pter haud exiguam similitudinem in Bohemia dimin. ψεεα, significat murino, plausas, Deittubet, quod tamen apud pleros me flavos et Russos longe aptius dicitur m m a dorim, iugeo; in o si nificatuetiam apud tonnullos,agyaros et more et vim. modo , OVEM, Hem, non est inusitatum. Desetho, est purum putum εlavicum easti, quod

Μoravi, Poloni et Bollem habent. Russi et quidam lavi inmungaria dicunt Illyrii Mam , Ereti asseri oesa ab Ole, compositum ex desethra et bdit, quod vide sub Ro et ludo et Desetha ad a, pariter composita

sunt ex nosae se et iuria, quod id sub Ita es podius, quod vide sub

75쪽

Datia , Miltiadisi et Miktamnos, ex lat. Vocibus dicto, et Distramnus, Diptam, domata esse, nemo dubitabit. Din e die velone , melo pepO. In Gram Debr. p. 554 sequentia lego: ,, Din. , ιn me, ,, pers quia venit ex India. Undecunque venit, sufficit, nostros vix a Persis, sed potius a Stavis vocem hanc didicisse, qui etiam ΦMet fune dicunt Rugsi 1ahelit DVa, Bllyrii clivo, et Stavi inmung. omnes in sing. etiam MFave onoea sed in lux. V. vel γησε In Comenii libris, qui oravus fuit, etiam inveni tu θη et ροε, et in Nomenei. elevavini,

Diono, in Sin, is in minε, vulgos M. Discns pertinet inter illa vocabula, quae in

Urain. Debr. p. 552. notata sunt, tanquam in

certae Diuitiae by Go rate

76쪽

Certae anat dubiae originis. Ego non omniis, sed Pleraque horum vocabuloruin iis indagabo et explicabo, ut originem eorum ad inVenire o sim Iam feci periculum in voce BOBna, quam vide nunc scrutabor vocem DisΣ . -- In omniabus quatuor cardinalibus linguis Europaeis eadem est porci vel suis primaria et generalis denominatio; speciales laim ii qualibet harum, Prae Sertim in flavica, quam plurimae sunt et diversissimae 4 adeo ut vix quidpiam dubii supersit, eam in omnibus quatuor linguis a primitiva laba V, - , derivari, quae quidem in primi

tiva generali omnium quatuor linguarum porci denomination hucdum manet; sed post aliquot millia annorum, a quo tempore enata est, o

tabiles iam in ore harum quatuor gentium per , Pessa est mutationes. Ponamus primitivam illam .syllabam X vel si , ad quam Graecus tantum addidit, habuit oes , iis , Latii ius nihil immutavit , tantum mediam literam X. in purum et habuit sus; lavus et Germanus, istae duae magnae gentes diutissime simul exant, postquam iam a Graecis et Latinis discessissent , - iam maiorem fecerunt mutationem etinii idem lavus primitivae illae syllabae addidit i et iecit stii, s ex graecum et latinum mutavit in a, et ha- Dii sum, et sine dubio ita lavi antiquissimi asinem vocabant; sed succossu temporis termin tionem se emininam acidendo exstitit uinita, quam Vocem ad hanc usque diem omnes ubique sentes flavicae originis ita exprimunt, tantum quod, ita, seu vi mutaverint, vinia, mitiis et soli obem puriorem terminationem inis sesema erint, ε ine Germanus autem ex primiti γ'

77쪽

syllabais seca Sam a non adii nendo in Me timui vero videtur exemphim bini secutiuesse, aut, ut ver milius dicam, utraque gens videtur primo , cum simul adhuc fuisset indixisse, cui lavi foemininam terminationem in addiderunt, Germini vero myx deo pridem, in ri et a in sc inutaverunt, sic habeni Iam iam aut erit ex germ. bis, aes, ut ex flavico avinia, sim ), in vocatit sint 'tu porce aut in azvini, apage porcela usos λ, Tufm, gloria, actum est ex lavim

plures flavicas gentes praeprimis in Serbia, Bomia, Hercegovina ac in parte Hungariae in usu est;

ex hoc initi Armatum est etiam ditae aeni, si instruit, 'briari , et Eus in laudare, laberi, eic Conse, etiam cum iniviso vho, in Ati,

M ber abae, Nicotiana abacum, etiam hanc vocem ego merito inter illas resero, crum Gram Debr. pag. citi inceriae originis esse censentur, quam non eme antimiam, vel ex historia herhae istius scire possumus, quae tandem anno 156 per Ioannem Ni m in Europam adlata est, unde Nicotia a dicitue, et ab insula americana rubi ago, ubi eam Hispani avene rurit, αδ--, et indo in aliis etiam linguit Tah h. - Cum autem variae eius sint species, optimam speciem seliis longissimis , lavi, pro more Suo, identur vocasse cithali, ab adiectivoriram, ob id Mub pol Erigi , res RV, longus, et illam speciem, ut operae pretium Fit maxime amabant plantare, quae longissim habuit

