라틴어-한국어 사전 검색

Corinthiōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Corinthius의 남성 복수 속격형) 은의 (이)들의

    형태분석: Corinthi(어간) + ōrum(어미)

  • (Corinthius의 중성 복수 속격형) 은의 (것)들의

    형태분석: Corinthi(어간) + ōrum(어미)

Corinthius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Corinthius, Corinthia, Corinthium

뜻

  1. 은의, 은화의, 은빛나는, 은 같은
  1. a costly bronze, an alloy of gold, silver, and copper

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Corinthius

은의 (이)가

Corinthiī

은의 (이)들이

Corinthia

은의 (이)가

Corinthiae

은의 (이)들이

Corinthium

은의 (것)가

Corinthia

은의 (것)들이

속격 Corinthiī

은의 (이)의

Corinthiōrum

은의 (이)들의

Corinthiae

은의 (이)의

Corinthiārum

은의 (이)들의

Corinthiī

은의 (것)의

Corinthiōrum

은의 (것)들의

여격 Corinthiō

은의 (이)에게

Corinthiīs

은의 (이)들에게

Corinthiae

은의 (이)에게

Corinthiīs

은의 (이)들에게

Corinthiō

은의 (것)에게

Corinthiīs

은의 (것)들에게

대격 Corinthium

은의 (이)를

Corinthiōs

은의 (이)들을

Corinthiam

은의 (이)를

Corinthiās

은의 (이)들을

Corinthium

은의 (것)를

Corinthia

은의 (것)들을

탈격 Corinthiō

은의 (이)로

Corinthiīs

은의 (이)들로

Corinthiā

은의 (이)로

Corinthiīs

은의 (이)들로

Corinthiō

은의 (것)로

Corinthiīs

은의 (것)들로

호격 Corinthie

은의 (이)야

Corinthiī

은의 (이)들아

Corinthia

은의 (이)야

Corinthiae

은의 (이)들아

Corinthium

은의 (것)야

Corinthia

은의 (것)들아

예문

  • Iunoni, Dianae, Libero Patri ceterisque diis, qui eadem sunt similitudine, si aedes ionicae construentur, habita erit ratio mediocritatis, quod et ab severo more doricorum et ab teneritate corinthiorum temperabitur earum institutio proprietatis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:27)

  • Quoniam exterior species symmetriarum et corinthiorum et doricorum et ionicorum est perscripta, necesse est etiam interiores cellarum pronaique distributiones explicare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:47)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:47)

  • etiamque auctorem habemus Lucium Mummium, qui diruto theatro Corinthiorum ea aenea Romam deportavit et de manubiis ad aedem Lunae dedicavit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 5 6:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:18)

  • ita basilicarum ea similitudo , non corinthiorum tricliniorum videtur esse. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:51)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:51)

  • Non ansae veterum Corinthiorum, Nec crus compede lubricum decenni, Nec ruptae recutita colla mulae, Nec quae Flaminiam secant salebrae, Nec qui litoribus nitent lapilli, Nec Tusca ligo vinea politus, Nec pallens toga mortui tribulis, Nec pigri rota quassa mulionis, Nec rasum cavea latus visontis, Nec dens iam senior ferocis apri. (Martial, Epigrammata, book 9, LVII 58:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 58:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION