고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Graeculus, Graecula, Graeculum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Graeculus 그리스의 (이)가 | Graeculī 그리스의 (이)들이 | Graecula 그리스의 (이)가 | Graeculae 그리스의 (이)들이 | Graeculum 그리스의 (것)가 | Graecula 그리스의 (것)들이 |
| 속격 | Graeculī 그리스의 (이)의 | Graeculōrum 그리스의 (이)들의 | Graeculae 그리스의 (이)의 | Graeculārum 그리스의 (이)들의 | Graeculī 그리스의 (것)의 | Graeculōrum 그리스의 (것)들의 |
| 여격 | Graeculō 그리스의 (이)에게 | Graeculīs 그리스의 (이)들에게 | Graeculae 그리스의 (이)에게 | Graeculīs 그리스의 (이)들에게 | Graeculō 그리스의 (것)에게 | Graeculīs 그리스의 (것)들에게 |
| 대격 | Graeculum 그리스의 (이)를 | Graeculōs 그리스의 (이)들을 | Graeculam 그리스의 (이)를 | Graeculās 그리스의 (이)들을 | Graeculum 그리스의 (것)를 | Graecula 그리스의 (것)들을 |
| 탈격 | Graeculō 그리스의 (이)로 | Graeculīs 그리스의 (이)들로 | Graeculā 그리스의 (이)로 | Graeculīs 그리스의 (이)들로 | Graeculō 그리스의 (것)로 | Graeculīs 그리스의 (것)들로 |
| 호격 | Graecule 그리스의 (이)야 | Graeculī 그리스의 (이)들아 | Graecula 그리스의 (이)야 | Graeculae 그리스의 (이)들아 | Graeculum 그리스의 (것)야 | Graecula 그리스의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | Graeculus 그리스의 (이)가 | Graeculior 더 그리스의 (이)가 | Graeculissimus 가장 그리스의 (이)가 |
| 부사 | Graeculē | Graeculius | Graeculissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam quae Graeculae vites sunt, ut Mareoticae,Thasiae, Psithiae, Sophortiae, sicut habent probabilem gustum, ita nostris regionibus et raritate uvarum et acinorum exiguitate minus fluunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 24:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 24:5)
At nunc natus infans delegatur Graeculae alicui ancillae, cui adiungitur unus aut alter ex omnibus servis, plerumque vilissimus nec cuiquam serio ministerio adcommodatus. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 29 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 29장 1:1)
Frugibus enim nondum etiam maturis, miles, expensis quae portabat, nusquam reperiens victus, extrema minitans Iulianum compellationibus incessebat et probris, Asianum appellans Graeculum et fallacem, et specie sapientiae stolidum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 9 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 3:2)
Tum ex Graeculis quidam ait: (Seneca, Suasoriae, chapter 1 6:6)
(세네카, , 6:6)
Accessit itaque et quod facillimum fuit Graeculo, ait: (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 4:16)
(세네카, 4:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