78쪽

Miniit solia, et ideo cuia vi ab ipsis diuinin esse existimo i solent enim illi etiam in aliis sic

elowe vel obra fecerunt bimon, bolwan, idoBMorinae ex melmi Μομδ.L, welmi Saul ει-ελ, praealtiis, praelongus homo, secerunt hemi diauhos, diauhan, lavi dilian sic etiam ex lauhy tabah, longum abacum , iacebunt in ii, ex quo avari, cum incepissent he , bain niuotianam plantare, su:ile seriarunt Do . han , interponendo inter duas consonas v

calem O more RuSSOrum, qui non dicunt i iiDori, sed Miscit, non iamcin, sed cisti ci vel iactarinu;

narum, etiam ι suo tempore exmiserunt, et sic exstitit Do . cum omnibus, quae ab hac voce apud A1agyaros derivantur. D tor, est purum latinum, motor edicinae, Philosophiae , cet.

etiam ad eiusmodi voces pertinet, quae Grani. Debr. pag. 552. inceriae ponuntur originis, et, etiam si in eadem Gram Debr. p. 551 cuna turetco bonis comparetur, eo non obstante, ego existimo, et Tureas suum Tolma me in arm suum Do ἀn a nationibus flavicis accepisse: filavi enim non tantum inmungaria et Illyrico, sed etiam in urcia Europaea dicunt Do cii nolomian tu, infra , autem, et in , inserior, esse flavicum, et mn, ana tectu, rariti mentio esse Europaeus voces, satis notum est. O cimitaque seu Doloman quod

Miqui uti avari in sine emolliunt dicuntque

79쪽

rem, super quam Scilicet alia induitur, uti e g. super tunicari induitur chla s, pallium xii no , Vestis pellicea, similia.

tigung. Res est flav. e , OPUS et negotium inter alia dylo, cum quo quadam tenus convenit

quidem nostrum may Dolog sed ab hocce sila nolo deduceremo g, uti id fecit Faustus e rantius in suo Dictionari quirique linguarum, potius a primaria radice list, vix, quod inter alia debitum negotium significat, et inter gemis clavicas varias passum est mutationes, prininum enim dicebatur Hy, et hucdum in ore plebis in ungaria est cim, postea Hug, oh. inum pol diui illv dura et Zum, russ. M ,

et cum hocce postremo maxime con enit Dologi

ωIran, et Domiha, Batrahoega sale pre sine dubio a Sta, is didicerunt et praeparave, et nominare iusculum casearium, quod illi deni t sorte a minis casei et panis, nominant et quia Catharina quaedam Boigensis, staV. atra et Boc , optimum praeparares scivit eiusmodi ius ulum, hinc nomen adhaesit huic iusculo Eutrahorare, i. e. iusculum Catharinae Bouensis. Bota est in Comitatu Lyptoviensi.

80쪽

ον eis. Vocabulum hoc esse uropaeuIII, inde patet. 'uod non solum gentes flavicae per omnes dialectos

adem habeant, verum etiam Galli Dou- , Iollandi Dyge Germani Daube et muse, unde et latinitate mixta dicit. Doga. Nostri enim Manari, qua Nomades, non insebant olim dolia aut similia exdogis seu assulis composita vasa verum tantum ali qua vasa, quae facile portari poterant, inde ordo,

portans, sed et portantibus servaena et potum prae-Dens, qualia orientales habuisse, historia docet, e g. bo hordo, 6 Mn. boros-tomlς, uter

Sehimi Propterea neque cireaeos vietorum habuerim , vide . DOnha, duhna nhi, pulvinar culcitra plumea est ex uavico duchna, quod descendit a -δε, flatus, spiritus , inde culcitra quasi . Munci, in uisanti, inflata, unde etiam GermanOrtim aliqui acceperunt Dunne, pluma, et nostrimav Nonina, hna, duraria, cunna.

Obser. Duchna est intum lunae culcitra glaum'. bertati, vel in mi Mai kMe αθgestopste Eet , pluma praestantissima re seiuum et quasi inflatum pura vinari nam pluma deteriori inpletum vocatur sim

M, nostrum magy. ο - , certum esse puto. Obser. Simplicissimum istud organum reusicum in ore flavicarum gentium tam multas passum est mutationes, uti . . emta , quod alii embla, alii aemii, alii denique aemia et em exprimunt sic mia, alii omDia drumla drum bla alii drarnia. alii deia1que Orombia dictali ecquo Magy. L Gror Ibis Boh. ex radice, In Gerna Erumni seuerunt arriet inde urnda, redacta.

SEARCH

MENU NAVIGATION