라틴어-한국어 사전 검색

Corinthiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Corinthius의 남성 복수 여격형) 은의 (이)들에게

    형태분석: Corinthi(어간) + īs(어미)

  • (Corinthius의 남성 복수 탈격형) 은의 (이)들로

    형태분석: Corinthi(어간) + īs(어미)

  • (Corinthius의 여성 복수 여격형) 은의 (이)들에게

    형태분석: Corinthi(어간) + īs(어미)

  • (Corinthius의 여성 복수 탈격형) 은의 (이)들로

    형태분석: Corinthi(어간) + īs(어미)

  • (Corinthius의 중성 복수 여격형) 은의 (것)들에게

    형태분석: Corinthi(어간) + īs(어미)

  • (Corinthius의 중성 복수 탈격형) 은의 (것)들로

    형태분석: Corinthi(어간) + īs(어미)

Corinthius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Corinthius, Corinthia, Corinthium

뜻

  1. 은의, 은화의, 은빛나는, 은 같은
  1. a costly bronze, an alloy of gold, silver, and copper

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Corinthius

은의 (이)가

Corinthiī

은의 (이)들이

Corinthia

은의 (이)가

Corinthiae

은의 (이)들이

Corinthium

은의 (것)가

Corinthia

은의 (것)들이

속격 Corinthiī

은의 (이)의

Corinthiōrum

은의 (이)들의

Corinthiae

은의 (이)의

Corinthiārum

은의 (이)들의

Corinthiī

은의 (것)의

Corinthiōrum

은의 (것)들의

여격 Corinthiō

은의 (이)에게

Corinthiīs

은의 (이)들에게

Corinthiae

은의 (이)에게

Corinthiīs

은의 (이)들에게

Corinthiō

은의 (것)에게

Corinthiīs

은의 (것)들에게

대격 Corinthium

은의 (이)를

Corinthiōs

은의 (이)들을

Corinthiam

은의 (이)를

Corinthiās

은의 (이)들을

Corinthium

은의 (것)를

Corinthia

은의 (것)들을

탈격 Corinthiō

은의 (이)로

Corinthiīs

은의 (이)들로

Corinthiā

은의 (이)로

Corinthiīs

은의 (이)들로

Corinthiō

은의 (것)로

Corinthiīs

은의 (것)들로

호격 Corinthie

은의 (이)야

Corinthiī

은의 (이)들아

Corinthia

은의 (이)야

Corinthiae

은의 (이)들아

Corinthium

은의 (것)야

Corinthia

은의 (것)들아

예문

  • quorum ingressus persecutus de ionicis et corinthiis institutionibus supra dixi; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:32)

  • in corinthiis isdem rationibus trabes et compluvia conlocantur, sed a parietibus trabes recedentes in circumitionis circa columnas componuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:4)

  • nam cum frater eius Timophanes, dux a Corinthiis delectus, tyrannidem per milites mercennarios occupasset particepsque regni ipse posset esse, tantum afuit a societate sceleris, ut antetulerit civium suorum libertatem fratris saluti et parere legibus quam imperare patriae satius duxerit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 1장 3:1)

  • "Quae Croeso Pythius Apollo, ut de naturali divinatione dicam, quae Atheniensibus, quae Lacedaemoniis, quae Tegeatis, quae Argivis, quae Corinthiis respondent, quis ignorat? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 56:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 56:3)

  • Ex translatione autem, ut, cum Scipio ille maior Corinthiis statuam pollicentibus eo loco, ubi aliorum essent impera- torum, turmalis dixit displicere. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 262:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 262:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION