1
Postridie
부사
다음날
eius
남성 단수 속격
그, 그것
diei
날, 하루 (24시간)
quod
중성 단수 주격
~하는 (관계대명사)
omnino
전체적으로, 모두 함께, 전적으로
biduum
이틀 동안의
supererat
직설법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
남다
cum
전치사
(탈격 지배) ~와 함께
exercitui
남성 단수 여격
군, 군대
frumentum
중성 단수 대격
옥수수, 곡물
metiri
부정사 미완료 능동
재다, 측정하다, 추정하다
oporteret
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)
et
접속사
그리고, ~와
~는데
a
(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해
Bibracte
중성 단수 탈격
oppido
마을, 도시 (특히 로마의 도시)
Haeduorum
longe
멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)
maximo
남성 단수 탈격 최상급
큰, 커다란
copiosissimo
다량의, 풍부하게 산출되는, 풍부한
non
아닌
amplius
게다가, 더 나아가, 더욱이
milibus
남성 복수 탈격
천, 1000
passuum
남성 복수 속격
걸음, 계단, 일보
XVIII
aberat
없다, 부재하다
rei
여성 단수 속격
일, 상황, 문제, 사건, 사안
frumentariae
곡식의, 곡물의, 옥수수의
prospiciendum
분사 미래 수동 남성 단수 대격
멀리 보다, 내다보다
existimavit
직설법 현재 완료 능동 3인칭 단수
생각하다, 상상하다, 가정하다
itaque
그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서
iter
여행, 행군, 여정
ab
Helvetiis
헬베티아의, 헬베티아인의
avertit
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
돌리다
ac
그리고, 또한, 심지어, 게다가
남성 단수 대격
ire
가다
contendit
서두르다
2
Ea
여성 단수 주격
res
per
(대격 지배) ~를 통하여
fugitivos
남성 복수 대격
도망가는, 도망치는
L
Aemilii
아이밀리우스 가문 (로마 씨족명)
decurionis
10인대장, 원로원 의원
equitum
기수, 승마의 명수, 기수
Gallorum
골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의
hostibus
적, 남, 이방인
nuntiatur
직설법 현재 미완료 수동 3인칭 단수
알리다, 밝히다
3
Helvetii
남성 복수 주격
seu
또는
timore
남성 단수 탈격
두려움, 무서움
perterritos
분사 과거 수동 남성 복수 대격
매우 겁주다, 무섭게 하다
Romanos
로마인의, 로마 사람의
discedere
출발하다, 떠나다
se
복수 탈격
그 자신
existimarent
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 복수
eo
거기로, 그곳으로 (탈격, 처소격과 사용되어)
magis
더 많이
pridie
그 전날에
superioribus
남성 복수 탈격 비교급
상위의, 우위의, 위에 있는
locis
장소, 지역
occupatis
분사 과거 수동 남성 복수 탈격
차지하다, 메우다, 점유하다
proelium
전투, 싸움, 갈등
commisissent
종속법 과거 완료 능동 3인칭 복수
위임하다, 맡기다, 위탁하다
sive
다른 한편으로는, 그러나 만약
re
여성 단수 탈격
frumentaria
intercludi
부정사 미완료 수동
닫다, 잠그다
posse
할 수 있다
confiderent
신용하다, 신뢰하다, 믿다, 의지하다
commutato
분사 과거 수동 남성 단수 탈격
바꾸다, 전환하다, 맞다, 변화시키다, 변경하다
consilio
계획
atque
itinere
converso
뒤집다, 거꾸로하다
nostros
우리의
novissimo
새로운, 새, 새것의
agmine
열, 행렬, 무리, 떼, 군중
insequi
뒤쫓다, 추적하다, 따라가다
lacessere
흥분시키다, 자극하다, 불러일으키다, 동요시키다, 북돋우다, 긁다
coeperunt
직설법 현재 완료 능동 3인칭 복수
시작하다, 개시하다, 창시하다
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
