라틴어-한국어 사전 검색

Grāiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Grāius의 여성 단수 속격형) 그리스인 (이)의

    형태분석: Grāi(어간) + ae(어미)

  • (Grāius의 여성 단수 여격형) 그리스인 (이)에게

    형태분석: Grāi(어간) + ae(어미)

  • (Grāius의 여성 복수 주격형) 그리스인 (이)들이

    형태분석: Grāi(어간) + ae(어미)

  • (Grāius의 여성 복수 호격형) 그리스인 (이)들아

    형태분석: Grāi(어간) + ae(어미)

Grāius

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Grāius, Grāia, Grāium

  1. 그리스인, 그리스의, 그리스어의, 그리스인의
  1. of the Greeks, Grecian, Greek

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Grāius

그리스인 (이)가

Grāiī

그리스인 (이)들이

Grāia

그리스인 (이)가

Grāiae

그리스인 (이)들이

Grāium

그리스인 (것)가

Grāia

그리스인 (것)들이

속격 Grāiī

그리스인 (이)의

Grāiōrum

그리스인 (이)들의

Grāiae

그리스인 (이)의

Grāiārum

그리스인 (이)들의

Grāiī

그리스인 (것)의

Grāiōrum

그리스인 (것)들의

여격 Grāiō

그리스인 (이)에게

Grāiīs

그리스인 (이)들에게

Grāiae

그리스인 (이)에게

Grāiīs

그리스인 (이)들에게

Grāiō

그리스인 (것)에게

Grāiīs

그리스인 (것)들에게

대격 Grāium

그리스인 (이)를

Grāiōs

그리스인 (이)들을

Grāiam

그리스인 (이)를

Grāiās

그리스인 (이)들을

Grāium

그리스인 (것)를

Grāia

그리스인 (것)들을

탈격 Grāiō

그리스인 (이)로

Grāiīs

그리스인 (이)들로

Grāiā

그리스인 (이)로

Grāiīs

그리스인 (이)들로

Grāiō

그리스인 (것)로

Grāiīs

그리스인 (것)들로

호격 Grāie

그리스인 (이)야

Grāiī

그리스인 (이)들아

Grāia

그리스인 (이)야

Grāiae

그리스인 (이)들아

Grāium

그리스인 (것)야

Grāia

그리스인 (것)들아

예문

  • Alpes Graiae et Poeninae exceptis obscurioribus habent et Aventicum, desertam quidem civitatem sed non ignobilem quondam, ut aedificia semiruta nunc quoque demonstrant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 12:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 12:2)

  • tu nunc laurus Agamemnonias accipe victrix, tibi multifora tibia buxo solemne canit, tibi fila movent docta puellae . carmine molli, tibi votivam matres Graiae lampada iactant: (Seneca, Agamemnon 7:9)

    (세네카, 아가멤논 7:9)

  • 'o utinam Graiae rueret non omne iuventae in nova fata decus, nostrique Eurystheos haec nunc (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 121:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 121:1)

  • Iam satis hoc Graiae memorandum contigit urbi, Aeternumque decus, quod non impulsa, nec ipso Strata metu, tenuit flagrantis in omnia belli Praecipitem cursum: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 4:49)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 4:49)

  • Graiae pars maxima classis Mergitur: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 7:73)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 7:73)

유의어

  1. 그리스인

    • graecus (그리스의, 그리스인의, 그리스어의)
    • Achāius (그리스의, 그리스어의)
    • graecus (그리스인)
    • Graeculus (그리스의, 그리스어의, 그리스인의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION