라틴어-한국어 사전 검색

Graeculus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Graeculus의 남성 단수 주격형) 그리스의 (이)가

    형태분석: Graecul(어간) + us(어미)

Graeculus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Graeculus, Graecula, Graeculum

어원: Graecus

  1. 그리스의, 그리스어의, 그리스인의
  1. Grecian, Greek thorough Greek m a Greekling

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Graeculus

그리스의 (이)가

Graeculī

그리스의 (이)들이

Graecula

그리스의 (이)가

Graeculae

그리스의 (이)들이

Graeculum

그리스의 (것)가

Graecula

그리스의 (것)들이

속격 Graeculī

그리스의 (이)의

Graeculōrum

그리스의 (이)들의

Graeculae

그리스의 (이)의

Graeculārum

그리스의 (이)들의

Graeculī

그리스의 (것)의

Graeculōrum

그리스의 (것)들의

여격 Graeculō

그리스의 (이)에게

Graeculīs

그리스의 (이)들에게

Graeculae

그리스의 (이)에게

Graeculīs

그리스의 (이)들에게

Graeculō

그리스의 (것)에게

Graeculīs

그리스의 (것)들에게

대격 Graeculum

그리스의 (이)를

Graeculōs

그리스의 (이)들을

Graeculam

그리스의 (이)를

Graeculās

그리스의 (이)들을

Graeculum

그리스의 (것)를

Graecula

그리스의 (것)들을

탈격 Graeculō

그리스의 (이)로

Graeculīs

그리스의 (이)들로

Graeculā

그리스의 (이)로

Graeculīs

그리스의 (이)들로

Graeculō

그리스의 (것)로

Graeculīs

그리스의 (것)들로

호격 Graecule

그리스의 (이)야

Graeculī

그리스의 (이)들아

Graecula

그리스의 (이)야

Graeculae

그리스의 (이)들아

Graeculum

그리스의 (것)야

Graecula

그리스의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Graeculus

그리스의 (이)가

Graeculior

더 그리스의 (이)가

Graeculissimus

가장 그리스의 (이)가

부사 Graeculē

Graeculius

Graeculissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "omnia novit Graeculus esuriens;" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:30)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:30)

  • "Is itaque Saturnus Creta profugus Italiam metu filii saevientis accesserat, et fani susceptus hospitio rudes illos homines et agrestes multa docuit ut Graeculus et politus, litteras inprimere, nummos signare, instrumenta conficere." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 21 1:10)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 21장 1:10)

  • et C.) 219 18 v. etiam Sempronius Graeci 217 9.12 218 9.25 219 2. 19 220 20. 27 222 5 231 19.25 238 19 252 12 255 1 267 7 274 8 283 2 297 26 314 11 319 23.26 321 9.22.26 323 20 325 8.13.15 328 22 358 18 366 6.9 378 4 397 15 407 7 415 26 451 17 455 4 456 9 457 14 Graecus, Graece 225 11. 12. 17 261 11 (Graeculus) 293 22 371 9 373 7 454 17 456 9 Graecia 218 3.7 219 4.7 231 28 232 3 282 3.8 294 3 298 4.8 306 10 332 12 361 4 362 6 408 5.24 430 8 433 25 450 21 455 16 Graecia Magna 236 15 Graius 290 7 338 3 Halicarnasus 355 9 Hanno 445 18 Harmodius 278 6 Hector 271 18272 1 300 19 340 3 369 16 385 7.9 395 26 Hecuba 349 15 Hegesias 259 29 - ('Αποκαρτερῶν) 260 5 Heracleotes Dionysius v. Dionysius Heraclides Ponticus (fr. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, I. NOMINA PROPRIA 1:127)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 1:127)

  • Euge, Graeculus noster, Euangelus ait, tam plane nobis ostendit res opertu naturae tectas, ut quicquid sermo descripsit oculis videre videamur. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, IX. 26:1)

    (, , 26:1)

  • Solebat descendenti a Palatio Caesari honorificum aliquod epigramma porrigere Graeculus. (Macrobii Saturnalia, Liber II, IV. 31:1)

    (, , 31:1)

유의어

  1. 그리스의

    • Grāius (그리스인, 그리스의, 그리스어의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION