고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Corinthius, Corinthia, Corinthium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Corinthius 은의 (이)가 | Corinthiī 은의 (이)들이 | Corinthia 은의 (이)가 | Corinthiae 은의 (이)들이 | Corinthium 은의 (것)가 | Corinthia 은의 (것)들이 |
| 속격 | Corinthiī 은의 (이)의 | Corinthiōrum 은의 (이)들의 | Corinthiae 은의 (이)의 | Corinthiārum 은의 (이)들의 | Corinthiī 은의 (것)의 | Corinthiōrum 은의 (것)들의 |
| 여격 | Corinthiō 은의 (이)에게 | Corinthiīs 은의 (이)들에게 | Corinthiae 은의 (이)에게 | Corinthiīs 은의 (이)들에게 | Corinthiō 은의 (것)에게 | Corinthiīs 은의 (것)들에게 |
| 대격 | Corinthium 은의 (이)를 | Corinthiōs 은의 (이)들을 | Corinthiam 은의 (이)를 | Corinthiās 은의 (이)들을 | Corinthium 은의 (것)를 | Corinthia 은의 (것)들을 |
| 탈격 | Corinthiō 은의 (이)로 | Corinthiīs 은의 (이)들로 | Corinthiā 은의 (이)로 | Corinthiīs 은의 (이)들로 | Corinthiō 은의 (것)로 | Corinthiīs 은의 (것)들로 |
| 호격 | Corinthie 은의 (이)야 | Corinthiī 은의 (이)들아 | Corinthia 은의 (이)야 | Corinthiae 은의 (이)들아 | Corinthium 은의 (것)야 | Corinthia 은의 (것)들아 |
Bene valete. Anno centesimo quadragesimo octavo, mensis Iovis Corinthii die vicesima et quarta ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 11 11:21)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 11장 11:21)
Obsecro itaque vos, fratres, sicut Corinthios obsecravit apostolus, per nomen domini nostri Iesu Christi, ut id ipsum dicatis omnes et non sint in vobis schismata. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 50. (A. D. 426 Epist. CCXIV) Domino Dilectissimo et In Christi Membris Honorando Fratri Valentino et Fratribus Qui Tecum Sunt, Augustinus In Domino salutem 2:1)
(아우구스티누스, 편지들, 2:1)
"Litteras ei a Corinthio Demea scriptas ad cum reddo." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 20:12)
(아풀레이우스, 변신, 1권 20:12)
Veneri, Florae, Proserpinae, fontium nymphis corinthio genere constitutae aptas videbuntur habere proprietates, quod his diis propter teneritatem graciliora et florida foliisque et volutis ornata opera facta augere videbuntur iustum decorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:26)
Iunoni, Dianae, Libero Patri ceterisque diis, qui eadem sunt similitudine, si aedes ionicae construentur, habita erit ratio mediocritatis, quod et ab severo more doricorum et ab teneritate corinthiorum temperabitur earum institutio proprietatis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:27)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:27)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용