라틴어-한국어 사전 검색

Corinthiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Corinthius의 남성 단수 속격형) 은의 (이)의

    형태분석: Corinthi(어간) + ī(어미)

  • (Corinthius의 남성 복수 주격형) 은의 (이)들이

    형태분석: Corinthi(어간) + ī(어미)

  • (Corinthius의 남성 복수 호격형) 은의 (이)들아

    형태분석: Corinthi(어간) + ī(어미)

  • (Corinthius의 중성 단수 속격형) 은의 (것)의

    형태분석: Corinthi(어간) + ī(어미)

Corinthius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Corinthius, Corinthia, Corinthium

뜻

  1. 은의, 은화의, 은빛나는, 은 같은
  1. a costly bronze, an alloy of gold, silver, and copper

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Corinthius

은의 (이)가

Corinthiī

은의 (이)들이

Corinthia

은의 (이)가

Corinthiae

은의 (이)들이

Corinthium

은의 (것)가

Corinthia

은의 (것)들이

속격 Corinthiī

은의 (이)의

Corinthiōrum

은의 (이)들의

Corinthiae

은의 (이)의

Corinthiārum

은의 (이)들의

Corinthiī

은의 (것)의

Corinthiōrum

은의 (것)들의

여격 Corinthiō

은의 (이)에게

Corinthiīs

은의 (이)들에게

Corinthiae

은의 (이)에게

Corinthiīs

은의 (이)들에게

Corinthiō

은의 (것)에게

Corinthiīs

은의 (것)들에게

대격 Corinthium

은의 (이)를

Corinthiōs

은의 (이)들을

Corinthiam

은의 (이)를

Corinthiās

은의 (이)들을

Corinthium

은의 (것)를

Corinthia

은의 (것)들을

탈격 Corinthiō

은의 (이)로

Corinthiīs

은의 (이)들로

Corinthiā

은의 (이)로

Corinthiīs

은의 (이)들로

Corinthiō

은의 (것)로

Corinthiīs

은의 (것)들로

호격 Corinthie

은의 (이)야

Corinthiī

은의 (이)들아

Corinthia

은의 (이)야

Corinthiae

은의 (이)들아

Corinthium

은의 (것)야

Corinthia

은의 (것)들아

예문

  • Bene valete. Anno centesimo quadragesimo octavo, mensis Iovis Corinthii die vicesima et quarta ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 11 11:21)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 11장 11:21)

  • Tunc Callimachus, qui propter elegantiam et subtilitatem artis marmoreae ab Atheniensibus κατατηξίτεχνοσ fuerat nominatus, praeteriens hoc monumentum animadvertit eum calathum et circa foliorum nascentem teneritatem, delectatusque genere et formae novitate ad id exemplar columnas apud Corinthios fecit symmetriasque constituit ex eo in operis perfectionibus Corinthii generis distribuit rationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:26)

  • oeci corinthii tetrastylique quique aegyptii vocantur latitudinis et longitudinis, uti supra tricliniorum symmetriae scriptae sunt, ita habeant rationem, sed propter columnarum interpositiones spatiosiores constituantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:44)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:44)

  • Isthmi si quis amat regna Corinthii (Seneca, Thyestes 128:1)

    (세네카, 128:1)

  • Corinthii per legatos gratulati sunt et civitate illum sua donaverunt. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 82:2)

    (세네카, 행복론, 82:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION