라틴어-한국어 사전 검색

Graeculīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Graeculus의 남성 복수 여격형) 그리스의 (이)들에게

    형태분석: Graecul(어간) + īs(어미)

  • (Graeculus의 남성 복수 탈격형) 그리스의 (이)들로

    형태분석: Graecul(어간) + īs(어미)

  • (Graeculus의 여성 복수 여격형) 그리스의 (이)들에게

    형태분석: Graecul(어간) + īs(어미)

  • (Graeculus의 여성 복수 탈격형) 그리스의 (이)들로

    형태분석: Graecul(어간) + īs(어미)

  • (Graeculus의 중성 복수 여격형) 그리스의 (것)들에게

    형태분석: Graecul(어간) + īs(어미)

  • (Graeculus의 중성 복수 탈격형) 그리스의 (것)들로

    형태분석: Graecul(어간) + īs(어미)

Graeculus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Graeculus, Graecula, Graeculum

어원: Graecus

  1. 그리스의, 그리스어의, 그리스인의
  1. Grecian, Greek thorough Greek m a Greekling

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Graeculus

그리스의 (이)가

Graeculī

그리스의 (이)들이

Graecula

그리스의 (이)가

Graeculae

그리스의 (이)들이

Graeculum

그리스의 (것)가

Graecula

그리스의 (것)들이

속격 Graeculī

그리스의 (이)의

Graeculōrum

그리스의 (이)들의

Graeculae

그리스의 (이)의

Graeculārum

그리스의 (이)들의

Graeculī

그리스의 (것)의

Graeculōrum

그리스의 (것)들의

여격 Graeculō

그리스의 (이)에게

Graeculīs

그리스의 (이)들에게

Graeculae

그리스의 (이)에게

Graeculīs

그리스의 (이)들에게

Graeculō

그리스의 (것)에게

Graeculīs

그리스의 (것)들에게

대격 Graeculum

그리스의 (이)를

Graeculōs

그리스의 (이)들을

Graeculam

그리스의 (이)를

Graeculās

그리스의 (이)들을

Graeculum

그리스의 (것)를

Graecula

그리스의 (것)들을

탈격 Graeculō

그리스의 (이)로

Graeculīs

그리스의 (이)들로

Graeculā

그리스의 (이)로

Graeculīs

그리스의 (이)들로

Graeculō

그리스의 (것)로

Graeculīs

그리스의 (것)들로

호격 Graecule

그리스의 (이)야

Graeculī

그리스의 (이)들아

Graecula

그리스의 (이)야

Graeculae

그리스의 (이)들아

Graeculum

그리스의 (것)야

Graecula

그리스의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Graeculus

그리스의 (이)가

Graeculior

더 그리스의 (이)가

Graeculissimus

가장 그리스의 (이)가

부사 Graeculē

Graeculius

Graeculissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Tum ex Graeculis quidam ait: (Seneca, Suasoriae, chapter 1 6:6)

    (세네카, , 6:6)

  • Cum vero etiam litteris studere incipit et belua immanis cum Graeculis philosophari, tum est Epicureus non penitus illi disciplinae, quaecumque est, deditus, sed captus uno verbo voluptatis. (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 6 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 2:4)

  • obiter et vernaculae quae sunt, meliusculae a Graeculis fient. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 38:8)

    (페트로니우스, 사티리콘, 38:8)

  • Ceterum iam Graeculis calcem impingit et Latinas coepit non male appetere, etiam si magister eius sibi placens fit nec uno loco consistit, sed venit, dem litteras, sed non vult laborare. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 46:17)

    (페트로니우스, 사티리콘, 46:17)

  • hic modicis contentus aedibus nec multo laxiore suburbano genus uitae ciuile admodum instituit, sine lictore aut uiatore gymnasio interdum obambulans mutuaque cum Graeculis officia usurpans prope ex aequo. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 11 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 11장 1:3)

유의어

  1. 그리스의

    • Grāius (그리스인, 그리스의, 그리스어의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION