장음표시 사용
| 범례 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 주격 | 속격 | 여격 | 대격 | 탈격 | 호격 | 동사 |
이스라엘 자손들이 요르단 건너편 해 뜨는 쪽 아르논 강에서 헤르몬 산과 동쪽의 온 아라바에 이르기까지 임금들을 쳐 죽여 땅을 차지하였는데, 그 임금들은 이러하다.
Iordanem 남성 단수 대격 |
Arnon 여성 단수 탈격 |
Hermon 여성 단수 대격 |
Arabae 여성 단수 대격 |
헤스본에 살던 아모리족의 임금 시혼은 아르논 강 가에 있는 아로에르에서 시작하여, 그 강 중간에서부터 암몬 자손들의 경계인 야뽁 강까지 길앗의 절반을 다스렸다.
Sehon 남성 단수 주격 |
Amorraeorum 남성 단수 주격 |
Hesebon 중성 단수 탈격 |
Aroer 남성 단수 탈격 |
Arnon 여성 단수 대격 |
Galaad 여성 단수 주격 |
Iaboc 여성 단수 대격 |
Ammon 남성 단수 속격 |
그는 또 동쪽으로 킨네렛 바다까지 이르는 아라바와, 다시 동쪽의 벳 여시못 쪽으로 아라바 바다, 곧 ‘소금 바다’까지, 그리고 남쪽으로 피스가 기슭과 부근 지역까지 다스렸다.
Araba 중성 단수 탈격 |
Chenereth 중성 단수 대격 |
Arabae 중성 단수 대격 |
Bethiesimoth 여성 단수 대격 |
Phasga 여성 단수 속격 |
라파인들 가운데 마지막으로 남은 사람인 바산 임금 옥은 아스타롯과 에드레이에서 살았다.
Og 남성 단수 주격 |
Basan 남성 단수 주격 |
Raphaim 남성 단수 속격 |
Astharoth 중성 단수 탈격 |
Edrai 중성 단수 탈격 |
그는 헤르몬 산, 살카, 그수르족과 마아카족의 경계까지 이르는 온 바산, 헤스본 임금 시혼의 경계까지 이르는 길앗의 절반을 다스렸다.
Hermon 남성 단수 주격 |
Salcha 여성 단수 탈격 |
Basan 여성 단수 탈격 |
Gesuri 여성 단수 속격 |
Maachathi 여성 단수 주격 |
Galaad 여성 단수 주격 |
Sehon 여성 단수 속격 |
Hesebon 남성 단수 속격 |
이들을 주님의 종 모세와 이스라엘 자손들이 쳐 죽였다. 그런 다음에 주님의 종 모세는 그 땅을 르우벤인들과 가드인들, 그리고 므나쎄 반쪽 지파에게 소유로 나누어 주었다.
Moyses 여성 단수 주격 |
Moyses 여성 단수 주격 |
Rubenitis 여성 단수 속격 |
Gaditis 여성 단수 주격 |
Manasse 여성 복수 탈격 |
여호수아와 이스라엘 자손들이 요르단 건너편 서쪽, 레바논 골짜기에 있는 바알 가드에서 세이르 쪽으로 솟은 할락 산에 이르기까지 그 땅의 임금들을 쳐 죽였는데, 그 임금들은 이러하다. 여호수아가 지파별 구분에 따라 그 땅을 이스라엘 지파들에게 소유지로 나누어 주었는데,
Iosue 남성 단수 대격 |
Iordanem 여성 단수 대격 |
Baalgad 여성 단수 탈격 |
Seir 중성 단수 탈격 |
Iosue 여성 단수 대격 |
산악 지방, 평원 지대, 아라바, 비탈 지대, 광야, 네겝으로서, 히타이트족, 아모리족, 가나안족, 프리즈족, 히위족, 여부스족의 땅이다.
Sephela 중성 단수 탈격 |
Araba 중성 단수 탈격 |
Nageb 여성 단수 탈격 |
Amorraeus 남성 단수 주격 |
Pherezaeus 남성 단수 주격 |
Hevaeus 남성 단수 주격 |
Iebusaeus 남성 단수 주격 |
그 임금들은 예리코 임금 하나, 베텔 근처 아이 임금 하나
Iericho 남성 단수 주격 |
Hai 남성 단수 주격 |
Bethel 남성 단수 주격 |
예루살렘 임금 하나, 헤브론 임금 하나
Ierusalem 남성 단수 주격 |
Hebron 남성 단수 주격 |
야르뭇 임금 하나, 라키스 임금 하나
Ierimoth 남성 단수 주격 |
Lachis 남성 단수 주격 |
에글론 임금 하나, 게제르 임금 하나
Eglon 남성 단수 주격 |
Gazer 남성 단수 주격 |
드비르 임금 하나, 게데르 임금 하나
Dabir 남성 단수 주격 |
Gader 남성 단수 주격 |
호르마 임금 하나, 아랏 임금 하나
Horma 남성 단수 주격 |
Arad 남성 단수 주격 |
리브나 임금 하나, 아둘람 임금 하나
Lobna 남성 단수 주격 |
Odollam 남성 단수 주격 |
마케다 임금 하나, 베텔 임금 하나
Maceda 남성 단수 주격 |
Bethel 남성 단수 주격 |
타푸아 임금 하나, 헤페르 임금 하나
Thapphua 남성 단수 주격 |
Opher 남성 단수 주격 |
아펙 임금 하나, 사론 임금 하나
Aphec 남성 단수 주격 |
Saron 남성 단수 주격 |
마돈 임금 하나, 하초르 임금 하나
Madon 남성 단수 주격 |
Asor 남성 단수 주격 |
시므론 므론 임금 하나, 악삽 임금 하나
Semeron 남성 단수 주격 |
Achsaph 남성 단수 주격 |
타아낙 임금 하나, 므기또 임금 하나
Thanach 남성 단수 주격 |
Mageddo 남성 단수 주격 |
케데스 임금 하나, 카르멜의 요크느암 임금 하나
Iecnaam 남성 단수 주격 |
Carmeli 남성 단수 주격 |
도르 고지대의 도르 임금 하나, 길갈의 고임 임금 하나
Galgal 여성 단수 속격 |
티르차 임금 하나이다. 이렇게 해서 임금들은 모두 서른한 명이다.
Thersa 남성 단수 주격 |
서른, 삼십, 30 |
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
장음표시 사용